Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Collaboration intersectorielle dans le traitement multidisciplinaire des réfugiés traumatisés

14 janvier 2026 mis à jour par: Maja Bruhn Kristiansen, Mental Health Services in the Capital Region, Denmark

L'effet de l'intégration de la collaboration intersectorielle avec la municipalité dans le traitement multidisciplinaire des réfugiés traumatisés ; un essai contrôlé randomisé

INTRODUCTION Les réfugiés traumatisés courent un risque élevé de développer des problèmes de santé mentale, notamment le trouble de stress post-traumatique (TSPT) et la dépression. En plus du stress traumatique, les réfugiés sont en outre soumis à une série de facteurs de stress post-migration, par ex. chômage, difficultés financières et difficultés linguistiques. Ces facteurs de stress peuvent modérer ou exacerber les problèmes de santé mentale chez les réfugiés.

La collaboration et la coordination intersectorielles des interventions sociales municipales et des services régionaux de santé mentale sont actuellement limitées.

L'objectif général de cette étude est d'étudier l'effet d'un traitement psychosocial axé sur les facteurs de stress sociaux dans une collaboration intersectorielle intégrée avec la municipalité pour les réfugiés traumatisés.

MATERIELS ET METHODES L'étude est menée au Centre de compétence pour la psychiatrie transculturelle (CTP) au Danemark. L'étude comprend des réfugiés souffrant de trouble de stress post-traumatique (SSPT), qui sont au chômage et qui fréquentent un centre d'emploi municipal dans l'une des cinq municipalités collaboratrices. Environ 200 patients seront inclus. L'essai contrôlé randomisé compare le traitement habituel (TAU) comprenant 10 séances avec un médecin (traitement pharmacologique et psychoéducation) et 16 à 21 séances avec un psychologue (thérapie cognitivo-comportementale manuelle) avec ajout du intervention. Dans l'ensemble, l'intervention vise à intégrer le travail avec les facteurs de stress sociaux parallèlement au traitement des problèmes de santé mentale liés aux traumatismes. Cela se fait de deux manières; par une collaboration intersectorielle avec la municipalité à travers des réunions de collaboration et par une focalisation systématique sur les facteurs de stress sociaux pendant le traitement.

Le critère de jugement principal est le fonctionnement, mesuré par la version WHODAS 2.0 à 12 éléments, ainsi qu'une variété de critères de jugement secondaires mesurant les symptômes de santé mentale, la qualité de vie et le degré de facteurs de stress sociaux.

RÉSULTATS L'étude devrait apporter de nouvelles perspectives et connaissances sur le traitement psychosocial des réfugiés traumatisés ainsi que sur la collaboration intersectorielle.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

INTRODUCTION Les réfugiés touchés par un traumatisme à la recherche d'un traitement possèdent une complexité impliquant des traumatismes passés et des facteurs de stress sociaux continus, ce qui rend difficile le traitement des problèmes de santé mentale. Il y a donc un grand besoin de développer des interventions intersectorielles holistiques, où la prise en charge de ces défis complexes est intégrée dans le traitement des problèmes de santé mentale liés aux traumatismes. Cette lacune de la recherche a conduit à la présente étude de recherche.

L'objectif global de cette étude est d'examiner une intervention psychosociale avec une collaboration intersectorielle intégrée pour les réfugiés souffrant de trouble de stress post-traumatique (ESPT) dans un essai contrôlé randomisé (ECR) complété par une étude qualitative.

Pour le RCT, les objectifs sont :

  1. Étudier l'effet du traitement d'une intervention psychosociale intersectorielle sur les résultats du fonctionnement, de la qualité de vie et des symptômes de santé mentale par rapport au traitement habituel (TAU) au Centre de compétence pour la psychiatrie transculturelle (CTP).
  2. Étudier les facteurs de stress sociaux en tant que prédicteurs de la gravité des symptômes de santé mentale, de la qualité de vie et du fonctionnement au départ.
  3. Examiner les prédicteurs des résultats positifs du traitement, y compris les facteurs de stress sociaux comme prédicteurs.

Le traitement et la collecte de données suivront la déclaration SPIRIT

RECRUTEMENT DES PATIENTS Les patients peuvent être référés à la clinique par n'importe quel médecin. Un psychiatre principal du CTP évalue toutes les références et, sur la base de la référence, les patients sont invités à une évaluation initiale par un médecin du CTP. S'il ressort clairement de la recommandation que le patient n'appartient pas au groupe cible de la clinique, le patient n'est pas invité à une évaluation.

Les essais randomisés antérieurs du CTP ont inclus environ 150 patients par an, et le projet le plus récent a inclus 100 patients par an. Dans tous les essais, 65 à 75 % des patients ont terminé le projet. Pour le présent essai, les municipalités collaboratrices couvrent environ 80 % de l'affiliation municipale des patients référés. Pour contrecarrer cela, les enquêteurs s'attendent à ce que davantage de patients soient intéressés à participer au présent essai par rapport aux essais précédents qui incluaient des interventions psychopharmacologiques. Par conséquent, environ 200 patients du projet sont jugés réalistes dans les délais impartis.

ÉVALUATION INITIALE L'évaluation initiale est prévue pour tous les patients évalués comme faisant partie du groupe cible du CTP. Le contenu de l'évaluation n'est pas spécifique à cet essai mais s'applique à toutes les évaluations initiales au CTP. L'évaluation initiale est prévue en 2 à 4 séances d'environ 45 minutes avec un médecin, ce qui donne un total d'environ deux à trois heures d'évaluation et se compose de ; enregistrement de l'histoire du traumatisme, du processus migratoire, de la situation sociale, des antécédents médicaux somatiques et psychiatriques, ainsi qu'une évaluation clinique et diagnostique. Des outils de diagnostic standardisés tels que ceux faisant partie des annexes pour l'évaluation clinique en neuropsychiatrie (SCAN), les critères de recherche de la CIM-10 et l'interview internationale sur les traumatismes (ITI) pour la première section de la CIM-11 (ESPT) seront appliqués lors de l'entretien. Divers instruments de gravité des symptômes et de fonctionnement sont remplis sous forme d'auto-évaluations et d'évaluations d'observateurs. Des informations orales et écrites sur le traitement et l'essai sont données. Si le patient remplit les critères d'éligibilité et consent à participer, le patient sera randomisé après l'évaluation initiale.

RANDOMISATION Tous les patients seront randomisés après un total de deux à trois heures d'évaluation initiale avec un médecin conformément aux critères d'inclusion et d'exclusion. Un nombre égal de patients est randomisé dans les deux groupes (TAU et intervention). La randomisation proprement dite est effectuée dans REDCap (Research Electronic Data Capture). Une stratification par les cinq communes sera effectuée avant la randomisation.

AVEUGLE L'aveuglement des patients et des praticiens n'est pas jugé approprié en raison de la nature différente des interventions thérapeutiques. Cependant, une évaluation en aveugle du groupe d'intervention Hamilton (dépression et anxiété) sera effectuée au début et à la fin du traitement. Les évaluateurs de Hamilton seront formés à la clinique et participeront à des évaluations conjointes régulières pour garantir une haute qualité et une fiabilité inter-évaluateurs.

L'évaluation et l'analyse des données seront effectuées en aveugle.

REPRÉSENTATIVITÉ Les patients n'ont pas été sélectionnés selon des critères plus précis qu'ailleurs dans le système de traitement et sont donc représentatifs de la population des autres cliniques traitant les problèmes de santé mentale liés aux traumatismes chez les réfugiés. Les résultats peuvent ainsi être généralisés à d'autres groupes de patients correspondants et sont directement applicables dans la planification du traitement de cette population de patients en général.

FIDÉLITÉ DE L'ESSAI Afin de déterminer la fidélité de l'essai, la présence du patient sera enregistrée et après chaque consultation avec un médecin, un psychologue ou un conseiller social, les sujets abordés seront enregistrés, ainsi que les méthodes utilisées lors de la consultation et si le patient a terminé son /ses exercices entre les séances comme prévu. Lors de chaque consultation avec un médecin, tout changement de médication sera également enregistré.

VARIABILITÉ DANS LE COURS DU TRAITEMENT Tous les patients suivront le cours de traitement prédéfini aussi précisément que possible, mais en raison de la nature pragmatique de l'étude, il y aura peut-être des variations dans la participation et le calendrier des réunions et des séances, car les patients peuvent tomber malades ou pour une autre raison, ne pas se présenter aux séances ou aux réunions.

FRÉQUENCE DES ÉVALUATIONS Les patients seront invités à s'auto-évaluer à plusieurs reprises au cours du traitement : à l'entretien/bilan diagnostique, à la transition entre la phase 1 et la phase 2, et à la fin du traitement. Les évaluations d'observateur et les évaluations de Hamilton en aveugle auront lieu au début et à la fin du traitement.

De plus, des cotations seront également réalisées lors du suivi 6 mois après la fin du traitement.

COLLECTE DE DONNÉES Les données ne seront collectées qu'au CTP et les municipalités ne sont impliquées dans aucune collecte ou traitement de données. Après chaque session, les cliniciens rempliront le formulaire de rapport de cas (CRF) dans la base de données de recherche via REDCap (Research Electronic Data Capture). Toutes les cotations seront réalisées par un praticien CTP (médecin, psychologue ou conseiller social). Les évaluations d'observateurs en aveugle de Hamilton seront effectuées par des étudiants en médecine non liés à l'équipe de praticiens, mais à une équipe d'évaluation indépendante de Hamilton avec une formation approfondie à l'utilisation de l'échelle d'évaluation de Hamilton. Afin d'assurer la qualité et la fiabilité inter-juges, les membres de l'équipe d'Hamilton participent régulièrement à des co-cotations sous la direction d'un des psychiatres seniors du CTP (six co-cotations par an). L'investigateur est globalement responsable de la collecte des données.

SÉCURITÉ DES DONNÉES Toutes les données collectées pour ce projet seront protégées conformément au règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679 (RGPD), à la loi sur le traitement des données personnelles ainsi qu'à la loi danoise sur la santé. Les informations concernant la santé des patients concernant les antécédents de traumatisme, le processus de migration, la situation sociale, les antécédents médicaux somatiques et psychiatriques, la médecine, les allergies, l'abus de drogues ou d'alcool et les notes seront transmises du dossier du patient à l'investigateur.

DONNÉES SOURCES Toutes les données enregistrées sur les patients seront conservées comme données sources sous la forme de fiches d'évaluation originales remplies par les patients ou les praticiens, ainsi que de dossiers patients structurés. Les données seront conservées pendant 15 ans après la fin de l'essai, ce qui sera indiqué dans une lettre de procuration signée par les patients. Le formulaire de rapport de cas est une donnée source, celle-ci sera décrite dans le document de données source, qui sera classé dans le fichier principal de l'essai.

ASSURANCE QUALITÉ Le contrôle qualité et l'assurance qualité suivront les procédures régulières décrites dans les sections 3 et 4 du décret exécutif danois sur les bonnes pratiques cliniques (GCP). Les ECR précédents au CTP ont été sous surveillance GCP, mais l'unité GCP a évalué que la surveillance GCP n'est pas nécessaire pour l'essai en cours car le CTP est évalué comme ayant une surveillance interne de haute qualité. Le suivi interne pendant l'essai suit un manuel et est effectué par une équipe non directement impliquée dans la collecte des données.

L'essai est approuvé par l'Agence danoise de protection des données via la région de la capitale du Danemark. La gestion et le classement des données seront conformes aux lignes directrices en vigueur en matière de recherche.

Des manuels sont utilisés lors des sessions avec tous les cliniciens pour établir des procédures standard partagées. Afin d'assurer la fiabilité interévaluateurs, tous les médecins suivront un cours SCAN et des évaluations conjointes régulières, y compris une évaluation clinique et des évaluations d'observateurs, seront effectuées.

CALCUL DE LA PUISSANCE Un score minimal de différence cliniquement importante pour le WHODAS 2.0 n'a pas encore été établi. Dans la littérature, il a été difficile de trouver des études avec des populations comparables à la présente étude. Sur la base de l'expérience clinique et de la rareté de la littérature disponible, une différence minimale cliniquement importante conservatrice a été considérée comme étant de 5 points d'échelle sur la "version WHODAS 2.0 à 12 éléments" et l'écart type au sein des groupes a été considéré comme étant de 10 points d'échelle. Avec un niveau de puissance de 80 % et un alpha de 0,05, les enquêteurs estiment une taille d'échantillon de chaque groupe de 64 et un total de 128. Le taux d'achèvement dans les essais randomisés précédents au CTP était de deux tiers, et les enquêteurs ont donc fixé le taux d'abandon attendu à 35 % pour cette étude. Par conséquent, les investigateurs ont augmenté le nombre de patients inclus à 128 x (1/(100 % - 35 %)) et ont par conséquent estimé une taille d'échantillon totale de 197 patients. L'inclusion sera arrêtée lorsqu'environ 197 patients auront été inclus dans l'essai. Il convient de noter que dans le cas où une différence cliniquement importante minimale pour WHODAS 2.0 est établie au cours de la période de l'essai, elle sera prise en compte dans les analyses.

ANALYSE D'ABANDON L'analyse d'abandon est basée sur les patients qui se présentent à l'évaluation pré-thérapeutique. Le participant sera comparé aux patients, qui ont été exclus lors de l'évaluation initiale sur plusieurs dimensions afin d'identifier d'éventuels biais de sélection systématique. Les participants inclus dans l'essai, mais qui finissent par abandonner et ne terminent pas l'essai, seront analysés dans une analyse en intention de traiter. De plus, des analyses plus complètes seront réalisées.

TRAITEMENT DE L'INFORMATION

  1. Les principales variables de résultat sont les différences au cours du traitement calculées comme les différences entre les évaluations initiales et à la fin du traitement. Les différences entre les deux groupes d'intervention peuvent être mesurées avec un ajustement pour les variables de base et de stratification par ANCOVA/régression linéaire et avec des imputations multiples pour gérer les données manquantes.
  2. Le rôle des facteurs de stress sociaux en tant que prédicteurs de la gravité, du fonctionnement et de la qualité de vie des symptômes de santé mentale de base sera examiné par régression linéaire avec des indices de santé mentale, respectivement, comme variable dépendante et des facteurs sociaux comme variables indépendantes.
  3. Les prédicteurs potentiels du résultat peuvent être analysés par régression linéaire. Un certain nombre d'analyses sont prévues avec des changements dans les mesures des résultats en tant que variables dépendantes et variables indépendantes des facteurs de stress sociaux, y compris l'âge, le sexe et d'autres données démographiques et de base, dans le but d'isoler les prédicteurs de résultats positifs.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

196

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Capital Region
      • Ballerup Municipality, Capital Region, Danemark, 2750
        • Competence Centre for Transcultural Psychiatry

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Adultes (18 ans ou plus).
  • Réfugiés ou personnes qui ont été regroupées en famille avec un réfugié.
  • SSPT conformément aux critères de recherche de la CIM-10.
  • Traumatisme psychologique vécu hors du Danemark dans l'anamnèse. Le traumatisme est l'emprisonnement ou la détention avec torture (selon la définition de la torture des Nations Unies) ou des actes de peines ou traitements cruels, inhumains et dégradants. Le traumatisme peut également être une violence organisée, une persécution et un harcèlement politiques à long terme, ou des expériences de guerre et de guerre civile.
  • Adresse domiciliaire dans l'une des cinq municipalités collaboratrices.
  • Sans emploi et affecté à une agence pour l'emploi dans une commune collaboratrice.
  • Consentement éclairé signé.

Critère d'exclusion:

  • Trouble psychotique sévère (défini comme les patients avec un diagnostic CIM-10 F2x et F30.1-F31.9). Les participants ne sont exclus que si les expériences psychotiques sont évaluées comme faisant partie d'un trouble psychotique indépendant et non comme faisant partie d'un TSPT grave et/ou d'une dépression.
  • Syndrome de dépendance aux drogues ou à l'alcool : Dépendance active et consommation (F1x.24-F1x.26).

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Traitement habituel (TAU)
8-12 mois de traitement

Médecin, 10 séances : Traitement pharmacologique selon algorithme standard et psychoéducation.

Psychologue 16-21 séances : Thérapie cognitivo-comportementale basée sur le manuel.

Expérimental: Intervention sociale intersectorielle
8-12 mois de traitement

Médecin, 10 séances : Traitement pharmacologique selon algorithme standard et psychoéducation.

Psychologue 16-21 séances : Thérapie cognitivo-comportementale basée sur le manuel.

L'intervention vise à intégrer le travail avec les facteurs de stress sociaux parallèlement au traitement des problèmes de santé mentale liés aux traumatismes. Cela se fait de deux manières; par une collaboration intersectorielle avec le conseiller de cas du patient dans la municipalité comprenant trois réunions de collaboration et par une attention systématique aux facteurs de stress sociaux pendant le traitement.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Le calendrier d'évaluation du handicap de l'Organisation mondiale de la santé 2.0 (WHODAS 2.0), version en 12 points administrée par l'intervieweur
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Mesure de la santé et du handicap à travers les cultures. Plage de notation : 0-48, les scores inférieurs reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Questionnaire sur les traumatismes de Harvard (HTQ) Partie IV
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Échelle d'évaluation auto-administrée évaluant la gravité des symptômes du SSPT. Plage de notation : 0-4, les scores les plus bas reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Liste de contrôle des symptômes de Hopkins - 25 (HSCL-25)
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Échelle d'évaluation auto-administrée évaluant la gravité des symptômes d'anxiété et de dépression. Plage de notation : 0-4, les scores les plus bas reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Organisation mondiale de la santé - Indice 5 du bien-être (OMS-5)
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Questionnaire auto-administré évaluant la qualité de vie. Plage de notation : 0-100, les scores les plus élevés reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Qualité de vie européenne (EQ-5D-5L)
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Questionnaire auto-administré sur l'état de santé. Plage de notation (valeur de l'indice) : -0,624-1, des scores plus élevés reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Échelle d'incapacité de Sheehan (SDS)
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Questionnaire auto-administré sur le fonctionnement. Plage de notation : 0-30, les scores les plus bas reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Liste de contrôle des difficultés de vie post-migration (PMLD)
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Échelle d'évaluation auto-administrée examinant les défis post-migratoires. Plage de notation : 0-68, les scores inférieurs reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Indice d'activation de la santé des consommateurs (CHAI)
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Échelle d'auto-évaluation évaluant l'activation du patient. Plage de notation : 0-100, les scores les plus élevés reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Évaluation globale du fonctionnement - Symptômes (GAF-S)
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Échelle d'évaluation de l'observateur utilisée pour évaluer le degré de symptômes. Plage de notation : 1 à 100, les scores les plus élevés reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Évaluation globale du fonctionnement - Fonctionnement (GAF-F)
Délai: Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois
Échelle d'évaluation de l'observateur utilisée pour évaluer le degré de fonctionnement social et psychologique. Plage de notation : 1 à 100, les scores les plus élevés reflètent de meilleurs résultats.
Passage de la ligne de base à la fin du traitement après environ 10 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Maja Bruhn, Mental Health Services in the Capital Region, Denmark
  • Chaise d'étude: Jessica Carlsson, Mental Health Services in the Capital Region, Denmark

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

3 février 2020

Achèvement primaire (Réel)

1 décembre 2025

Achèvement de l'étude (Réel)

1 décembre 2025

Dates d'inscription aux études

Première soumission

18 janvier 2020

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

27 janvier 2020

Première publication (Réel)

28 janvier 2020

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

15 janvier 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

14 janvier 2026

Dernière vérification

1 janvier 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner