Répétabilité et concordance de la VA mesurée avec les graphiques numériques ETDRS, Landolt C et alphabétiques chez les personnes thaïlandaises

Le tableau d'acuité visuelle ETDRS a été utilisé comme tableau standard de mesure de l'acuité visuelle dans les essais cliniques ophtalmiques en raison de sa haute répétabilité éprouvée par rapport à d'autres tableaux d'acuité visuelle. Cependant, le tableau alphabétique original ETDRS ne pouvait pas être utilisé par tous les individus dans le monde, en particulier ceux qui ne parlent pas anglais. Le tableau Landolt C a été un tableau recommandé pour tester l'acuité visuelle chez les personnes vivant dans un pays où l'anglais n'est pas une langue commune, cependant, certaines difficultés, y compris la confusion droite-gauche, se sont produites lors du test avec le tableau Landolt C, conduisant à des résultats peu fiables de mesure de l'acuité visuelle à l'aide de la carte Landolt C. Récemment, le tableau numérique ETDRS a été introduit par certaines sociétés d'équipements médicaux, mais il existe peu d'informations concernant la répétabilité et la concordance du nouveau tableau numérique ETDRS par rapport à l'alphabet ETDRS original et au tableau Landolt C.

Par conséquent, cette étude vise à déterminer la répétabilité et la concordance du niveau d'acuité visuelle mesuré avec l'alphabet ETDRS original, l'ETDRS Landolt C et le tableau numérique ETDRS. Les résultats de cette étude pourraient suggérer un tableau ETDRS approprié à utiliser dans les études cliniques en Thaïlande ou dans d'autres pays où l'anglais n'est pas la langue maternelle.