Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

L'étude européenne sur l'instrumentation robotique de la colonne vertébrale (EUROSPIN) (EUROSPIN)

11 mars 2026 mis à jour par: Marc Schröder

L'étude européenne sur l'instrumentation robotique de la colonne vertébrale (EUROSPIN) : un essai pragmatique multinational multicentrique prospectif européen sur la fixation par vis pédiculaire guidée par robot, naviguée ou à main levée

Dans une étude prospective multinationale, des données préopératoires, peropératoires, périopératoires et de suivi sur des patients recevant une pose de vis pédiculaire thoraco-lombaire pour une maladie dégénérative, des infections ou des tumeurs seront recueillies. Les trois bras consistent en une insertion de vis guidée par robot (RG), naviguée (NV) ou à main levée (FH).

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Introduction Il y a dix ans, la chirurgie mini-invasive (MIS) était considérée comme un développement prometteur dans la chirurgie de la colonne vertébrale, mais la valeur des technologies pionnières était discutable. Avec le nombre croissant de chirurgiens MIS expérimentés, l'afflux de preuves en faveur du MIS augmente rapidement. Cela constitue un argument convaincant en faveur des MIS offrant des avantages cliniques distincts par rapport aux approches ouvertes en termes de perte de sang, de durée de séjour, de réadaptation, de rentabilité et de confort périopératoire du patient. En raison de la ligne de visée limitée ou inexistante dans les procédures MIS, les chirurgiens doivent s'appuyer sur les technologies d'imagerie, de navigation et de guidage pour opérer de manière sûre et efficace. Par conséquent, une pléthore de systèmes de navigation nouveaux et en constante amélioration ont été développés. Ces systèmes permettent un niveau constant de sécurité et de précision, à la hauteur des résultats obtenus par des chirurgiens à main levée très expérimentés, avec une courbe d'apprentissage raisonnablement courte. Les systèmes de navigation informatisés ont été introduits pour la première fois dans la chirurgie de la colonne vertébrale en 1995 et, bien qu'ils soient depuis longtemps établis comme normes dans certaines procédures crâniennes, ils n'ont pas été adoptés de la même manière dans la chirurgie de la colonne vertébrale.

Conçue pour surmonter certaines des limites des technologies basées sur la navigation, la chirurgie guidée par robot est devenue commercialement disponible pour les chirurgiens du monde entier, comme SpineAssist® (Mazor Robotics Ltd. Caesarea, Israël) et le ROSA™ Spine récemment lancé (Zimmer-Biomet, Varsovie, Indiana, USA). Ces systèmes remettent rapidement en question les étalons-or. SpineAssist®, et sa version améliorée, le Renaissance®, fournit une plate-forme de forage stable et limite l'amplitude de mouvement naturelle du chirurgien à 2 degrés de liberté (mouvement haut/bas et lacet dans la canule). L'unité de guidage du système se déplace dans la trajectoire en fonction de la planification préopératoire exacte des vis pédiculaires, tout en tenant compte des changements dans les relations intervertébrales tels que ceux dus à la distraction, à l'insertion de la cage ou aux changements entre la position du patient en décubitus dorsal dans le scanner préopératoire et le patient en décubitus ventral sur le bloc opératoire. table. Les preuves publiées sur le placement de vis guidé par robot ont démontré des niveaux élevés de précision avec la plupart des rapports se situant autour de 98 % des vis placées dans le pédicule ou avec un empiétement cortical de moins de 2 mm.4 Bien que la fiabilité et la précision de la chirurgie du rachis guidée par robot aient été établies, les avantages réels pour le patient en termes de résultats cliniques et de chirurgies de révision restent inconnus. Nous avons récemment mené des études de cohorte qui ont montré des preuves que le guidage robotique réduit le taux de révisions de vis peropératoires et de réopérations liées aux implants par rapport aux procédures à main levée, tout en obtenant des résultats cliniques comparables. Nous voulons maintenant évaluer ces facteurs, entre autres, à un niveau de preuve plus élevé. Notre objectif est de mener un essai prospectif, multicentrique et contrôlé multinational comparant les résultats cliniques et rapportés par les patients du placement de vis pédiculaires guidées par robot (RG) par rapport au placement de vis pédiculaires naviguées (NV) par rapport au placement de vis pédiculaires à main libre (FH) en utilisant les données regroupées de trois centres.

Conception de l'étude L'étude européenne Robotic Spinal Instrumentation (EUROSPIN) est un essai contrôlé prospectif, international, multicentrique, pragmatique, ouvert et non randomisé comparant l'efficacité de trois techniques d'instrumentation à vis pédiculaire, à savoir RG, NV (CT-, O -Arm ou basé sur 3DFL) et FH. Suite à l'évaluation de base, les patients recevront l'un des trois traitements et seront ensuite suivis pendant 24 mois (Figure 1). L'analyse principale sera effectuée à l'aide des données sur 12 mois.

Calcul de la taille de l'échantillon Il a été déterminé que, pour détecter une différence intergroupe de 5 % dans le critère d'évaluation principal, 205 patients sont nécessaires par groupe pour atteindre une puissance de 1 - bêta = 0,8 à alpha = 0,05. Les taux d'incidence étaient basés sur la littérature publiée, avec un taux d'incidence approximatif du critère d'évaluation principal de 0 % pour l'intervention et de 5 % pour le groupe témoin. Étant donné que le protocole de l'étude est conforme au suivi clinique normal de la plupart des centres, un faible taux d'abandon est attendu. Cela a conduit à une taille d'échantillon totale minimale de 615 patients.

Surveillance Un épidémiologiste de l'établissement parrain organisera une visite d'initiation du moniteur dans chaque centre participant avant de commencer le recrutement. Cette visite de contrôle permettra de vérifier si tout le personnel de l'étude est correctement formé et si la délégation des tâches est bien documentée (dossier complet du site de l'investigateur, journaux de formation et de délégation). Un audit supplémentaire sera effectué 6 mois après le début du recrutement pour vérifier si la documentation source et la documentation eCRF sont similaires. Tout au long de l'étude, des requêtes supplémentaires du moniteur sont envoyées à l'investigateur dans le système de capture de données pour assurer une capture de données correcte.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

932

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Dortmund, Allemagne
        • Ortho-Klinik Dortmund
      • Göttingen, Allemagne
        • Universitätsmedizin Göttingen
      • Munich, Allemagne
        • Klinikum rechts der Isar
      • Madrid, Espagne, 28046
        • Hospital Universitario La Paz
      • Paris, France
        • La Pitié Salpêtrière Hospital
      • Cesena, Italie, 47521
        • M. Bufalini Hospital
      • Ferrara, Italie, 44124
        • Azienda Ospedaliero Universitaria di Ferrara
      • Messina, Italie, 98158
        • Azienda Ospedaliera Papardo
      • Roma, Italie, 00189
        • Azienda Ospedaliera Sant'Andrea di Roma
      • Innsbruck, L'Autriche
        • Medical University of Innsbruck
      • Naarden, Pays-Bas, GE
        • Bergman Clinics
    • Canton of Geneva
      • Geneva, Canton of Geneva, Suisse
        • HUG Geneva

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

14 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients recevant une pose de vis transpédiculaire thoraco-lombaire pour des pathologies dégénératives (sténose, spondylolisthésis, discopathie dégénérative, hernie discale récurrente), infections, fractures, traumatismes ou tumeurs.

La description

Critère d'intégration

  • Consentement éclairé
  • Mise en place des vis pédiculaires thoraco-lombaires
  • Indication chirurgicale : Pathologies dégénératives (sténose, spondylolisthésis, discopathie dégénérative, hernie discale récidivante), infections, tumeurs, fractures, traumatismes
  • Âge ≥ 18

Critère d'exclusion

  • Chirurgie des déformations
  • >5 niveaux d'indice

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cohorte
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Instrumentation transpédiculaire guidée par robot
Ce bras comprendra tous les patients qui reçoivent une instrumentation transpédiculaire à l'aide d'un système de guidage robotique (SpineAssist ou Renaissance, Mazor Robotics, Ltd., Césarée, Israël ou ROSA Spine, Medtech, Montpellier, France).
Placement de vis transpédiculaires et instrumentation
Instrumentation transpédiculaire naviguée
Ce bras comprendra tous les patients qui reçoivent une instrumentation transpédiculaire par l'utilisation de la navigation (assistance informatique utilisant CT, O-arm ou imagerie fluoroscopique 3D).
Placement de vis transpédiculaires et instrumentation
Instrumentation transpédiculaire à main levée
Ce bras comprendra tous les patients qui reçoivent une instrumentation transpédiculaire en utilisant la technique conventionnelle à main levée.
Placement de vis transpédiculaires et instrumentation

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Chirurgie de révision pour une vis pédiculaire mal positionnée
Délai: 12 mois
Nous avons défini le critère d'évaluation principal comme étant la nécessité d'une chirurgie de révision pour une vis pédiculaire mal positionnée ou desserrée au cours de la première année postopératoire.
12 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Durée de la chirurgie
Délai: Peropératoire
Durée de la chirurgie en minutes
Peropératoire
Durée du séjour à l'hôpital
Délai: Pendant le séjour à l'hôpital (De l'admission à la sortie du séjour à l'hôpital au cours duquel la chirurgie primaire a été pratiquée)
Durée du séjour à l'hôpital en jours (définie de l'admission à la sortie, pendant le séjour à l'hôpital au cours duquel la chirurgie primaire a été pratiquée)
Pendant le séjour à l'hôpital (De l'admission à la sortie du séjour à l'hôpital au cours duquel la chirurgie primaire a été pratiquée)
Dose de rayonnement (DAP)
Délai: Peropératoire
Dose de rayonnement en tant que DAP (produit dose-surface, cGy cm2)
Peropératoire
Perte de sang estimée
Délai: Peropératoire
Perte de sang estimée (ml)
Peropératoire
Complications peropératoires
Délai: 0 semaines
Complications peropératoires
0 semaines
Complications postopératoires
Délai: 6 semaines
Complications postopératoires
6 semaines
EQ-5D-3L
Délai: 2 années

EQ-5D-3L (Qualité de vie liée à la santé) La version à 3 niveaux de l'EuroQOL-cinq dimensions mesure la qualité de vie liée à la santé.

L'échelle est subdivisée en un indice, allant de 0 à 1 et normalisé à des valeurs spécifiques à la population, et un "thermomètre" ou échelle visuelle analogique, allant de 0 à 100.

Les deux sous-scores ne sont pas combinés en un seul score. Des valeurs plus élevées représentent une meilleure qualité de vie liée à la santé dans les deux sous-scores.

2 années
Indice d'invalidité d'Oswestry
Délai: 2 années
Oswestry Disability Index (ODI) pour déficience fonctionnelle
2 années
Révision peropératoire des vis
Délai: Intraopératoire
Révision ou redirection d'une vis placée pendant la même séance d'anesthésie générale
Intraopératoire
Besoin de transfusion sanguine
Délai: Durant le séjour hospitalier (De l'admission à la sortie du séjour hospitalier au cours duquel la chirurgie primaire a été réalisée)
Besoin de transfusion sanguine pendant le séjour à l'hôpital (Défini comme de l'admission à la sortie, pendant le séjour à l'hôpital pendant lequel la chirurgie primaire a été réalisée)
Durant le séjour hospitalier (De l'admission à la sortie du séjour hospitalier au cours duquel la chirurgie primaire a été réalisée)
Sévérité de la douleur lombaire NRS
Délai: 2 ans
Échelle d'évaluation numérique (NRS) de la sévérité de la douleur dorsale L'échelle va de 0 à 10. Seuls des nombres entiers sont disponibles pour choisir. Les valeurs plus élevées représentent une plus grande quantité de douleur. Il n'y a pas de sous-échelles.
2 ans
Sévérité de la douleur à la jambe sur l'échelle NRS
Délai: 2 ans
Échelle d'évaluation numérique (NRS) de la sévérité de la douleur à la jambe L'échelle va de 0 à 10. Seuls des entiers sont disponibles pour le choix. Des valeurs plus élevées représentent une plus grande douleur. Il n'y a pas de sous-échelles.
2 ans

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fréquence d'utilisation des analgésiques
Délai: 2 ans
Fréquence d'utilisation des analgésiques (quotidien/hebdomadaire/pas régulièrement)
2 ans
Satisfaction concernant les symptômes
Délai: 2 ans
Satisfaction concernant les symptômes (satisfait/neutre/insatisfait)
2 ans
Statut tabagique
Délai: 2 ans
Statut tabagique (actif/arrêté/jamais)
2 ans
Statut professionnel
Délai: 2 ans
Statut professionnel (apte au travail/inapte au travail)
2 ans
Retour au travail
Délai: 2 ans
Retour au travail (nombre de semaines/pas encore)
2 ans
Taux global de réinterventions
Délai: 2 semaines
Taux global de réinterventions
2 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Les enquêteurs

  • Directeur d'études: Victor E Staartjes, MD, PhD, Department of Neurosurgery, University Hospital Zurich
  • Chercheur principal: Granit Molliqaj, MD, Department of Neurosurgery, Hôpitaux Universitaires de Genève
  • Chaise d'étude: Enrico Tessitore, MD, Department of Neurosurgery, Hôpitaux Universitaires de Genève

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 janvier 2019

Achèvement primaire (Réel)

30 janvier 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 mai 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

7 janvier 2018

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

7 janvier 2018

Première publication (Réel)

16 janvier 2018

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

31 mars 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

11 mars 2026

Dernière vérification

1 mars 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

INDÉCIS

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner