Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Remplacement total du disque versus décompression et fusion cervicales antérieures (CERVIDISC)

10 décembre 2021 mis à jour par: University Hospital, Bordeaux

Comparaison de 2 approches chirurgicales dans le traitement de la discopathie dégénérative cervicale : remplacement total du disque versus décompression et fusion cervicales antérieures

Contexte : La discopathie dégénérative cervicale est fréquente et la conséquence du vieillissement. La dégénérescence peut entraîner une hernie discale. La chirurgie est indiquée en présence d'une compression radiculaire avec névralgie cervicobrachiale et/ou myélopathie.

Objectif : L'objectif principal de l'étude est la comparaison de l'efficacité entre le remplacement total du disque (TDR) et la décompression et la fusion cervicales antérieures (ACDF) en tant que traitement chirurgical de la discopathie dégénérative cervicale symptomatique en termes de taux de « succès », défini comme la préservation de segments adjacents, 24 mois après la chirurgie.

A notre connaissance, il n'existe pas de données publiées d'essais cliniques randomisés comparant ces paramètres radiologiques (aggravation des signes de dégénérescence sur les radiographies statiques du rachis cervical et aggravation des signes de dégénérescence discale en IRM) à des niveaux adjacents à la chirurgie, entre ces 2 abords chirurgicaux chez des patients souffrant d'une discopathie dégénérative cervicale.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Le traitement chirurgical de la discopathie dégénérative cervicale consiste généralement en une décompression neurale suivie d'une reconstruction de l'espace intervertébral.

L'ACDF consiste en une fusion intersomatique en remplaçant l'espace discal par une cage remplie de substitut osseux, et insérée dans la partie antérieure de l'espace intersomatique. La fusion réussit chez environ 95 % des patients avec des résultats cliniques bons à excellents chez la plupart d'entre eux. Malheureusement, jusqu'à 25 % de ces patients développeront des changements dégénératifs aux niveaux adjacents après la chirurgie.

Le TDR consiste en un remplacement total du disque avec un mouvement segmentaire préservé diminuant la charge sur les niveaux adjacents.

L'aggravation des signes radiologiques de dégénérescence aux niveaux adjacents semble être un important facteur pronostique à long terme de réintervention.

Dans cet essai, les patients inclus seront randomisés pour subir soit TDR soit ACDF Six visites sont prévues au cours de l'étude : visite de pré-inclusion dans les 3 mois avant la chirurgie, inclusion/randomisation la veille de la chirurgie, 3 visites de suivi (45 jours, 6 , et 12 mois après la chirurgie) et une visite de fin d'étude 24 mois après la chirurgie (ou au moment du retrait, le cas échéant).

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

79

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Bordeaux, France, 33076
        • Chirurgie Orthopedique
      • Nice, France, 06000
        • CHU Nice - Unité de Chirurgie Rachidienne
      • Paris, France, 75013
        • Chirurgie Orthopedique

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 60 ans (Adulte)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • 18-60 ans
  • atteint d'une maladie dégénérative des disques cervicaux (quels que soient le grade, le niveau et la hauteur du disque intervertébral) nécessitant un traitement chirurgical à un niveau soit pour une névralgie cervico-brachiale invalidante malgré un traitement médical optimal de 3 mois, soit pour des symptômes neurologiques, avec un mouvement de niveau chirurgical au moins égal à 2 ° degrés et disques adjacents non dégénératifs.
  • Etre affilié à l'assurance maladie
  • Avoir signé un consentement éclairé (au plus tard le jour de l'inclusion et avant tout examen requis par la recherche)

Critère d'exclusion:

  • Traumatisme cervical antérieur et/ou chirurgie cervicale.
  • Dégénérescence cervicale définie comme un grade 4 selon la classification de Mehren modifiée et/ou un grade 5 selon la classification de Miyazaki et al sur l'imagerie par résonance magnétique (IRM) T2, au niveau symptomatique et/ou ses niveaux adjacents.
  • Myélopathie.
  • Instabilité du rachis cervical.
  • Présence d'au moins une contre-indication majeure à la chirurgie et/ou à l'anesthésie générale (c.-à-d. coagulopathie non contrôlée, infection active ou maladie sous-jacente grave, affection auto-immune).
  • Présence d'au moins une contre-indication à la procédure TDR ou ACDF.
  • Présence d'au moins une contre-indication aux radiographies statiques/dynamiques ou à l'imagerie par résonance magnétique (IRM).
  • Ostéoporose radiologique sévère.
  • Maladie métabolique osseuse.
  • Cancer actif au moment de l'inclusion dans l'étude.
  • Prise chronique de corticostéroïdes ou de tout autre traitement susceptible d'interférer avec la conduite et/ou l'évaluation de l'étude (c'est-à-dire les médicaments immunosuppresseurs).
  • Peu susceptible de se conformer aux exigences de l'étude et/ou de terminer l'étude pour des raisons psychologiques, sociales, familiales ou géographiques.
  • Pas de contraception pour les femmes en âge de procréer
  • Femmes enceintes ou allaitantes
  • Être sous tutelle ou sous tutelle judiciaire.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Autre
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Remplacement total du disque (TDR)
Remplacement total du disque avec un mouvement segmentaire préservé diminuant la charge sur les niveaux adjacents.
Expérimental: Décompression et fusion cervicales antérieures (ACDF)
Fusion intersomatique en remplaçant l'espace discal par une cage remplie de substitut osseux et insérée dans la partie antérieure de l'espace intersomatique.
Axelle®

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Comparer l'efficacité du TDR et de l'ACDF comme traitement chirurgical de la discopathie dégénérative cervicale en termes de "taux de réussite" défini comme l'absence de maladie dégénérative radiologique aux niveaux adjacents
Délai: 24 mois après l'opération
24 mois après l'opération

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Comparaison de la tolérance entre groupes
Délai: 24 mois après l'opération

Cette mesure est un composite avec :

  • Paramètres chirurgicaux per et post-opératoires
  • Taux de complications majeures
  • Taux de complications mineures
24 mois après l'opération
Comparaison de l'efficacité entre les groupes
Délai: 45 jours, 6, 12 et 24 mois après la chirurgie

Cette mesure est un composite avec :

  • Résultat de la douleur cervicale et radiculaire par rapport à l'état préopératoire.
  • Résultat fonctionnel : Neck Disability Index (NDI) et scores Prolo Economic and Functional modifiés par rapport à l'état préopératoire.
  • Paramètres radiologiques cervicaux
  • Résultat de la qualité de vie par rapport à l'état préopératoire.
45 jours, 6, 12 et 24 mois après la chirurgie

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Olivier GILLE, Prof, University Hospital Bordeaux, France

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

4 novembre 2015

Achèvement primaire (Réel)

24 novembre 2021

Achèvement de l'étude (Réel)

24 novembre 2021

Dates d'inscription aux études

Première soumission

28 janvier 2015

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

14 avril 2015

Première publication (Estimation)

15 avril 2015

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

3 janvier 2022

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

10 décembre 2021

Dernière vérification

1 décembre 2021

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner