Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Essai suédois sur le prolapsus rectal

17 mai 2021 mis à jour par: Klas Pekkari, Danderyd Hospital

Réséquer ou ne pas réséquer - L'essai randomisé suédois sur le prolapsus rectal

Le prolapsus rectal est une condition médicale où le rectum fait saillie à travers l'ouverture anale. Le traitement est chirurgical et peut être réalisé avec un abord antérieur par l'abdomen ou un abord périnéal postérieur. La condition est plus fréquente chez les patients âgés et beaucoup plus fréquente chez les femmes que chez les hommes. Toutes les techniques chirurgicales utilisées présentent des avantages et des inconvénients. L'objectif principal de cette étude est d'évaluer si une approche chirurgicale abdominale ou périnéale est préférable pour corriger un prolapsus rectal. Les mesures de résultats seront des questionnaires validés sur la qualité de vie (SF-36) et la fonction intestinale (score d'incontinence de Wexner modifié) ainsi que la récidive du prolapsus rectal et les complications chirurgicales.

L'étude est un essai multicentrique randomisé avec un plan factoriel 2x2. Les patients seront randomisés entre l'approche périnéale et abdominale dans une première randomisation et le groupe périnéal sera ensuite randomisé dans l'une des deux opérations spécifiques (delorme ou altemeier) et le groupe abdominal sera encore randomisé dans la rectopexie de suture ou la rectopexie de résection.

Les patients seront suivis pendant 3 mois, 1 an et 3 ans et un suivi à long terme pouvant aller jusqu'à 17 ans en cas de récidive.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Contexte Le prolapsus rectal de pleine épaisseur, ou procidence, est une affection bénigne mais pénible. Il est défini comme la saillie circonférentielle de toutes les couches de la paroi rectale à travers les sphincters anaux. L'incidence annuelle est de 2,5 pour 100 000, principalement chez les personnes âgées, et le rapport hommes/femmes est d'environ 1:6.

Plus de 100 procédures différentes ont été décrites pour le traitement chirurgical du prolapsus rectal et le consensus n'a pas encore été atteint. Traditionnellement, les procédures périnéales ont été réservées aux patients âgés qui ne sont pas aptes à une opération abdominale. Les deux procédures périnéales les plus courantes sont l'opération de Delorme, c'est-à-dire la mucosectomie et la plicature rectale, et la rectosigmoïdectomie périnéale, également connue sous le nom d'opération d'Altemeier, qui est une excision en pleine épaisseur du rectum.

Les choix entre l'approche abdominale ou périnéale et la résection ou non ont tous été abordés dans l'essai suédois sur le prolapsus rectal avec des différences possibles dans la fonction intestinale, la qualité de vie, le taux de récidive et les complications comme critères d'évaluation.

Conception et randomisation de l'étude Il s'agissait d'un essai randomisé multicentrique avec une conception factorielle 2 x 2 menée dans 13 sites en Suède. Lors de l'inclusion, les patients ont signé un formulaire de consentement éclairé et le chirurgien traitant a contacté le bureau central de l'essai à l'hôpital Danderyd, Stockholm, Suède. La randomisation a été réalisée avec des enveloppes assignées au hasard, stratifiées pour chaque centre participant. Les patients ont été randomisés entre voie périnéale et voie abdominale (A). Le groupe périnéal a ensuite été randomisé pour la procédure de Delorme ou d'Altemeier (B) et le groupe abdominal pour suturer la rectopexie ou la résection rectopexie (C). Les patients jugés inadmissibles à l'assignation aléatoire à une intervention périnéale ou abdominale n'ont été inclus qu'en (B) ou (C).

Évaluation et procédures préopératoires Tous les patients ont été examinés cliniquement et diagnostiqués avec un prolapsus rectal de pleine épaisseur. D'autres examens avec endoscopie, études du transit colique, manométrie anorectale, défécographie, échographie endoanale et latence motrice du nerf pudendal étaient facultatifs et ont été effectués comme indiqué à la discrétion de chaque chirurgien. Les procédures opératoires ont été décrites dans le protocole d'étude, voir annexe. Les procédures abdominales ont été réalisées par laparoscopie ou en procédure ouverte.

Afin de valider les données, tous les questionnaires ont été rassemblés à l'hôpital central de l'essai et inspectés par un deuxième chercheur.

Les procédures chirurgicales ont été identifiées et standardisées dans une large mesure. La chirurgie mini-invasive et la chirurgie ouverte étaient autorisées. Par exemple, les procédures abdominales ont été décrites selon lesquelles la mobilisation du rectum doit être effectuée dans la partie postérieure, les ligaments latéraux ne doivent pas être divisés, la rectopexie par suture doit être effectuée avec des sutures non résorbables de 0,0, le cul de sac ne doit pas être fermé.

La taille de l'échantillon a été calculée à 220 patients lors de la première randomisation entre abord abdominal et périnéal. Avec 220 patients, une différence de récurrence de 13 % a pu être identifiée avec une puissance de 90 % dans un seuil de signification de 5 %. Le plan était d'analyser les variables catégorielles avec le test exact de Fisher ou une analyse multivariée.

Un bureau d'étude principal était situé à l'hôpital Danderyd et la randomisation a été effectuée à partir de ce bureau au moment où le patient devait subir une intervention chirurgicale. Tous les hôpitaux pratiquant la chirurgie des prolapsus rectaux en Suède ont été invités à l'étude.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

134

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Gothenburg, Suède
        • Sahlgrenska University Hospital
      • Karlstad, Suède
        • Karlstad central Hospital
      • Linköping, Suède
        • Linköping University Hospital
      • Luleå, Suède
        • Sunderbyn Hopsital
      • Malmö, Suède
        • Skane University Hospital
      • Norrköping, Suède
        • Vrinnevi Hospital
      • Stockholm, Suède, 18150
        • Danderyd Hospital
      • Stockholm, Suède
        • karolinska Univeristy Hospital Solna
      • Stockholm, Suède
        • Karolinska University Hospital Huddiinge
      • Stockholm, Suède
        • Sankt göran hospital
      • Uddevalla, Suède
        • Uddevalla Hospital
      • Uppsala, Suède
        • Uppsala University Hospital

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  1. Prolapsus rectal complet
  2. Consentement éclairé
  3. La correction chirurgicale est considérée comme appropriée
  4. Capable de participer à des visites de suivi et de répondre à des questionnaires

Critère d'exclusion:

-

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation factorielle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Rectopexie des sutures abdominales
Les patients ont d'abord été randomisés dans une approche abdominale ou périnéale. Le groupe abdominal a ensuite été randomisé pour recevoir une rectopexie par suture ou une rectopexie par résection.
Comparateur actif: Rectopexie de résection abdominale
Les patients ont d'abord été randomisés dans une approche abdominale ou périnéale. Le groupe abdominal a ensuite été randomisé pour recevoir une rectopexie par suture ou une rectopexie par résection.
Comparateur actif: Delorme périnéal
Les patients ont d'abord été randomisés dans une approche abdominale ou périnéale. Le groupe périnéal a ensuite été randomisé pour l'opération de Delorme ou l'opération d'Altemeier.
Comparateur actif: Altemeier périnéal
Les patients ont d'abord été randomisés dans une approche abdominale ou périnéale. Le groupe périnéal a ensuite été randomisé pour l'opération de Delorme ou l'opération d'Altemeier.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Fonction intestinale
Délai: 3 mois
Score d'incontinence de Wexner, points, 0-20, plus mauvais résultat
3 mois
Fonction intestinale
Délai: 1 an
Score d'incontinence de Wexner, points, 0-20, plus mauvais résultat
1 an
Fonction intestinale
Délai: 3 années
Score d'incontinence de Wexner, points, 0-20, plus mauvais résultat
3 années
Qualité de vie
Délai: 3 mois
SF-36, points, 0-100 points, meilleur résultat supérieur
3 mois
Qualité de vie
Délai: 1 an
SF-36, points, 0-100 points, meilleur résultat supérieur
1 an
Qualité de vie
Délai: 3 années
SF-36, points, 0-100 points, meilleur résultat supérieur
3 années

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Récidive du prolapsus rectal
Délai: 3 mois
récidive lors des visites ambulatoires
3 mois
Récidive du prolapsus rectal
Délai: 1 an
récidive lors des visites ambulatoires
1 an
Récidive du prolapsus rectal
Délai: 3 années
récidive lors des visites ambulatoires
3 années
Récidive du prolapsus rectal
Délai: jusqu'à la fin des études, en moyenne 12 ans
Récurrence dans les dossiers médicaux
jusqu'à la fin des études, en moyenne 12 ans

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Durée du séjour
Délai: jusqu'à 30 jours après l'intervention chirurgicale
journées
jusqu'à 30 jours après l'intervention chirurgicale
Perte de sang à l'opération
Délai: pendant l'intervention chirurgicale
millilitre
pendant l'intervention chirurgicale
complications périopératoires
Délai: jusqu'à 30 jours après l'intervention chirurgicale
numéro classé par Clavien-Dindo
jusqu'à 30 jours après l'intervention chirurgicale

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Parrainer

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Fredrik Hjern, Ass Prof, MD, Danderyd Hospital
  • Directeur d'études: Klas Pekkari, Md PhD, Danderyd Hospital

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

23 mars 2000

Achèvement primaire (Réel)

1 juin 2018

Achèvement de l'étude (Réel)

1 juin 2018

Dates d'inscription aux études

Première soumission

27 avril 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

17 mai 2021

Première publication (Réel)

19 mai 2021

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

19 mai 2021

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

17 mai 2021

Dernière vérification

1 mai 2021

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

Non

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner