このページは自動翻訳されたものであり、翻訳の正確性は保証されていません。を参照してください。 英語版 ソーステキスト用。

新生児における苦痛を伴う処置の疫学 (EPIPPAIN)

2011年10月24日 更新者:CARBAJAL、Hôpital Armand Trousseau

フランスの地域の SMUR の疫学 Des Gestes Douloureux ou Stressants Chez Les Nouveau-nés Pris en Charge Dans Les unés de réanimation néonatale et pédiatrique et Par Les équipes de SMUR

病気の新生児や未熟児は、新生児集中治療室に滞在している間、痛みを伴うストレスの多い処置に頻繁にさらされます。 新生児は確かに痛みを感じており、痛みを伴う経験によって引き起こされる長期的な影響がある可能性がありますが、新生児の痛みの予防と治療は多くの病棟で最適とは程遠いです。 2005年にフランスの新生児集中治療室と小児集中治療室で実施された疫学調査(EPIPPAIN)では、痛みを伴う処置が非常に頻繁に行われ、鎮痛治療は病棟間で大きく異なることが示された。 新生児の痛みを管理するために国際科学協会によって多くのガイドラインが発行されているため、新生児の痛みの予防と治療は過去 6 年間で改善されたと期待できます。

覚醒中の気管内挿管は、年長の子供や成人では非常に困難または不可能ですが、新生児ではそのような挿管は依然として鎮静/鎮痛なしで頻繁に行われます。 最近の研究では、前投薬が挿管条件を促進し、手順に対する新生児の耐性を大幅に改善することが示されています。 新生児に対するさまざまな鎮静/鎮痛戦略のリスクと利点を評価することを目的とした研究が緊急に必要とされています。 また、異なる研究からのデータを比較できるように、挿管の技術的条件とその手順に対する新生児の耐性を同時に評価するツールも必要です。

本研究の目的は次のとおりです。

  1. 最初のEPPIPAIN研究がイル・ド・フランス地域で実施されてから6年後に、イル・ド・フランス地域の救急医療システム(SMUR)によって搬送された新生児と同様に、集中治療室の新生児に対して行われた痛みを伴うストレスの多い処置の発生率について説明する。実践の進化を評価するために、地域と同じ種類の人々を対象としています。 痛みを伴うストレスの多い処置の説明は、検証済みの行動疼痛スケールを使用した、処置によって引き起こされる痛みの 24 時間リアルタイムの評価によって完了します。
  2. 新生児期の痛みを伴うストレスの多い処置および/または鎮痛治療の回数と、エピページコホートで追跡される小児の神経学的転帰との間の関連性を調べるために、この研究をエピページ研究2と結び付ける。 エピページ研究は、2011年に募集された未熟児のコホートを13年間追跡する別の研究である。
  3. フランスのイル・ド・フランス地域の小児救急システム(SMUR)によって搬送された新生児における痛みを伴うまたはストレスのかかる処置および鎮痛治療の発生率について説明する。
  4. 新生児の挿管を評価できるツールの初期有効性を取得する。 気管内挿管状態の観察による詳細な説明は、SMUR によって搬送され挿管された新生児と、集中治療室で挿管された新生児に対して行われます。
  5. 集中治療室における人工呼吸器付き新生児に対する継続的な鎮静と鎮痛の実践について説明する。 これらの新生児の場合、医療記録のデータは集中治療室に入院してから最長 2 か月まで復元されます。
  6. センター間の血糖測定および血液凝視の実践のためのヒールスティックの頻度について説明する。 ヒールスティックの実践と血糖値の正常または異常を関連づける

調査の概要

詳細な説明

研究仮説

主な仮説

- 集中治療室に入院している新生児に行われる痛みを伴うストレスの多い処置の数は依然として非常に多いが、2005 年よりは減少している。処置前に特定の鎮痛剤を使用して処置が行われた場合、疼痛スコアは低下する。

二次仮説

  • 処置前の鎮痛の頻度は 2005 年よりも高くなっています
  • ヒールスティックや気管内挿管などの特定の一般的な処置は、2005 年よりも頻繁に鎮痛剤を使用して実施されています。
  • 継続的な鎮静と鎮痛の使用は、術前の特定の鎮痛の減少を引き起こしません。
  • 痛みを伴う処置のリアルタイムの痛み評価は、集中治療室で新生児に行われる処置の 80% 以上で実施可能である 痛みのスコアは、一見あまり痛くない特定の処置が重篤な症状の新生児に高い痛みスコアを引き起こす可能性があることを示している
  • 看護や体重測定などの特定の処置は、侵襲的チューブ(気管内チューブ、胸腔ドレナージ)を装着した新生児に高い疼痛スコアを引き起こす可能性があります。
  • 人工呼吸器を装着した新生児の 50% 以上に、継続的な鎮静と鎮痛が施されています。
  • 新生児の特定の特性は、痛みを伴う処置における鎮痛剤の使用に影響を与える可能性があります。 例: 性別、年齢、呼吸サポート
  • 特定の状況的特徴または中心が、痛みを伴う処置における鎮痛剤の使用に影響を与える可能性があります。 例: 昼夜、病棟の痛みの指示対象、夜勤看護師、書面による痛み管理ガイドライン。
  • 準緊急または非緊急の挿管の 80% 以上が前投薬を使用して行われます。
  • オピオイドは、新生児の気管内挿管の前投薬に最も一般的に使用される薬剤です
  • 挿管状態と新生児耐性の評価では、米国小児科学会が「推奨」しているとみなされる前投薬で挿管が行われた場合、スコアが低くなります。
  • SMUR および集中治療室での挿管の詳細な観察により、ツール評価の初期検証が可能になります。
  • ヒールスティックによる毛細管血液サンプルの採取が多すぎると、たとえ繰り返しスティックを繰り返しても正常な値を示す新生児であっても行われます。
  • 血液ガス検査の頻度は施設によって大きく異なります
  • 毛細管血中血糖症の頻度は施設間で大きく異なります

痛みと鎮痛治療の長期的な影響

この目標は、現在のエピペイン研究と別の並行研究(エピページ 2)のデータを照合することによって評価されます。

主な仮説

- 疾患の重症度を調整すると、より痛みを伴う処置を受けた新生児は、乳児期後半の神経学的転帰がより悪くなる。

二次仮説

  • 疼痛スコアが高いほど、乳児期後半の神経学的転帰が悪化する
  • オピオイドのような中枢性鎮痛薬の使用は、乳児期以降の神経学的転帰に悪影響を及ぼしません。
  • 新生児期の数多くの痛みを伴う処置による潜在的な悪影響は、鎮痛剤の使用によって打ち消すことができます。

方法論

この研究は、(i) 新生児または小児集中治療室、および (ii) 医療地域小児搬送システム (SMUR) の 2 つの環境でケアされる新生児を対象に実施されます。集中治療室では、この研究は前向き観察として設計されています。参加病棟に入院した新生児に対して行われたすべての痛みを伴うまたはストレスのかかる処置に関するベッドサイドのデータを24時間収集する研究。 パリ地域にある16の三次医療センター、新生児集中治療室(NICU)、小児集中治療室(PICU)すべてが参加する。 これは観察研究であるため、標準治療の変更は行われません。 参加施設への入院から最初の 14 日間に、対応する鎮痛療法で痛み、ストレス、または不快感を引き起こすすべての新生児処置に関する前向きデータが収集されます。 各処置によって誘発される痛みのリアルタイム評価は、ユニットスタッフによって DAN スケールを使用して実行されます。 気管内挿管の状態の詳細な記録も行われます。

人口統計データ、呼吸補助の種類と期間、同時または処置前に投与された鎮静薬と鎮痛薬、および各処置に関連する条件(種類、時間帯、術者、親の存在)が収集されます。 また、正常に完了するまでに複数回の試行が必要な手順の反復試行も記録します。 特定の術前鎮痛法の使用は、各術式ごとに記録されます。 新生児が 14 日前に病棟から退院した場合、痛みを伴う処置に関するデータ収集は退院当日に停止されます。

医療地域小児輸送システム (SMUR) では、2 か月の研究期間中に輸送される新生児は、すべての手順が特定のデータ収集フォームに記録されます。 人口統計データ、呼吸補助の種類、同時または処置前に投与された鎮静薬および鎮痛薬、および各処置に関連する条件(種類、時間帯、術者、親の有無)が収集されます。 また、正常に完了するまでに複数回の試行が必要な手順の反復試行も記録します。 特定の術前鎮痛法の使用は、各術式ごとに記録されます。 各処置によって誘発される痛みのリアルタイム評価は、ユニットスタッフによって DAN スケールを使用して実行されます。 状態と新生児の気管内挿管耐性の詳細な記録も行われます。

研究の種類

観察的

入学 (予想される)

1000

連絡先と場所

このセクションには、調査を実施する担当者の連絡先の詳細と、この調査が実施されている場所に関する情報が記載されています。

研究場所

      • Argenteuil、フランス、95107
        • Hôpital Victor Dupouy. Service de réanimation néonatale
      • Clamart、フランス、92141
        • Hôpital Antoine Béclère. Service de réanimation néonatale
      • Clamart、フランス、92141
        • SMUR 92 Clamart
      • Colombes、フランス、92701
        • Hôpital Louis Mourier. Service de réanimation néonatale
      • Créteil、フランス、94000
        • CHI Créteil. Service de réanimation néonatale
      • Evry、フランス、91014
        • Hôpital du Sud Francilien. Service de réanimation néonatale
      • Le Kremlin-Bicêtre、フランス、94275
        • Hôpital de Bicêtre. Service de réanimation pédiatrique et néonatale
      • Meaux、フランス、77104
        • Hôpital de Meaux. Service de réanimation néonatale
      • Montreuil、フランス、93100
        • CHI André Grégoire. Service de réanimation néonatale
      • Montreuil、フランス、93100
        • SAMU 93 Montreuil
      • Paris、フランス、75012
        • Hôpital Armand Trousseau. Service de Réanimation Pédiatrique
      • Paris、フランス、75014
        • Hôpital Cochin-Port Royal. Service de médecine néonatale
      • Paris、フランス、75014
        • Institut de Puériculture et de Périnatalogie. Service de réanimation néonatale
      • Paris、フランス、75015
        • Hôpital Necker Enfants Malades. Service de réanimation pédiatrique et néonatale
      • Paris、フランス、75015
        • SMUR 75 Necker
      • Paris、フランス、75019
        • Hôpital Robert Debré. Service de réanimation néonatale
      • Paris、フランス、75019
        • SMUR 75 Robert Debré
      • Poissy、フランス、78300
        • Centre Hospitalier Intercommunal de Poissy Saint Germain en Laye Service de réanimation néonatale
      • Pontoise、フランス、95303
        • Centre Hospitalier René Dubos. Service de réanimation néonatale
      • Pontoise、フランス、95303
        • SAMU 95 Pontoise
      • Saint Denis、フランス、93205
        • Hôpital Delafontaine. Service de réanimation néonatale

参加基準

研究者は、適格基準と呼ばれる特定の説明に適合する人を探します。これらの基準のいくつかの例は、人の一般的な健康状態または以前の治療です。

適格基準

就学可能な年齢

10ヶ月歳未満 (子)

健康ボランティアの受け入れ

いいえ

受講資格のある性別

全て

サンプリング方法

非確率サンプル

調査対象母集団

2 つの環境: 新生児または小児集中治療室と地域小児搬送システム (SMUR)。

集中治療室では、入院後最初の 14 日間に、対応する鎮痛療法と痛みの評価により、痛み、ストレス、または不快感を引き起こすすべての新生児処置に関する前向きデータが収集されます。 気管内挿管の状態の詳細な記録も行われます。

SMURでは、5つのSMURすべてによって2か月の研究期間中に搬送された新生児は、すべての手順が特定のデータ収集フォームに記録されます。 各処置によって引き起こされる痛みのリアルタイム評価は、スタッフによって DAN スケールを使用して実行されます。 状態と新生児の気管内挿管耐性の詳細な記録も行われます。

説明

包含基準:

集中治療室:

  • 6週間の募集期間中にユニットに入院した新生児
  • 受胎後45週未満の年齢

地域小児輸送システム (SMUR):

  • 2か月の募集期間中に搬送された新生児
  • 受胎後45週未満の年齢

除外基準:

  • なし

研究計画

このセクションでは、研究がどのように設計され、研究が何を測定しているかなど、研究計画の詳細を提供します。

研究はどのように設計されていますか?

デザインの詳細

協力者と研究者

ここでは、この調査に関係する人々や組織を見つけることができます。

スポンサー

捜査官

  • 主任研究者:Ricardo Carbajal, MD, PhD、Hôpital Armand Trousseau, Paris, France

出版物と役立つリンク

研究に関する情報を入力する責任者は、自発的にこれらの出版物を提供します。これらは、研究に関連するあらゆるものに関するものである可能性があります。

研究記録日

これらの日付は、ClinicalTrials.gov への研究記録と要約結果の提出の進捗状況を追跡します。研究記録と報告された結果は、国立医学図書館 (NLM) によって審査され、公開 Web サイトに掲載される前に、特定の品質管理基準を満たしていることが確認されます。

主要日程の研究

研究開始

2011年5月1日

一次修了 (実際)

2011年8月1日

研究の完了 (実際)

2011年8月1日

試験登録日

最初に提出

2011年5月2日

QC基準を満たした最初の提出物

2011年5月2日

最初の投稿 (見積もり)

2011年5月3日

学習記録の更新

投稿された最後の更新 (見積もり)

2011年10月26日

QC基準を満たした最後の更新が送信されました

2011年10月24日

最終確認日

2011年10月1日

詳しくは

この情報は、Web サイト clinicaltrials.gov から変更なしで直接取得したものです。研究の詳細を変更、削除、または更新するリクエストがある場合は、register@clinicaltrials.gov。 までご連絡ください。 clinicaltrials.gov に変更が加えられるとすぐに、ウェブサイトでも自動的に更新されます。

痛みの臨床試験

3
購読する