Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Essai randomisé sur la radiothérapie peropératoire à dose complète par rapport à la radiothérapie externe (ELIOT)

5 mai 2013 mis à jour par: European Institute of Oncology

Essai clinique randomisé : Comparaison entre la quadrantectomie suivie d'une radiothérapie externe fractionnée et la quadrantectomie associée à une radiothérapie peropératoire chez les femmes >= 48 ans atteintes d'un carcinome du sein à un stade précoce.

Le but de cette étude est d'étudier l'efficacité de la radiothérapie peropératoire exclusive après chirurgie conservatrice dans le cancer du sein à un stade précoce par rapport à la radiothérapie du sein entier. Le critère de jugement principal était le taux de vraie récidive homolatérale (toute récidive au niveau ou à proximité du lit tumoral primaire) et de nouvelles tumeurs homolatérales (toute récidive survenant dans des quadrants autres que le précédent) et la survie sans récidive.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'essai ELIOT est un essai prospectif monocentrique randomisé de phase III qui a comparé la radiothérapie peropératoire avec des électrons au lit tumoral avec le schéma conventionnel de radiothérapie externe du sein entier. Les patients ont été répartis au hasard dans le groupe de radiothérapie peropératoire ou dans le groupe de radiothérapie externe selon un rapport 1:1.

La justification de la fourniture d'une irradiation partielle du sein au lit de la tumeur repose sur les schémas de rechute de la tumeur mammaire ipsilatérale rapportés dans la littérature. En fait, la majorité des récidives surviennent à proximité du lit tumoral. Plusieurs essais randomisés de chirurgie conservatrice du sein avec ou sans radiothérapie du sein entier ont montré que dans 75 à 90 % des cas, les récidives se situaient au site de la tumeur primaire d'origine. Dans ce contexte, limiter l'irradiation au lit tumoral peut entraîner un contrôle local similaire à l'irradiation du sein entier, à condition que les patientes soient correctement sélectionnées.

Le traitement peropératoire était délivré avec un accélérateur mobile miniaturisé, situé au bloc opératoire, tandis que pour la radiothérapie externe un accélérateur linéaire de 6 MV était utilisé. La technique chirurgicale pour réaliser ELIOT a été standardisée à chaque étape. La glande mammaire est préparée en la séparant du tissu sous-cutané et du muscle pectoral sous-jacent et en rétablissant la continuité de la brèche chirurgicale après avoir protégé la paroi thoracique par des disques de plomb et d'aluminium pour optimiser la dose délivrée. L'accélérateur linéaire délivre des électrons à énergie variable, allant de 3 à 9 MeV : la bonne énergie électronique est choisie en fonction de l'épaisseur de la cible. La collimation est réalisée par un système de fixation rigide, composé d'applicateurs ronds en polyméthacrylate de méthyle de haute qualité de 5 mm d'épaisseur et de 4 à 10 cm de diamètre.

Pour la radioprotection, un obturateur de faisceau primaire et des écrans mobiles en plomb de 1,5 cm d'épaisseur sont fournis. La dose prescrite était de 21 Gy à l'isodose 90 %. Après délivrance de la dose de rayonnement, l'applicateur et le disque sont retirés et la glande est reconstruite à nouveau.

Dans le bras conventionnel de l'étude, la radiothérapie externe est administrée après la récupération complète de l'excision chirurgicale. Tous les patients subissent une simulation virtuelle, y compris un scanner de planification de traitement. Le volume cible clinique est défini pour s'étendre jusqu'à 5 mm sous la surface de la peau et inclure le parenchyme mammaire jusqu'au fascia profond, mais sans inclure le muscle sous-jacent et la cage thoracique. Le volume irradié doit s'étendre en dedans jusqu'à la ligne médiane, latéralement jusqu'à la ligne axillaire médiane et en bas jusqu'à 1-2 cm sous le niveau du pli intra-mammaire et en haut jusqu'à l'échancrure suprasternale. En utilisant BEV, les blocs sont utilisés pour protéger autant que possible le cœur et les poumons sans compromettre le PTV.

Le traitement est délivré par une paire de champs tangentiels avec des coins si nécessaire. La dose prescrite pour le sein entier était de 50 Gy délivrés en fraction de 2 Gy sur 5 semaines avec un accélérateur linéaire de 6 mégavolts, suivi d'un rappel séquentiel de 10 Gy au lit tumoral avec des électrons. Une homogénéité de dose PTV de -5% + 7% comme recommandé par le rapport ICRU (International Commission on Radiation Units and Measurements) n°50.

Les patients ont été suivis avec un examen clinique d'au moins 6 mois jusqu'à 5 ans puis tous les 8 mois par la suite. Une mammographie annuelle a été réalisée.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

1305

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Milan, Italie
        • European Institute of Oncology

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

48 ans à 75 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Femelle

La description

Critère d'intégration:

  • Âge ≥ 48 et < 75
  • Diagnostic mammographique/échographique clinique du carcinome unicentrique, avec diamètre échographique ≤ 2,5 cm. Conseillé, mais non obligatoire, la réalisation d'une mammoscintigraphie au MDP-99mTc (Methyl diphosphonate technetium-99m) : cette procédure permet le bilan osseux et la cartographie de l'éventuelle multi-focalité/multi-centricité du néoplasme mammaire.
  • Aucune thérapie antérieure (biopsie incluse) pour le cancer du sein dans d'autres établissements.
  • Les patients présentant des lésions non palpables subiront un centrage préopératoire et une cytologie stéréotaxique et/ou échoguidée (l'exécution de cette dernière procédure n'est pas obligatoire).
  • Information adéquate du patient et consentement éclairé.

Critère d'exclusion:

  • Carcinome canalaire ou lobulaire non infiltrant.
  • Maladie de Paget.
  • Tumeur à proximité de la peau.
  • Tumeur de la queue axillaire.
  • Multicentricité/multifocalité documentée de la tumeur.
  • Patients ayant subi une biopsie excisionnelle dans d'autres établissements.
  • Histologie différente du carcinome.
  • Anamnèse personnelle positive à la malignité (carcinome basocellulaire, carcinome in situ du col de l'utérus, cancer du sein controlatéral indemne après 15 ans de suivi exclu).
  • Contre-indications générales au suivi régulier ou à la radiothérapie.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: ELIOT
radiothérapie peropératoire
Radiothérapie peropératoire (IORT). Dose totale délivrée 21Gy (Gray), 90% isodose
Comparateur actif: RT EXTERNE
radiothérapie externe fractionnée
radiothérapie externe conventionnelle

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Nombre de rechutes locales
Délai: 5 ANNÉES
rechute locale de la maladie et deuxième primaire homolatérale
5 ANNÉES

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chaise d'étude: UMBERTO VERONESI, PROF, European Institute of Oncology

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 novembre 2000

Achèvement primaire (Réel)

1 décembre 2012

Achèvement de l'étude (Réel)

1 décembre 2012

Dates d'inscription aux études

Première soumission

5 mai 2013

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

5 mai 2013

Première publication (Estimation)

8 mai 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

8 mai 2013

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

5 mai 2013

Dernière vérification

1 mai 2013

Plus d'information

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner