Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Développement et évaluation d'une TCC culturellement adaptée pour les Canadiens d'origine sud-asiatique (CaCBT)

22 avril 2026 mis à jour par: Centre for Addiction and Mental Health

Développement et évaluation d'une TCC culturellement adaptée pour améliorer les services communautaires de santé mentale pour les Canadiens d'origine sud-asiatique

Comme la TCC a été développée pour les personnes d'origine nord-américaine et européenne, elle doit être adaptée aux personnes de cultures non occidentales. Cette étude à méthodes mixtes propose un modèle de thérapie cognitivo-comportementale (CA-TCC) culturellement adapté pour les Canadiens d'origine sud-asiatique. En commençant par une approche de recherche participative/qualitative, les thèmes communs parmi les personnes souffrant de dépression et/ou d'anxiété, les soignants, les professionnels de la santé et les dirigeants communautaires divulgueront les éléments de base nécessaires pour développer un modèle de thérapie cognitivo-comportementale culturellement adapté. Les informations du modèle adapté seront enseignées aux thérapeutes participants qui dispenseront la thérapie dans le cadre d'un essai contrôlé randomisé, avec des tests de faisabilité de l'intervention à l'aide d'une approche quantitative. Des lignes directrices immédiates seront ensuite élaborées à l'intention des thérapeutes travaillant avec des clients sud-asiatiques.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Description détaillée

Contexte et signification :

Les Canadiens d'origine sud-asiatique (AS), définis comme des personnes ayant des liens ancestraux avec l'Inde, le Pakistan, le Bangladesh, le Sri Lanka, le Bhoutan, l'Afghanistan, les Maldives et le Népal, constituent le groupe racialisé le plus important au Canada, soit 1,6 million de personnes ou 5 % de la population. la population canadienne et 32 ​​% de la population canadienne asiatique. Cela en fait le groupe de minorités visibles le plus important au Canada, comprenant 25,6 % de la population des minorités visibles, suivi respectivement des Canadiens d'Asie de l'Est et des Afro-Caraïbes. Les Canadiens SA sont touchés de manière disproportionnée par des taux élevés d'anxiété et de troubles de l'humeur, ce qui place ceux qui immigrent au Canada à 17 ans ou moins à un risque significativement plus élevé de cette condition par rapport aux immigrants d'ailleurs qui ont immigré au même âge.

Les Canadiens de l'Afrique du Sud sont touchés de manière disproportionnée par les déterminants sociaux de la santé, notamment le chômage, le faible revenu, les barrières linguistiques, le faible niveau de scolarité, le faible niveau d'alphabétisation et le stress lié à la migration. Ces facteurs peuvent avoir un impact négatif sur la santé mentale et réduire l'accès aux soins, augmentant ainsi les inégalités en matière de santé mentale. Comparativement aux autres groupes ethnoculturels, les Canadiens AS ayant un épisode dépressif majeur ont déclaré la proportion la plus élevée de besoins en soins de santé mentale non satisfaits (48 %) et le pourcentage le plus élevé d'obstacles perçus à la disponibilité des soins de santé mentale (33 %). Les Canadiens qui ont eu un épisode dépressif majeur et qui se sont identifiés comme SA étaient 85 % moins susceptibles de chercher un traitement que les Canadiens qui avaient vécu la même maladie mais qui s'étaient identifiés comme blancs. La moindre utilisation des services de santé mentale par les Canadiens SA met en évidence les inégalités d'accès à des soins appropriés pour ces populations.

La Commission de la santé mentale du Canada (CSMC) recommande d'améliorer les soins de santé mentale au Canada afin de servir diverses populations avec un accès équitable et opportun à des traitements appropriés, efficaces et fondés sur des données probantes qui répondent à des besoins socioculturels uniques (Commission de la santé mentale du Canada, 2014). Le rapport de la CSMC sur la diversité souligne en outre la nécessité de services adaptés sur le plan culturel et linguistique, en particulier pour les populations immigrantes, réfugiées, ethnoculturelles et racialisées, telles que les Canadiens d'Afrique subsaharienne. À la lumière du nouveau transfert fédéral ciblé de 5 milliards de dollars pour « améliorer l'accès aux services de santé mentale et de lutte contre les dépendances et à la psychothérapie structurée » (Gouvernement du Canada, 2016), il est possible de compléter les efforts visant à élargir l'accès qui répondent adéquatement aux besoins en santé mentale de diverses populations canadiennes.

La thérapie cognitivo-comportementale dans sa forme actuelle ne convient pas aux personnes issues de milieux culturels non occidentaux. La thérapie cognitivo-comportementale adaptée à la culture (Ca_CBT) est une pratique fondée sur des données probantes. La CaCBT est plus efficace que la TCC standard et peut réduire les abandons de traitement par rapport à la TCC standard. Ainsi, la TCC peut accroître l'accès aux services de santé mentale et améliorer les résultats pour les populations immigrantes, réfugiées, ethnoculturelles et racialisées. L'adaptation de la TCC aux populations croissantes d'AS au Canada assurera un accès équitable à des interventions efficaces et adaptées à la culture. Par conséquent, cette étude propose de développer et d'évaluer Ca_CBT pour la dépression et l'anxiété chez les populations SA au Canada.

Objectifs de l'étude :

L'objectif principal de l'étude est de développer une TCC culturellement adaptée pour les personnes sud-asiatiques souffrant de dépression et d'anxiété. Les objectifs secondaires incluent ; (a) tester l'efficacité et la rentabilité de la TCC par rapport à la TCC standard, et (b) tester si la formation en TCC adaptée à la culture peut améliorer la compétence culturelle du thérapeute.

Méthodes :

Cette étude à méthodes mixtes se déroulera en trois phases :

Phase 1 : Adaptation culturelle de la TCC Adaptation culturelle de la TCC pour les populations SA au Canada souffrant de dépression et d'anxiété à l'aide de consultations avec les parties prenantes et d'une méthodologie qualitative

Phase 2 : Essais pilotes de faisabilité de Ca_CBT Essais pilotes du nouveau Ca_CBT pour la faisabilité, l'acceptabilité et l'efficacité via une méthodologie quantitative et un essai contrôlé randomisé

Phase 3 : Mise en œuvre et évaluation de Ca_CBT Thérapeutes formés travaillant avec des populations SA pour utiliser Ca_CBT avec leurs clients. Évaluer la compétence du thérapeute dans l'utilisation de Ca_CBT ainsi que la satisfaction du client avec la thérapie nouvellement développée.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

146

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Ottawa, Canada
        • Somerset West Mental Health Services
      • Toronto, Canada
        • Punjabi Health
      • Vancouver, Canada
        • Moving Forward

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

14 ans à 61 ans (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  1. Participants, âgés de 18 à 64 ans
  2. qui obtiennent un score de 8 ou plus sur la sous-échelle de dépression de l'échelle d'anxiété et de dépression hospitalière (HADS) ou sur la sous-échelle d'anxiété, seront inclus dans l'étude.

Critère d'exclusion:

1Participants dépendants de l'alcool ou de drogues (selon les critères du DSM V) 2. Ceux qui ont des troubles cognitifs importants (par ex. déficience intellectuelle ou démence) 3. Avec psychose active 4. Participants ayant reçu une TCC au cours des 12 derniers mois

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Tripler

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: TCC culturellement adaptée
Ca_CBT sera livré au groupe expérimental en utilisant le manuel nouvellement développé. L'intervention se déroulera sur 8 à 12 séances. Le groupe de contrôle recevra la TCC standard
TCC culturellement adaptée pour les Canadiens d'origine sud-asiatique
Autres noms:
  • TCCa
Comparateur actif: TCC standard
Les participants à ce groupe recevront une TCC standard
TCC culturellement adaptée pour les Canadiens d'origine sud-asiatique
Autres noms:
  • TCCa

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Échelle d'anxiété et de dépression de l'hôpital
Délai: 36 semaines
HADS est une échelle d'auto-évaluation en 14 points conçue pour mesurer l'anxiété et la dépression. Le score maximum est de 21 pour la dépression et de 21 pour l'anxiété. Un score de 8 à 10 suggère la présence de cas limites, tandis qu'un score de 11 à 21 indique des cas anormaux.
36 semaines

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
WHO DAS 2 (Organisation mondiale de la santé, Échelle d'évaluation du handicap, 2e version)
Délai: 36 semaines
Cette échelle évalue l'incapacité due à des problèmes physiques et psychologiques et a été largement utilisée dans divers contextes de recherche.
36 semaines
Inventaire somatique de Bradford
Délai: 36 semaines
Le Bradford Somatic Inventory (BSI) interroge un large éventail de symptômes somatiques au cours du mois précédent et comporte 45 éléments. Les scores supérieurs à 21 indiquent une dépression
36 semaines

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chaise d'étude: Bruce Pollock, Center for Addiction and Mental Health

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

4 juin 2021

Achèvement primaire (Réel)

6 octobre 2022

Achèvement de l'étude (Réel)

6 octobre 2022

Dates d'inscription aux études

Première soumission

1 juillet 2019

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

4 juillet 2019

Première publication (Réel)

8 juillet 2019

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

27 avril 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

22 avril 2026

Dernière vérification

1 juillet 2021

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • CAddictionMH

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner