Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Étude PMCF pour évaluer le système cervical VERTICALE® en chirurgie du rachis selon son utilisation prévue.

5 mai 2026 mis à jour par: Silony Medical GmbH

Étude d'observation clinique non interventionnelle, prospective, monocentrique et initiée par le promoteur pour évaluer le système cervical VERTICALE® dans la chirurgie de la colonne vertébrale en fonction de son utilisation prévue.

Conformément au règlement européen sur les dispositifs médicaux MDR 2017/745/UE, les fabricants légaux de dispositifs médicaux sont tenus d'évaluer les dispositifs médicaux en ce qui concerne leurs performances cliniques et leur sécurité.

Le système cervical VERTICALE® est destiné à l'immobilisation et à la stabilisation des segments vertébraux de la jonction craniocervicale (occipital-C2), du rachis cervical subaxial (C3-C7) et du rachis thoracique supérieur (T1-T3).

Objectif principal:

Évaluer le résultat fonctionnel et le bénéfice clinique du Système Cervical VERTICALE® pour la patiente à l'aide du questionnaire NDI (Neck Disability Index).

Hypothèse du critère principal :

Les investigateurs émettent l'hypothèse que le NDI s'améliore d'au moins 10 % ou 5 points à 12 mois FU (Follow-Up) par rapport à la période préopératoire.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Conformément au règlement européen sur les dispositifs médicaux MDR 2017/745/UE, les fabricants légaux de dispositifs médicaux sont tenus d'évaluer les dispositifs médicaux en ce qui concerne leurs performances cliniques et leur sécurité.

Le système cervical VERTICALE® est destiné à l'immobilisation et à la stabilisation des segments vertébraux de la jonction craniocervicale (occipital-C2), du rachis cervical subaxial (C3-C7) et du rachis thoracique supérieur (T1-T3).

L'intérêt des investigateurs est l'amélioration continue du geste chirurgical dans le cadre des maladies dégénératives du rachis cervical. La satisfaction du patient, ainsi que la prévention d'éventuelles complications, sont ici au centre des préoccupations. De plus, les dispositifs médicaux certifiés CE doivent être évalués pour leurs performances et leur sécurité à long terme dans la pratique clinique conformément à la loi sur les dispositifs médicaux. Le Système Cervical VERTICALE® est un système tige-vis d'immobilisation (= immobilisation) et de stabilisation des segments atteints, dans la zone située entre l'occiput, le rachis cervical et le rachis thoracique supérieur (jusqu'au 3ème corps vertébral thoracique). L'intervention chirurgicale avec le système cervical VERTICALE® est effectuée par derrière (postérieurement) et sert généralement à rigidifier les zones touchées.

Les objectifs de l'intervention chirurgicale dépendent du tableau clinique exact et des symptômes associés, mais consistent généralement en un soulagement chirurgical des structures affectées de l'appareil nerveux et/ou de la moelle épinière, une stabilisation des structures osseuses pour restaurer et/ou maintenir la fonction, et soulagement de la douleur.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

4

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Illinois
      • Chicago, Illinois, États-Unis, 60612
        • University of Illinois Hospital and Health Sciences System - UI Health

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

18 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Les patients (âgés d'au moins 18 ans) qui subissent une intervention chirurgicale avec le système cervical VERTICALE® en raison d'une ou d'une combinaison des indications mentionnées ci-dessus et donnent leur consentement écrit à participer.

La description

Critère d'intégration:

Capacité à lire, comprendre et parler couramment la langue locale pour assurer la compréhension du consentement éclairé et des enquêtes spécifiques au protocole

  • L'indication chirurgicale doit être une ou une combinaison des indications suivantes
  • Discopathie dégénérative (DDD)
  • Instabilités
  • Traumatisme
  • Difformités
  • Restauration mono-, bi- et multisegmentaire (occipital T3)
  • Âge : ≥ 18 ans
  • Le sujet doit donner son consentement éclairé écrit avant l'inclusion dans l'étude PMCF.

Critère d'exclusion:

Contre-indications relatives et absolues selon IFU (Instruction for Use) :

Dans certaines circonstances, l'implantation est interdite ou associée à des risques importants, même s'il peut y avoir une indication.

Ceux-ci incluent notamment :

  • Allergie ou intolérance anticipée ou documentée aux matériaux (par exemple, titane ou cobalt chrome).
  • Infection systémique active ou infection localisée au site de l'implantation proposée
  • Tout cas dans lequel les implants choisis seraient trop grands ou trop petits pour obtenir un résultat réussi.
  • Tout patient pour qui l'utilisation de l'implant entrerait en conflit avec les structures anatomiques.
  • Structures osseuses manquantes, qui rendraient impossible un ancrage solide de l'implant (par exemple, en cas de fractures, de tumeurs ou d'ostéoporose). De plus, la profession ou le niveau d'activité ou la capacité mentale du patient peuvent être des contre-indications relatives à cette chirurgie. Plus précisément, les patients qui, en raison de leur profession ou de leur mode de vie, de la toxicomanie, peuvent exercer des contraintes excessives sur l'implant pendant la guérison osseuse et peuvent être plus à risque d'échec de l'implant.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Change of Neck Disability Index (NDI) préopératoire (pré-op) par rapport à 3 mois (± 1 mois) et 12 mois de suivi (± 1 mois)
Délai: préopératoire par rapport à 3 mois (± 1 mois) et 12 mois de suivi (± 1 mois)
Le principal critère d'évaluation de cette étude PMCF (suivi clinique post-commercialisation) sera l'instrument de mesure de l'invalidité du cou (NDI) de l'instrument PROM (mesure des résultats rapportés par le patient). Ce questionnaire est scientifiquement accepté. [1] L'objectif est de montrer une amélioration du NDI en comparaison pré-op à post-op (suivi à 12 mois (± 1 mois)). La référence pour le paramètre primaire NDI est une publication de 2008 par Hovard Vernon, "The Neck Disability Index: State-of-the-Art, 1991-2008." [1] Cet aperçu comparatif est référencé à plusieurs reprises dans d'autres publications et représente le SoTA.
préopératoire par rapport à 3 mois (± 1 mois) et 12 mois de suivi (± 1 mois)

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Documentation des complications
Délai: intra-op
Documentation des complications, le cas échéant, incl. classification en fonction de l'implant et de la manifestation
intra-op
Documentation des complications
Délai: Sortie de l'hôpital
Documentation des complications, le cas échéant, incl. classification en fonction de l'implant et de la manifestation
Sortie de l'hôpital
Documentation des complications
Délai: 3 mois (± 1 mois)
Documentation des complications, le cas échéant, incl. classification en fonction de l'implant et de la manifestation
3 mois (± 1 mois)
Documentation des complications
Délai: Suivi de 12 mois (± 1 mois)
Documentation des complications, le cas échéant, incl. classification en fonction de l'implant et de la manifestation
Suivi de 12 mois (± 1 mois)
Examen des performances cliniques
Délai: préopératoire
Évaluation au moyen d'images radiographiques et, si nécessaire, d'une imagerie en coupe supplémentaire (CT ou MRT)
préopératoire
Examen des performances cliniques
Délai: 3 mois (± 1 mois)
Évaluation au moyen d'images radiographiques et, si nécessaire, d'une imagerie en coupe supplémentaire (CT ou MRT)
3 mois (± 1 mois)
Examen des performances cliniques
Délai: facultatif : suivi de 12 mois (± 1 mois))
Évaluation au moyen d'images radiographiques et, si nécessaire, d'une imagerie en coupe supplémentaire (CT ou MRT)
facultatif : suivi de 12 mois (± 1 mois))
Efficacité de l'appareil/satisfaction du patient : modification de la douleur au bras/à l'épaule à l'aide d'une échelle d'évaluation numérique
Délai: préopératoire par rapport à postopératoire (3 mois (± 1 mois) et 12 mois de suivi (± 1 mois))
Documentation du changement de la douleur mesurée avec l'échelle d'évaluation numérique pour la douleur au bras/à l'épaule (0 = pas de douleur ; 10 = douleur insupportable).
préopératoire par rapport à postopératoire (3 mois (± 1 mois) et 12 mois de suivi (± 1 mois))
Efficacité de l'appareil/satisfaction du patient : modification de la douleur au cou à l'aide d'une échelle d'évaluation numérique
Délai: préopératoire par rapport à postopératoire (3 mois (± 1 mois) et 12 mois de suivi (± 1 mois))
Documentation du changement de douleur mesuré avec l'échelle d'évaluation numérique pour la douleur au cou (0 = pas de douleur ; 10 = douleur insupportable).
préopératoire par rapport à postopératoire (3 mois (± 1 mois) et 12 mois de suivi (± 1 mois))
Efficacité du dispositif/satisfaction du patient : score modifié de la Japanese Orthopaedic Association (mJOA) pour l'évaluation d'une myélopathie éventuellement présente.
Délai: préopératoire
Acquisition du score mJOA pour l'évaluation d'une myélopathie éventuellement présente. (Plage 0-18 points ; 18 points = pas de myélopathie ; 15-17 points = myélopathie légère ; 12-14 points = myélopathie modérée ; 0-11 points = myélopathie sévère ;
préopératoire
Efficacité du dispositif/satisfaction du patient : score modifié de la Japanese Orthopaedic Association (mJOA) pour l'évaluation d'une myélopathie éventuellement présente.
Délai: Suivi à 3 mois (± 1 mois) et 12 mois (± 1 mois)
Acquisition du score mJOA pour l'évaluation d'une myélopathie éventuellement présente. (Plage 0-18 points ; 18 points = pas de myélopathie ; 15-17 points = myélopathie légère ; 12-14 points = myélopathie modérée ; 0-11 points = myélopathie sévère ;
Suivi à 3 mois (± 1 mois) et 12 mois (± 1 mois)
Efficacité du dispositif/satisfaction du patient : score modifié de la Japanese Orthopaedic Association (mJOA) pour l'évaluation d'une myélopathie éventuellement présente.
Délai: Suivi de 12 mois (± 1 mois)
Acquisition du score mJOA pour l'évaluation d'une myélopathie éventuellement présente. (Plage 0-18 points ; 18 points = pas de myélopathie ; 15-17 points = myélopathie légère ; 12-14 points = myélopathie modérée ; 0-11 points = myélopathie sévère ;
Suivi de 12 mois (± 1 mois)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Chercheur principal: Ankit I. Mehta, MD, University of Illinois Hospital and Health Sciences System - UI Health

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

13 janvier 2023

Achèvement primaire (Réel)

30 novembre 2024

Achèvement de l'étude (Réel)

30 novembre 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

27 juillet 2022

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

3 août 2022

Première publication (Réel)

5 août 2022

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

11 mai 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

5 mai 2026

Dernière vérification

1 mai 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Oui

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner