Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Endometriose umbilical: uma comparação entre terapia médica e cirúrgica e considerações patogenéticas (UMBEND)

5 de maio de 2022 atualizado por: Direzione Ginecologia, Fondazione IRCCS Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico

A endometriose é a presença de glândulas endometriais e estroma fora da cavidade uterina. Cerca de 5% das mulheres em idade reprodutiva sofrem com a doença.

A pelve é o local mais frequente de lesão endometriótica e as localizações pélvicas mais comuns são endometriose peritoneal, ovariana e infiltrativa profunda. No entanto, a endometriose também pode se localizar fora da pelve, por exemplo, envolvendo o umbigo, omento, apêndice, fígado, diafragma, pleura e pulmões, vulva e cicatrizes cirúrgicas.

A maioria dos implantes de endometriose extrapélvica está localizada na pele, e a maioria deles é de origem iatrogênica, após laparotomia, procedimentos laparoscópicos e episiotomias; apenas uma minoria dos casos é de origem primária.

A endometriose umbilical é uma apresentação muito rara da endometriose (0,5-1% dos casos de endometriose extrapélvica).

As hipóteses patogenéticas da endometriose umbilical primária incluem: disseminação hemática ou linfática de células endometriais do peritônio para o umbigo através de artérias umbilicais obliteradas; migração de células endometriais pela circulação venosa ou linfática; metaplasia de remanescente de úraco ou liberação de células endometriais que durante o trabalho de parto e parto podem contaminar a emergência do cordão umbilical. A endometriose umbilical secundária provavelmente se deve à proliferação e subsequente disseminação de células endometriais implantadas iatrogenicamente em laparotomia ou cicatrizes laparoscópicas. Em 20% dos casos, a endometriose umbilical está associada à endometriose pélvica. Nessas pacientes, é provável que as células endometrióticas possam migrar dos implantes endometrióticos para o local umbilical.

Esse processo de migração pode ser favorecido por defeitos da fáscia no nível umbilical. De fato, relatos na literatura descrevem casos de endometriose umbilical coexistindo com hérnia umbilical.

A apresentação clínica consiste em um nódulo umbilical de cor variável (vermelho, azul, preto, cor de carne), variando em tamanho de 0,5 a 3 cm.

Os sintomas patognomônicos são: sangramento e/ou dor na região umbilical do tipo catamenial, hiperestesia cutânea. A sintomatologia catamenial associada ao nódulo, que facilita o diagnóstico, está presente em apenas 75% dos casos.

Em casos assintomáticos o diagnóstico diferencial do nódulo de endometriose umbilical é mais difícil (hérnia, hematoma, cisto, distúrbios dermatológicos, metástase tumoral).

Exames instrumentais úteis para diagnóstico diferencial e definição do tamanho do nódulo incluem ultrassonografia de tecidos moles, tomografia computadorizada e ressonância magnética.

O diagnóstico definitivo é feito apenas pelo exame histológico do tecido. A laparoscopia exploratória não é indicada, a menos que haja suspeita de endometriose pélvica concomitante.

O tratamento preconizado da endometriose umbilical é cirúrgico, consistindo na remoção completa do nódulo da endometriose, onfalectomia e posterior reconstrução do umbigo.

As taxas de recorrência após a cirurgia giram em torno de 6% em 12 meses em um grande tribunal japonês, sem diferença entre fazer e não fazer terapia hormonal pós-operatória, enquanto são reduzidas para quase 0% em caso de ressecção incluindo grande parte do peritônio.

A terapia médica, por outro lado, alivia os sintomas álgicos associados ao reduzir o tamanho do nódulo.

Existem muito poucos dados sobre a eficácia da terapia médica; em um estudo com um número muito pequeno de casos, é relatada uma eficácia de 91,7% com dienogest e 51,1% com pílula estroprogestínica. Não há estudos comparando a terapia médica e cirúrgica para o tratamento da endometriose umbilical.

A excisão radical é recomendada para evitar recorrências locais e evitar o risco de transformação maligna, embora seja extremamente rara (apenas 2 casos relatados).

Na literatura, a resolução espontânea foi descrita em apenas uma gestante.

Até o momento, poucos estudos avaliaram a endometriose umbilical. Além disso, nenhum estudo jamais comparou formalmente a eficácia a longo prazo da terapia cirúrgica ou médica para a endometriose umbilical.

Este é um estudo observacional, retrospectivo/prospectivo e monocêntrico; baseia-se na revisão de prontuários e em consultas de acompanhamento ambulatorial de pacientes em nossa clínica com endometriose umbilical desde 1990.

O objetivo principal do estudo é avaliar a eficácia dos tratamentos médicos e cirúrgicos em termos de satisfação, estado psicológico e qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes que sofrem dessa condição clínica. Além disso, a condição global do paciente e a gravidade dos sintomas do paciente são avaliadas. O objetivo secundário é investigar os aspectos patogenéticos dessa condição clínica.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

A endometriose é definida como a presença de glândulas endometriais e estroma fora da cavidade uterina. Cerca de 5% das mulheres em idade reprodutiva sofrem com a doença.

A pelve é o local mais frequente de lesão endometriótica e três tipos de endometriose pélvica podem ser distinguidos clinicamente: endometriose peritoneal, ovariana e infiltrativa profunda.

No entanto, a endometriose também pode se localizar fora da pelve: focos extrapélvicos podem ser encontrados envolvendo o umbigo, omento, apêndice, fígado, diafragma, pleura e pulmões, vulva e cicatrizes cirúrgicas.

A maioria dos implantes de endometriose extrapélvica está localizada na pele, e a maioria deles é de origem iatrogênica, após laparotomia, procedimentos laparoscópicos e episiotomias; apenas uma minoria dos casos é de origem primária.

A endometriose umbilical - descrita pela primeira vez por Villar em 1886 - é uma apresentação muito rara da endometriose, com prevalência variando de 0,5-1% dos casos de endometriose extrapélvica. ser a causa da ocorrência de endometriose umbilical secundária. Obviamente, isso não ocorre nos casos de endometriose umbilical primária, caso em que as hipóteses patogênicas incluem: disseminação hemática ou linfática de células endometriais do peritônio para o umbigo através de artérias umbilicais obliteradas; migração de células endometriais pela circulação venosa ou linfática; metaplasia de remanescente de úraco ou liberação de células endometriais que durante o trabalho de parto e parto podem contaminar a emergência do cordão umbilical. Em 20% dos casos, a endometriose umbilical está associada à endometriose pélvica. Nessas pacientes, é possível especular que as células endometrióticas possam migrar dos implantes endometrióticos para o cordão umbilical.

Esse processo de migração pode ser favorecido por defeitos da fáscia no nível umbilical. De fato, casos de endometriose umbilical coexistindo com hérnia umbilical são descritos na literatura.

A apresentação clínica consiste em um nódulo umbilical de cor variável (vermelho, azul, preto, cor de carne), variando em tamanho de 0,5 a 3 cm.

Os sintomas patognomônicos são: sangramento e/ou dor na região umbilical do tipo catamenial, hiperestesia cutânea. A sintomatologia catamenial associada ao nódulo, que facilita o diagnóstico, está presente em apenas 75% dos casos.

Em casos assintomáticos o nódulo de endometriose umbilical deve ser diagnosticado diferencialmente com hérnia, hematoma ou cisto e com algumas alterações dermatológicas como granuloma piogênico, pólipo umbilical, nevo melanocítico, ceratose seborreica, cistos de inclusão epitelial, tumor desmóide, hemangioma e tumor de células granulares. Além disso, deve-se descartar que não se trate de um nódulo de Irmã José, sentinela de metástase tumoral, cuja sintomatologia clínica é semelhante à endometriose umbilical, embora o nódulo tenda a ser mais irregular e os sintomas não cíclicos. É relatado um caso de metástase umbilical de carcinoma endometrial, síncrono com endometriose umbilical.

Exames instrumentais úteis para diagnóstico diferencial e definição do tamanho do nódulo incluem ultrassonografia de tecidos moles, tomografia computadorizada e ressonância magnética.

O diagnóstico definitivo é fornecido apenas pelo exame histológico do tecido. A laparoscopia exploratória não é indicada, a menos que haja suspeita de endometriose pélvica concomitante.

O tratamento preconizado da endometriose umbilical é cirúrgico, consistindo na remoção completa do nódulo da endometriose, onfalectomia e posterior reconstrução do umbigo.

As taxas de recorrência após a cirurgia giram em torno de 6% em 12 meses em um grande tribunal japonês, sem diferença entre fazer e não fazer terapia hormonal pós-operatória, enquanto são reduzidas para quase 0% em caso de ressecção incluindo grande parte do peritônio.

A terapia médica, por outro lado, alivia os sintomas álgicos associados ao reduzir o tamanho do nódulo.

Na literatura existem poucos dados sobre a eficácia da terapia medicamentosa; em um estudo com um número muito pequeno de casos, é relatada uma eficácia de 91,7% com dienogest e 51,1% com pílula estroprogestínica. Não há estudos comparando a terapia médica e cirúrgica para o tratamento da endometriose umbilical.

A excisão radical é recomendada para evitar recidivas locais e evitar o risco de transformação maligna, embora seja extremamente rara (apenas 2 casos relatados na literatura).

Na literatura, a resolução espontânea foi descrita em apenas uma gestante.

Até o momento, existem poucos estudos na literatura que avaliaram a endometriose umbilical.

Além disso, nenhum estudo jamais comparou formalmente a eficácia a longo prazo da terapia cirúrgica ou médica para a endometriose umbilical.

Este é um estudo observacional, retrospectivo/prospectivo e monocêntrico; baseia-se na revisão de prontuários e em consultas de acompanhamento ambulatorial de pacientes em nossa clínica com endometriose umbilical. Este é um desenho de estudo que é mais adequado para uma baixa prevalência da doença.

O objetivo principal do estudo é a avaliação de casos de endometriose umbilical em nossa clínica nos últimos 30 anos, a fim de avaliar a eficácia dos tratamentos médicos e cirúrgicos em termos de satisfação, estado psicológico, qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes que sofrem de esta condição clínica. Além disso, a condição global do paciente e a gravidade dos sintomas do paciente são avaliadas.

O objetivo secundário é investigar os aspectos patogenéticos dessa condição clínica.

Tipo de estudo

Observacional

Inscrição (Antecipado)

50

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

Locais de estudo

      • Milan, Itália, 20122
        • Recrutamento
        • Fondazione IRCCS Ca' Granda, Ospedale Maggiore Policlinico
        • Contato:

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

18 anos a 50 anos (Adulto)

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Gêneros Elegíveis para o Estudo

Fêmea

Método de amostragem

Amostra Não Probabilística

População do estudo

Foram selecionadas todas as pacientes encaminhadas ao nosso ambulatório de endometriose e/ou operadas de 1º de janeiro de 1990 a 1º de março de 2022 com diagnóstico de endometriose umbilical.

Descrição

Critério de inclusão:

  • mulheres de 18 a 50 anos com diagnóstico de endometriose umbilical, na presença ou ausência de outras localizações endometrióticas, encaminhadas ao nosso centro terciário de endometriose "Fondazione IRCCS Ospedale Maggiore Policlinico", Milão, de 1º de janeiro de 1990 a 1º de março de 2022.

Critério de exclusão:

  • Os critérios de exclusão são a presença de doença psiquiátrica concomitante, doença intestinal crônica (doença de Chron ou retocolite ulcerativa) ou doença que possa causar dor pélvica (por exemplo, varizes venosas pélvicas e resultados de salpingite).

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Modelos de observação: Coorte
  • Perspectivas de Tempo: Retrospectivo

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Grau de satisfação do paciente
Prazo: 30 anos
uma escala Likert de cinco níveis (muito satisfeito, satisfeito, nem satisfeito nem insatisfeito, insatisfeito e muito insatisfeito) para avaliar a eficácia dos tratamentos médicos e cirúrgicos para endometriose umbilical.
30 anos
A condição global do paciente
Prazo: 30 anos
Escala de impressão global de mudança dos pacientes (PGIC), composta por sete níveis (muito melhor, muito melhor, minimamente melhorado, inalterado, minimamente piorado, muito piorado, muito piorado) para avaliar a eficácia dos tratamentos médicos e cirúrgicos para endometriose umbilical.
30 anos
Gravidade dos sintomas
Prazo: 30 anos
Escala de impressão global de gravidade (PGIS) dos pacientes, uma escala composta por cinco níveis (nenhum, leve, moderado, grave, muito grave)
30 anos
HADS- Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão
Prazo: 30 anos
O questionário HADS é uma escala de autoavaliação de humor projetada especificamente para uso em pacientes ambulatoriais não psiquiátricos para determinar estados de ansiedade e depressão. É composto por 14 questões, sendo 7 para a subescala de ansiedade e 7 para a subescala de depressão.
30 anos
A Pesquisa de Formulário Resumido, SF-12
Prazo: 30 anos
A pesquisa de saúde SF-12, desenvolvida a partir do questionário original SF-36, é um instrumento de 12 itens bem conhecido, validado e autoadministrado. Ele mede as dimensões da saúde abrangendo o estado funcional, bem-estar e saúde geral. As informações dos 12 itens são usadas para construir as medidas Resumo do Componente Físico (PCS-12) e Resumo do Componente Mental (MCS-12), com pontuações mais altas indicando melhor percepção de saúde.
30 anos

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Aspectos patogenéticos
Prazo: 30 anos
Estudo da patogênese caso a caso, dependendo da história médica fisiológica e patológica prévia do paciente.
30 anos
Comparação entre terapia clínica e cirúrgica
Prazo: 30 anos
Comparação através do grau de satisfação do paciente, avaliado com escala Likert (usada para 1º desfecho primário)
30 anos

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

1 de março de 2022

Conclusão Primária (Antecipado)

1 de junho de 2022

Conclusão do estudo (Antecipado)

1 de junho de 2022

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

5 de maio de 2022

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

5 de maio de 2022

Primeira postagem (Real)

10 de maio de 2022

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

10 de maio de 2022

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

5 de maio de 2022

Última verificação

1 de maio de 2022

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Termos MeSH relevantes adicionais

Outros números de identificação do estudo

  • 2283

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever