Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Enveloppe de compression réglable versus manchon de compression pour contrôler le lymphœdème lié au cancer du sein

26 septembre 2023 mis à jour par: Anke Bergmann, Instituto Nacional de Cancer, Brazil

Thérapie compressive par un vêtement de compression ajustable (Ready Wrap®) dans le lymphoedème lié au cancer du sein : essai clinique randomisé

Il s'agit d'un essai clinique randomisé, dans lequel l'utilisation d'une enveloppe de compression ajustable comme thérapie compressive pour contrôler le volume du membre supérieur des femmes atteintes d'un lymphœdème secondaire au cancer du sein sera étudiée, en comparaison avec l'utilisation d'un manchon de compression utilisé de manière conventionnelle. On s'attend à ce que l'enveloppe de compression ajustable soit plus efficace que le traitement standard pour le contrôle du lymphœdème, en plus de favoriser une meilleure qualité de vie et une meilleure fonctionnalité pour les femmes.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Il s'agit d'un essai clinique randomisé de dispositifs médicaux en phase pivot, en simple aveugle, qui vise à évaluer l'efficacité de l'utilisation d'enveloppes de compression ajustables dans le contrôle du volume du membre supérieur de femmes atteintes d'un lymphœdème secondaire à un cancer du sein. Elle sera réalisée dans un hôpital de référence dans le traitement du cancer du sein au Brésil, avec une inclusion prévue en juin 2021 et un suivi jusqu'à 1 an.

Tous les volontaires doivent avoir un lymphœdème stabilisé du membre supérieur secondaire à un cancer du sein et, par conséquent, ont indiqué la phase 2 de la thérapie compressive. Selon l'échantillon de calcul, 72 femmes seront nécessaires pour être randomisées dans un rapport 1: 1 entre le groupe d'intervention expérimental (n = 36) et le groupe d'intervention standard (n = 36).

L'intervention consiste en une thérapie compressive dans la phase de contrôle du lymphœdème secondaire au cancer du sein, dans laquelle le groupe d'intervention expérimental recevra une enveloppe de compression ajustable (Read Wrap®) tandis que le groupe d'intervention standard recevra un manchon compressif standard à utiliser dans la partie supérieure membre atteint de lymphœdème, selon la routine institutionnelle. Le protocole institutionnel pour la phase de contrôle du lymphœdème sera respecté, dans lequel l'orthèse est utilisée à domicile pendant la plus longue période possible, avec seulement un retrait pour le bain et le sommeil ; de plus, des soins de la peau et des exercices thérapeutiques pour les membres supérieurs doivent être effectués quotidiennement. Un livret d'orientation et des exercices à domicile de la routine institutionnelle seront délivrés. Pendant les 30 premiers jours de traitement, tous les participants à l'étude pourront être accompagnés d'un canal téléphonique qui sera fourni pour les questions, les conseils et les communications des événements indésirables, en plus d'un journal thérapeutique qui sera remis lors du premier rendez-vous et recueillies après cette période, destinées à notifier les informations pertinentes qu'ils considèrent sur l'utilisation de la thérapie compressive telles que les installations, les difficultés et le temps d'utilisation, les symptômes liés au bras et les effets indésirables pouvant survenir, et à contrôler l'observance des exercices.

La suspension du traitement avant la fin anticipée du traitement interviendra lorsque des effets indésirables sont observés, tels qu'une augmentation du volume du membre supérieure à 10% de la dernière mesure, des signes de dermatite, d'infections cutanées ou d'allergie. Le cas sera évalué par l'équipe de physiothérapie et, si nécessaire, par l'équipe médicale et les procédures nécessaires seront adoptées.

La collecte de données se fera par l'analyse des dossiers médicaux physiques et électroniques, des entretiens et des examens physiques. Les entretiens consisteront en des questionnaires produits par les chercheurs, en plus de questionnaires validés pour la population brésilienne. Les évaluations auront lieu à la clinique externe du service de kinésithérapie de l'hôpital le 1er et le 30ème jour de l'intervention pour une évaluation immédiate, et seront suivies jusqu'à 1 an plus tard, pour vérifier les mesures des résultats à long terme.

L'analyse des données sera descriptive et comparative des groupes d'intervention, en relation avec les variables sélectionnées et les principaux résultats, à travers l'analyse des mesures de tendance centrale, de dispersion et de distribution de fréquence. L'évaluation des résultats sera effectuée en intention de traiter, en utilisant une régression linéaire et logistique, simple et multiple. Pour toutes les analyses, l'intervalle de confiance à 95 % sera pris en compte.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

72

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • RJ
      • Rio De Janeiro, RJ, Brésil, 20231050
        • Anke Bergmann

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

1. Femmes

  1. Âge supérieur à 18 ans
  2. Subir un traitement chirurgical pour un cancer du sein
  3. Diagnostiqué avec un lymphœdème du membre supérieur stabilisé pendant une période ≥ 6 mois
  4. Indiqué la deuxième phase de la thérapie compressive / traitement du lymphœdème

Critère d'exclusion:

1. Femmes avec :

  1. Lymphœdème bilatéral ;
  2. Lymphœdème depuis la période préopératoire ;
  3. Présence de signes phlogistiques dans le membre avec lymphœdème ;
  4. Traitement du lymphœdème (phase 1) au cours des trois derniers mois ;
  5. Antécédents de réaction allergique au matériau utilisé pour la thérapie compressive ;
  6. Maladie active régionale ou éloignée ;
  7. En chimiothérapie ou radiothérapie;
  8. Modifications fonctionnelles des membres supérieurs avant le diagnostic de cancer du sein ;
  9. Cardiopathie et hypertension artérielle systémique décompensée ; troubles psychiatriques, mentaux, neurologiques ou déficits cognitifs rendant impossible la réponse aux questionnaires.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Bande de compression ajustable
Utilisation quotidienne de l'enveloppe de compression ajustable sur le membre supérieur avec un lymphoedème lié au cancer du sein pendant la phase 2 de la thérapie compressive.

Livraison, adaptation et conseils pour l'utilisation quotidienne de l'enveloppe de compression ajustable. (Ready Wrap® permet une utilisation facile car être pré-moulé système en matériau inélastique avec des composants compressibles auto-ajustables en fonction de la taille et de la forme du membre supérieur. En raison de ses propriétés compressives, il peut être utilisé comme thérapie pour contrôler le lymphœdème. La composition du matériau est la suivante : 61 % nylon, 33 % polyuréthane, 6 % élasthanne (Spandex)).

Le protocole institutionnel pour la phase de contrôle du lymphœdème sera respecté, dans lequel l'orthèse est utilisée à domicile pendant la plus longue période possible, avec seulement un retrait pour le bain et le sommeil ; de plus, des soins de la peau et des exercices thérapeutiques pour les membres supérieurs doivent être effectués quotidiennement.

Comparateur actif: Manchon de compression
Utilisation quotidienne du manchon compressif sur le membre supérieur avec un lymphoedème lié au cancer du sein pendant la phase 2 de la thérapie compressive

Livraison, adaptation et conseils pour l'utilisation quotidienne du Manchon de compression. (Compression Sleeve est une maille en forme de gant qui fournit une compression sur les tissus nécessaires pour aider à contrôler le volume des membres. Traditionnellement utilisé pour l'étape 2 de la thérapie compressive. La composition du matériau est : 64% Nylon, 36% Elasthanne (Spandex) ).

Le protocole institutionnel pour la phase de contrôle du lymphœdème sera respecté, dans lequel l'orthèse est utilisée à domicile pendant la plus longue période possible, avec seulement un retrait pour le bain et le sommeil ; de plus, des soins de la peau et des exercices thérapeutiques pour les membres supérieurs doivent être effectués quotidiennement.

Autres noms:
  • Maillage compressif

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Volume des bras
Délai: L'évaluation du volume du bras se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
Le résultat principal est le changement de volume du membre supérieur atteint de lymphœdème, qui sera évalué à travers le périmètre de la circonférence du membre, et estimé indirectement le volume du membre à l'aide de la formule du tronc conique.
L'évaluation du volume du bras se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Caractéristiques tissulaires (fibrose) du membre supérieur avec lymphœdème
Délai: L'évaluation des caractéristiques tissulaires du bras se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
L'échographie est utilisée, une méthode non invasive de capture d'images de tissus par l'émission d'ondes ultrasonores, grâce à l'évaluation des images obtenues par l'appareil portable, il sera possible de caractériser l'altération du complexe dermoépidermique et du tissu. tissu sous-cutané du membre supérieur avec lymphœdème. Le rapport sera fourni par un professionnel expérimenté dans l'utilisation de la méthode d'échographie kinésiologique.
L'évaluation des caractéristiques tissulaires du bras se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
Température des tissus du membre supérieur avec lymphœdème
Délai: La température des tissus du bras sera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
La température du bras sera évaluée par thermographie. La thermographie est une méthode d'imagerie sûre et non invasive qui détermine la distribution des températures de surface du corps en fonction de l'état physiologique et pathologique des tissus. L'inflammation, les modifications métaboliques du tissu sous-cutané et les modifications de l'apport sanguin entraînent des modifications du gradient de température de la zone touchée. De cette façon, les différents stades du lymphœdème seront liés à différents schémas de distribution de la température. Les températures de surface corporelle seront enregistrées au moyen d'une caméra thermique et seront prises en position orthostatique, depuis les parties antérieure et postérieure du membre, à une distance de 2m. Plus tard, ces images thermométriques seront analysées à l'aide d'un logiciel propriétaire. La mesure standard utilisée sera en degrés Celsius (ºC).
La température des tissus du bras sera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
Qualité de vie liée à la santé
Délai: L'évaluation de la qualité de vie liée à la santé se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
La qualité de vie liée à la santé sera évaluée à l'aide du « Questionnaire sur la qualité de vie de l'Organisation européenne pour la recherche et le traitement du cancer Core 30 » (EORTC QLQ-C30). C'est un instrument validé pour notre population, qui note de 0 à 100, plus la valeur est élevée meilleure sera la qualité de vie.
L'évaluation de la qualité de vie liée à la santé se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
Fonctionnalité du membre supérieur
Délai: L'évaluation de la fonctionnalité du membre supérieur se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
La fonctionnalité des membres supérieurs sera évaluée par le 'Disabilities of the Arm, Shoulder and Hand Questionnaire' (DASH). C'est un instrument validé pour notre population, composé de 30 questions qui évaluent la capacité à réaliser certaines activités dans la dernière semaine, quel que soit le membre supérieur utilisé. Le score varie de 0 à 100, plus la fonctionnalité est mauvaise.
L'évaluation de la fonctionnalité du membre supérieur se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
Force de préhension
Délai: L'évaluation de la force de préhension se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.
La force de préhension de la main sera évaluée par le dynamomètre pour 3 tentatives, étant considérée comme la meilleure des 3.
L'évaluation de la force de préhension se fera avant (1er jour), 30 jours, 6 mois et 1 an après l'inscription.

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Effets indésirables du traitement
Délai: Documents quotidiens pendant les 30 premiers jours de l'intervention. Et à 6 et 12 mois de suivi.
Ponctuée d'auto-rapport et d'inspection professionnelle.
Documents quotidiens pendant les 30 premiers jours de l'intervention. Et à 6 et 12 mois de suivi.
Frais de traitement
Délai: Coût total de chaque thérapie dans les 12 mois suivant le suivi.
Les dépenses matérielles, professionnelles, de voyage et de nourriture pour chaque participant seront recherchées et notées sur un formulaire pour une analyse ultérieure.
Coût total de chaque thérapie dans les 12 mois suivant le suivi.

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Anke Bergmann, PhD, National Cancer Institute (INCA-BRAZIL)

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 juin 2021

Achèvement primaire (Réel)

31 décembre 2022

Achèvement de l'étude (Réel)

31 mars 2023

Dates d'inscription aux études

Première soumission

28 avril 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

5 mai 2021

Première publication (Réel)

11 mai 2021

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

28 septembre 2023

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

26 septembre 2023

Dernière vérification

1 septembre 2023

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Oui

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Oui

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner