Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Endométriose ombilicale : une comparaison des traitements médicaux et chirurgicaux et des considérations pathogéniques (UMBEND)

5 mai 2022 mis à jour par: Direzione Ginecologia, Fondazione IRCCS Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico

L'endométriose est la présence de glandes endométriales et de stroma à l'extérieur de la cavité utérine. Environ 5% des femmes en âge de procréer souffrent de la maladie.

Le bassin est le site le plus fréquent de lésion d'endométriose et les localisations pelviennes les plus courantes sont l'endométriose péritonéale, ovarienne et infiltrante profonde. Cependant, l'endométriose peut également se localiser en dehors du bassin, impliquant par exemple l'ombilic, l'épiploon, l'appendice, le foie, le diaphragme, la plèvre et les poumons, la vulve et les cicatrices chirurgicales.

La majorité des implants d'endométriose extrapelvienne sont situés dans la peau, et la plupart d'entre eux sont d'origine iatrogène, après laparotomie, procédures laparoscopiques et épisiotomies ; seule une minorité de cas sont d'origine primaire.

L'endométriose ombilicale est une présentation très rare de l'endométriose (0,5 à 1 % des cas d'endométriose extrapelvienne).

Les hypothèses pathogéniques de l'endométriose ombilicale primaire comprennent : la dissémination hématique ou lymphatique des cellules endométriales du péritoine à l'ombilic par les artères ombilicales oblitérées ; migration des cellules endométriales par la circulation veineuse ou lymphatique ; métaplasie du résidu d'ouraque ou libération de cellules endométriales qui, pendant le travail et l'accouchement, peuvent contaminer l'émergence du cordon ombilical. L'endométriose ombilicale secondaire est probablement due à la prolifération et à la dissémination ultérieure de cellules endométriales implantées de manière iatrogène dans les cicatrices laparotomie ou laparoscopique. Dans 20 % des cas, l'endométriose ombilicale est associée à l'endométriose pelvienne. Chez ces patientes, il est probable que les cellules endométriosiques puissent migrer des implants endométriosiques vers le site ombilical.

Ce processus de migration pourrait être favorisé par des défauts de fascia au niveau ombilical. En fait, des rapports dans la littérature décrivent des cas d'endométriose ombilicale coexistant avec une hernie ombilicale.

La présentation clinique consiste en un nodule ombilical de couleur variable (rouge, bleu, noir, couleur chair), dont la taille varie de 0,5 à 3 cm.

Les symptômes pathognomoniques sont : saignement et/ou douleur au niveau du site ombilical de type cataménial, hyperesthésie cutanée. La symptomatologie cataméniale associée au nodule, qui facilite le diagnostic, n'est présente que dans 75 % des cas.

Dans les cas asymptomatiques le diagnostic différentiel du nodule d'endométriose ombilicale est plus difficile (hernie, hématome, kyste, affections dermatologiques, métastase tumorale).

Les examens instrumentaux utiles pour le diagnostic différentiel et la définition de la taille des nodules comprennent l'échographie des tissus mous, la tomodensitométrie et l'IRM.

Le diagnostic définitif repose uniquement sur l'examen histologique des tissus. La laparoscopie exploratoire n'est pas indiquée sauf si une endométriose pelvienne concomitante est suspectée.

Le traitement recommandé de l'endométriose ombilicale est chirurgical, consistant en une ablation complète du nodule d'endométriose, une omphalectomie et une reconstruction ultérieure de l'ombilic.

Les taux de récidive après chirurgie sont de l'ordre de 6 % à 12 mois dans un grand tribunal japonais, sans différence entre prise et non prise d'hormonothérapie postopératoire, alors qu'ils sont ramenés à près de 0 % en cas de résection incluant une grande partie du péritoine.

La thérapie médicale, d'autre part, atténue les symptômes algiques associés en réduisant la taille du nodule.

Il existe très peu de données sur l'efficacité de la thérapie médicale; dans une étude portant sur un très petit nombre de cas, une efficacité de 91,7 % avec le diénogest et de 51,1 % avec la pilule œstroprogestative est rapportée. Il n'y a pas d'études comparant la thérapie médicale et chirurgicale pour le traitement de l'endométriose ombilicale.

L'exérèse radicale est recommandée pour éviter les récidives locales et pour éviter le risque de transformation maligne, bien qu'elle soit extrêmement rare (seulement 2 cas rapportés).

Dans la littérature, la résolution spontanée a été décrite chez une seule femme enceinte.

À ce jour, peu d'études ont évalué l'endométriose ombilicale. De plus, aucune étude n'a jamais formellement comparé l'efficacité à long terme d'un traitement chirurgical ou médical de l'endométriose ombilicale.

Il s'agit d'une étude observationnelle, rétrospective/prospective et monocentrique ; il est basé sur l'examen des dossiers médicaux et sur les visites de suivi ambulatoires des patients de notre clinique atteints d'endométriose ombilicale depuis 1990.

L'objectif principal de l'étude est d'évaluer l'efficacité des traitements médicaux et chirurgicaux en termes de satisfaction, d'état psychologique, de qualité de vie liée à la santé des patients atteints de cette affection clinique. De plus, l'état global du patient et la sévérité des symptômes du patient sont évalués. L'objectif secondaire est d'étudier les aspects pathogéniques de cet état clinique.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'endométriose est définie comme la présence de glandes endométriales et de stroma en dehors de la cavité utérine. Environ 5% des femmes en âge de procréer souffrent de la maladie.

Le bassin est le site le plus fréquent de lésion d'endométriose et trois types d'endométriose pelvienne peuvent être distingués cliniquement : endométriose péritonéale, ovarienne et infiltrante profonde.

Cependant, l'endométriose peut également se localiser en dehors du bassin : des foyers extra-pelviens peuvent être trouvés impliquant l'ombilic, l'épiploon, l'appendice, le foie, le diaphragme, la plèvre et les poumons, la vulve et les cicatrices chirurgicales.

La majorité des implants d'endométriose extrapelvienne sont situés dans la peau, et la plupart d'entre eux sont d'origine iatrogène, après laparotomie, procédures laparoscopiques et épisiotomies ; seule une minorité de cas sont d'origine primaire.

L'endométriose ombilicale - décrite pour la première fois par Villar en 1886 - est une présentation très rare de l'endométriose, avec une prévalence allant de 0,5 à 1 % des cas d'endométriose extrapelvienne être la cause de la survenue d'une endométriose ombilicale secondaire. Ceci n'est évidemment pas vrai en cas d'endométriose ombilicale primitive, auquel cas les hypothèses pathogéniques incluent : la dissémination hématique ou lymphatique des cellules endométriales du péritoine vers l'ombilic par les artères ombilicales oblitérées ; migration des cellules endométriales par la circulation veineuse ou lymphatique ; métaplasie du résidu d'ouraque ou libération de cellules endométriales qui, pendant le travail et l'accouchement, peuvent contaminer l'émergence du cordon ombilical. Dans 20 % des cas, l'endométriose ombilicale est associée à l'endométriose pelvienne. Chez ces patients, il est possible de supposer que les cellules endométriosiques peuvent migrer des implants endométriosiques vers le site ombilical.

Ce processus de migration pourrait être favorisé par des défauts de fascia au niveau ombilical. En effet, des cas d'endométriose ombilicale coexistant avec une hernie ombilicale sont décrits dans la littérature.

La présentation clinique consiste en un nodule ombilical de couleur variable (rouge, bleu, noir, couleur chair), dont la taille varie de 0,5 à 3 cm.

Les symptômes pathognomoniques sont : saignement et/ou douleur au niveau du site ombilical de type cataménial, hyperesthésie cutanée. La symptomatologie cataméniale associée au nodule, qui facilite le diagnostic, n'est présente que dans 75 % des cas.

Dans les cas asymptomatiques, le nodule de l'endométriose ombilicale doit être diagnostiqué de manière différentielle avec une hernie, un hématome ou un kyste et avec certains troubles dermatologiques tels que le granulome pyogénique, le polype ombilical, le naevus mélanocytaire, la kératose séborrhéique, les kystes d'inclusion épithéliale, la tumeur desmoïde, l'hémangiome et la tumeur à cellules granulaires. De plus, il faut exclure qu'il ne s'agisse pas d'un nodule de Sister Joseph, sentinelle de la métastase tumorale, dont la symptomatologie clinique est similaire à l'endométriose ombilicale, bien que le nodule ait tendance à être plus irrégulier et les symptômes non cycliques. Un cas de métastase ombilicale d'un carcinome de l'endomètre, synchrone avec l'endométriose ombilicale, est rapporté.

Les examens instrumentaux utiles pour le diagnostic différentiel et la définition de la taille des nodules comprennent l'échographie des tissus mous, la tomodensitométrie et l'IRM.

Le diagnostic définitif n'est fourni que par l'examen histologique des tissus. La laparoscopie exploratoire n'est pas indiquée sauf si une endométriose pelvienne concomitante est suspectée.

Le traitement recommandé de l'endométriose ombilicale est chirurgical, consistant en une ablation complète du nodule d'endométriose, une omphalectomie et une reconstruction ultérieure de l'ombilic.

Les taux de récidive après chirurgie sont de l'ordre de 6 % à 12 mois dans un grand tribunal japonais, sans différence entre prendre et ne pas prendre d'hormonothérapie postopératoire, alors qu'ils sont réduits à près de 0 % en cas de résection incluant une grande partie du péritoine.

La thérapie médicale, d'autre part, atténue les symptômes algiques associés en réduisant la taille du nodule.

Dans la littérature, il existe très peu de données sur l'efficacité des traitements médicaux ; dans une étude portant sur un très petit nombre de cas, une efficacité de 91,7 % avec le diénogest et de 51,1 % avec la pilule œstroprogestative est rapportée. Il n'y a pas d'études comparant la thérapie médicale et chirurgicale pour le traitement de l'endométriose ombilicale.

L'exérèse radicale est recommandée pour éviter les récidives locales et pour éviter le risque de transformation maligne, bien qu'elle soit extrêmement rare (seulement 2 cas rapportés dans la littérature).

Dans la littérature, la résolution spontanée a été décrite chez une seule femme enceinte.

À ce jour, peu d'études dans la littérature ont évalué l'endométriose ombilicale.

De plus, aucune étude n'a jamais formellement comparé l'efficacité à long terme d'un traitement chirurgical ou médical de l'endométriose ombilicale.

Il s'agit d'une étude observationnelle, rétrospective/prospective et monocentrique ; il est basé sur l'examen des dossiers médicaux et sur les visites de suivi ambulatoires des patients de notre clinique atteints d'endométriose ombilicale. Il s'agit d'un plan d'étude qui convient le mieux à une faible prévalence de la maladie.

L'objectif principal de l'étude est l'évaluation des cas d'endométriose ombilicale dans notre clinique au cours des 30 dernières années afin d'évaluer l'efficacité des traitements médicaux et chirurgicaux en termes de satisfaction, d'état psychologique, de qualité de vie liée à la santé des patients souffrant de cet état clinique. De plus, l'état global du patient et la gravité des symptômes du patient sont évalués.

L'objectif secondaire est d'étudier les aspects pathogéniques de cette condition clinique.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Anticipé)

50

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

      • Milan, Italie, 20122
        • Recrutement
        • Fondazione IRCCS Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico
        • Contact:

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans à 50 ans (Adulte)

Accepte les volontaires sains

Non

Sexes éligibles pour l'étude

Femelle

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Toutes les patientes référées à notre clinique d'endométriose et/ou opérées du 1er janvier 1990 au 01 mars 2022 avec un diagnostic d'endométriose ombilicale ont été sélectionnées.

La description

Critère d'intégration:

  • femmes âgées de 18 à 50 ans avec un diagnostic d'endométriose ombilicale, en présence ou en l'absence d'autres localisations d'endométriose, référées à notre centre de soins tertiaires pour l'endométriose " Fondazione IRCCS Ospedale Maggiore Policlinico", Milan, du 1er janvier 1990 au 01 mars 2022.

Critère d'exclusion:

  • Les critères d'exclusion sont la présence concomitante d'une maladie psychiatrique, d'une maladie intestinale chronique (maladie de Chron ou rectocolite ulcéreuse) ou d'une maladie pouvant causer des douleurs pelviennes (par exemple, varices veineuses pelviennes et issues de salpingite).

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cohorte
  • Perspectives temporelles: Rétrospective

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Degré de satisfaction des patients
Délai: 30 ans
une échelle de Likert à cinq niveaux (très satisfait, satisfait, ni satisfait ni insatisfait, insatisfait et très insatisfait) pour évaluer l'efficacité des traitements médicaux et chirurgicaux de l'endométriose ombilicale.
30 ans
L'état général du patient
Délai: 30 ans
Échelle d'impression globale de changement des patients (PGIC), composée de sept niveaux (très amélioré, très amélioré, peu amélioré, inchangé, peu aggravé, très aggravé, très aggravé) pour évaluer l'efficacité des traitements médicaux et chirurgicaux de l'endométriose ombilicale.
30 ans
Gravité des symptômes
Délai: 30 ans
Échelle d'impression globale de gravité des patients (PGIS), une échelle composée de cinq niveaux (aucun, léger, modéré, sévère, très sévère)
30 ans
HADS - Échelle d'anxiété et de dépression hospitalière
Délai: 30 ans
Le questionnaire HADS est une échelle d'humeur d'auto-évaluation spécialement conçue pour être utilisée chez les patients externes des hôpitaux non psychiatriques afin de déterminer les états d'anxiété et de dépression. Il comprend 14 questions, 7 pour la sous-échelle anxiété et 7 pour la sous-échelle dépression.
30 ans
Le questionnaire abrégé, SF-12
Délai: 30 ans
L'enquête de santé SF-12, élaborée à partir du questionnaire original SF-36, est un instrument bien connu, validé et auto-administré de 12 items. Il mesure les dimensions de la santé couvrant l'état fonctionnel, le bien-être et la santé globale. Les informations provenant des 12 éléments sont utilisées pour construire des mesures du résumé des composants physiques (PCS-12) et du résumé des composants mentaux (MCS-12), les scores les plus élevés indiquant une meilleure perception de la santé.
30 ans

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Aspects pathogéniques
Délai: 30 ans
Etude de la pathogenèse au cas par cas en fonction des antécédents médicaux physiologiques et pathologiques du patient.
30 ans
Comparaison entre thérapie médicale et chirurgicale
Délai: 30 ans
Comparaison par le degré de satisfaction des patients, évalué avec l'échelle de Likert (utilisée pour le 1er critère de jugement principal)
30 ans

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

1 mars 2022

Achèvement primaire (Anticipé)

1 juin 2022

Achèvement de l'étude (Anticipé)

1 juin 2022

Dates d'inscription aux études

Première soumission

5 mai 2022

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

5 mai 2022

Première publication (Réel)

10 mai 2022

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

10 mai 2022

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

5 mai 2022

Dernière vérification

1 mai 2022

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • 2283

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner