Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Reemplazo total de disco versus descompresión y fusión cervical anterior (CERVIDISC)

10 de diciembre de 2021 actualizado por: University Hospital, Bordeaux

Comparación de 2 enfoques quirúrgicos en el tratamiento de la enfermedad degenerativa del disco cervical: reemplazo total del disco versus descompresión y fusión cervical anterior

Antecedentes: la enfermedad degenerativa del disco cervical es frecuente y consecuencia del envejecimiento. La degeneración puede conducir a una hernia de disco. La cirugía está indicada en presencia de compresión radicular con neuralgia cervicobraquial y/o mielopatía.

Propósito: El objetivo principal del estudio es la comparación de la eficacia entre el reemplazo total de disco (TDR) y la descompresión y fusión cervical anterior (ACDF) como tratamiento quirúrgico de la enfermedad degenerativa del disco cervical sintomática en términos de tasa de "éxito", definida como la preservación de segmentos adyacentes, 24 meses después de la cirugía.

Según nuestro conocimiento, no existen datos publicados sobre ensayos clínicos aleatorios que comparen estos parámetros radiológicos (empeoramiento de los signos de degeneración en radiografías estáticas de la columna cervical y empeoramiento de los signos de degeneración del disco en la resonancia magnética) en niveles adyacentes a la cirugía, entre estos 2 enfoques quirúrgicos en pacientes que sufren de la enfermedad degenerativa del disco cervical.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El tratamiento quirúrgico de la enfermedad degenerativa del disco cervical suele consistir en la descompresión neural seguida de la reconstrucción del espacio intervertebral.

La ACDF consiste en la fusión intersomática mediante la sustitución del espacio intervertebral por una caja llena de sustituto óseo e insertada en la porción anterior del espacio intervertebral. Fusion tiene éxito en aproximadamente el 95% de los pacientes con resultados clínicos buenos a excelentes en la mayoría de ellos. Desafortunadamente, hasta el 25% de estos pacientes desarrollarán cambios degenerativos en niveles adyacentes después de la cirugía.

La TDR consiste en el reemplazo total del disco con movimiento segmentario preservado que reduce la carga en los niveles adyacentes.

El empeoramiento de los signos de degeneración radiológica en los niveles adyacentes parece ser un importante factor pronóstico a largo plazo para la reintervención.

En este ensayo, los pacientes incluidos serán asignados aleatoriamente para someterse a TDR o ACDF Se planifican seis visitas durante el estudio: visita previa a la inclusión dentro de los 3 meses anteriores a la cirugía, inclusión/aleatorización el día anterior a la cirugía, 3 visitas de seguimiento (45 días, 6 , y 12 meses después de la cirugía) y una visita de finalización del estudio 24 meses después de la cirugía (o en el momento del retiro, si corresponde).

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

79

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Bordeaux, Francia, 33076
        • Chirurgie Orthopedique
      • Nice, Francia, 06000
        • CHU Nice - Unité de Chirurgie Rachidienne
      • Paris, Francia, 75013
        • Chirurgie Orthopedique

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

18 años a 60 años (Adulto)

Acepta Voluntarios Saludables

No

Géneros elegibles para el estudio

Todos

Descripción

Criterios de inclusión:

  • 18-60 años
  • sufre de enfermedad degenerativa del disco cervical (cualquiera que sea el grado, el nivel y la altura del disco intervertebral) que necesita tratamiento quirúrgico de un nivel debido a nevralgia cervicobraquial invalidante a pesar de un tratamiento médico óptimo de 3 meses o síntomas neurológicos, con movimiento del nivel quirúrgico al menos igual a 2 ° grados, y discos adyacentes no degenerativos.
  • Estar afiliado a un seguro de salud
  • Haber firmado un consentimiento informado (más tarde del día de la inclusión y antes de cualquier examen requerido por la investigación)

Criterio de exclusión:

  • Traumatismo cervical previo y/o cirugía cervical.
  • Degeneración cervical definida como Grado 4 según la clasificación de Mehren modificada y/o Grado 5 según la clasificación de Miyazaki et al en resonancia magnética nuclear (RMN) T2, a nivel sintomático y/o sus niveles adyacentes.
  • Mielopatía.
  • Inestabilidad de la columna cervical.
  • Presencia de al menos una contraindicación mayor para la cirugía y/o anestesia general (es decir, coagulopatía no controlada, infección activa o enfermedad subyacente grave, afección autoinmune).
  • Presencia de al menos una contraindicación para el procedimiento TDR o ACDF.
  • Presencia de al menos una contraindicación para las radiografías estáticas/dinámicas o la resonancia magnética nuclear (RMN).
  • Osteoporosis radiológica severa.
  • Enfermedad metabólica ósea.
  • Cáncer activo en el momento de la inclusión en el estudio.
  • Ingesta crónica de corticoides o cualquier otro tratamiento susceptible de interferir en la realización y/o evaluación del estudio (es decir, fármacos inmunosupresores).
  • Es poco probable que cumpla con los requisitos del estudio y/o complete el estudio por razones psicológicas, sociales, familiares o geográficas.
  • Sin anticonceptivos para mujeres en edad fértil
  • Mujeres embarazadas o lactantes
  • Estar bajo tutela o vigilancia legal.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Otro
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Reemplazo total de disco (TDR)
Reemplazo total del disco con movimiento segmentario preservado que reduce la carga en los niveles adyacentes.
Experimental: Descompresión y Fusión Cervical Anterior (ACDF)
Fusión intersomática reemplazando el espacio intervertebral con una caja llena de sustituto óseo e insertada en la porción anterior del espacio intervertebral.
Axelle®

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Periodo de tiempo
Comparar la eficacia de TDR y ACDF como tratamiento quirúrgico de la enfermedad degenerativa del disco cervical en términos de "tasa de éxito" definida como ausencia de enfermedad degenerativa radiológica en niveles adyacentes
Periodo de tiempo: 24 meses después de la cirugía
24 meses después de la cirugía

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Comparación de tolerancia entre grupos
Periodo de tiempo: 24 meses después de la cirugía

Esta medida es un compuesto con:

  • Parámetros quirúrgicos preoperatorios y postoperatorios
  • Tasa de complicaciones mayores
  • Tasa de complicaciones menores
24 meses después de la cirugía
Comparación de eficacia entre grupos
Periodo de tiempo: 45 días, 6, 12 y 24 meses después de la cirugía

Esta medida es un compuesto con:

  • Resultado del dolor cervical y radicular en comparación con el estado preoperatorio.
  • Resultado funcional: índice de discapacidad del cuello (NDI) y puntajes económicos y funcionales de Prolo modificados en comparación con el estado preoperatorio.
  • Parámetros radiológicos cervicales
  • Resultado de la calidad de vida en comparación con el estado preoperatorio.
45 días, 6, 12 y 24 meses después de la cirugía

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Investigadores

  • Investigador principal: Olivier GILLE, Prof, University Hospital Bordeaux, France

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

4 de noviembre de 2015

Finalización primaria (Actual)

24 de noviembre de 2021

Finalización del estudio (Actual)

24 de noviembre de 2021

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

28 de enero de 2015

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

14 de abril de 2015

Publicado por primera vez (Estimar)

15 de abril de 2015

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

3 de enero de 2022

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de diciembre de 2021

Última verificación

1 de diciembre de 2021

Más información

Términos relacionados con este estudio

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir