Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Irrigation transanale pour le syndrome de résection antérieure basse. (HiLoV_TAI)

10 septembre 2025 mis à jour par: Loris Trenti, Hospital Universitari de Bellvitge

Irrigation transanale à haut volume et à faible volume d'eau pour la gestion du syndrome de résection antérieure basse. Un essai clinique contrôlé randomisé croisé.

Le but de cette étude est de déterminer si l'irrigation transanale à haut volume (TAI) réalisée par le système Peristeen Plus® est supérieure à la TAI à faible volume réalisée par un lavement à l'eau standard de 250 ml pour le traitement du syndrome de résection antérieure basse (LARS) .

Aperçu de l'étude

Description détaillée

La plupart des patients opérés d'un cancer du rectum présentent des symptômes de dysfonctionnement défécatoire connus sous le nom de syndrome de résection antérieure basse (LARS) de degré et de gravité différents. Bien que l'irrigation transanale (TAI) se soit avérée utile pour améliorer le LARS et la qualité de vie de ces patients, aucune preuve n'existe sur la meilleure façon de réaliser la TAI en termes de volume et de systèmes d'irrigation et de fréquence d'irrigation. Cet essai contrôlé randomisé croisé vise à évaluer l'impact de deux types différents de TAI (à haut volume par Peristeen Plus® et à faible volume effectué par un lavement à l'eau de 250 ml) sur le LARS et la qualité de vie des patients atteints d'un LARS majeur secondaire à un bas rectum antérieur. résection (LAR) pour le cancer rectal primitif. Le résultat principal est la réduction du score LARS après deux mois de traitement.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

20

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Barcelona
      • Barcelona, Barcelona, Espagne, 08907
        • Bellvitge University Hospital
      • L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Espagne, 08907
        • Hospital Universitari de Bellvitge

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration:

  • Antécédents personnels de LAR ou ultra-LAR avec exérèse mésorectale totale (ETM) et préservation sphinctérienne avec anastomose bout à bout agrafée ou manuelle pour cancer rectal primitif.
  • LARS majeur (score 30-42).
  • Au moins 1 an de suivi après LAR ou ultra-LAR ou fermeture temporaire de la stomie.
  • Intégrité anastomotique démontrée par examen endoscopique, radiologique ou clinique.
  • Statut de performance (PS) de l'Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) entre 0 et 2.
  • Âge≥ 18 ans

Critère d'exclusion:

  • Anastomose mécanique latérale ou anastomose colorectale avec poche en J
  • Résection intersphinctérienne partielle ou totale.
  • Antécédents personnels de déhiscence anastomotique, de septicémie pelvienne chronique, de sinus anastomotique, de rétrécissement anastomotique ou de toute autre complication anastomotique.
  • Antécédents personnels d'autres chirurgies ou maladies colorectales, proctologiques ou pelviennes.
  • Antécédents personnels de chirurgie bariatrique.
  • Porteurs fonctionnels de neurostimulateurs sacrés.
  • Utilisation antérieure de systèmes d'irrigation transanale pour le traitement LARS
  • Présence d'une stomie.
  • Récidive locale ou à distance du cancer du rectum et/ou de toute autre maladie néoplasique active.
  • État cognitif altéré.
  • Grossesse et âge < 18 ans
  • Toute autre maladie susceptible de modifier les résultats de l'étude.
  • Refus de signer le consentement éclairé.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation croisée
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: TAI à haut volume
Ce groupe recevra des instructions sur le TAI à haut volume à effectuer quotidiennement ou tous les 2 jours pendant 2 mois. Après 15 jours de sevrage, ils passeront au traitement Low-TAI pendant 2 mois.

Le High-TAI (400-1000 ml) sera auto-réalisé à l'aide du système d'irrigation Peristeen® Transanal avec le cathéter conique toutes les 48 heures pendant les deux premières semaines de traitement. Ensuite, les patients pouvaient modifier la fréquence et le volume du TAI en fonction de leurs besoins et/ou de leurs préférences.

Le Low-TAI sera auto-réalisé en utilisant un lavement à l'eau standard de 250 ml toutes les 48 heures pendant les deux premières semaines de traitement. Ensuite, les patients pouvaient modifier la fréquence du TAI en fonction de leurs besoins et/ou de leurs préférences.

Le High-TAI (400-1000 ml) sera auto-réalisé à l'aide du système d'irrigation Peristeen® Transanal avec le cathéter conique toutes les 48 heures pendant les deux premières semaines de traitement. Ensuite, les patients pouvaient modifier la fréquence et le volume du TAI en fonction de leurs besoins et/ou de leurs préférences.

Le Low-TAI sera auto-réalisé en utilisant un lavement à l'eau standard de 250 ml toutes les 48 heures pendant les deux premières semaines de traitement. Ensuite, les patients pouvaient modifier la fréquence du TAI en fonction de leurs besoins et/ou de leurs préférences.

Comparateur actif: Faible volume - TAI
Ce groupe recevra des instructions sur le TAI à faible volume à effectuer quotidiennement ou tous les 2 jours pendant 2 mois. Après 15 jours de sevrage, ils passeront au traitement Low-TAI pendant 2 mois.

Le High-TAI (400-1000 ml) sera auto-réalisé à l'aide du système d'irrigation Peristeen® Transanal avec le cathéter conique toutes les 48 heures pendant les deux premières semaines de traitement. Ensuite, les patients pouvaient modifier la fréquence et le volume du TAI en fonction de leurs besoins et/ou de leurs préférences.

Le Low-TAI sera auto-réalisé en utilisant un lavement à l'eau standard de 250 ml toutes les 48 heures pendant les deux premières semaines de traitement. Ensuite, les patients pouvaient modifier la fréquence du TAI en fonction de leurs besoins et/ou de leurs préférences.

Le High-TAI (400-1000 ml) sera auto-réalisé à l'aide du système d'irrigation Peristeen® Transanal avec le cathéter conique toutes les 48 heures pendant les deux premières semaines de traitement. Ensuite, les patients pouvaient modifier la fréquence et le volume du TAI en fonction de leurs besoins et/ou de leurs préférences.

Le Low-TAI sera auto-réalisé en utilisant un lavement à l'eau standard de 250 ml toutes les 48 heures pendant les deux premières semaines de traitement. Ensuite, les patients pouvaient modifier la fréquence du TAI en fonction de leurs besoins et/ou de leurs préférences.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Score LARS
Délai: jour 1er, 30e, 60e, 75e, 105e et 135e.

Le score LARS change avec les traitements.

Pas de LARS : 0-20 ; LARS mineur 21-29 ; Major LARS 30-42.

jour 1er, 30e, 60e, 75e, 105e et 135e.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Nombre de selles quotidiennes (total, jour et nuit)
Délai: hémérocalle enregistrée au cours des 15 derniers jours à l'heure basale et aux jours 60, 75 et 135)
Les habitudes de défécation changent avec les traitements
hémérocalle enregistrée au cours des 15 derniers jours à l'heure basale et aux jours 60, 75 et 135)
Formulaire abrégé 36 questionnaire sur la qualité de vie (SF-36)
Délai: jour 1er, 30e, 60e, 75e, 105e et 135e.

La qualité de vie change avec les traitements.

Valeurs comprises entre 0 et 100 (un score plus élevé signifie un meilleur résultat).

jour 1er, 30e, 60e, 75e, 105e et 135e.
Score de Vaizey
Délai: jour 1er, 30e, 60e, 75e, 105e et 135e.

Les symptômes de l'incontinence fécale changent avec les traitements.

Valeurs comprises entre 0 et 24 (un score plus élevé signifie un résultat moins bon).

jour 1er, 30e, 60e, 75e, 105e et 135e.
Note de satisfaction (EVA : 0-10).
Délai: jour 1er, 30e, 60e, 75e, 105e et 135e.
Note de satisfaction des patients liée aux traitements
jour 1er, 30e, 60e, 75e, 105e et 135e.
Traitements préférés
Délai: jour 135
Quel traitement est préféré par les patients après avoir essayé les deux
jour 135
Effets indésirables liés aux deux traitements.
Délai: jour 1 à 135.
Effets indésirables et complication directement liés à l'un des deux traitements.
jour 1 à 135.

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Loris Trenti, PhD

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

4 août 2022

Achèvement primaire (Estimé)

1 novembre 2025

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 novembre 2025

Dates d'inscription aux études

Première soumission

7 janvier 2022

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

15 février 2022

Première publication (Réel)

17 février 2022

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Estimé)

16 septembre 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

10 septembre 2025

Dernière vérification

1 septembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner