Repetibilidad y concordancia de VA medidos con gráficos numéricos, de Landolt C y de letras de ETDRS en individuos tailandeses

La tabla de agudeza visual ETDRS se ha utilizado como tabla de medición de agudeza visual estándar en ensayos clínicos oftálmicos debido a su alta repetibilidad comprobada en comparación con otras tablas de agudeza visual. Sin embargo, la tabla alfabética original de ETDRS no se podía usar en todas las personas del mundo, especialmente en aquellas que no hablan inglés. La tabla Landolt C ha sido una tabla recomendada para evaluar la agudeza visual en aquellos que viven en un país donde el inglés no es un idioma común, sin embargo, se produjeron algunas dificultades, incluida la confusión de derecha a izquierda, al realizar la prueba con la tabla Landolt C, lo que llevó a resultados poco confiables de Medición de la agudeza visual mediante la tabla Landolt C. Recientemente, algunas empresas de equipos médicos introdujeron el gráfico numérico ETDRS, pero hay información limitada sobre la repetibilidad y la concordancia del nuevo gráfico numérico ETDRS en comparación con el alfabeto ETDRS original y el gráfico Landolt C.

Por lo tanto, este estudio tiene como objetivo determinar la repetibilidad y la concordancia del nivel de agudeza visual medido con el alfabeto ETDRS original, el ETDRS Landolt C y el gráfico numérico ETDRS. Los resultados de este estudio podrían sugerir un gráfico ETDRS apropiado para ser utilizado en estudios clínicos en Tailandia u otros países donde el inglés no es el idioma nativo.