Эта страница была переведена автоматически, точность перевода не гарантируется. Пожалуйста, обратитесь к английской версии для исходного текста.

Эпидемиология болезненных процедур у новорожденных (EPIPPAIN)

24 октября 2011 г. обновлено: CARBAJAL, Hôpital Armand Trousseau

Epidémiologie Des Gestes Douloureux ou Stressants Chez Les Nouveau-nés Pris en Charge Dans Les unités de reanimation néonatale et pédiatrique et Par Les équipes de SMUR de la région d'Ile de France

Больные или недоношенные новорожденные подвергаются частым болезненным и стрессовым процедурам во время пребывания в отделениях реанимации новорожденных. Хотя новорожденные чувствуют боль и могут иметь долгосрочные последствия, вызванные болезненными переживаниями, профилактика и лечение неонатальной боли во многих отделениях далеки от оптимальных. Эпидемиологическое исследование (EPIPPAIN), проведенное в неонатальных и педиатрических отделениях интенсивной терапии во Франции в 2005 г., показало, что болезненные процедуры проводились чрезвычайно часто, а лечение анальгетиками сильно различалось в разных отделениях. Поскольку международными научными обществами было выпущено множество руководств по лечению неонатальной боли, можно ожидать, что профилактика и лечение неонатальной боли улучшились за последние 6 лет.

Хотя эндотрахеальная интубация в бодрствующем состоянии крайне затруднена или невозможна у детей старшего возраста или взрослых, такая интубация по-прежнему часто выполняется у новорожденных без седации/анальгезии. Недавние исследования показали, что премедикация облегчает условия интубации и значительно улучшает переносимость процедуры новорожденными. Крайне необходимы исследования, направленные на оценку рисков и преимуществ различных стратегий седативного/обезболивающего действия у новорожденных. Нам также нужен инструмент для одновременной оценки технических условий интубации и толерантности новорожденного к процедуре, чтобы можно было сравнивать данные разных исследований.

Целями настоящего исследования являются:

  1. Описать частоту болезненных и стрессовых процедур, выполненных у новорожденных в отделениях интенсивной терапии, а также у новорожденных, транспортируемых системой скорой медицинской помощи (SMUR) региона Иль-де-Франс через 6 лет после первого исследования EPPIPAIN, проведенного в том же региона и одного и того же типа населения, чтобы оценить эволюцию практик. Описание болезненных и стрессовых процедур будет дополнено круглосуточной оценкой боли, вызванной процедурами, в режиме реального времени с использованием проверенной поведенческой шкалы боли.
  2. Связать это исследование с исследованием The Epipage 2, чтобы найти ассоциации между количеством болезненных и стрессовых процедур и/или анальгетиков в неонатальном периоде и неврологическим исходом у детей, которые будут наблюдаться в когорте Epipage. Исследование Epipage — это отдельное исследование, которое в течение 13 лет будет отслеживать группу недоношенных новорожденных, набранных в 2011 году.
  3. Описать частоту болезненных или стрессовых процедур и обезболивающих процедур у новорожденных, перевозимых системой педиатрической неотложной помощи (SMUR) региона Иль-де-Франс во Франции.
  4. Получить начальную валидность инструмента, позволяющего оценивать интубации у новорожденных. Обсервационное подробное описание условий эндотрахеальной интубации будет проведено у новорожденных, транспортированных и интубированных с помощью SMUR, а также у новорожденных, интубированных в отделениях интенсивной терапии.
  5. Описать методы непрерывной седации и обезболивания у новорожденных, находящихся на ИВЛ в отделениях интенсивной терапии. Для этих новорожденных данные из медицинских карт будут восстановлены до 2 месяцев поступления в отделения интенсивной терапии.
  6. Описать частоту применения пяточных палочек для измерения гликемии и практики взгляда на кровь в различных центрах. Свяжите практику пяточной палки с нормальными или аномальными результатами гликемии.

Обзор исследования

Подробное описание

ИССЛЕДОВАНИЕ ГИПОТЕЗЫ

Основная гипотеза

- Количество болезненных и стрессовых процедур, выполненных у новорожденных, поступивших в отделения интенсивной терапии, по-прежнему очень велико, но ниже, чем в 2005 году. Показатели боли ниже, когда процедуры выполняются с применением специфической анальгезии перед процедурой.

Вторичная гипотеза

  • Частота предпроцедурного обезболивания выше, чем в 2005 г.
  • Некоторые распространенные процедуры, такие как пяточная палочка и эндотрахеальная интубация, выполняются с более частым обезболиванием, чем в 2005 г.
  • Использование постоянной седации и анальгезии не вызывает снижения специфической предоперационной анальгезии.
  • Оценка боли в режиме реального времени при болезненных процедурах может быть проведена более чем в 80% процедур, проводимых у новорожденных в отделениях интенсивной терапии. Баллы боли показывают, что определенные процедуры, которые явно не очень болезненны, могут вызывать высокие баллы боли у очень больных новорожденных.
  • Некоторые процедуры, такие как уход за больными или взвешивание, могут вызывать высокие баллы по шкале боли у новорожденных с инвазивными трубками (эндотрахеальные трубки, торакальный дренаж).
  • Непрерывную седацию и обезболивание получают более 50% новорожденных, находящихся на ИВЛ.
  • Определенные характеристики новорожденных могут влиять на использование анальгетиков при болезненных процедурах. Например: пол, возраст, респираторная поддержка
  • Определенные контекстуальные характеристики или центр могут влиять на использование анальгетиков при болезненных процедурах. Пример: день или ночь, референт боли в отделении, ночная старшая медсестра, письменные инструкции по обезболиванию.
  • Более 80% полусрочных или несрочных интубаций проводят с применением премедикации.
  • Опиоиды являются наиболее часто используемыми препаратами для премедикации во время эндотрахеальной интубации у новорожденных.
  • Оценка условий интубации и толерантности новорожденных показывает более низкие баллы, когда интубация проводится с премедикацией, которая считается «рекомендованной» Американской академией педиатрии.
  • Подробное наблюдение за интубацией в SMUR и отделениях интенсивной терапии позволит провести первоначальную валидацию оценки инструмента.
  • У новорожденных проводится слишком много проб капиллярной крови пяточной палочкой даже у новорожденных, у которых показатели в норме при повторных палочках.
  • Частота оценки газов крови сильно различается в разных центрах.
  • Частота гликемии капиллярной крови широко варьирует в разных центрах.

ДОЛГОВРЕМЕННЫЕ ЭФФЕКТЫ БОЛЕЗНЕЙ И АНАЛЬГЕТИЧЕСКИХ ЛЕЧЕНИЙ

Эта цель будет оцениваться путем сопоставления данных текущего исследования Epippain и другого параллельного исследования (Epipage 2).

Основная гипотеза

- После поправки на тяжесть заболевания у новорожденных, перенесших более болезненные процедуры, в более позднем младенчестве наблюдается более плохой неврологический исход.

Вторичная гипотеза

  • Более высокие баллы боли связаны с более плохим неврологическим исходом в более позднем младенчестве.
  • Использование центральных анальгетиков, таких как опиоиды, не оказывает отрицательного влияния на неврологический исход в более позднем младенчестве.
  • Потенциальному негативному эффекту многочисленных болезненных процедур в неонатальном периоде можно противодействовать применением анальгетиков.

МЕТОДОЛОГИЯ

Это исследование будет проводиться у новорожденных, находящихся на лечении в двух условиях: (i) неонатальные или педиатрические отделения интенсивной терапии и (ii) медицинская региональная педиатрическая транспортная система (SMUR). В отделениях интенсивной терапии это исследование разработано как проспективное обсервационное исследование для сбора круглосуточных данных о всех болезненных или стрессовых процедурах, выполненных у новорожденных, поступивших в участвующие отделения. В нем примут участие все 16 центров третичной медицинской помощи, отделения интенсивной терапии новорожденных (NICU) и педиатрические отделения интенсивной терапии (PICU) Парижского региона. Поскольку это обсервационное исследование, никаких изменений в стандарте лечения вноситься не будет. В течение первых 14 дней поступления в участвующие отделения будут собираться проспективные данные обо всех неонатальных процедурах, вызывающих боль, стресс или дискомфорт при соответствующей обезболивающей терапии. Персонал отделения будет проводить оценку боли, вызванной каждой процедурой, в режиме реального времени с использованием шкалы DAN. Также будет вестись подробный учет условий эндотрахеальной интубации.

Будут собираться демографические данные, тип и продолжительность респираторной поддержки, седативные и обезболивающие препараты, вводимые одновременно или перед процедурой, и условия, связанные с каждой процедурой (тип, время дня, оператор, присутствие родителей). Мы также будем регистрировать попытки повторения процедуры для процедур, требующих более одной попытки до успешного завершения. Использование специфического предоперационного обезболивания будет отмечено для каждой процедуры. Если новорожденных выписывают из отделений до 14 дней, сбор данных о болезненных процедурах прекращается в день выписки.

В медицинской региональной педиатрической транспортной системе (SMUR) новорожденные, перевозимые в течение 2-месячного периода исследования, будут регистрировать все свои процедуры в специальной форме для сбора данных. Будут собраны демографические данные, тип респираторной поддержки, седативные и обезболивающие препараты, вводимые одновременно или перед процедурой, и условия, связанные с каждой процедурой (тип, время дня, оператор, присутствие родителей). Мы также будем регистрировать попытки повторения процедуры для процедур, требующих более одной попытки до успешного завершения. Использование специфического предоперационного обезболивания будет отмечено для каждой процедуры. Персонал отделения будет проводить оценку боли, вызванной каждой процедурой, в режиме реального времени с использованием шкалы DAN. Также будет вестись подробный учет условий и переносимости эндотрахеальной интубации новорожденными.

Тип исследования

Наблюдательный

Регистрация (Ожидаемый)

1000

Контакты и местонахождение

В этом разделе приведены контактные данные лиц, проводящих исследование, и информация о том, где проводится это исследование.

Места учебы

      • Argenteuil, Франция, 95107
        • Hôpital Victor Dupouy. Service de réanimation néonatale
      • Clamart, Франция, 92141
        • Hôpital Antoine Béclère. Service de réanimation néonatale
      • Clamart, Франция, 92141
        • SMUR 92 Clamart
      • Colombes, Франция, 92701
        • Hôpital Louis Mourier. Service de réanimation néonatale
      • Créteil, Франция, 94000
        • CHI Créteil. Service de réanimation néonatale
      • Evry, Франция, 91014
        • Hôpital du Sud Francilien. Service de réanimation néonatale
      • Le Kremlin-Bicêtre, Франция, 94275
        • Hôpital de Bicêtre. Service de réanimation pédiatrique et néonatale
      • Meaux, Франция, 77104
        • Hôpital de Meaux. Service de réanimation néonatale
      • Montreuil, Франция, 93100
        • CHI André Grégoire. Service de réanimation néonatale
      • Montreuil, Франция, 93100
        • SAMU 93 Montreuil
      • Paris, Франция, 75012
        • Hôpital Armand Trousseau. Service de Réanimation Pédiatrique
      • Paris, Франция, 75014
        • Hôpital Cochin-Port Royal. Service de médecine néonatale
      • Paris, Франция, 75014
        • Institut de Puériculture et de Périnatalogie. Service de réanimation néonatale
      • Paris, Франция, 75015
        • Hôpital Necker Enfants Malades. Service de réanimation pédiatrique et néonatale
      • Paris, Франция, 75015
        • SMUR 75 Necker
      • Paris, Франция, 75019
        • Hôpital Robert Debré. Service de réanimation néonatale
      • Paris, Франция, 75019
        • SMUR 75 Robert Debré
      • Poissy, Франция, 78300
        • Centre Hospitalier Intercommunal de Poissy Saint Germain en Laye Service de réanimation néonatale
      • Pontoise, Франция, 95303
        • Centre Hospitalier René Dubos. Service de réanimation néonatale
      • Pontoise, Франция, 95303
        • SAMU 95 Pontoise
      • Saint Denis, Франция, 93205
        • Hôpital Delafontaine. Service de réanimation néonatale

Критерии участия

Исследователи ищут людей, которые соответствуют определенному описанию, называемому критериям приемлемости. Некоторыми примерами этих критериев являются общее состояние здоровья человека или предшествующее лечение.

Критерии приемлемости

Возраст, подходящий для обучения

Не старше 10 месяцев (Ребенок)

Принимает здоровых добровольцев

Нет

Полы, имеющие право на обучение

Все

Метод выборки

Невероятностная выборка

Исследуемая популяция

Две установки: неонатальные или педиатрические отделения интенсивной терапии и региональная педиатрическая транспортная система (СМУР).

В отделениях интенсивной терапии в течение первых 14 дней после поступления будут собираться проспективные данные обо всех неонатальных процедурах, вызывающих боль, стресс или дискомфорт, с соответствующей обезболивающей терапией и оценкой боли. Также будет вестись подробный учет условий эндотрахеальной интубации.

В SMUR новорожденные, транспортированные в течение 2-месячного периода исследования всеми 5 SMUR, будут иметь все свои процедуры, зарегистрированные в специальной форме для сбора данных. Персонал будет проводить оценку боли, вызванной каждой процедурой, в режиме реального времени с использованием шкалы DAN. Также будет вестись подробный учет условий и переносимости эндотрахеальной интубации новорожденными.

Описание

Критерии включения:

Отделения интенсивной терапии:

  • Новорожденные, поступившие в отделение в течение 6-недельного периода набора
  • Возраст менее 45 недель после зачатия

Региональная детская транспортная система (СМУР):

  • Новорожденные, перевезенные в течение 2-месячного периода набора
  • Возраст менее 45 недель после зачатия

Критерий исключения:

  • Никто

Учебный план

В этом разделе представлена ​​подробная информация о плане исследования, в том числе о том, как планируется исследование и что оно измеряет.

Как устроено исследование?

Детали дизайна

Соавторы и исследователи

Здесь вы найдете людей и организации, участвующие в этом исследовании.

Спонсор

Следователи

  • Главный следователь: Ricardo Carbajal, MD, PhD, Hôpital Armand Trousseau, Paris, France

Публикации и полезные ссылки

Лицо, ответственное за внесение сведений об исследовании, добровольно предоставляет эти публикации. Это может быть что угодно, связанное с исследованием.

Даты записи исследования

Эти даты отслеживают ход отправки отчетов об исследованиях и сводных результатов на сайт ClinicalTrials.gov. Записи исследований и сообщаемые результаты проверяются Национальной медицинской библиотекой (NLM), чтобы убедиться, что они соответствуют определенным стандартам контроля качества, прежде чем публиковать их на общедоступном веб-сайте.

Изучение основных дат

Начало исследования

1 мая 2011 г.

Первичное завершение (Действительный)

1 августа 2011 г.

Завершение исследования (Действительный)

1 августа 2011 г.

Даты регистрации исследования

Первый отправленный

2 мая 2011 г.

Впервые представлено, что соответствует критериям контроля качества

2 мая 2011 г.

Первый опубликованный (Оценивать)

3 мая 2011 г.

Обновления учебных записей

Последнее опубликованное обновление (Оценивать)

26 октября 2011 г.

Последнее отправленное обновление, отвечающее критериям контроля качества

24 октября 2011 г.

Последняя проверка

1 октября 2011 г.

Дополнительная информация

Эта информация была получена непосредственно с веб-сайта clinicaltrials.gov без каких-либо изменений. Если у вас есть запросы на изменение, удаление или обновление сведений об исследовании, обращайтесь по адресу register@clinicaltrials.gov. Как только изменение будет реализовано на clinicaltrials.gov, оно будет автоматически обновлено и на нашем веб-сайте. .

Подписаться