Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Score de hanche WOMAC chez les enfants et les adolescents atteints de la maladie de Perthes (WOMAC)

6 juin 2016 mis à jour par: Kishore Mulpuri, British Columbia Children's Hospital

Test de validation et de fiabilité du score de la hanche Western Ontario and McMaster Osteoarthritis Scale (WOMAC) chez les enfants et les adolescents atteints de la maladie de Perthes

Les résultats cliniques axés sur le patient sont de plus en plus utilisés et populaires et fournissent une évaluation complète du niveau de symptômes et de la fonction ressentie par un patient. Bien que plusieurs mesures aient été développées et se soient avérées valides, fiables et réactives chez les adultes, de tels efforts n'ont été que rarement entrepris dans les populations pédiatriques. Plus précisément, il n'y a pas eu de validation des mesures prédominantes de résultats spécifiques à la hanche chez l'adulte, telles que le WOMAC et l'Oxford-12, chez les enfants et les adolescents. Avant d'utiliser de telles mesures chez les patients pédiatriques, il est nécessaire d'établir les propriétés psychométriques de ces mesures dans cette population.

L'objectif de cette étude est de déterminer la fiabilité et la validité des scores de hanche WOMAC dans une population pédiatrique, entre cinq et dix-neuf ans, atteinte de la maladie de Perthes. Les résultats de cette étude atteindront l'objectif ci-dessus, permettant ainsi une utilisation généralisée de ces mesures dans les troubles pédiatriques de la hanche ou soulignant la nécessité de développer une mesure de résultat spécifique à la hanche pédiatrique.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

  1. Objectif La maladie de Perthes est une affection de la hanche affectant le plus souvent les enfants avec un début entre quatre et huit ans. Les options de traitement vont de l'intervention non chirurgicale à l'appareillage en passant par l'intervention chirurgicale. Comme la maladie affecte le plus souvent la tête du fémur, il existe un risque d'affections à long terme en raison de la déformation résiduelle de l'articulation de la hanche, après la résolution de la maladie de Perthes, entraînant une arthrose dégénérative précoce de la hanche et un impact potentiel sur la fonction de la hanche, la qualité de la vie et la morbidité. Un moyen valide et fiable permettant d'évaluer la fonction et les résultats est essentiel pour déterminer le moyen de traitement le plus efficace. Des recherches antérieures ont utilisé différentes méthodes dans différents groupes de sujets, ce qui rend les comparaisons de résultats très difficiles. Le résultat à long terme et l'évolution dans le temps d'un patient atteint de la maladie de Perthes pourraient être mesurés à l'aide d'une mesure de résultat axée sur le patient et spécifique à l'articulation de la hanche. Plusieurs mesures de ce type ont été développées chez l'adulte ; plus précisément, le score de la hanche Western Ontario and McMaster Osteoarthritis Scale (WOMAC) est très souvent utilisé. Bien que ces outils aient été bien étudiés et validés chez les adultes, ils n'ont pas été testés ou utilisés dans les populations pédiatriques. Comme elles ont été développées et se sont avérées valides, fiables et réactives chez les adultes, ces mesures nécessitent des tests rigoureux dans les populations pédiatriques avant leur utilisation.
  2. Hypothèse Il n'y a pas de véritable hypothèse globale pour l'étude puisqu'il s'agit d'une étude de validation/fiabilité. Il existe des hypothèses pour chaque type de validité étudié.

    Pour la validité de construction (en utilisant la convergence), l'hypothèse serait une hypothèse a priori dans cette étude liée à la validité convergente est que, en supposant que le WOMAC a une validité de construction dans cette population, alors les scores de résultats spécifiques à la hanche devraient être différents pour chaque étape de classification de Stulberg.

    Pour la validité de construit (en utilisant des groupes extrêmes), l'hypothèse serait une hypothèse a priori dans cette étude est que, en supposant que les mesures ont une validité de construit adéquate dans cette population, le groupe de sujets suivis pour le traitement d'une fracture du membre supérieur devrait avoir une bien meilleure fonction, comme indiqué par un faible score sur le WOMAC et , par rapport aux personnes atteintes de la maladie de Perthes, qui devraient avoir des scores plus élevés indiquant une fonction plus faible.

    Pour la validité du critère, l'hypothèse serait une hypothèse a priori liée à la validité du critère dans cette étude prédit que, en supposant une validité concurrente adéquate de ces mesures dans cette population, il devrait y avoir une corrélation négative entre l'échelle d'activités pour les enfants - Performance (ASK-p , un score de résultat au niveau de l'activité) et le WOMAC. La raison d'une corrélation négative est que des scores élevés sur la mesure générique indiquent une meilleure fonction, tandis que des scores faibles sur les mesures spécifiques à la hanche indiquent une meilleure fonction.

  3. Méthode de recherche Tous les sujets inscrits à l'étude recevront l'ensemble initial de questionnaires au moment du recrutement et seront invités à les remplir à domicile, après la visite de suivi clinique, et à retourner les questionnaires par courrier en utilisant un formulaire pré-adressé et timbré. enveloppe qui vous sera remise. Tous les sujets compléteront le WOMAC. Les personnes atteintes de la maladie de Perthes guérie rempliront également l'ASK-p lors de la première visite à la clinique après leur consentement à l'étude. Les personnes du groupe de comparaison avec une fracture du membre supérieur ne rempliront pas la mesure générique. Cela constituera le moment initial de l'étude. Les sujets qui ne remplissent pas tous les questionnaires requis, à ce stade, seront exclus de l'étude. Des radiographies de la hanche et du bassin affectés seront obtenues pour chaque patient atteint de la maladie de Perthes guérie au moment de la visite à la clinique, qui seront obtenues indépendamment de l'inclusion dans l'étude au cours du suivi clinique standard.

    Les sujets atteints de la maladie de Perthes rempliront également le WOMAC et mesureront deux semaines après le point initial. Les questionnaires seront postés aux sujets et il leur sera demandé de remplir les questionnaires et de les retourner dans une enveloppe pré-adressée et affranchie qui leur sera fournie. Cela comprendra le point temporel de suivi de l'étude. Une notification de rappel sera envoyée par la poste quatre semaines plus tard et un rappel par téléphone six semaines après le point initial si la deuxième série de questionnaires n'a pas été retournée. Ceux qui ne remplissent pas la deuxième série de questionnaires seront exclus du volet fiabilité de l'étude mais maintenus dans la phase de validité, à condition que les questionnaires initiaux aient été remplis. Ceux qui ont une fracture du membre supérieur ne rempliront aucun questionnaire supplémentaire après le point de temps initial. La classification de Stulberg sera déterminée, comme indiqué, après le moment initial mais avant l'analyse des données.

  4. Analyse statistique Toutes les analyses statistiques seront effectuées par un analyste indépendant en aveugle. Toutes les analyses, à l'exception de la statistique kappa pondérée qui sera calculée manuellement, seront effectuées à l'aide du logiciel S-PLUS (version 6.2, Lucent Technologies, Inc.). La distribution de toutes les données du questionnaire sera déterminée à l'aide d'histogrammes de fréquence pour permettre l'utilisation de tests statistiques appropriés. Tous les tests statistiques seront effectués avec α=0,05. Les valeurs rapportées seront la moyenne et l'intervalle de confiance à 95 % correspondant. Lorsque deux groupes sont comparés, la différence moyenne entre les groupes et l'intervalle de confiance à 95 % de la différence seront rapportés.

Il n'y a pas eu d'études ou de données antérieures sur le WOMAC dans une population pédiatrique. L'utilisation de valeurs obtenues dans des études sur des adultes peut ne pas fournir une bonne estimation pour une analyse de puissance dans cette population, car d'autres mesures de résultats, qui ont été validées chez les adultes, se sont avérées manquer de validité chez les enfants et les adolescents. Cependant, afin d'estimer la taille de l'échantillon requise pour la corrélation entre l'ASK-p et les mesures des résultats de la hanche, les valeurs dérivées pour adultes rapportées précédemment étaient nécessaires. Sur la base d'une corrélation minimale de 0,6, qui serait considérée comme adéquate, avec α = 0,05 et une puissance de 80 %, un total de 40 enfants est requis pour l'étude. Puisqu'il n'y a pas de preuves disponibles pour estimer la corrélation entre ces mesures de résultats, un échantillon de taille libérale sera recruté. Dans une étude similaire, sauf que des mesures de résultats génériques par opposition à spécifiques aux articulations ont été utilisées, un échantillon de 196 sujets a été recruté. Young et al ont recruté 200 sujets pour leur étude dans laquelle plusieurs propriétés psychométriques de l'ASK-p ont été déterminées. Au total, 200 sujets seront recrutés dans tous les centres participant à cette étude. Il y aura 100 sujets avec une fracture du membre supérieur et 100 avec une maladie de Perthes guérie. Cette taille d'échantillon a été choisie, en partie, sur la base du nombre maximum de sujets avec Perthes guéri qu'il serait possible de recruter sur l'horizon temporel de l'étude, qui sera de six mois. Il est prévu qu'au moins quatre centres participeront à l'étude.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Anticipé)

200

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • British Columbia
      • Vancouver, British Columbia, Canada, V6H 3V4
        • Recrutement
        • British Columbia Children's Hospital
        • Contact:
          • Kishore Mulpuri, MBBS, MS(Ortho), MHSc
          • Numéro de téléphone: 604-875-2054
          • E-mail: kmulpuri@cw.bc.ca

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

5 ans à 19 ans (Enfant, Adulte)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Tous les enfants et adolescents, âgés de cinq à dix-neuf ans, suivis à la clinique orthopédique d'un centre participant avec un diagnostic de fracture du membre supérieur ou de maladie de Perthes guérie seront éligibles pour être inclus dans l'étude.

La description

Critère d'intégration:

  • Tous les participants auront entre 5 et 19 ans
  • Maladie de Perthes guérie. La maladie de Perthes guérie sera définie radiographiquement, de la manière acceptée, par l'apparition d'une densité osseuse normale de la tête fémorale. La restriction des personnes atteintes de la maladie de Perthes à celles dont la maladie est résolue empêchera l'hétérogénéité de la présentation clinique et des capacités fonctionnelles anticipées qui se produiraient en incluant ceux qui se trouvent dans les phases aiguës de la maladie, réduisant ainsi les biais potentiels.
  • Tous les participants devront être en mesure de remplir les questionnaires en anglais et, pour les personnes atteintes de la maladie de Perthes, être en mesure de remplir à nouveau les questionnaires deux semaines après la fin initiale.

Critère d'exclusion:

  • Parmi les personnes suivies à la clinique orthopédique d'un centre participant ayant une fracture du membre supérieur, celles ayant des antécédents de trouble de la hanche seront exclues. La raison en est que ces sujets composeront un groupe de comparaison avec une fonction normale de la hanche, par conséquent, un antécédent de trouble de la hanche fausserait cette comparaison.
  • Les personnes atteintes de la maladie de Perthes qui présentent des phases aiguës de la maladie seront exclues. Les phases aiguës de la maladie seront définies de la manière habituelle par la présence radiographique d'une fragmentation ou d'une réossification de la tête fémorale.
  • Ceux qui ne donnent pas leur consentement pour participer à l'étude seront exclus, de même que ceux qui ne peuvent pas remplir le questionnaire en anglais ou qui sont incapables de remplir une deuxième série de questionnaires à deux semaines.
  • Les personnes atteintes de troubles cognitifs, empêchant de remplir les questionnaires, seront exclues.
  • Tous ceux qui ont des problèmes médicaux concomitants seront exclus en raison d'une confusion possible des mesures des résultats cliniques.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cohorte
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Groupe Perthes
Participants atteints de la maladie de Perthes. Recevra le questionnaire WOMAC au départ et le questionnaire WOMAC à 2 semaines, et le questionnaire ASK-P au départ.
Score de résultat de la douleur, de la raideur et de la fonction physique rapporté par le patient
Score du niveau d'activité déclaré par le patient
Score de résultat de la douleur, de la raideur et de la fonction physique rapporté par le patient
Groupe de contrôle des fractures
Participants avec une fracture du membre supérieur mais sans affection liée à la hanche. Recevra un questionnaire WOMAC au départ.
Score de résultat de la douleur, de la raideur et de la fonction physique rapporté par le patient

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Délai
Différence dans les scores du questionnaire WOMAC entre les cinq étapes de classification de Stulberg dans le groupe Perthes
Délai: Ligne de base
Ligne de base

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Délai
Différence dans les scores du questionnaire WOMAC entre le départ et 2 semaines
Délai: De base à deux semaines
De base à deux semaines
Différence dans les scores du questionnaire WOMAC entre le groupe Perthes et le groupe témoin
Délai: Ligne de base
Ligne de base
Corrélation entre le questionnaire WOMAC et les scores ASK-P dans le groupe Perthes
Délai: Ligne de base
Ligne de base

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Kishore Mulpuri, MBBS, MS(Ortho), MHSc, Provincial Health Services Authority

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude

1 mai 2007

Achèvement primaire (Anticipé)

1 mai 2020

Achèvement de l'étude (Anticipé)

1 mai 2020

Dates d'inscription aux études

Première soumission

26 mai 2016

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

6 juin 2016

Première publication (Estimation)

10 juin 2016

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimation)

10 juin 2016

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

6 juin 2016

Dernière vérification

1 juin 2016

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • H0700752

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner