Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Effets indésirables neurotoxiques de la morphine et de l'oxycodone pour la douleur chez les patients en phase terminale avec une fonction rénale diminuée (MOSART)

14 mars 2019 mis à jour par: Maastricht University Medical Center

Effets indésirables neurotoxiques de la morphine et de l'oxycodone en perfusion sous-cutanée continue pour le traitement de la douleur chez les patients en phase terminale présentant une fonction rénale diminuée : un essai contrôlé randomisé

Une douleur importante est une affection courante chez les patients mourants. La perfusion sous-cutanée continue (CSCI) d'opioïdes est la pierre angulaire du traitement de la douleur dans cette dernière phase de la vie. Bien que la morphine soit l'opioïde le plus fréquemment utilisé à cet égard, des effets indésirables lourds, comme le délire et l'allodynie/hyperalgésie, peuvent survenir chez les patients mourants, en raison de l'accumulation de métabolites de la morphine dans la diminution de la fonction rénale. L'oxycodone semble préférable dans cette situation, car les effets centraux des métabolites circulants de l'oxycodone sont négligeables. Cependant, les études de qualité suffisante examinant l'effet clinique de cette hypothèse font défaut à l'heure actuelle.

Cette étude examine s'il existe une différence dans la survenue de délire et d'allodynie/hyperalgésie entre l'oxycodone et la morphine. Les résidents des hospices et des services somatiques ou psychogériatriques (PG) des maisons de retraite aux Pays-Bas, qui sont éligibles pour le début du CSCI d'un opioïde pour le traitement de la douleur en phase terminale de la vie, sont assignés au hasard à l'un des deux groupes. Un groupe reçoit du CSCI d'oxycodone et l'autre groupe du CSCI de morphine. 117 patients par groupe sont nécessaires. La survenue de délire et d'allodynie/hyperalgésie est évaluée trois fois par semaine jusqu'au décès du participant. La qualité de la mort, telle qu'elle est perçue par les proches du patient, est évaluée lors d'un entretien avec un proche après le décès.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

INTRODUCTION ET JUSTIFICATION :

Une douleur importante est une affection courante chez les patients mourants. La perfusion sous-cutanée continue (CSCI) d'opioïdes est la pierre angulaire du traitement de la douleur dans cette dernière phase de la vie. Bien que la morphine soit l'opioïde le plus fréquemment utilisé à cet égard, ses principaux métabolites commencent à s'accumuler lorsque la fonction rénale diminue, comme c'est fréquemment le cas chez les patients mourants. L'accumulation de l'un de ces métabolites, la morphine-3-glucuronide (M3G), est associée à des effets indésirables neurotoxiques comme le délire, l'allodynie et l'hyperalgésie. Ces effets indésirables peuvent fortement affecter le confort du patient dans les derniers jours de sa vie. Les effets centraux des métabolites circulants de l'oxycodone sont en revanche négligeables. Sur le plan théorique, l'ICSC de l'oxycodone pour le traitement de la douleur chez les patients mourants présentant une fonction rénale diminuée devrait donc entraîner une diminution de la survenue des effets indésirables neurotoxiques délire et allodynie/hyperalgésie par rapport à la morphine. Cependant, les études de qualité suffisante examinant l'effet clinique de cette hypothèse font défaut à l'heure actuelle.

OBJECTIFS:

L'objectif de cette étude est d'étudier si et dans quelle mesure la survenue des effets indésirables neurotoxiques délire et allodynie/hyperalgésie diffère entre la morphine et l'oxycodone, administrée par perfusion sous-cutanée continue (CSCI), pour le traitement de la douleur chez les patients mourants avec un fonction rénale diminuée.

Objectif principal : Comparer la prévalence du délire entre l'oxycodone et la morphine, administrée par CSCI, pour le traitement de la douleur chez les patients mourants avec une fonction rénale diminuée.

Objectif secondaire : Comparer la prévalence de l'allodynie/hyperalgésie entre l'oxycodone et la morphine, administrées par CSCI, pour le traitement de la douleur chez les patients mourants avec une fonction rénale diminuée.

Hypothèse : La CSCI de l'oxycodone pour le traitement de la douleur chez les patients mourants avec une fonction rénale diminuée entraîne une diminution de la fréquence des effets indésirables neurotoxiques délire et allodynie/hyperalgésie par rapport à la morphine.

ÉTUDIER LE DESIGN:

Une étude d'intervention, conçue comme un essai de supériorité (RCT) multicentrique, randomisé, contrôlé, à l'insu de l'observateur, avec deux groupes parallèles de CSCI avec morphine ou oxycodone, avec un ratio d'allocation de 1: 1. La durée totale du suivi va du début du CSCI avec l'opioïde assigné jusqu'au décès.

POPULATION ÉTUDIÉE :

L'étude sera menée dans des hospices et des services somatiques et psychogériatriques (PG) de maisons de retraite dans le sud des Pays-Bas. 15 EHPAD et 1 hospice y participent. Le nombre total de lits dans ces localités est d'environ 875 (350 lits somatiques, 519 lits PG et 6 lits de soins palliatifs), répartis sur 54 services (24 services somatiques, 29 services PG, 1 hospice). Afin d'être éligible pour participer à cette étude, un sujet adulte doit être en phase de fin de vie, c'est-à-dire que la mort dans un proche avenir est attendue par le médecin traitant, et le début du CSCI avec un opioïde pour le traitement de la douleur doit être indiqué par le médecin traitant.

PROCÉDURE D'ÉTUDE :

Après obtention d'un consentement éclairé écrit, une randomisation entre CSCI et morphine ou oxycodone est effectuée. Les mesures des résultats seront recueillies 3 fois par semaine jusqu'au décès du participant. Une ponction veineuse dans le but de déterminer la fonction rénale réelle au départ est effectuée lors de la première visite. Deux semaines après le décès d'un participant, et seulement lorsqu'un consentement éclairé écrit séparé a été obtenu, un autre significatif ou un représentant légal sera contacté pour un entretien au cours duquel la qualité perçue de la mort est évaluée en utilisant la traduction néerlandaise de la qualité de la mort. et décès (QoDD).

Randomisation : afin d'éviter une distribution inégale des facteurs pronostiques pertinents, l'attribution sera stratifiée au moyen d'une minimisation pour le type de service (somatique ou psychogériatrique, représentant l'absence ou la présence d'un stade clinique pertinent de démence et donc indirectement également l'état de santé mentale et mentale). capacités de communication) et pour la présence ou l'absence d'utilisation d'opioïdes au départ.

Calcul de la taille de l'échantillon : Le calcul de la taille de l'échantillon est basé sur un test bilatéral. D'après la littérature disponible, le pourcentage de délire chez les patients en phase terminale est estimé à 86 %. Une différence de 15 % est considérée comme cliniquement pertinente. La probabilité d'une erreur de type 1 est fixée à 5 %. Les groupes sont analysés selon le principe de l'intention de traiter. Afin d'atteindre une puissance de 80% pour détecter une différence cliniquement pertinente, 117 patients par groupe sont nécessaires.

- Analyse statistique : Toutes les analyses seront effectuées selon le principe de l'intention de traiter. Des techniques d'imputation seront utilisées pour compléter les données incomplètes, garantissant ainsi l'analyse de tous les participants du groupe auquel ils ont été assignés par randomisation. La méthode que nous utiliserons dépendra de la proportion de valeurs manquantes et des hypothèses qui peuvent être faites sur le mécanisme de manque après la collecte des données : dans le cas où le pourcentage de cas incomplets est inférieur ou égal à 5 %, nous utilisera une imputation stochastique unique pour imputer l'ensemble de données, car la différence de précision due à la non-prise en compte de la variance entre les imputations est susceptible d'être négligeable. Si la proportion d'enregistrements incomplets dépasse 5 %, l'imputation multiple sera utilisée. Dans ce cas, le nombre d'imputations sera fixé à 10. Pour les deux stratégies d'imputation, les valeurs imputées seront tirées à l'aide d'un appariement prédictif de la moyenne avec un modèle entièrement spécifié de manière conditionnelle. Si, après la collecte des données, nous nous attendons à ce que les données manquent non au hasard, nous imputerons à l'aide d'un mécanisme manquant non aléatoire (encore une fois, en utilisant une imputation simple ou multiple) et effectuerons une analyse de sensibilité pour voir si nos conclusions sont robustes .

ÉTHIQUE:

L'étude sera menée selon les principes de la 7e déclaration d'Helsinki (Fortaleza 2013) et conformément à la loi sur la recherche médicale impliquant des sujets humains. Un consentement éclairé écrit doit être obtenu avant la participation de tous les participants. La surveillance sera effectuée par une institution indépendante qui suit les directives internationales ICH-GCP.

Les données seront saisies dans des formulaires électroniques de rapport de cas (eCRF), en utilisant la validation de la saisie des données. Ce système de gestion électronique des données est hébergé par une institution externe et respecte toutes les réglementations applicables en matière de sécurité des données. Seuls les membres autorisés du personnel de recherche impliqués dans l'étude auront accès au système. Une piste d'audit complète sera conservée. Le stockage des données est sécurisé par des sauvegardes régulières par l'établissement d'accueil. Les données seront conservées pendant 15 ans.

Aucune référence identifiable à des sujets ne sera faite dans les analyses, rapports ou publications. Afin de protéger la confidentialité des sujets, toutes les données ne seront liées à un sujet que par un code d'identification numérique, dont la clé sera conservée par l'investigateur. Les échantillons de sang pour la détermination de l'eGFR seront détruits par le laboratoire après 1 semaine et ne seront pas utilisés à d'autres fins que celles décrites dans le protocole d'étude.

Une analyse intermédiaire sera effectuée pour les paramètres primaires et secondaires de l'étude après la fin du suivi, c'est-à-dire le décès, des 30 premiers participants de chaque groupe. Une différence entre le groupe d'intervention et le groupe témoin de plus de 50 % pour le paramètre principal de l'étude est considérée comme une indication que l'un des groupes est significativement plus lésé que l'autre. Lorsque cette différence ne peut pas être attribuée à d'autres facteurs, comme une répartition inégale des caractéristiques de base, en particulier l'utilisation d'autres médicaments, il est considéré comme contraire à l'éthique de priver l'un des groupes de la supériorité de l'un des opioïdes. Par conséquent, cette situation potentielle est considérée comme une règle d'arrêt.

Objection des sujets inaptes : Étant donné que la majeure partie des patients mourants connaît un déclin des fonctions cognitives et ne sont plus en mesure de répondre de manière adéquate, il est essentiel que cette population inapte ne soit pas exclue de notre étude. Lorsqu'un participant est ou est devenu incapable, son représentant légal décide si le sujet participera ou non à l'étude, à moins que le sujet n'ait préalablement indiqué explicitement le contraire. Les signes d'objection constante ou de résistance à l'une des procédures de l'étude après l'inclusion doivent être considérés comme l'expression du souhait du participant de ne plus participer à l'étude. Par conséquent, il ou elle sera immédiatement retiré(e) de l'étude. Dans le cas où un participant incapable montre des signes d'objection ou de résistance à la voie d'administration sous-cutanée continue (par exemple en retirant le tube ou l'aiguille de perfusion), le médecin traitant décidera si la poursuite de la CSCI d'un opioïde est une nécessité médicale pour éviter de graves souffrances de la douleur. Lorsqu'il n'y a pas de nécessité médicale ou lorsqu'un contrôle adéquat de la douleur peut être obtenu autrement, le sujet n'est plus autorisé à participer à l'étude et il/elle sera retiré(e) de l'étude.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

8

Phase

  • Phase 4

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Limburg
      • Bunde, Limburg, Pays-Bas, 6241 BH
        • Envida - De Wilgenhof
      • Eijsden, Limburg, Pays-Bas, 6245 EL
        • Envida - De Bron
      • Gulpen, Limburg, Pays-Bas, 6271 AA
        • Envida - Klein Gulpen
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6211 LS
        • Envida - Hospice Trajectum
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6211 LX
        • Envida - Larisa
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6218 SM
        • Envida - De Mins
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6224 LW
        • Envida - Koepelhof
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6225 AG
        • Envida - De Zeven Bronnen
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6225 GA
        • Envida - Hagerpoort
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6226 NB
        • Envida - Grubbeveld
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6227 SZ
        • Envida - Croonenhoff
      • Maastricht, Limburg, Pays-Bas, 6229 VN
        • Envida - La Valence
      • Margraten, Limburg, Pays-Bas, 6269 AM
        • Envida - De Lommer
      • Margraten, Limburg, Pays-Bas, 6269 DD
        • Envida - Appelgaard
      • Meerssen, Limburg, Pays-Bas, 6231 JZ
        • Envida - Beukeloord

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • âge minimum de 18 ans au moment de l'inclusion ;
  • le sujet est en phase terminale, c'est-à-dire que la mort prochaine est attendue par le médecin traitant ;
  • le début du CSCI avec un opioïde pour le traitement de la douleur est indiqué par le médecin traitant ;
  • la volonté d'autoriser une collecte de sang unique pour l'évaluation de la fonction rénale (DFGe) ;
  • un consentement éclairé signé est donné par le participant ou son représentant légal.

Critère d'exclusion:

  • délire au moment de l'inclusion ;
  • hyperalgésie induite par les opioïdes (OIH) au moment de l'inclusion ;
  • une nécessité médicale d'appliquer un opioïde différent de la morphine ou de l'oxycodone, telle qu'une non-réponse précédemment démontrée à la morphine ou à l'oxycodone (définie comme une absence totale de toute réduction de la douleur après un dosage approprié), des effets secondaires inacceptables précédemment démontrés de la morphine ou de l'oxycodone, ou une indication médicale pour un opioïde aux propriétés antagonistes des récepteurs NMDA (actuellement connu uniquement pour la méthadone) ;
  • une allergie documentée à la morphine ou à l'oxycodone.

Sujets avec un DFGe > 50 ml/min/1,73 m2 ne doivent pas être inclus dans l'étude, car l'accumulation de métabolites est considérée comme non pertinente dans cette gamme de fonctions rénales. Malgré ce fait, nous ne pouvons pas formuler une fonction rénale non affectée comme critère d'exclusion avant l'attribution, car le temps nécessaire à l'évaluation de la fonction rénale pourrait entraîner soit un retard contraire à l'éthique dans le traitement de la douleur, soit la survenue d'un décès avant même que les résultats de laboratoire ne soient disponibles. connu. La fonction rénale est donc évaluée après l'inclusion. Dans le cas où un sujet s'avère dépasser le seuil de 50 ml/min/1.73m2, celle-ci sera considérée comme répondant à un critère d'exclusion étendu et la matière concernée sera remplacée par une nouvelle matière.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Soins de soutien
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Double

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Oxycodone
Perfusion sous-cutanée continue (CSCI) d'oxycodone.
L'administration continue par un pousse-seringue ainsi que l'administration en bolus toutes les 4 heures seront considérées comme une perfusion sous-cutanée continue (CSCI). La posologie et les modifications posologiques sont conformes à la directive nationale néerlandaise.
Autres noms:
  • Chlorhydrate d'oxycodone
Comparateur actif: Morphine
Perfusion sous-cutanée continue (CSCI) de morphine.
L'administration continue par un pousse-seringue ainsi que l'administration en bolus toutes les 4 heures seront considérées comme une perfusion sous-cutanée continue (CSCI). La posologie et les modifications posologiques sont conformes à la directive nationale néerlandaise.
Autres noms:
  • Chlorhydrate de morphine

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Apparition de délire
Délai: Tous les jours, de la date de randomisation jusqu'à la date du décès, avec une moyenne estimée à 1 semaine.
L'échelle de dépistage par observation du délire (DOS) est notée quotidiennement par le personnel infirmier pour dépister la présence d'un délire. Dans le cas où cet instrument de dépistage indique une présence possible de délire, le diagnostic clinique de délire sera confirmé ou rejeté par un psychologue conformément aux critères du DSM-IV-TR.
Tous les jours, de la date de randomisation jusqu'à la date du décès, avec une moyenne estimée à 1 semaine.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Apparition d'allodynie/hyperalgésie
Délai: Trois fois par semaine, de la date de randomisation jusqu'à la date du décès, avec une moyenne estimée à 1 semaine.
La présence d'allodynie ou d'hyperalgésie est évaluée en demandant au sujet si, respectivement, un léger brossage avec un morceau de coton sur la peau ou la réalisation d'un test de piqûre d'épingle provoque une douleur ou aggrave une douleur déjà existante. Dans le cas où le sujet n'est pas en mesure de répondre verbalement de manière adéquate, les éléments de l'échelle d'observation de la douleur des personnes âgées de Rotterdam (REPOS) sont utilisés pour déterminer la présence d'une réponse douloureuse.
Trois fois par semaine, de la date de randomisation jusqu'à la date du décès, avec une moyenne estimée à 1 semaine.

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Délai entre le début du CSCI et le décès
Délai: De la date de randomisation jusqu'à la date du décès, avec une moyenne estimée à 1 semaine.
Temps entre le début du CSCI avec l'opioïde assigné et le décès
De la date de randomisation jusqu'à la date du décès, avec une moyenne estimée à 1 semaine.
Scores de douleur
Délai: Trois fois par semaine, de la date de randomisation jusqu'à la date du décès, avec une moyenne estimée à 1 semaine.
Scores de douleur (NRS ou REPOS) au repos avant le test d'allodynie/hyperalgie
Trois fois par semaine, de la date de randomisation jusqu'à la date du décès, avec une moyenne estimée à 1 semaine.
Qualité de la mort et de la mort
Délai: Deux semaines après la mort
Entretien structuré avec un proche pour évaluer la qualité perçue de la mort.
Deux semaines après la mort

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Marieke HJ van den Beuken-van Everdingen, MD PhD, Maastricht University Medical Center, Center of Expertise in Palliative Care
  • Chaise d'étude: Mark JM Martens, MD, Maastricht University Medical Center, Center of Expertise in Palliative Care
  • Chaise d'étude: Daisy JA Janssen, MD PhD, Maastricht University Medical Center, Center of Expertise in Palliative Care
  • Chaise d'étude: Jos MG Schols, MD PhD, Maastricht University Medical Center, Dep. of Health Services and Ageing, Care and Public Health Research Institute (CAPHRI)
  • Chaise d'étude: Sander MJ van Kuijk, PhD, Maastricht University Medical Center, Dep. of Clinical Epidemiology and Medical Technology Assessment (KEMTA)

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

4 juin 2018

Achèvement primaire (Réel)

19 décembre 2018

Achèvement de l'étude (Réel)

19 décembre 2018

Dates d'inscription aux études

Première soumission

30 mai 2018

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

3 août 2018

Première publication (Réel)

6 août 2018

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

18 mars 2019

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

14 mars 2019

Dernière vérification

1 mars 2019

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner