Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Résultats de santé avec CPAP ou VNI chez les patients atteints de BPCO et d'un trouble respiratoire lié au sommeil

23 mars 2024 mis à jour par: University of Alberta

Résultats sur la santé après un traitement par pression positive continue ou ventilation non invasive chez les patients atteints de maladie pulmonaire obstructive chronique et d'un trouble respiratoire lié au sommeil

La maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) est une maladie pulmonaire chronique qui touche environ 1 Canadien sur 10. Les symptômes comprennent un essoufflement persistant, une toux et une production d'expectorations. Les symptômes peuvent être graves lorsque les personnes atteintes de MPOC connaissent une poussée de leur maladie et peuvent entraîner une hospitalisation ou la mort. L'amélioration d'autres conditions qui affectent le contrôle de la MPOC est une façon d'améliorer la santé des personnes atteintes de MPOC. L'apnée obstructive du sommeil (AOS) est le problème respiratoire le plus courant pendant le sommeil et coexiste généralement avec la MPOC. Bien que le diagnostic et le traitement de l'AOS soient encouragés, cela n'a pas été mis en évidence dans les lignes directrices qui recommandent des soins idéaux pour la MPOC. Les personnes atteintes de MPOC et d'AOS ont une qualité de sommeil et des niveaux d'oxygène inférieurs pendant le sommeil par rapport aux personnes atteintes d'AOS. Malgré ces différences, le traitement de l'AOS chez les personnes atteintes de BPCO est calqué sur le traitement de l'AOS dans la population générale, utilisant généralement un traitement par pression positive continue (CPAP) avec l'ajout possible d'oxygène via l'appareil CPAP. Il existe peu d'études portant sur d'autres types de traitement, y compris la ventilation non invasive (VNI) chez les personnes atteintes de MPOC et d'AOS. La majorité des études sur la VNI dans la MPOC concernaient des personnes ayant d'autres raisons d'utiliser la VNI, notamment une insuffisance respiratoire aiguë ou une insuffisance respiratoire chronique hypercarbique, et n'incluaient pas de personnes présentant des facteurs de risque d'AOS ou qui avaient subi des études sur le sommeil nocturne.

En Alberta, la VNI est fournie à l'échelle de la province pour les personnes atteintes d'AOS qui n'atteignent pas certains objectifs physiologiques en termes de taux d'oxygène ou de schémas respiratoires après l'application de la CPAP dans le cadre d'une étude sur le sommeil nocturne. La VNI est fournie de préférence à la CPAP et à l'oxygène, ce qui donne l'occasion d'examiner les résultats pour la santé lorsque la VNI est utilisée à la place de la CPAP pour le traitement des patients atteints de MPOC. Grâce à cette étude, nous évaluerons si les personnes atteintes de MPOC et d'un trouble respiratoire lié au sommeil tel que l'OSA ont moins de poussées sévères de MPOC après avoir commencé la CPAP ou la VNI. Nous évaluerons si le nombre de visites aux urgences, d'hospitalisations ou de décès diminue après le début de la CPAP ou de la VNI.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

La maladie pulmonaire obstructive chronique est une maladie pulmonaire chronique courante qui touche plus de 10 % des Canadiens. Les patients atteints de MPOC ont une morbidité importante due à la maladie puisque près de 60 % des Albertains atteints de MPOC ont été hospitalisés entre 2012 et 2014. Les troubles respiratoires liés au sommeil (SRBD) sont une comorbidité courante de la MPOC et contribuent à la morbidité associée à la MPOC. Le SRBD le plus courant est l'OSA. On estime que 1,0 à 3,6 % des Canadiens sont touchés à la fois par le SAOS et la MPOC. Les personnes atteintes de MPOC et d'AOS ont une qualité de sommeil inférieure, des saturations en oxygène plus faibles et des désaturations nocturnes en oxygène plus importantes lorsque leur sommeil est comparé aux personnes atteintes d'AOS. Des études observationnelles suggèrent que les patients atteints d'AOS et de BPCO ont un risque plus élevé d'hospitalisation, d'exacerbation de la BPCO ou de décès ; cependant, les preuves à l'appui de l'évaluation et de la prise en charge de l'AOS améliorant les résultats de santé de la MPOC n'ont pas été considérées comme suffisamment substantielles pour justifier leur inclusion dans les lignes directrices sur la MPOC. D'autres SRBD qui peuvent avoir un impact sur les patients atteints de MPOC sont l'hypoventilation liée au sommeil à la suite de l'obésité ou l'apnée centrale du sommeil à la suite d'une maladie cardiaque, d'un accident vasculaire cérébral ou de l'utilisation d'opioïdes ; cependant, ce sont des types de SRBD moins courants et moins étudiés dans la littérature sur le sommeil.

Deux traitements couramment prescrits pour la SRBD sont la CPAP ou la VNI. Chez les patients atteints d'AOS, la CPAP améliore la qualité de vie, la somnolence diurne et le contrôle de la pression artérielle. Chez les patients atteints de MPOC atteints d'AOS, des études observationnelles suggèrent que l'utilisation de la CPAP est associée à la survie, la durée d'utilisation de la CPAP par nuit réduisant la mortalité de manière dose-dépendante, un délai accru avant la première exacerbation modérée à sévère de la MPOC et moins d'hospitalisations liées à exacerbations de la BPCO. L'association d'une utilisation réduite des soins de santé avec la CPAP est plus importante chez les patients présentant une complexité de MPOC et un nombre de comorbidités plus élevés, ce qui indique que ceux qui sont les plus malades peuvent tirer le plus de dommages d'une maladie non traitée. La VNI est mieux tolérée que la CPAP chez certains patients atteints d'AOS ; pourtant, il n'y a eu que quelques études évaluant son utilisation pour un SRBD dans la MPOC. D'autres travaux dans ce domaine sont d'une importance cruciale car les indications d'utilisation de la VNI se multiplient chez les patients atteints de BPCO.

Nous sommes particulièrement bien placés pour mener à bien cette étude, car la VNI est offerte à l'échelle de la province en Alberta et les résultats de santé des patients sont disponibles dans les bases de données provinciales. De plus, dans le cadre du protocole provincial de titration pour la polysomnographie, la VNI est fournie de préférence à la CPAP avec oxygène, ce qui différencie la prise en charge de ces patients des protocoles de titration utilisés dans d'autres études.

Grâce à cette étude, nous explorerons si le traitement par VNI ou CPAP pour un SRBD chez les patients atteints de BPCO entraîne moins d'exacerbations modérées à sévères de la BPCO et si l'utilisation de ces dispositifs a un impact sur l'utilisation des soins de santé et la mortalité. Dans une analyse de sous-groupe, nous examinerons si l'utilisation de la VNI entraîne des résultats similaires à ceux de la CPAP et nous expliquerons les différences de gravité de la maladie dans cette comparaison. L'adhésion à ces CPAP ou VNI sera également résumée. Les résultats de cette étude éclaireront les soins régionaux et donneront un aperçu des rôles de la CPAP et de la VNI dans le traitement de la SRBD chez les patients atteints de MPOC.

Taille de l'échantillon:

59 % des Albertains atteints de MPOC connaissent une exacerbation sur une période de 2 ans; cependant, une estimation prudente de 50 % sera utilisée pour le calcul de la puissance. Une différence cliniquement significative dans les exacerbations de la MPOC est estimée à 25 %. Un écart type estimé de 8 patients hospitalisés tous les 2 ans a été estimé (variance 64). Étant donné que le groupe d'exposition sera stratifié en fonction de l'utilisation de la CPAP ou de la VNI dans l'analyse des sous-groupes, une proportion de 2:1 pour l'exposition au groupe de comparaison a été utilisée et le bras d'exposition sera composé de proportions égales de patients ayant reçu une CPAP ou une VNI. Un taux d'abandon de 10 % est prévu.

Hypothèse principale : Hypothèse nulle (H0) : CPAP ou VNI équivaut à aucune thérapie ; Hypothèse alternative (H1) : CPAP ou VNI est préférable à l'absence de traitement

Hypothèse secondaire : Hypothèse nulle (H0) : la VNI est équivalente à la CPAP ; Hypothèse alternative (H1) : la VNI est meilleure que la CPAP

Pour l'hypothèse principale, ces estimations suggèrent qu'une taille d'échantillon de 165 patients est requise (n=110 patients dans le bras exposition et 55 patients dans le bras contrôle). Pour l'hypothèse secondaire, il n'est pas prévu qu'une grande différence entre CPAP ou VNI soit observée ; cependant, l'analyse de sous-groupe du résultat principal sera alimentée pour détecter une différence de 25 % entre l'intervention avec CPAP ou VNI.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

11

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Alberta
      • Edmonton, Alberta, Canada, T6G2G3
        • University of Alberta

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

40 ans et plus (Adulte, Adulte plus âgé)

Accepte les volontaires sains

Oui

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Le cadre de l'étude est constitué de personnes vivant en Alberta recevant des soins d'un pneumologue adulte qui subissent des tests de diagnostic du sommeil, consentent à être contactées pour la recherche dans un site participant, sont éligibles pour l'étude après un bref examen des dossiers et qui consentent par la suite à participer à l'étude. étude. La date de début de la CPAP ou de la VNI devra être comprise dans la période d'étude, bien qu'elle n'ait pas besoin d'être postérieure à la date des tests de diagnostic du sommeil afin de permettre aux patients qui ont commencé la VNI à l'hôpital et qui subissent ensuite des tests de diagnostic du sommeil d'être éligibles. Les polysomnogrammes pour les patients éligibles seront complétés par des laboratoires du sommeil opérant au sein des services de santé de l'Alberta au sein du système de soins de santé public. Les tests d'apnée du sommeil à domicile sont effectués par des établissements privés et publics en Alberta et les deux sites de test seront considérés comme adéquats pour l'inclusion du patient dans l'étude s'il s'agit de la seule forme de test de diagnostic du sommeil demandée par le pneumologue traitant.

La description

Critère d'intégration:

  • Adultes consentants qui ont terminé une polysomnographie au Laboratoire des troubles du sommeil de l'Université de l'Alberta à Edmonton, Alberta, Canada.
  • Naïf de thérapie CPAP ou VNI ou utilisation de CPAP ou VNI < 4 semaines dans le passé
  • A reçu un diagnostic de MPOC par un pneumologue et a une obstruction fixe du flux d'air sur la spirométrie (c'est-à-dire, post-bronchodilatateur FEV1/FVC <LLN sur la spirométrie ou FEV1/FVC <0,70 si le LLN n'est pas fourni)
  • Diagnostiqué avec un SRBD pour lequel CPAP ou VNI sont couramment prescrits, tel que défini ci-dessous ; certains des patients atteints d'un SRBD léger ou d'un SRBD suspecté d'être secondaire à la MPOC plutôt qu'au SAOS (par ex. AOS léger, hypercapnie soutenue, hypoxémie, etc.) peuvent ne pas être prescrits par CPAP ou VNI à la discrétion du médecin traitant

    • Le SAOS sera défini comme un indice d'apnée-hypopnée (IAH) à prédominance obstructive ≥5 événements/h de sommeil lors des tests de diagnostic du sommeil en présence de symptômes/comorbidités pertinentes ou un AHI ≥15 événements/h, quels que soient les symptômes. Si le test d'apnée du sommeil à domicile a été utilisé à la place de la polysomnographie, l'indice des événements respiratoires (REI) sera un substitut de l'IAH.
    • L'hypoventilation sera définie par des critères polysomnographiques comme une élévation soutenue de la TcCO2 à > 55 mmHg pendant ≥ 10 min ou une augmentation de la TcCO2 de > 10 mm Hg à une valeur > 50 mm Hg pendant ≥ 10 min. Si un gaz sanguin artériel est disponible, une hypercapnie soutenue telle que définie par la tension artérielle en dioxyde de carbone et en oxygène (PaCO2) > 45 mmHg ou le bicarbonate sérique (HCO3) ≥ 27 mmol/L alors que médicalement stable sera signalée.

Critère d'exclusion:

  • Maladie pulmonaire importante en plus de la MPOC
  • Maladie neuromusculaire, y compris la paralysie diaphragmatique
  • Démence
  • Traitement avec CPAP ou VNI pendant> 4 semaines avant l'éligibilité à l'étude.
  • Refus de participer
  • Incapacité de donner son consentement en anglais et ne pas avoir d'interprète facilement disponible
  • Diagnostic actuel d'une tumeur maligne active
  • L'apnée centrale du sommeil comme indication du traitement PAP. L'apnée centrale du sommeil sera définie comme un indice d'hypopnée centrale ≥ 5 événements/h de sommeil sur la polysomnographie et le nombre d'apnées centrales et/ou d'hypopnées centrales est > 50 % de l'IAH avec ou sans respiration de Cheyne-Stokes

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Modèles d'observation: Cohorte
  • Perspectives temporelles: Éventuel

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
MPOC et SRBD prescrit VNI ou CPAP

Groupe 1a : (n = 55) Adultes atteints de SRBD et de BPCO à qui un traitement par VNI vient d'être prescrit au cours de la période d'étude.

Groupe 1b : (n = 55) Adultes atteints d'un SRBD et d'une MPOC à qui un traitement CPAP vient d'être prescrit au cours de la période d'étude.

CPAP ou VNI prescrite par le pneumologue traitant pour une utilisation à long terme à domicile
Autres noms:
  • Traitement CPAP, VNI, PAP
Contrôles de la BPCO non prescrits CPAP ou VNI
Groupe 2 : Témoins MPOC sans SRBD : (n=55) Adultes atteints de MPOC qui subissent des tests de diagnostic du sommeil et pour lesquels il n'est pas recommandé de commencer la CPAP ou la VNI

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Proportion de patients présentant des exacerbations modérées à sévères de BPCO (visite aux urgences pour BPCO) dans les 2 ans suivant le début de la CPAP ou de la VNI par rapport aux 2 années précédentes
Délai: 2 années
[stratifié par intervention avec CPAP ou VNI]
2 années

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Proportion de patients présentant une exacerbation sévère de la BPCO (hospitalisation/admission en unité de soins intensifs pour BPCO) dans les 2 années suivant le début de la PPC ou de la VNI par rapport aux 2 années précédentes
Délai: 2 années
[stratifié par intervention avec CPAP ou VNI]
2 années
Différence moyenne du nombre de jours d'hospitalisation au cours des 2 années suivant la date de début de la PPC ou de la VNI ou la date du test de diagnostic du sommeil par rapport aux 2 années précédentes
Délai: 2 années
[stratifié par intervention avec CPAP ou VNI] [stratifié par toutes causes, accident vasculaire cérébral, cardiovasculaire, exacerbation de BPCO ou cause respiratoire] Nombre total de jours d'hospitalisation [stratifié par nombre d'événements/an]
2 années
Différence moyenne des hospitalisations/admissions en unité de soins intensifs pour des exacerbations sévères de la BPCO au cours des 2 années suivant la date de début de la PPC ou de la VNI ou la date des tests de diagnostic du sommeil par rapport aux 2 années précédentes
Délai: 2 années
[stratifié par intervention avec CPAP ou VNI] Nombre d'événements [stratifié par nombre d'événements/an] Délai avant l'événement
2 années
Différence moyenne des visites aux urgences pour les exacerbations modérées à sévères de la MPOC au cours des 2 années suivant la date de début de la CPAP ou de la VNI ou la date des tests de diagnostic du sommeil par rapport aux 2 années précédentes
Délai: 2 années
[stratifié par intervention avec CPAP ou VNI] Nombre d'événements [stratifié par nombre d'événements/an] Délai avant l'événement
2 années
Résultat composite des visites au service des urgences ou des hospitalisations après la date de début de la VNI ou de la CPAP ou la date des tests de diagnostic du sommeil
Délai: 2 années
[stratifié par toutes causes, accident vasculaire cérébral, cardiovasculaire, exacerbation de la BPCO ou cause respiratoire] [stratifié par intervention avec CPAP ou VNI]
2 années
Mortalité après le début de la VNI ou de la CPAP ou après la date du test de diagnostic du sommeil
Délai: 2 années
[stratifié par toutes causes, accident vasculaire cérébral, cardiovasculaire, exacerbation de la BPCO ou cause respiratoire] [stratifié par intervention avec CPAP ou VNI]
2 années
Heures moyennes et médianes d'utilisation de la CPAP ou de la VNI en heures/jour
Délai: 2 années
[Stratifié par intervention avec CPAP ou VNI]
2 années

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

26 juillet 2022

Achèvement primaire (Réel)

22 mars 2024

Achèvement de l'étude (Réel)

22 mars 2024

Dates d'inscription aux études

Première soumission

11 novembre 2022

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

11 novembre 2022

Première publication (Réel)

21 novembre 2022

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

26 mars 2024

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

23 mars 2024

Dernière vérification

1 mars 2024

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Description du régime IPD

Étant donné qu'il s'agit d'un essai clinique de phase IV, l'information sera diffusée par voie de publication. Les demandes de données IPD de cette étude devront passer par un examen éthique institutionnel avant d'être utilisées à des fins secondaires.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Oui

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Oui

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner