- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT04578145
Dépistage à base communautaire pour l'auto-dépistage du VIH chez les FSW dans 23 districts prioritaires en Indonésie (CBS-FSW)
Essai communautaire randomisé Dépistage communautaire de l'auto-dépistage du VIH chez les travailleuses du sexe dans 23 districts prioritaires en Indonésie (CBS HIVST in FSW)
L'Indonésie n'est pas encore sur la bonne voie pour mettre fin au VIH et au sida d'ici 2030. La transmission épidémique de l'infection à VIH parmi les populations clés affectées (KAP), en particulier les FSW, a contribué de manière cruciale à ne pas atteindre l'objectif. Bien que le nombre de tests de dépistage du VIH effectués chaque année ait augmenté régulièrement ces dernières années, atteignant 3 077 653 au cours de l'année civile 2018, les femmes enceintes représentent une proportion assez importante du nombre accru de personnes testées (MoH, 2018).
En ce qui concerne les FSW, il a été difficile d'accroître le recours au dépistage du VIH au sein de cette population. Le défi a été affecté par la politique nationale indonésienne de fermeture des bordels. En conséquence, de nombreux FSW sont devenus cachés et difficiles à atteindre. La politique nationale de mise en œuvre a également un impact sur la manière dont les transactions sexuelles commerciales deviennent clandestines, en particulier de nombreuses FSW utilisent la nouvelle popularité des plateformes numériques pour vendre des services sexuels. Il faut mettre en œuvre des stratégies de recherche de cas plus efficaces pour les atteindre en conséquence.
Si cela est considéré du côté des FSW, il existe certains obstacles à l'accès aux services de dépistage du VIH selon plusieurs rapports. Ils consistent en un manque d'argent, de temps, de stigmatisation, de discrimination, de perception de faible risque, de peur, de manque d'accessibilité, de réticence des prestataires de services de santé à proposer le dépistage du VIH et de ressources humaines limitées. L'utilisation du liquide oral HIVST est une alternative aux services traditionnels de dépistage du VIH dans l'établissement ou à d'autres prestataires de soins de santé (ONUSIDA, 2016). Pour cette étude, OraQuick est utilisé comme stratégie alternative pour le dépistage du VIH chez les FSW.
Les principaux objectifs de cette étude sont d'évaluer si la proportion de FSW, qui connaissent leur statut sérologique, augmente ou non ; si l'introduction du test de salive augmente ou non le nombre de tests de dépistage du VIH dans les établissements de santé ; et si le dépistage communautaire « assisté » ou « non assisté » du VIH entraîne ou non une proportion croissante de tests de dépistage du VIH dans les établissements de santé. En outre, l'étude CBS vise à évaluer si le dépistage communautaire du VIH « assisté » et « non assisté » aboutit à un nombre croissant de cas de séropositivité ou non ; et si le dépistage communautaire du VIH augmente ou non la proportion d'initiation de la thérapie antirétrovirale (TAR). Les objectifs secondaires de cette étude, quant à eux, sont de mesurer l'acceptabilité de l'auto-dépistage communautaire dans la participation et de mesurer la satisfaction des FSW, qui ont participé, à l'égard de la prestation de l'auto-dépistage communautaire.
En ce qui concerne les critères d'inclusion de cette étude, les participants doivent être des femmes âgées de 18 ans ou plus au moment de l'inscription ; a eu un rapport sexuel transactionnel (vaginal, oral et/ou anal) au moins une fois au cours du dernier mois ; n'a pas effectué de test de dépistage du VIH au cours des 6 derniers mois ; et reconnaît son statut sérologique 'négatif' ou 'inconnu'. Il existe plusieurs critères d'exclusion, à savoir que les FSW ne sont pas en mesure de remplir l'un des critères d'inclusion expliqués ci-dessus ; FSW n'a pas envie de participer pour plusieurs raisons; et elle participe actuellement à une autre étude sur la prévention du VIH.
Les variables de résultat de cette étude consistent à comparer les FSW caractéristiques qui subissent des tests d'auto-test et des tests sanguins ; qui reçoivent des autotests assistés et non assistés. De plus, il compare la proportion de tests de confirmation parmi ceux qui reçoivent le test dans le cadre de l'auto-test assisté et non assisté ; proportion de FSW qui reçoivent un test de dépistage du VIH par rapport à ceux qui se sont fait proposer le test (y compris l'autotest) dans le groupe d'intervention avec la proportion de FSW qui reçoivent un test de dépistage du VIH dans le groupe témoin ; la proportion de FSW qui passent un test de confirmation (y compris l'auto-test) parmi ceux qui reçoivent le test dans les groupes d'intervention et le groupe témoin. Il compare, en outre, la proportion de séropositifs dans le groupe assisté, non assisté (intervention) et séropositif dans le groupe témoin. Cette étude compare également l'initiation du TAR dans le groupe assisté, non assisté (intervention) et le groupe témoin. En outre, il compare les scores de stigmatisation et les FSW qui se sont rendus dans un établissement de santé pour un test de dépistage du VIH entre les groupes assistés et non assistés et compare les comportements à risque de VIH et d'IST entre les groupes assistés et non assistés. Il calcule, enfin, la cascade du dépistage et du traitement du VIH.
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Intervention / Traitement
Description détaillée
Un arrière-plan
L'épidémie de VIH en Indonésie
Jusqu'à récemment, l'Indonésie faisait partie des rares pays dans lesquels le nombre annuel de nouvelles infections à VIH continuait d'augmenter (MoH, 2016). La dernière mise à jour de la modélisation épidémique a indiqué qu'à l'exception des hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH), le nombre annuel de nouvelles infections à VIH s'est stabilisé et a commencé à décliner. Cependant, avec la trajectoire épidémique actuelle, il y aurait encore plus de 40 000 nouvelles infections à VIH en 2030 (MoH, 2016). Par conséquent, l'Indonésie n'est pas encore sur la bonne voie pour mettre fin au VIH et au sida d'ici 2030.
Bien qu'il y ait eu une augmentation significative du nombre de personnes traitées pour le VIH/sida, les 108 479 personnes recevant un traitement antirétroviral en décembre 2018 ne représentent que 17 % du nombre estimé de personnes vivant avec le VIH (PVVIH) dans le pays (MoH , 2018). Cela fait de l'Indonésie une performance "aberrante" par rapport aux pays à des niveaux comparables de revenu national brut (RNB) et de développement du système de santé. L'absence de progrès plus rapides a récemment conduit les principaux partenaires du développement à remettre en question l'engagement du gouvernement indonésien (GOI) à lutter efficacement contre le VIH et le sida.
L'insuffisance des tests de dépistage du VIH reste un obstacle à l'augmentation de la couverture du TAR. Le nombre de tests de dépistage du VIH effectués chaque année a augmenté régulièrement ces dernières années, atteignant 3 077 653 au cours de l'année civile 2018 (MoH, 2018). Cependant, les femmes enceintes représentent une proportion non négligeable de l'augmentation du nombre de personnes testées. Bien que louable, le « rendement » de détection des cas chez les femmes enceintes est relativement faible. Des stratégies de détection de cas plus efficaces doivent être mises en œuvre pour atteindre les sous-groupes de population ayant une incidence et une prévalence du VIH plus élevées, y compris les populations clés affectées (KAP) telles que les travailleuses du sexe (FSW). À moins que l'Indonésie ne puisse augmenter de manière significative son volume et l'efficacité de ses tests de dépistage du VIH, elle ne pourra pas atteindre le premier "95" du cadre ONUSIDA 95-95-95 - c'est-à-dire que 95 % des PVVIH connaissent leur statut sérologique.
La raison principale est la transmission épidémique concentrée de l'infection à VIH en Indonésie parmi les KAP, en particulier les FSW. En 2016, on estime qu'il y a 226 791 travailleuses du sexe et environ 5 254 065 clients accèdent à leurs services par an (MoH, 2017). Ce mode de transmission se poursuit jusqu'au partenaire sexuel des clientes et, plus encore, à leurs bébés. Réduire la transmission de l'infection à VIH des FSW à leurs clients réduirait simultanément sa transmission à leurs partenaires sexuels et, en outre, à leurs bébés.
Les FSW peuvent être regroupées par statut "direct" (c'est-à-dire basé sur une maison close) et "indirect" en ce qui concerne la manière de vendre leurs services sexuels. En 2016, cependant, le nombre estimé de FSW n'a pas été regroupé en direct et indirect car il a été considéré que la plupart des FSW étaient devenues indirectes en raison de la politique nationale indonésienne de fermeture des bordels. En raison de cette politique, la plupart des FSW sont devenues cachées et difficiles à atteindre, ce qui accroît le défi d'augmenter le recours au dépistage du VIH au sein de cette sous-population. De nombreuses transactions sexuelles commerciales sont devenues clandestines, en particulier compte tenu de la nouvelle popularité des plateformes numériques pour vendre des services sexuels. Ce phénomène a créé une nouvelle demande pour identifier des stratégies alternatives pour augmenter le recours au dépistage du VIH chez les FSW.
Dépistage du VIH chez les FSW
Le dépistage communautaire du VIH a été mis en place dans certains pays comme le Vietnam (Nguyen et al., 2019), l'Ouganda (Ortblad et al., 2018), le Malawi et le Zimbabwe (Napierala et al., 2019). Des organisations non gouvernementales en Indonésie ont mené une étude ou un projet pilote sur le dépistage du VIH chez les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes (HSH) en dehors des établissements de santé (Hidayat et al., 2019). Cette étude a été réalisée pour trouver une alternative au dépistage du VIH en établissement, mais le ministère de la Santé a été plutôt conservateur en soutenant une approche non basée sur un établissement de santé en dehors du dépistage en clinique mobile, qui implique un professionnel de la santé formé pour effectuer la procédure de dépistage du VIH selon l'algorithme développé. par le gouvernement. La stratégie de dépistage des cliniques mobiles a donné des résultats insuffisants, en particulier en ce qui concerne la mise en relation des personnes ayant un résultat positif au VIH pour un suivi ultérieur et l'initiation du traitement. Le rapport coût-efficacité de cette approche a également été mis en doute, du moins à Jakarta (Cantelmo et al., 2019). Cette étude a révélé que le coût nécessaire au dépistage mobile pour identifier au moins un cas séropositif parmi les FSW était presque six fois plus élevé que pour trouver une cible similaire parmi les transgenres et les HSH, et dix-sept fois plus élevé que pour identifier un cas séropositif. cas chez les consommateurs de drogues injectables (PWID). Pour une utilisation efficace des ressources, cette étude a suggéré de modifier la fréquence, l'heure et le lieu des tests pour les FSW à Jakarta. En outre, cette étude a également recommandé la nécessité de stratégies alternatives pour augmenter le recours au test de dépistage du VIH chez les FSW.
La communauté des FSW est plus exposée non seulement à l'infection par le VIH, mais aussi à la stigmatisation, à la discrimination et à la violence. Ils sont d'abord confrontés à la stigmatisation et à la discrimination en raison de leur engagement dans le travail du sexe lui-même, ou de la stigmatisation liée au VIH, en particulier dans des contextes de charge du VIH, qui affectent ensuite leur accès au dépistage du VIH (ONUSIDA, 2016). Les dernières directives de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ont souligné que l'autotest du VIH (HIVST) est un outil important pour identifier davantage de personnes atteintes du VIH non diagnostiquées et à haut risque d'infection par le VIH. La protection de la vie privée et de la confidentialité est l'un des avantages de cette modalité qui permet d'éliminer la stigmatisation en tant qu'obstacles à l'accès aux services. Le HIVST s'est avéré acceptable pour toutes les variétés de population dans le monde, y compris pour la communauté des FSW (King et al, 2013). Le liquide oral HIVST est une alternative aux services traditionnels de dépistage du VIH dans l'établissement ou à d'autres prestataires de soins de santé (ONUSIDA, 2016).
Rôle de l'agent de proximité dans l'auto-dépistage du VIH à l'aide d'une méthode assistée et non assistée
Dans une étude qui a évalué la mise en œuvre et l'extension des programmes d'auto-dépistage du VIH pour les travailleuses du sexe au Malawi et au Zimbabwe, il y avait une différence dans les préférences quant à la manière d'accéder à l'auto-dépistage du VIH, en fonction du soutien de l'infrastructure du programme existant (Napierala et al., 2019) Au Zimbabwe, où il y avait une compréhension détaillée du contexte des travailleuses du sexe et un cadre prêt pour mettre en œuvre et évaluer les stratégies d'auto-dépistage du VIH, une acceptabilité élevée (76 %) et une grande précision de l'auto-dépistage du VIH a été signalé (Napierala et al., 2019). En revanche, les modèles de distribution par les pairs étaient privilégiés par les professionnelles du sexe au Malawi et les professionnelles du sexe au Zimbabwe qui ne participaient pas au programme (Napierala et al., 2019). Une autre étude à Kampala (Ouganda) a évalué la performance de l'autotest du VIH et l'interprétation des résultats chez les FSW qui ont effectué l'autotest du VIH sans assistance, a montré que la mauvaise interprétation des résultats de l'autotest du VIH était courante chez les FSW : 23 % (12/56) des FSW ont interprété Les résultats d'autotest séronégatifs pour le VIH étaient séropositifs et 8 % (3/37) des FSW ont interprété les résultats d'autotest séropositifs comme étant séronégatifs (Ortblad et al., 2018). La concordance entre les instructions des FSW était de 73 % (95 % IC 56 % à 86 %) pour les autotests VIH positifs et de 68 % (95 % IC 54 % à 80 %) pour les autotests VIH négatifs (Ortblad et al ., 2018). Cette constatation suggère qu'une formation sur l'utilisation et l'interprétation de l'autotest du VIH pour la méthode non assistée pourrait être nécessaire pour prévenir les erreurs et éviter les conséquences négatives des résultats d'autotest du VIH faussement positifs et faux négatifs chez les FSW.
- Objectif de l'étude
L'étude proposée dans ce protocole répond directement à la nécessité d'amener davantage de FSW indonésiennes à "connaître leur statut" en offrant une option alternative et pratique de dépistage du VIH dans des contextes communautaires non menaçants. Dans le contexte indonésien où un résultat de test VIH réactif utilisant l'algorithme de triple test rapide mandaté par le ministère de la Santé est nécessaire pour se qualifier pour le TAR financé par le gouvernement indien, le dépistage communautaire est considéré comme un mécanisme permettant aux FSW de déterminer facilement leur statut et un mécanisme de facilitation pour prendre action basée sur le résultat du dépistage communautaire, qu'il s'agisse de se rendre dans un établissement de santé pour un test de confirmation en cas de résultat de dépistage réactif ou d'adopter des mesures de prévention plus strictes en cas de résultat de dépistage non réactif, y compris la prophylaxie pré-exposition ( PrEP) alors que cette méthode de prévention est déployée en Indonésie.
L'étude produira des preuves scientifiques solides quant à savoir si deux modèles alternatifs de dépistage communautaire du VIH parmi les FSW (assistés et non assistés) entraînent (1) une augmentation des taux de dépistage formel du VIH dans les établissements de santé et (2) une augmentation des taux d'initiation au traitement dans les districts de où l'intervention de dépistage communautaire est ajoutée au modèle de sensibilisation communautaire FSW existant.
Deux protocoles d'étude alternatifs sont décrits dans ce document. La majeure partie de ce document présente un protocole pour un essai contrôlé randomisé communautaire (ECRC), qui est l'option de conception de recherche préférée. Cependant, en raison d'un retard dans l'achat des kits de test rapide du VIH OraQuick® qui doivent être utilisés dans l'étude, il se peut que le temps soit insuffisant pour entreprendre un cRCT complet. En conséquence, un protocole d'urgence pouvant être mis en œuvre dans un délai plus court est également présenté.
B. Conception de l'étude
Résumé de la conception
L'étude sera entreprise dans les 23 districts "d'accélération" du Programme National SIDA. Ce sont: Kota Medan, Deli Serdang, Kota Palembang, Kota Bandar Lampung, Kota Tangerang Selatan, Tangerang, Kota Jakarta Selatan, Kota Jakarta Timur, Kota Jakarta Pusat, Kota Jakarta Barat, Kota Jakarta Utara, Bogor, Kota Bekasi, Kota Bandung, Kota Depok, Kota Semarang, Kota Surakarta, Kota Malang, Kota Surabaya, Kota Denpasar, Kota Makassar, Kota Sorong et Kota Jayapura. Il s'agit de districts où la prévalence du VIH est élevée parmi les populations clés du VIH, y compris les FSW, et qui disposent d'ensembles complets d'interventions continues contre le VIH et la tuberculose comprenant à la fois des services de santé et des programmes communautaires de prévention et de soutien. En ce qui concerne le programme FSW, ces 23 districts prioritaires mettent déjà en œuvre un ensemble complet de services de proximité (atteindre le test et la gestion simplifiée des cas pour les FSW vivant avec le VIH).
Randomisation
Une randomisation stratifiée a été réalisée pour les 23 districts prioritaires impliqués dans cette étude. Premièrement, des strates d'échantillonnage ont été créées en triant la valeur moyenne moyenne de l'objectif de dépistage du VIH atteint par semestre de 2018 à 2019 dans chaque district du plus grand au plus petit. La deuxième étape a consisté à trier les quartiers en huit groupes de trois quartiers, sauf pour le dernier groupe qui ne sera composé que de deux quartiers. La randomisation pour le groupe d'intervention et le groupe de comparaison a ensuite été effectuée au sein de ces groupes de huit avec un ratio de 2: 1 (2 interventions: 1 comparaison).
- Recrutement et taille de l'échantillon
Tous les FSW dans les districts d'intervention qui répondent aux critères d'éligibilité à l'étude se verront proposer un dépistage communautaire. Les FSW des districts de comparaison continueront de recevoir l'ensemble standard actuel d'interventions.
Pour être en mesure de détecter une différence de 10 points de pourcentage dans le taux de dépistage du VIH dans les établissements de santé entre les FSW dans les districts d'intervention par rapport aux districts de comparaison et avoir une certitude à 95 % qu'une différence de cette ampleur ne se serait pas produite par hasard et une certitude à 90 % de détecter une différence de cette ampleur si la différence était réelle/"la vérité", l'échantillon suivant de FSW sera nécessaire dans les districts d'intervention et de comparaison :
n ≥ [Z1-α (2P(1-P))1/2 + Z1-β (P1(1-P1) + P2(1-P2)2 / (P1-P2)2] * habile
Où:
Z1-α = le score Z pour le niveau de confiance statistique, ou précision statistique, souhaité (pour 95 %, Z = 1,96) Z1-β = le score Z pour la puissance statistique souhaitée (pour un test unilatéral à 90 %, Z = 1,282) P1 = la proportion de population attendue dans le groupe de comparaison de districts (ensemble = 0,5 - il s'agit du pire scénario et produira une taille d'échantillon adéquate quelle que soit la proportion réelle P2 = la proportion de population attendue dans le groupe d'intervention de districts (set = 0.6 - supposons une taille d'effet minimale à réaliser de 10 points de pourcentage) P = (P1-P2) / 2 (P1-P2) = l'ampleur des différences de groupe de comparaison (ou changement au fil du temps) à détecter avec le niveau spécifié de précision et de puissance (supposé être de +/- 10 points de pourcentage) deft = effet de conception pour compenser le regroupement au niveau du district (1,5 supposé).
La taille d'échantillon requise est donc n ≥ 635 par groupe expérimental ; ≥ 761 après une allocation de 20 % pour les perdus de vue Interprétation : nous aurions besoin de recruter 761 FSW qui s'auto-dépistent pour le dépistage du VIH dans les districts d'intervention et 761 FSW pour le dépistage du VIH dans les établissements de santé des districts de comparaison pour pouvoir détecter une différence de 10 points de pourcentage dans le taux de dépistage du VIH dans les établissements de santé (districts d'intervention par rapport aux districts de comparaison) pour avoir une certitude à 95 % qu'une différence de cette ampleur ne se serait pas produite par hasard et une certitude à 90 % de détecter une différence de cette ampleur si une telle différence existait.
Afin d'évaluer si le dépistage communautaire « assisté » ou « non assisté » du VIH chez les FSW entraîne une augmentation plus importante du taux de dépistage du VIH dans les établissements de santé, nous aurions besoin d'échantillons de taille n ≥ 761 chacun des FSW qui ont reçu un dépistage assisté et non assisté dans les districts d'intervention, un total de n ≥ 1 522 FSW dans les districts d'intervention, plus n ≥ 761 dans les districts de comparaison.
Les exigences relatives à la taille de l'échantillon pour la mesure de la troisième question concernent le nombre de FSW dont le test de dépistage du VIH est positif dans un établissement de santé et qui sont donc éligibles pour commencer un traitement. Cela dépendra (1) du nombre de FSW se présentant dans les établissements de santé pour le test et (2) du taux de positivité parmi les personnes testées. La taille des échantillons doit donc être calculée en conséquence. Si nous supposons un taux de positivité des tests de 3 %, il est évident que le nombre attendu de FSW qui seraient éligibles au traitement sera faible et nous manquerons de puissance statistique suffisante pour faire des comparaisons significatives avec les districts de comparaison. Pour cette raison, il est recommandé que l'impact du dépistage communautaire parmi les FSW soit mesuré à l'aide des données du système d'information sur le VIH et le SIDA (SIHA) pour les FSW dans les districts d'intervention et de comparaison. Cette estimation de l'impact dérivée de cette manière serait faussée si les interventions autres que l'auto-dépistage du VIH devaient être mieux mises en œuvre dans les districts d'intervention par rapport aux districts de comparaison. Il pourrait être possible de minimiser ce biais potentiel en incluant des mesures de la performance de la mise en œuvre de l'intervention dans les districts d'intervention et de comparaison dans les analyses multivariées. Ainsi, une taille d'échantillon suffisamment grande est nécessaire pour garantir une puissance suffisante pour déterminer la différence entre les districts d'intervention et de contrôle.
C. L'intervention
1. Description générale de l'intervention
L'intervention de dépistage communautaire sera mise en œuvre en tant que composante supplémentaire à ajouter dans les districts d'intervention au programme d'intervention actuellement mis en œuvre par les unités de mise en œuvre (UI) de l'UNFPA. Dans les "districts de contrôle", la mise en œuvre du GFATM soutenu par l'UNFPA se poursuivra sans modification en ce qui concerne le dépistage communautaire.
D. Protocoles de collecte de données
Enquête de base
Une application sera développée afin que l'enquête puisse être complétée et soumise à un serveur à l'aide de téléphones mobiles. Les informations de base suivantes seront recueillies (voir les projets de questionnaires pour les enquêtes de référence et post-test en annexe de ce protocole).
- Nom (nom complet/initiale)
- Âge
- Date de naissance
- Numéro d'identification du kit de test
- Éducation
- État civil
- Âge au début du travail du sexe
- Nombre de clients des sept (7) derniers jours
- Modes de recrutement des clients (installation fixe, rue, internet, plateforme en ligne)
- Constance dans l'utilisation du préservatif
- A déjà été testé pour le VIH
- Lors du dernier test
- A déjà été diagnostiqué avec une infection sexuellement transmissible / IST (autre que le VIH)
Enquête post-test
Les demandes suivantes seront faites :
- La clarté des informations fournies (dépliant ou courte vidéo), sur une échelle de 1 à 5
- La facilité de la procédure de test, sur une échelle de 1 à 5
- Précision perçue du résultat du test, sur une échelle de 1 à 5
- La qualité de la réponse de la personne de contact/hotline désignée, sur une échelle de 1 à 5
- Acceptation/perception des clients envers la procédure d'étude
- La probabilité que les clients recommandent à leurs pairs de passer le test, sur une échelle de 1 à 5
- Résultat du test
- Quelle est la probabilité que le client obtienne un test de dépistage du VIH dans un établissement de santé à la suite du test de dépistage communautaire, sur une échelle de 1 à 5
- Commentaires et suggestions.
- Enregistrement de routine
En raison des limites des données enregistrées et communiquées par les établissements de santé, l'étude s'appuiera principalement sur les données enregistrées par le personnel de proximité de l'IU. Des modifications seront apportées aux systèmes d'enregistrement et de notification des données actuellement utilisés pour faciliter la collecte des données nécessaires à l'étude de manière à minimiser la charge supplémentaire d'enregistrement et de notification. La nature des ajustements à apporter sera différente pour le dépistage communautaire « assisté » et « non assisté ».
Pour une approche non assistée, des informations supplémentaires seront recueillies comme indiqué ci-dessous :
- Nombre de FSW qui accèdent au lien en ligne
- Nombre de FSW jugées éligibles
- Nombre de FSW qui remplissent l'enquête de base et acceptent de participer
- Nombre de FSW qui acceptent de passer un test de dépistage du VIH dans un établissement de santé
- Nombre de FSW qui demandent que le kit soit livré par rapport au ramassage à un emplacement fixe
- Nombre de FSW qui téléchargent le résultat du test
- Nombre de résultats de test réactifs vs non réactifs
- Nombre de FSW qui répondent à l'enquête post-test
- Parmi les FSW avec des tests de dépistage communautaires, le nombre qui a ensuite été testé dans un établissement de santé (réactif OU non réactif)
- Nombre de FSW lançant le TAR.
4. Système de numérotation pour le kit de test et autres instruments
Enregistrement de l'ID du kit de test
Chaque kit de test aura un numéro d'identification unique, qui sera ultérieurement appelé numéro d'identification du kit. Le numéro d'identification du kit doit être inscrit sur tous les instruments et formulaires qui doivent être liés aux résultats du test (par exemple, enquête de référence, formulaire de résultats de test, enquête post-test, enregistrement de données de routine dans chaque UI, etc.). Ce numéro doit être identifié à tout moment pour s'assurer que chaque participant n'est affecté qu'à un seul kit de test, en faisant correspondre le kit avec les résultats, et pour suivre le stock du kit de test restant. Le format de ce kit d'identification sera "01-001", où les 2 premiers chiffres sont pour identifier le numéro du district dans lequel les participants passent le test, et les 3 derniers chiffres sont pour identifier quel kit de test le participant utilise. Cet identifiant de kit de test sera également utilisé ultérieurement pour chaque UI afin de suivre la distribution du kit de test. Chaque kit de test distribué, soit dans un lieu fixe, soit livré via des services de livraison le jour même, sera enregistré et suivi par chaque IU. Un formulaire MS Excel ou MS Access sera développé pour enregistrer et suivre le numéro d'identification du kit.
Enregistrement de l'ID FSW temporaire
Pour des raisons de confidentialité, le nom complet des participants ne sera pas révélé et utilisé dans cette étude. Un nouveau système pour assurer l'identification fiable mais confidentielle des participants à l'étude doit être mis en place. Chaque participant à l'étude se verra attribuer un identifiant FSW temporaire. Le format sera les 4 premières lettres des noms des participants ajoutés par la date de naissance (aa/mm/jj). Par exemple, une participante nommée "INDRIYANTI" qui est née le 5 mars 1976, son ID FSW temporaire sera "INDR760305". Pour les FSW dont le nom ne contient que 3 lettres, le chiffre zéro sera ajouté après la dernière lettre. Par exemple, une FSW dont le nom est "AYU" et qui est née le 5 mars 1976, son temporaire sera "AYU0760305". Cet ID FSW temporaire sera utilisé pour s'assurer que chaque participant n'est affecté qu'à un seul kit de test, pour suivre les résultats des tests et pour être rempli dans l'enquête de base et post-test.
ID du kit de test correspondant et ID FSW temporaire
Pour faire correspondre l'ID du kit de test et l'ID FSW temporaire, un système automatique doit être développé pour le détecter avec précision. De cette façon, nous pouvons être sûrs que chaque participant ne participera qu'une seule fois à cette étude (depuis la réception du kit, la réalisation du test et la communication du résultat).
- Collecte de données sur papier
Dans le cas où les données des participants sont collectées sur papier, une procédure pour télécharger les données dans le système en ligne établi sera développée. Chaque gestionnaire de données dans les UI doit mener la procédure régulièrement. Cela permet de s'assurer que toutes les données sont saisies de manière approfondie.
E. Éthique de la recherche et autorisation
La participation à l'étude sera entièrement volontaire. Pour le test assisté, un consentement formel signé ou un consentement éclairé verbal devant témoin sera obtenu par les travailleurs de proximité. Les enregistrements de consentement éclairé seront gérés/protégés à l'aide d'une enveloppe scellée avec un numéro unique. Pour garantir la confidentialité, dans les données de base, seul un numéro unique sera enregistré. Un projet de formulaire de consentement éclairé se trouve à l'annexe 3 de ce protocole. Pour le dépistage non assisté, chaque participant à l'étude doit remplir la case à cocher du site Web ou de l'application pour donner son consentement : "En signant ce formulaire/cochant cette case, je comprends que j'accepte ainsi de m'inscrire à cette étude" et le kit de test n'est pas envoyé si la case n'est pas cochée par l'utilisateur.
Ce protocole sera examiné par le Comité d'examen institutionnel (IRB) de la Faculté de médecine de l'Université Udayana avant le début de l'étude. L'approbation du protocole dans sa forme originale ou modifiée est requise.
L'autorisation de recherche sera soumise au Département des affaires intérieures de la République d'Indonésie, qui sera ensuite renvoyée au bureau des licences de chaque province et district prioritaire.
Type d'étude
Inscription (Anticipé)
Phase
- N'est pas applicable
Contacts et emplacements
Lieux d'étude
-
-
Bali
-
Denpasar, Bali, Indonésie, 80223
- Recrutement
- Kerti Praja Foundation
-
Contact:
- D. N. Wirawan, M.PH
- Numéro de téléphone: 0811-394-306
- E-mail: wirawandewa48@gmail.com
-
-
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
Accepte les volontaires sains
Sexes éligibles pour l'étude
La description
Critère d'intégration:
- Femmes, 18 ans ou plus au moment de l'inscription
- Déclare avoir eu des relations sexuelles transactionnelles (vaginales, orales et/ou anales) au moins une fois au cours du mois précédent
- Pas de test VIH au cours des 6 derniers mois
- Séronégatif au VIH autodéclaré OU statut VIH inconnu
Critère d'exclusion:
- Refus de participer pour quelque raison que ce soit
- Participation simultanée à une autre étude sur la prévention du VIH
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Dépistage
- Répartition: N / A
- Modèle interventionnel: Affectation à un seul groupe
- Masquage: Aucun (étiquette ouverte)
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
Autre: Travailleuses du sexe (FSW)
La communauté des travailleuses du sexe (FSW) est le seul groupe qui a mis en œuvre l'intervention de l'étude.
Ce groupe a été souligné comme l'une des populations clés affectées (KAP) qui détiennent un nombre croissant d'incidence et de prévalence du VIH récemment en Indonésie, même s'il y a environ 226 791 FSW d'ici 2016 et environ 5 254 065 clients accèdent à leurs services par an (MoH, 2017 ).
La situation sera pire parce que la transmission se poursuivra certainement au partenaire sexuel des clients et, de plus, à leurs bébés si leur statut sérologique n'a pas été connu plus tôt.
Cela signifie qu'en réduisant la transmission de l'infection à VIH pour les FSW, cela réduira simultanément sa transmission à leurs partenaires sexuels et, en outre, à leurs bébés.
|
Les obstacles rencontrés par les FSW en termes de test sanguin du VIH semblent être surmontés grâce à la mise en œuvre d'une stratégie alternative de dépistage, en utilisant l'auto-test OFT (Ora-Quick). Le test Ora-Quick utilisé dans cette étude mesure les anticorps dans le liquide buccal des participants. Le liquide buccal est collecté à l'aide d'un écouvillon de test de la gencive du participant en essuyant une fois les gencives supérieures et inférieures. Le spécimen mélangé avec une solution de révélateur tamponnée dans un tube à essai. Le résultat du test apparaîtra dans un court laps de temps, de 20 à 40 minutes et conduisant à interpréter.
Autres noms:
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Utilisation du test de dépistage du VIH
Délai: 7 mois
|
Nombre de FSW recevant l'OFT et le dépistage du VIH en établissement, recueilli à partir du résultat de l'OFT (annexe 8) et du résultat du test sanguin (annexe 11).
|
7 mois
|
|
Taux de séropositivité
Délai: 7 mois
|
Proportion de cas de séropositivité parmi tous les FSW qui reçoivent un test de dépistage du VIH en établissement (y compris ceux qui reçoivent un test de confirmation post-OFT), recueillis au moyen d'un formulaire de résultats de tests sanguins (annexe 11).
|
7 mois
|
|
Taux d'initiation aux antirétroviraux (ARV)
Délai: 7 mois
|
Proportion de FSW dont la séropositivité au VIH a été confirmée par le biais de tests en établissement (y compris les tests de confirmation post-OFT) qui initient un traitement ARV, recueillies via le formulaire d'initiation ARV (Annexe 12).
|
7 mois
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Âge
Délai: à l'inscription
|
Variable continue de l'âge du participant, à partir de 18 ans, collectée par le biais d'une enquête de référence.
|
à l'inscription
|
|
Éducation
Délai: à l'inscription
|
Variable catégorique du niveau d'éducation, collectée à partir de l'enquête de base.
|
à l'inscription
|
|
État civil
Délai: à l'inscription
|
Variable catégorique de l'état matrimonial, recueillie au moyen d'une enquête de base.
|
à l'inscription
|
|
Origine des clients
Délai: à l'inscription
|
Variable catégorique des lieux où les clients sont obtenus, collectée par le biais d'une enquête de référence.
|
à l'inscription
|
|
Âge de la première transaction sexuelle
Délai: à l'inscription
|
Variable continue de l'âge du participant, commence à partir de 18 ans, collectée par le biais d'une enquête de référence.
|
à l'inscription
|
|
Utilisation du préservatif
Délai: à l'inscription
|
Fréquence d'utilisation du préservatif au cours du dernier mois, recueillie par le biais d'une enquête de base.
|
à l'inscription
|
|
Nombre de clients au cours des 7 derniers jours
Délai: à l'inscription
|
Nombre de clients au cours des 7 derniers jours, collecté par le biais d'une enquête de base.
|
à l'inscription
|
|
Partenaire principal
Délai: à l'inscription
|
Variable binaire du partenaire principal déclaré au cours du mois précédent, collectée via l'enquête de référence.
|
à l'inscription
|
|
Antécédents de test VIH
Délai: à l'inscription
|
Durée écoulée depuis le dernier test de dépistage du VIH, recueillie au moyen d'une enquête de base.
|
à l'inscription
|
|
Antécédents d'inconfort pendant les rapports sexuels ou autour des organes génitaux au cours des six derniers mois
Délai: à l'inscription
|
Antécédents signalés d'inconfort pendant les rapports sexuels et/ou autour des organes génitaux au cours des six derniers mois (oui, non, incertain), recueillis par le biais d'une enquête de base.
|
à l'inscription
|
|
Antécédents d'infections sexuellement transmissibles (déjà diagnostiqué avec une IST par un médecin au cours des six derniers mois)
Délai: à l'inscription
|
Antécédents d'avoir déjà reçu un diagnostic d'IST par un médecin au cours des six derniers mois (oui, non, incertain), recueillis par le biais d'une enquête de référence.
|
à l'inscription
|
|
Connaissance préalable de l'OFT
Délai: à l'inscription
|
Connaissances antérieures variables catégorielles sur l'OFT, recueillies par le biais d'une enquête de base.
|
à l'inscription
|
|
Score de stigmatisation
Délai: à l'inscription
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant fortement en désaccord et 5 étant fortement d'accord, avec les déclarations de la version courte de l'échelle de stigmatisation liée au VIH en 12 points de Reinius et al, 2017.
Recueilli par le biais d'une enquête de base.
|
à l'inscription
|
|
Clarté des instructions OFT
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très peu clair et 5 étant très clair, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Assistance par les pairs ou OW pendant l'OFT
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Variable binaire indiquant si la FSW reçoit ou non l'aide d'un pair/OW pendant l'OFT, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Difficulté d'utilisation de l'OFT
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très difficile et 5 très facile, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Difficulté d'interprétation des résultats OFT
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très difficile et 5 très facile, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Soutien perçu (uniquement pour les OFT assistés)
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très peu favorable et 5 étant très favorable, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Volonté de recevoir des tests de routine après OFT (uniquement pour OFT négatif)
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très peu disposé et 5 étant très disposé, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
L'expérience des tests
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très désagréable et 5 très agréable, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Certitude du résultat
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très incertain et 5 étant très certain, recueillie au moyen d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Résultat OFT
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Variables catégorielles des résultats de l'OFT (réactives, non réactives et indéterminées), collectées via une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Désir de confirmer le résultat OFT
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très peu disposé et 5 étant très disposé, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
|
Désir de recommander les tests OFT à ses pairs
Délai: immédiatement après OFT, autotest
|
Échelle de Likert de 1 à 5, 1 étant très peu disposé et 5 étant très disposé, recueillie par le biais d'une enquête post-test.
|
immédiatement après OFT, autotest
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Collaborateurs
Les enquêteurs
- Chercheur principal: Anak Agung Sagung Sawitri, DR, Kerti Praja Foundation
- Chaise d'étude: I G. A. A Mahendra, MPH, Kerti Praja Foundation
Publications et liens utiles
Publications générales
- Tun W, Vu L, Dirisu O, Sekoni A, Shoyemi E, Njab J, Ogunsola S, Adebajo S. Uptake of HIV self-testing and linkage to treatment among men who have sex with men (MSM) in Nigeria: A pilot programme using key opinion leaders to reach MSM. J Int AIDS Soc. 2018 Jul;21 Suppl 5(Suppl Suppl 5):e25124. doi: 10.1002/jia2.25124.
- Suthar AB, Ford N, Bachanas PJ, Wong VJ, Rajan JS, Saltzman AK, Ajose O, Fakoya AO, Granich RM, Negussie EK, Baggaley RC. Towards universal voluntary HIV testing and counselling: a systematic review and meta-analysis of community-based approaches. PLoS Med. 2013 Aug;10(8):e1001496. doi: 10.1371/journal.pmed.1001496. Epub 2013 Aug 13.
- King EJ, Maman S, Bowling JM, Moracco KE, Dudina V. The influence of stigma and discrimination on female sex workers' access to HIV services in St. Petersburg, Russia. AIDS Behav. 2013 Oct;17(8):2597-603. doi: 10.1007/s10461-013-0447-7.
- Napierala S, Desmond NA, Kumwenda MK, Tumushime M, Sibanda EL, Indravudh P, Hatzold K, Johnson CC, Baggaley RC, Corbett L, Cowan FM. HIV self-testing services for female sex workers, Malawi and Zimbabwe. Bull World Health Organ. 2019 Nov 1;97(11):764-776. doi: 10.2471/BLT.18.223560. Epub 2019 Sep 3.
- Nguyen VTT, Phan HT, Kato M, Nguyen QT, Le Ai KA, Vo SH, Thanh DC, Baggaley RC, Johnson CC. Community-led HIV testing services including HIV self-testing and assisted partner notification services in Vietnam: lessons from a pilot study in a concentrated epidemic setting. J Int AIDS Soc. 2019 Jul;22 Suppl 3(Suppl Suppl 3):e25301. doi: 10.1002/jia2.25301.
- Ortblad KF, Kibuuka Musoke D, Ngabirano T, Nakitende A, Taasi G, Barresi LG, Barnighausen T, Oldenburg CE. HIV self-test performance among female sex workers in Kampala, Uganda: a cross-sectional study. BMJ Open. 2018 Nov 8;8(11):e022652. doi: 10.1136/bmjopen-2018-022652.
- Shahmanesh M, Patel V, Mabey D, Cowan F. Effectiveness of interventions for the prevention of HIV and other sexually transmitted infections in female sex workers in resource poor setting: a systematic review. Trop Med Int Health. 2008 May;13(5):659-79. doi: 10.1111/j.1365-3156.2008.02040.x. Epub 2008 Feb 11.
- Shokoohi M, Karamouzian M, Khajekazemi R, Osooli M, Sharifi H, Haghdoost AA, Kamali K, Mirzazadeh A. Correlates of HIV Testing among Female Sex Workers in Iran: Findings of a National Bio-Behavioural Surveillance Survey. PLoS One. 2016 Jan 25;11(1):e0147587. doi: 10.1371/journal.pone.0147587. eCollection 2016.
- Johnston LG, Bonilla L, Caballero T, Rodriguez M, Dolores Y, de la Rosa MA, Malla A, Burnett J, Terrero V, Martinez S, Morgan O. Associations of HIV Testing, Sexual Risk and Access to Prevention Among Female Sex Workers in the Dominican Republic. AIDS Behav. 2017 Aug;21(8):2362-2371. doi: 10.1007/s10461-016-1616-2.
- Tokar A, Broerse JEW, Blanchard J, Roura M. HIV Testing and Counseling Among Female Sex Workers: A Systematic Literature Review. AIDS Behav. 2018 Aug;22(8):2435-2457. doi: 10.1007/s10461-018-2043-3.
- Wariki WM, Ota E, Mori R, Koyanagi A, Hori N, Shibuya K. Behavioral interventions to reduce the transmission of HIV infection among sex workers and their clients in low- and middle-income countries. Cochrane Database Syst Rev. 2012 Feb 15;(2):CD005272. doi: 10.1002/14651858.CD005272.pub3.
- Reinius M, Wettergren L, Wiklander M, Svedhem V, Ekstrom AM, Eriksson LE. Development of a 12-item short version of the HIV stigma scale. Health Qual Life Outcomes. 2017 May 30;15(1):115. doi: 10.1186/s12955-017-0691-z.
- Wirtz AL, Pretorius C, Beyrer C, Baral S, Decker MR, Sherman SG, Sweat M, Poteat T, Butler J, Oelrichs R, Semini I, Kerrigan D. Epidemic impacts of a community empowerment intervention for HIV prevention among female sex workers in generalized and concentrated epidemics. PLoS One. 2014 Feb 6;9(2):e88047. doi: 10.1371/journal.pone.0088047. eCollection 2014.
- Batona G, Gagnon MP, Simonyan DA, Guedou FA, Alary M. Understanding the intention to undergo regular HIV testing among female sex workers in Benin: a key issue for entry into HIV care. J Acquir Immune Defic Syndr. 2015 Mar 1;68 Suppl 2:S206-12. doi: 10.1097/QAI.0000000000000452.
- Bengtson AM, L'Engle K, Mwarogo P, King'ola N. Levels of alcohol use and history of HIV testing among female sex workers in Mombasa, Kenya. AIDS Care. 2014;26(12):1619-24. doi: 10.1080/09540121.2014.938013. Epub 2014 Jul 21.
- Deering KN, Montaner JS, Chettiar J, Jia J, Ogilvie G, Buchner C, Feng C, Strathdee SA, Shannon K. Successes and gaps in uptake of regular, voluntary HIV testing for hidden street- and off-street sex workers in Vancouver, Canada. AIDS Care. 2015;27(4):499-506. doi: 10.1080/09540121.2014.978730. Epub 2014 Nov 27.
- Dugas M, Bedard E, Batona G, Kpatchavi AC, Guedou FA, Dube E, Alary M. Outreach strategies for the promotion of HIV testing and care: closing the gap between health services and female sex workers in Benin. J Acquir Immune Defic Syndr. 2015 Mar 1;68 Suppl 2:S198-205. doi: 10.1097/QAI.0000000000000463.
- Hidayat R, Marguari D, Hairunisa N, Suparno H, Magnani R. Community HIV Screening Among MSM in Three Indonesian Cities. Curr HIV Res. 2019;17(1):65-71. doi: 10.2174/1570162X17666190321115419.
- Kerrigan DL, Fonner VA, Stromdahl S, Kennedy CE. Community empowerment among female sex workers is an effective HIV prevention intervention: a systematic review of the peer-reviewed evidence from low- and middle-income countries. AIDS Behav. 2013 Jul;17(6):1926-40. doi: 10.1007/s10461-013-0458-4.
- Yunus JO, Sawitri AAS, Wirawan DN, Mahendra IGAA, Susanti D, Utami Ds NKAD, Asanab D, Narayani IA, Mukuan OS, Widihastuti A, Magnani R, Januraga PP. Web-Based Multifaceted Approach for Community-Based HIV Self-Testing Among Female Sex Workers in Indonesia: Protocol for a Randomized Community Trial. JMIR Res Protoc. 2021 Jul 21;10(7):e27168. doi: 10.2196/27168.
Liens utiles
- Cantelmo, C, R. Soehoed, B. Lee, and R. Ross. 2019. Costs of Strengthening the HIV Treatment Cascade in Jakarta, Indonesia. Washington, DC: Palladium, Health Policy Plus.
- Indonesia Factsheet, UNAIDS - 2016
- Karawita D.A. , Tennakoon S.U.B. , Suranga S. , Dissanayake M.S.W. Acceptability of Oral-fluid rapid HIV 1 and 2 antibody tes among selected key populations in Sri Lanka. Sri Lanka Journal of Sexual Health and HIV Medicine Volume 3.
- World Health Organization, Consolidated guidelines on HIV testing services. 2015. Geneva, Switzerland: WHO.
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
Achèvement primaire (Anticipé)
Achèvement de l'étude (Anticipé)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Réel)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
- Infections par virus à ARN
- Maladies virales
- Infections
- Infections transmissibles par le sang
- Maladies transmissibles
- Maladies sexuellement transmissibles, virales
- Maladies sexuellement transmissibles
- Infections à lentivirus
- Infections à rétroviridae
- Maladies du système immunitaire
- Maladies à virus lents
- Infections à VIH
- Syndrome immunodéficitaire acquis
- Syndromes d'immunodéficience
Autres numéros d'identification d'étude
- IDN09MHH
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
Description du régime IPD
Il n'y a pas de partage des données individuelles des participants (DPI) car les chercheurs ont absolument l'intention de protéger leur vie privée. Les FSW ont également été expliqués que leurs données ne seront partagées avec personne. Il a été clairement souligné dans le consentement éclairé.
De plus, concernant la stigmatisation des FSW qui ont infecté le VIH à travers l'Indonésie, les recherches restreignent évidemment un accès public pour les IPD. Ceci est essentiel pour augmenter l'estime de soi des FSW afin de se soumettre périodiquement au test de dépistage du VIH.
Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude
Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine
Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .