Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Comparaison du gel hydratant Gum® HydralTM et du gel buccal Biotene® dans la réduction de la sensation de bouche sèche

16 avril 2022 mis à jour par: Domenico Dalessandri, Azienda Socio Sanitaria Territoriale degli Spedali Civili di Brescia

Comparaison du gel hydratant Gum® HydralTM et du gel oral Biotene® dans la réduction de la sensation de bouche sèche : un essai clinique randomisé

Arrière-plan. On estime que la xérostomie affecte jusqu'à 50 % de la population adulte et en particulier les personnes âgées souffrent de sensation de bouche sèche. Notre objectif était de comparer l'efficacité du Gel Hydratant GUM® Hydral® et du Gel Oral Balance Biotene® dans la réduction de la sensation de bouche sèche.

Conception et méthodes de l'étude. Quarante patients, rapportant une sensation de bouche sèche entre 4 et 10 sur une échelle de 0 (absence de gêne) à 10 (inconfort extrême), ont été divisés en deux groupes parallèles traités respectivement par GUM® Hydral® et Biotene® Gel selon une liste de randomisation stratifiée (t0 ). Les patients et les assistants de recherche ont été aveuglés à l'affectation de groupe. Les patients ont subi des mesures du flux salivaire total non stimulé et stimulé et chaque semaine (t1, t2, t3, t4) ont été invités à remplir un questionnaire patient et quotidiennement un journal pour évaluer les symptômes de sécheresse buccale et la perception subjective des changements dans les symptômes au cours d'une mois de traitement. Après la collecte des données (t1-t4), les patients ont été suivis médicalement pendant les six mois suivants afin de détecter d'éventuels effets secondaires à long terme (t5).

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Après analyse des antécédents cliniques, les sujets ont été randomisés, à l'aide d'une liste de randomisation stratifiée qui considérait comme principal facteur pronostique la présence d'une pathologie systémique/présomption médicamenteuse responsable de l'apparition de la xérostomie, en 2 groupes parallèles : un groupe de 20 patients recevant GUM® Hydral® Gel hydratant (groupe test); un groupe de 20 patients recevant Biotene® Oral Balance Gel (groupe témoin).

Afin de garantir l'assignation secrète, la liste de randomisation a été préparée après l'inclusion des patients dans l'étude par un bureau centralisé, responsable de l'intégrité de l'ensemble du protocole de randomisation, puis les produits de traitement présentés en kits ont été distribués à chaque patient. La mise en aveugle des évaluateurs et des patients a été obtenue en utilisant les mêmes emballages blancs anonymes pour les deux produits testés. La stratification a été obtenue en séparant les patients en deux groupes, avec et sans présence d'une pathologie systémique/présomption médicamenteuse responsable de la survenue de la xérostomie, puis en générant deux listes randomisées séparées.

Au début de l'essai (t0) chaque patient a reçu un imprimé résumant les instructions d'utilisation des produits : il leur a été demandé d'appliquer pendant une période de traitement de 28 jours 1 à 2 cm de gel sur les gencives, la muqueuse buccale et la langue , en répétant autant de fois que nécessaire, et de se brosser les dents avec la brosse à dents compacte souple GUM® Technique® Pro (Sunstar Europe S.A., Etoy, Suisse) en utilisant le dentifrice GUM® Hydral® (Sunstar Europe S.A., Etoy, Suisse) au moins deux fois par jour. La première application a été effectuée par les participants eux-mêmes sous la supervision du même opérateur qui leur a fourni des instructions d'utilisation orales et écrites. Ils devaient s'abstenir d'utiliser tout autre rince-bouche commercial, dentifrice ou supplément de salive pendant l'essai et on leur demandait de remplir un "questionnaire patient" au même moment de la journée (le matin, à l'hôpital avant leur examen clinique) à t0, t1 (après 1ère semaine), t2 (2ème semaine), t3 (3ème semaine) et à la fin de l'essai, t4 (4ème semaine), et un « journal quotidien ».

Le « questionnaire patient » a permis d'enregistrer la sévérité de la sensation de bouche sèche et l'évolution des symptômes (grâce à une échelle EVA et des variables dichotomiques). Il contenait également des questions pour évaluer l'amélioration de la qualité de vie (QdV) (impact psychologique et bien-être social), la commodité d'utilisation et le ressenti global (à t4), et les propriétés organoleptiques des produits testés.

Dans le « journal quotidien », les patients indiquaient sur un calendrier dédié les heures d'utilisation du produit, ils reportaient leur sensation subjective de sécheresse buccale 3 fois par jour (matin, vers 00h00 - 14h00, soir) sur une Echelle Visuelle Analogique (EVA ) allant de 0 (bouche bien lubrifiée) à 10 (pire sensation de bouche sèche possible), et ils ont répondu aux deux questions suivantes (une fois par jour à la même heure) : "Combien de minutes après l'utilisation du gel vous êtes-vous senti sec soulagement de la bouche?" et "Combien de temps (exprimé en minutes) le soulagement de la bouche sèche a-t-il duré (après l'utilisation du gel) ?" d'enregistrer la rapidité et la durée perçues des effets des produits et leur agrément d'utilisation.

Le débit salivaire est la quantité de salive produite par les glandes salivaires dans l'unité de temps et il peut être divisé en non stimulé (qui est indépendant de la présence de stimuli comme la nourriture et la mastication) et stimulé (sécrété en réponse à la stimulation sensorielle, gustative et masticatoire principalement)40.

A t0, après une heure d'abstinence de boire, de manger et de fumer, les patients ont été caractérisés au moyen d'une détermination du débit salivaire total non stimulé (Whole Resting Saliva - WRS) et stimulé (Whole Stimulated Saliva - WSS) par la méthode du crachement entre 11h00 et 12h00 dans des conditions de température et d'humidité contrôlées37,39,40,41. Le WRS a été déterminé en collectant la salive produite pendant une période de 5 minutes37; par la suite, WSS a été déterminé en collectant la salive produite pendant une période de temps de 1 minute, après 5 minutes de mastication d'une boule molle de paraffine.

Les sujets inscrits ont été soumis à un protocole rigide de normes comportementales en préparation de la collecte salivaire37,38,39,40,41. Il était conseillé aux patients de garder une attitude détendue et de ne pas pratiquer de sport et/ou d'efforts physiques dans les deux jours précédant le prélèvement salivaire37,41. Le jour de l'échantillonnage, les participants devaient être exempts de symptômes de fièvre et/ou de rhume ; s'ils avaient faim ou soif, ils pouvaient manger ou boire de l'eau, mais immédiatement après, ils devaient se brosser les dents avec un dentifrice fourni37. Pendant les périodes de collecte, les sujets sont restés confortablement assis et ont avalé la salive résiduelle présente dans la bouche avant le début des tests37. Ensuite, la tête baissée et la bouche légèrement ouverte, on a laissé la salive s'égoutter de la lèvre inférieure dans un tube à essai en plastique pré-pesé, sec, déminéralisé et stérilisé37.

À t0, t1, t2, t3 et t4, le même opérateur, aveugle quant à l'affectation du groupe de traitement des patients, a rempli l'échelle ROAG (Revised Oral Assessment Guide) et a signalé toute irritation locale ou réaction allergique causée par le produit. En cas de changement d'hypothèse de prise de médicaments au cours de la période d'étude, les patients ont été exclus de l'échantillon.

Après la conclusion de la collecte de données, les patients ont été suivis médicalement au cours des six mois suivants afin de reconnaître toute apparition d'effets secondaires à long terme (t5).

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

40

Phase

  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Brescia, Italie
        • ASST Spedali Civili di Brescia
    • BS
      • Brescia, BS, Italie, 25123
        • ASST Spedali Civili di Brescia

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Tout

La description

Critère d'intégration:

  • Utilisation d'un produit pour la bouche sèche au cours des 6 derniers mois
  • Niveau d'inconfort dû à la bouche sèche entre 4 et 10 sur une échelle de 0 (pas d'inconfort) à 10 (inconfort extrême)
  • Utilisation d'un produit bouche sèche au moins 2-3 fois par semaine

Critère d'exclusion:

  • Antécédents de tout traitement contre le cancer au cours des 3 derniers mois
  • Récidive du cancer et stade terminal de celui-ci
  • Être sur un régime alimentaire restrictif

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Soins de soutien
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Quadruple

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: GUM Hydral Gel Hydratant
Un groupe de 20 patients recevant le Gel Hydratant GUM® Hydral® (groupe test) : il leur a été demandé d'appliquer pendant une période de traitement de 28 jours 1 à 2 cm de gel sur les gencives, la muqueuse buccale et la langue, en répétant autant de fois que nécessaire .
Au début de l'essai (t0) chaque patient a reçu un imprimé résumant les instructions d'utilisation des produits : il lui a été demandé d'appliquer pendant une période de traitement de 28 jours 1 à 2 cm de gel GUM Hydral® sur les gencives, la muqueuse buccale membrane et la langue, en répétant autant de fois que nécessaire, et de se brosser les dents avec la brosse à dents compacte souple GUM® Technique® Pro (Sunstar Europe S.A., Etoy, Suisse) en utilisant le dentifrice GUM® Hydral® (Sunstar Europe S.A., Etoy, Suisse) à moins deux fois par jour. La première application a été effectuée par les participants eux-mêmes sous la supervision du même opérateur qui leur a fourni des instructions d'utilisation orales et écrites. Ils devaient s'abstenir d'utiliser tout autre rince-bouche commercial, dentifrice ou supplément de salive pendant l'essai.
Autres noms:
  • Gel GUM Hydral®
Comparateur actif: Gel Oral Balance Biotène
Un groupe de 20 patients recevant Biotene® Oral Balance Gel (groupe témoin) : ils devaient appliquer pendant une période de traitement de 28 jours 1 à 2 cm de gel sur les gencives, la muqueuse buccale et la langue, en répétant autant de fois que nécessaire.
Au début de l'essai (t0), chaque patient a reçu une impression résumant les instructions d'utilisation des produits : il lui a été demandé d'appliquer pendant une période de traitement de 28 jours 1 à 2 cm de gel Biotene® Oral Balance sur les gencives, muqueuse et de la langue, en répétant autant de fois que nécessaire, et de se brosser les dents avec la brosse à dents compacte souple GUM® Technique® Pro (Sunstar Europe S.A., Etoy, Suisse) en utilisant le dentifrice GUM® Hydral® (Sunstar Europe S.A., Etoy, Suisse) au moins deux fois par jour. La première application a été effectuée par les participants eux-mêmes sous la supervision du même opérateur qui leur a fourni des instructions d'utilisation orales et écrites. Ils devaient s'abstenir d'utiliser tout autre rince-bouche commercial, dentifrice ou supplément de salive pendant l'essai.
Autres noms:
  • Gel d'équilibre buccal Biotene®

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Changement de soulagement de la sensation de bouche sèche
Délai: Début, après 1 - 2 - 3 - 4 semaines, après 6 mois
Les patients ont été invités à remplir un "questionnaire patient" au même moment de la journée à t0, t1 (après la 1ère semaine), t2 (2ème semaine), t3 (3ème semaine) et à la fin de l'essai, t4 (4ème semaine ), et un "journal quotidien". Le « questionnaire patient » a permis d'enregistrer la sévérité de la sensation de bouche sèche et l'évolution des symptômes (grâce à une échelle EVA et des variables dichotomiques). Dans le "journal quotidien", les patients indiquaient sur un calendrier dédié les moments d'utilisation du produit, ils reportaient leur sensation subjective de sécheresse buccale 3 fois par jour sur une Echelle Visuelle Analogique (EVA) allant de 0 (bouche bien lubrifiée) à 10 ( pire sensation de bouche sèche possible), et ils ont répondu aux deux questions suivantes : "Combien de minutes après l'utilisation du gel avez-vous ressenti un soulagement de la bouche sèche ?" et "Combien de temps (exprimé en minutes) le soulagement de la bouche sèche a-t-il duré (après l'utilisation du gel) ?" d'enregistrer la rapidité et la durée perçues des effets des produits et leur agrément d'utilisation.
Début, après 1 - 2 - 3 - 4 semaines, après 6 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Collaborateurs

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Domenico Dalessandri, Prof., Università degli Studi di Brescia

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

22 septembre 2017

Achèvement primaire (Réel)

26 janvier 2018

Achèvement de l'étude (Réel)

30 octobre 2018

Dates d'inscription aux études

Première soumission

27 novembre 2021

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

16 avril 2022

Première publication (Réel)

22 avril 2022

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

22 avril 2022

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

16 avril 2022

Dernière vérification

1 avril 2022

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

Non

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner