Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Effets de la ventilation non invasive sur la capacité fonctionnelle des patients atteints de fibrose kystique

12 novembre 2013 mis à jour par: Cibelle Andrade Lima, Universidade Federal de Pernambuco

Effets de la ventilation non invasive pendant le test de marche sur tapis roulant sur le système cardiorespiratoire, la distance de marche et la cinématique thoracoabdominale des patients atteints de fibrose kystique : essai contrôlé randomisé clinique.

Le but de cette étude est d'évaluer l'effet de la ventilation non invasive (VNI) sur la capacité fonctionnelle des enfants et des adolescents atteints de mucoviscidose.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Intervention / Traitement

Description détaillée

Il s'agit d'un essai clinique croisé contrôlé randomisé ouvert. La sélection des échantillons s'est faite par commodité et les patients ont été dépistés dans le service ambulatoire de pneumologie de l'Instituto de Medicina Integral Professor Fernando Figueira (IMIP) à Recife, au Brésil.

L'échantillon a été calculé à l'aide d'un logiciel développé par le Centre général de recherche clinique MGH Mallinckrodt, sur la base des résultats des 10 premiers volontaires, pour une puissance statistique de détection des différences entre les procédures de 80 % et un niveau de signification de 0,05. Une taille d'échantillon de n = 13 patients a été déterminée, considérant que la différence réelle entre la distance de marche entre les procédures avec et sans VNI est de 0,03 km et l'écart type des différences des variables est de 0,034 km.

Tous les patients ont accepté de participer à l'étude en donnant leur consentement éclairé, conformément à la résolution 196/96 du Conseil national de la santé.

Procédures techniques Les patients ont d'abord été évalués pour les conditions actuelles et passées, l'utilisation de médicaments et les données anthropométriques (taille, poids et indice de masse corporelle - IMC). Ensuite, un plan randomisé a été compilé à l'aide du site Web Randomization.com, en appliquant un générateur de blocs aléatoires permutés pour définir l'ordre dans lequel les patients exécuteraient le 6MWT, avec ou sans VNI. Les patients affectés au groupe 1 (G1) ont initié le 6MWT sans VNI pour ensuite réaliser le test avec assistance ventilatoire, puisque ceux affectés au groupe 2 (G2) ont subi les tests dans l'ordre inverse. Une période de repos minimale et maximale de 24 et 48 heures, respectivement, a été observée entre les tests.

Avant et après le 6MWT avec et sans VNI, les patients ont été évalués pour les variations du volume de la paroi thoracique du compartiment et du schéma ventilatoire par pléthysmographie optoélectronique (OEP), qui a été suivie du test spirométrique. Une période de repos de 20 minutes a été accordée après le test de la fonction pulmonaire avant de passer au 6MWT.

Test de marche de 6 minutes sur tapis roulant : avant le test, le patient a été familiarisé avec le tapis roulant (G-635, Pro Action BH-fitness- Allemagne) et a reçu des instructions sur les procédures de test conformément aux directives de l'ATS22. Les paramètres suivants ont été évalués avant, immédiatement après et à la 5e minute post-test : la pression artérielle (TA), la fréquence respiratoire (RR), la fréquence cardiaque (FC), l'échelle de Borg (BS) et la saturation périphérique en O2 (SpO2). La FC, la RR et la SpO2 ont également été surveillées minute par minute pendant le test, de sorte qu'une chute de la SpO2 en dessous de 87 % ou une augmentation de la RR à plus de 75 % de la FC maximale prédite en fonction de l'âge ont été utilisées comme critères d'interruption du test. Le test a débuté avec le tapis roulant roulant à 2,5 km/h. Toutes les 30 secondes du test, l'examinateur demandait au patient si la vitesse pouvait être augmentée, maintenue ou diminuée, et les patients répondaient en utilisant des signaux préalablement convenus. La vitesse ne pouvait pas dépasser 7 km/h et si elle était atteinte, la question serait reposée dans les 30 secondes suivantes pour déterminer si la vitesse serait maintenue ou réduite. Après le test, la distance de marche (WD) sur le tapis roulant a été enregistrée.

Le 6MWT réalisé avec NIV a suivi les mêmes procédures décrites ci-dessus. Cependant, avant le test, les patients étaient soumis à une VNI en mode BiPAP (Synchrony-Respironics, Brésil) pendant 30 minutes, comme proposé par Serra et al 15, avec un niveau de pression inspiratoire (IPAP) de 12 cmH2O et une pression expiratoire finale (EPAP) de 6 cmH2O, qui peut varier de 2 cmH2O en plus ou en moins selon le confort du patient. Au cours des six dernières minutes de BiPAP, le patient a effectué le 6MWT avec l'assistance ventilatoire.

Pléthysmographie optoélectronique : L'individu était assis avec 89 capteurs rétro-réfléchissants à des points thoraciques et abdominaux spécifiques. Huit caméras ont été disposées autour du patient pour un film de trois minutes de respiration calme. Les images ont été analysées dans un modèle polyédrique tridimensionnel à l'aide du logiciel de capture OEP (BTS Bioengineering, Italie). Les variables suivantes ont été évaluées par OEP (BTS Bioengineering, Italie) avant et après les deux tests, avec et sans VNI : volume courant, volume de la cage thoracique pulmonaire, cage thoracique abdominale et volume abdominal (VC, Vrcp Vrca, Vab), fréquence respiratoire ( RR), le temps inspiratoire (Ti), le temps expiratoire (Te) le temps total du cycle ventilatoire (Ttot) et le rapport cyclique, qui représente le rapport Ti/Ttot.

Spirométrie : La spirométrie a été réalisée à l'aide d'un spiromètre Microloop MK 8 (Micro Medical, Angleterre) pour évaluer la réponse de la fonction pulmonaire, en tenant compte d'une période de repos de 20 minutes entre le test spirométrique et le 6MWT. Trois manœuvres forcées reproductibles répondant aux critères de l'American Thoracic Society ont été réalisées. Les valeurs les plus élevées obtenues pour le volume expiratoire forcé dans la première minute (FEV1), la capacité vitale forcée (FVC), la capacité vitale forcée entre 25-75 % de FVC (FEF 25-75) ont été enregistrées pour analyse.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

13

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Pernambuco
      • Recife, Pernambuco, Brésil, 50070-550
        • Instituto de Medicina Intergral Prof. Fernando Fiqueira

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

7 ans à 16 ans (Enfant)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • diagnostic clinique de la fibrose kystique
  • VEMS < 80 % de la valeur prévue
  • âge entre 7 et 16 ans
  • patients cliniquement stables
  • aucun antécédent d'hospitalisation pour insuffisance respiratoire au cours des trois derniers mois

Critère d'exclusion:

  • antécédents récents d'hémoptysie
  • pneumothorax ou signes de bulles emphysomateuses détectés par une radiographie pulmonaire
  • Colonisation par Burkholderia cepacia
  • la nécessité de plus de deux séances de physiothérapie par jour
  • reflux gastro-oesophagien
  • traumatisme orthopédique ou conditions cardiovasculaires qui entravent le test de marche sur tapis roulant
  • insuffisance cardiaque

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation croisée
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Avec ventilation non invasive
Lorsque les patients font le test de marche de six minutes avec la ventilation non invasive.
Un plan randomisé définit l'ordre dans lequel les patients exécuteraient le 6MWT, avec ou sans VNI.
Autres noms:
  • À deux niveaux
  • Assistance ventilatoire non invasive
Aucune intervention: Sans ventilation non invasive
Lorsque les patients effectuent le test de marche de six minutes sans ventilation non invasive.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Distance de marche (WD) sur un test de marche de six minutes (6MWT)
Délai: 2 jours
Les patients affectés au groupe 1 (G1) ont initié le 6MWT sans ventilation non invasive (VNI) pour ensuite réaliser le test avec assistance ventilatoire, puisque ceux affectés au groupe 2 (G2) ont subi les tests dans l'ordre inverse. Période de repos entre les tests : 24 à 48 heures. À la fin du test, la distance de marche sur un tapis roulant est enregistrée.
2 jours

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Volume expiratoire forcé dans la première seconde (FEV1)
Délai: 2 jours
Les patients font le test de marche deux fois par semaine. Avant et après chaque test, cette variable est enregistrée.
2 jours
Volumes de la cage thoracique
Délai: 2 jours
Cette variable est évaluée par Plétismographie optoélectronique (BTS Bioingénierie, Italie) avant et après les deux tests, avec et sans VNI, en enregistrant le volume courant, le volume de la cage thoracique pulmonaire, la cage thoracique abdominale et le volume abdominal (Vt, Vrcp Vrca, Vab).
2 jours
Capacité vitale forcée (CVF)
Délai: 2 jours
Les patients font le test de marche deux fois la même semaine. Avant et après chaque test, cette variable est enregistrée.
2 jours
Débit expiratoire forcé de 25 % à 75 % de FVC (FEF 25-75)
Délai: 2 jours
Les patients font le test de marche deux fois la même semaine. Avant et après chaque test, cette variable est enregistrée.
2 jours
Temps de cycle respiratoire
Délai: 2 jours
Cette variable suivante est évaluée par Plétismographie optoélectronique (BTS Bioingénierie, Italie) avant et après les deux tests, avec et sans VNI, en enregistrant la fréquence respiratoire (RR), le temps inspiratoire (Ti), le temps expiratoire (Te), le temps total du cycle ventilatoire ( Ttot) et le rapport cyclique, qui représente le rapport Ti/Ttot.
2 jours

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Liens utiles

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 août 2012

Achèvement primaire (Réel)

1 janvier 2013

Achèvement de l'étude (Réel)

1 janvier 2013

Dates d'inscription aux études

Première soumission

4 novembre 2013

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

12 novembre 2013

Première publication (Estimation)

19 novembre 2013

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

19 novembre 2013

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

12 novembre 2013

Dernière vérification

1 novembre 2013

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner