Tato stránka byla automaticky přeložena a přesnost překladu není zaručena. Podívejte se prosím na anglická verze pro zdrojový text.

Studie European Robotic Spinal Instrumentation (EUROSPIN). (EUROSPIN)

11. března 2026 aktualizováno: Marc Schröder

Studie European Robotic Spinal Instrumentation (EUROSPIN): Evropský prospektivní multicentrický nadnárodní pragmatický pokus o robotem naváděné versus navigované versus volné fixaci pediklu šroubem

V nadnárodní prospektivní studii budou shromažďovány předoperační, peroperační, peroperační a následné údaje o pacientech, kterým byl zaveden torakolumbální pediklový šroub pro degenerativní onemocnění nebo infekce nebo nádory. Tři ramena se skládají z robotem řízeného (RG), navigovaného (NV) nebo ručního (FH) zavádění šroubů.

Přehled studie

Detailní popis

Úvod Před deseti lety byla minimálně invazivní chirurgie (MIS) považována za slibný vývoj v chirurgii páteře, ale hodnota průkopnických technologií byla sporná. S rostoucím počtem zkušených MIS chirurgů se příliv důkazů ve prospěch MIS rychle zvyšuje. To představuje přesvědčivý argument pro MIS nabízející zřetelné klinické výhody oproti otevřeným přístupům, pokud jde o krevní ztráty, délku pobytu, rehabilitaci, nákladovou efektivitu a perioperační komfort pacienta. Kvůli omezené nebo neexistující přímce viditelnosti v postupech MIS se chirurgové musí spoléhat na zobrazovací, navigační a naváděcí technologie, aby fungovaly bezpečným a efektivním způsobem. Proto bylo vyvinuto množství nových a stále se zdokonalujících navigačních systémů. Tyto systémy umožňují konzistentní úroveň bezpečnosti a přesnosti, srovnatelnou s výsledky dosaženými velmi zkušenými chirurgy volné ruky, s přiměřeně krátkou křivkou učení. Počítačové navigační systémy byly poprvé zavedeny do chirurgie páteře v roce 1995 a přestože byly dlouho zavedeny jako standardy v určitých kraniálních výkonech, nebyly podobně přijaty v chirurgii páteře.

Roboticky řízená chirurgie, navržená tak, aby překonala některá omezení technologií založených na navigaci, se stala komerčně dostupnou pro chirurgy po celém světě, jako je SpineAssist® (Mazor Robotics Ltd. Caesarea, Izrael) a nedávno uvedený ROSA™ Spine (Zimmer-Biomet, Varšava, Indiana, USA). Tyto systémy rychle zpochybňují zlaté standardy. SpineAssist® a jeho vylepšená verze, Renaissance®, poskytuje stabilní vrtací platformu a omezuje přirozený plný rozsah pohybu chirurga na 2 stupně volnosti (pohyb nahoru/dolů a zatáčení v kanyle). Naváděcí jednotka systému se pohybuje do trajektorie na základě přesného předoperačního plánování pediklových šroubů, přičemž zohledňuje změny v meziobratlových vztazích, jako jsou distrakce, zavedení klece nebo změny mezi polohou pacienta vleže na předoperačním CT a pacientem na břiše na operačním stůl. Publikované důkazy o umístění šroubů vedených robotem prokázaly vysokou úroveň přesnosti, přičemž většina zpráv se pohybovala kolem 98 % šroubů umístěných v pediklu nebo s kortikálním zásahem menším než 2 mm.4 Přestože byla prokázána spolehlivost a přesnost roboticky řízené operace páteře, skutečný přínos pro pacienta z hlediska klinických výsledků a revizních operací zůstává neznámý. Nedávno jsme provedli kohortové studie, které ukázaly, že robotické navádění snižuje četnost peroperačních revizí šroubů a reoperací souvisejících s implantáty ve srovnání s procedurami z volné ruky, přičemž dosahuje srovnatelných klinických výsledků. Tyto faktory nyní chceme mimo jiné posoudit na vyšší úrovni důkazů. Naším cílem je provést prospektivní, multicentrickou, nadnárodní kontrolovanou studii porovnávající klinické a pacienty hlášené výsledky roboticky řízeného (RG) zavádění pedikérového šroubu vs. navigovaného (NV) vs. zavádění pedikérového šroubu s volnou rukou (FH) pomocí shromážděných dat ze tří center.

Design studie Studie European Robotic Spinal Instrumentation (EUROSPIN) je prospektivní, mezinárodní, multicentrická, pragmatická, otevřená, nerandomizovaná kontrolovaná studie srovnávající účinnost tří technik pro instrumentaci pediklových šroubů, konkrétně RG, NV (CT-, O -Arm nebo založené na 3DFL) a FH. Po základním hodnocení dostanou pacienti jednu ze tří léčeb a následně budou sledováni po dobu 24 měsíců (obrázek 1). Primární analýza bude provedena s použitím údajů za 12 měsíců.

Výpočet velikosti vzorku Bylo stanoveno, že k detekci meziskupinového rozdílu 5 % v primárním cíli je zapotřebí 205 pacientů na skupinu k dosažení síly 1 - beta = 0,8 při alfa = 0,05. Incidence byla založena na publikované literatuře s přibližnou incidencí primárního cíle 0 % pro intervenci a 5 % pro kontrolní skupinu. Vzhledem k tomu, že protokol studie je v souladu s běžným klinickým sledováním většiny center, očekává se nízká míra předčasného ukončení. To vedlo k minimální celkové velikosti vzorku 615 pacientů.

Monitoring Epidemiolog ze sponzorské instituce zorganizuje iniciační monitorovací návštěvu v každém zúčastněném centru před zahájením náboru. Tato monitorovací návštěva zkontroluje, zda jsou všichni zaměstnanci studie řádně vyškoleni a zda je delegování úkolů dobře zdokumentováno (úplný soubor vyšetřovatelského webu, záznamy o školení a delegování). Další audit bude proveden 6 měsíců po zahájení náboru, aby se ověřilo, zda je zdrojová dokumentace a dokumentace eCRF podobná. V průběhu celé studie jsou vyšetřovateli zasílány další dotazy monitoru v systému pro sběr dat, aby bylo zajištěno správné zachycení dat.

Typ studie

Pozorovací

Zápis (Aktuální)

932

Kontakty a umístění

Tato část poskytuje kontaktní údaje pro ty, kteří studii provádějí, a informace o tom, kde se tato studie provádí.

Studijní místa

      • Paris, Francie
        • La Pitié Salpêtrière Hospital
      • Naarden, Holandsko, GE
        • Bergman Clinics
      • Cesena, Itálie, 47521
        • M. Bufalini Hospital
      • Ferrara, Itálie, 44124
        • Azienda Ospedaliero Universitaria di Ferrara
      • Messina, Itálie, 98158
        • Azienda Ospedaliera Papardo
      • Roma, Itálie, 00189
        • Azienda Ospedaliera Sant'Andrea di Roma
      • Dortmund, Německo
        • Ortho-Klinik Dortmund
      • Göttingen, Německo
        • Universitatsmedizin Gottingen
      • Munich, Německo
        • Klinikum Rechts der Isar
      • Innsbruck, Rakousko
        • Medical University of Innsbruck
      • Madrid, Španělsko, 28046
        • Hospital Universitario La Paz
    • Canton of Geneva
      • Geneva, Canton of Geneva, Švýcarsko
        • HUG Geneva

Kritéria účasti

Výzkumníci hledají lidi, kteří odpovídají určitému popisu, kterému se říká kritéria způsobilosti. Některé příklady těchto kritérií jsou celkový zdravotní stav osoby nebo předchozí léčba.

Kritéria způsobilosti

Věk způsobilý ke studiu

14 let a starší (Dospělý, Starší dospělý)

Přijímá zdravé dobrovolníky

Ne

Metoda odběru vzorků

Vzorek nepravděpodobnosti

Studijní populace

Pacienti, kterým je zaváděn torakolumbální transpedikulární šroub kvůli degenerativním patologiím (stenóza, spondylolistéza, degenerativní onemocnění ploténky, recidivující herniace ploténky), infekcím, zlomeninám, traumatu nebo nádorům.

Popis

Kritéria pro zařazení

  • Informovaný souhlas
  • Umístění torakolumbálního pedikulárního šroubu
  • Indikace k operaci: Degenerativní patologie (stenóza, spondylolistéza, degenerativní onemocnění ploténky, recidivující výhřez ploténky), infekce, nádory, zlomeniny, úrazy
  • Věk ≥ 18

Kritéria vyloučení

  • Operace deformace
  • >5 úrovní indexu

Studijní plán

Tato část poskytuje podrobnosti o studijním plánu, včetně toho, jak je studie navržena a co studie měří.

Jak je studie koncipována?

Detaily designu

  • Observační modely: Kohorta
  • Časové perspektivy: Budoucí

Kohorty a intervence

Skupina / kohorta
Intervence / Léčba
Robotem řízené transpedikulární instrumentace
Toto rameno bude zahrnovat všechny pacienty, kteří dostávají transpedikulární instrumentaci pomocí robotického naváděcího systému (SpineAssist nebo Renaissance, Mazor Robotics, Ltd., Caesarea, Izrael nebo ROSA Spine, Medtech, Montpellier, Francie).
Umístění a instrumentace transpedikulárních šroubů
Navigovaná transpedikulární instrumentace
Toto rameno bude zahrnovat všechny pacienty, kteří dostávají transpedikulární instrumentaci pomocí navigace (počítačová podpora pomocí CT, O-ramena nebo 3D-fluoroskopického zobrazení).
Umístění a instrumentace transpedikulárních šroubů
Transpedikulární instrumentace od ruky
Toto rameno bude zahrnovat všechny pacienty, kteří dostávají transpedikulární instrumentaci pomocí konvenční techniky z volné ruky.
Umístění a instrumentace transpedikulárních šroubů

Co je měření studie?

Primární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Revizní operace pro nesprávně umístěný pedikulární šroub
Časové okno: 12 měsíců
Primární cíl jsme definovali jako nutnou revizní operaci pro špatně umístěný nebo uvolněný pedikulární šroub během prvního pooperačního roku.
12 měsíců

Sekundární výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Délka operace
Časové okno: Intraoperační
Délka operace v minutách
Intraoperační
Délka pobytu v nemocnici
Časové okno: Během pobytu v nemocnici (Od přijetí do propuštění z hospitalizace, ve které byla provedena primární operace)
Délka pobytu v nemocnici ve dnech (definováno od přijetí do propuštění, během pobytu v nemocnici, ve kterém byla provedena primární operace)
Během pobytu v nemocnici (Od přijetí do propuštění z hospitalizace, ve které byla provedena primární operace)
Radiační dávka (DAP)
Časové okno: Intraoperační
Dávka záření jako DAP (Dose Area Product, cGy cm2)
Intraoperační
Odhadovaná krevní ztráta
Časové okno: Intraoperační
Odhadovaná krevní ztráta (ml)
Intraoperační
Intraoperační komplikace
Časové okno: 0 týdnů
Intraoperační komplikace
0 týdnů
Pooperační komplikace
Časové okno: 6 týdnů
Pooperační komplikace
6 týdnů
EQ-5D-3L
Časové okno: 2 roky

EQ-5D-3L (kvalita života související se zdravím) EuroQOL-pěti dimenzí 3úrovňová verze měří kvalitu života související se zdravím.

Stupnice je rozdělena na index v rozsahu od 0 do 1 a normalizovaný na hodnoty specifické pro populaci a na „teploměr“ nebo vizuální analogovou stupnici v rozsahu od 0 do 100.

Dvě dílčí skóre se neslučují do jednoho skóre. Vyšší hodnoty představují v obou dílčích skóre lepší kvalitu života související se zdravím.

2 roky
Oswestry Disability Index
Časové okno: 2 roky
Oswestry Disability Index (ODI) pro funkční poruchu
2 roky
Intraoperační revize šroubu
Časové okno: Intraoperační
Revize nebo přesměrování šroubu umístěného během stejné seance celkové anestezie
Intraoperační
Potřeba krevní transfuze
Časové okno: Během pobytu v nemocnici (Od přijetí do propuštění z nemocničního pobytu, během kterého byl proveden primární chirurgický výkon)
Potřeba krevní transfuze během hospitalizace (Definováno jako od přijetí do propuštění, během hospitalizace, během které byl proveden primární chirurgický zákrok)
Během pobytu v nemocnici (Od přijetí do propuštění z nemocničního pobytu, během kterého byl proveden primární chirurgický výkon)
NRS Závažnost Bolesti Zad
Časové okno: 2 roky
Číselná stupnice hodnocení (NRS) závažnosti bolesti zad Stupnice se pohybuje od 0 do 10. K dispozici jsou pouze celá čísla. Vyšší hodnoty představují větší míru bolesti. Neexistují žádné podškály.
2 roky
NRS závažnost bolesti nohou
Časové okno: 2 roky
Numerická hodnotící škála (NRS) závažnosti bolesti nohou. Škála se pohybuje od 0 do 10. K dispozici jsou pouze celá čísla. Vyšší hodnoty představují vyšší míru bolesti. Neexistují žádné dílčí škály.
2 roky

Další výstupní opatření

Měření výsledku
Popis opatření
Časové okno
Frekvence užívání analgetik
Časové okno: 2 roky
Frekvence užívání analgetik (denně/týdně/nepravidelně)
2 roky
Spokojenost s příznaky
Časové okno: 2 roky
Spokojenost s příznaky (spokojený/neutrální/nespokojený)
2 roky
Kuřácký status
Časové okno: 2 roky
Kouření (aktivní/přestal/nikdy nekouřil)
2 roky
Pracovní stav
Časové okno: 2 roky
Pracovní status (schopen pracovat/neschopen pracovat)
2 roky
Návrat do práce
Časové okno: 2 roky
Návrat do práce (počet týdnů/ještě ne)
2 roky
Celková míra reoperací
Časové okno: 2 týdny
Celková míra reoperací
2 týdny

Spolupracovníci a vyšetřovatelé

Zde najdete lidi a organizace zapojené do této studie.

Sponzor

Spolupracovníci

Vyšetřovatelé

  • Ředitel studie: Victor E Staartjes, MD, PhD, Department of Neurosurgery, University Hospital Zurich
  • Vrchní vyšetřovatel: Granit Molliqaj, MD, Department of Neurosurgery, Hôpitaux Universitaires de Genève
  • Studijní židle: Enrico Tessitore, MD, Department of Neurosurgery, Hôpitaux Universitaires de Genève

Publikace a užitečné odkazy

Osoba odpovědná za zadávání informací o studiu tyto publikace poskytuje dobrovolně. Mohou se týkat čehokoli, co souvisí se studiem.

Obecné publikace

Termíny studijních záznamů

Tato data sledují průběh záznamů studie a předkládání souhrnných výsledků na ClinicalTrials.gov. Záznamy ze studií a hlášené výsledky jsou před zveřejněním na veřejné webové stránce přezkoumány Národní lékařskou knihovnou (NLM), aby se ujistily, že splňují specifické standardy kontroly kvality.

Hlavní termíny studia

Začátek studia (Aktuální)

1. ledna 2019

Primární dokončení (Aktuální)

30. ledna 2026

Dokončení studie (Odhadovaný)

1. května 2026

Termíny zápisu do studia

První předloženo

7. ledna 2018

První předloženo, které splnilo kritéria kontroly kvality

7. ledna 2018

První zveřejněno (Aktuální)

16. ledna 2018

Aktualizace studijních záznamů

Poslední zveřejněná aktualizace (Aktuální)

31. března 2026

Odeslaná poslední aktualizace, která splnila kritéria kontroly kvality

11. března 2026

Naposledy ověřeno

1. března 2026

Více informací

Termíny související s touto studií

Plán pro data jednotlivých účastníků (IPD)

Plánujete sdílet data jednotlivých účastníků (IPD)?

NEROZHODNÝ

Informace o lécích a zařízeních, studijní dokumenty

Studuje lékový produkt regulovaný americkým FDA

Ne

Studuje produkt zařízení regulovaný americkým úřadem FDA

Ne

Tyto informace byly beze změn načteny přímo z webu clinicaltrials.gov. Máte-li jakékoli požadavky na změnu, odstranění nebo aktualizaci podrobností studie, kontaktujte prosím register@clinicaltrials.gov. Jakmile bude změna implementována na clinicaltrials.gov, bude automaticky aktualizována i na našem webu .

Klinické studie na Degenerativní onemocnění plotének

Klinické studie na Transpedikulární přístrojové vybavení

Předplatit