Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Optimisation du dépistage du cancer du col de l'utérus chez les femmes vivant avec le VIH dans les pays d'Amérique latine (ULACNet-202)

1 juin 2026 mis à jour par: Weill Medical College of Cornell University

Le cancer du col de l'utérus est un cancer relativement fréquent chez les femmes vivant avec le virus de l'immunodéficience humaine (VIH). Cette étude testera les femmes pour l'infection du col de l'utérus par le virus du papillome humain (VPH). Le but principal de cette étude est de déterminer la meilleure façon de tester les zones endommagées du col de l'utérus. Les zones endommagées du col de l'utérus doivent être traitées et retirées pour prévenir le cancer du col de l'utérus.

Les femmes de cette étude seront vues une, deux ou trois fois par an. Les femmes fourniront plusieurs échantillons liés au dépistage du cancer du col de l'utérus, notamment un écouvillon du col de l'utérus, un écouvillon auto-prélevé du vagin et de l'urine. Les femmes subiront un examen détaillé du col de l'utérus appelé colposcopie et subiront quelques biopsies, ou de petites pincées du col de l'utérus, pour rechercher les zones à risque de se transformer en cancer. Si le VPH du col de l'utérus est détecté mais que le traitement du col de l'utérus n'est pas indiqué, les femmes reviendront dans 6 mois et dans 12 mois pour répéter ces tests. La plupart des femmes n'auront besoin que d'une seule visite. Les femmes qui présentent des zones endommagées du col de l'utérus à risque de se transformer en cancer seront référées pour un traitement.

Ce protocole comparera différents tests pour comprendre le meilleur test pour identifier les femmes à risque de cancer du col de l'utérus.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'objectif global de cette recherche est de développer un test HPV à haut risque (hrHPV) au point de service et des tests moléculaires qui optimisent la spécificité pour détecter les lésions intraépithéliales squameuses (HSIL) de haut grade, en particulier les néoplasies intraépithéliales cervicales de grade 2 ou plus (CIN 2+), chez les femmes vivant avec le VIH (WHIV) en Amérique latine tout en maintenant une haute sensibilité du test. Pour atteindre cet objectif, le protocole optimisera le dépistage cervical en modifiant l'interprétation du cycle seuil/génotype de la sortie du test Xpert HPV. De manière secondaire, le protocole évaluera également si le triage avec la méthylation de l'ADN HPV/hôte améliore la spécificité de Xpert seul.

Les hypothèses de ce protocole incluent :

• Le test Xpert HPV peut être optimisé pour la détection HSIL (CIN2+) dans WHIV afin d'améliorer considérablement la spécificité du test, par rapport à la sortie de test non modifiée en utilisant les directives du fabricant.

Pour évaluer cette hypothèse, le protocole recrutera 1000 femmes cisgenres ou hommes transgenres âgés de 25 à 65 ans vivant avec le VIH qui subissent un dépistage de routine du cancer du col de l'utérus. Ces personnes seront recrutées dans des sites cliniques affiliés à l'Institut national de santé publique de Cuernavaca, au Mexique, et à l'Université de São Paulo, au Brésil. Les participants fourniront un premier échantillon d'urine et apprendront comment prélever eux-mêmes un écouvillon vaginal. Un échantillon de gargarisme oral sera prélevé pour le test HPV, la méthylation du HPV et la co-infection par le virus Epstein-Bar (EBV). Ils recevront un questionnaire de base sur les facteurs de risque du VPH et du cancer du col de l'utérus, et fourniront un échantillon de sang pour la numération des CD4, la charge virale plasmatique, la méthylation de l'ADN du vieillissement biologique, l'analyse de l'ADN du VPH circulant (ctHPVDNA) et les sérums stockés. Ensuite, un prestataire prélèvera un prélèvement anal. Ensuite, le participant subira un examen au spéculum et un fournisseur prélèvera un échantillon de cytobalai cervical pour la cytologie et le test HPV, suivi d'un prélèvement pour les échantillons stockés. Enfin, de l'acide acétique sera appliqué suivi d'une image numérique du col de l'utérus. Ensuite, au moins deux biopsies cervicales seront obtenues.

Le matériel d'un écouvillon cervical collecté par un fournisseur sera soumis à une évaluation cytologique cervicale à l'aide des critères Bethesda. Les résultats de l'histologie cervicale des biopsies collectées seront interprétés selon la terminologie squameuse anogénitale inférieure (LAST). HSIL sera défini comme CIN 2 avec coloration diffuse p16, CIN 2-3 ou CIN 3. Les femmes diagnostiquées avec HSIL seront traitées conformément aux normes locales. Le résultat histologique local sera utilisé pour la prise en charge des participants. Toute lésion suspecte de cancer invasif sera référée au spécialiste approprié. Les femmes avec HSIL sur la cytologie, mais pas de HSIL sur l'histologie seront traitées selon la norme locale. Les options de prise en charge comprennent une colposcopie répétée, un curetage endocervical ou une procédure d'électro-excision diagnostique à l'anse. De même, les femmes présentant une zone de transformation de type 3 doivent subir un curetage endocervical et être prises en charge conformément aux normes locales. Après examen local de la pathologie, tous les échantillons histologiques seront expédiés de manière centralisée pour l'évaluation des paramètres histologiques ; ces résultats histologiques validés seront utilisés pour rendre compte des résultats de la recherche. Les détails de ce processus seront dans le Manuel des procédures. La discordance entre l'examen pathologique local et central sera tranchée par un deuxième pathologiste central. Le résultat histologique final sera renvoyé au site local et fourni au participant et à ses prestataires. Les femmes présentant des lésions vulvaires, vaginales ou périanales suspectes de HSIL seront référées pour une évaluation appropriée.

L'écouvillon vaginal auto-prélevé et le matériel de l'échantillon de cytobalai collecté par le prestataire seront testés pour le VPH à l'aide de Xpert HPV. Les tests Xpert des échantillons auto-collectés et collectés par les prestataires seront effectués localement (au point de service) au Brésil et au Mexique. Le matériel restant des échantillons vaginaux et cervicaux sera expédié au laboratoire du Dr Villa au Brésil pour permettre le test de méthylation S5 de tout WHIV avec hrHPV détecté. Les échantillons résiduels, ainsi que l'urine collectée, seront stockés dans le laboratoire du Dr Villa pour de futures études.

Les femmes chez lesquelles le hrHPV a été détecté sur un échantillon cervical prélevé par le prestataire à l'aide d'un test disponible localement et approuvé, mais qui étaient négatives pour le HSIL tel que déterminé par une biopsie cervicale, seront invitées à revenir pour une visite d'étude de suivi à 6 mois pour recevoir le mêmes procédures décrites ci-dessus (à l'exception des prises de sang). Si, lors de la visite de suivi de 6 mois, le WHIV continue de détecter le hrHPV, mais qu'il est négatif pour le HSIL par biopsie, il lui sera demandé de revenir pour une visite d'étude de suivi supplémentaire 6 mois plus tard (12 mois après l'inclusion) recevoir les mêmes procédures. Nous estimons qu'environ 40 % de la population verra le hrHPV détecté et devra peut-être revenir pour une visite de suivi ; et 7 % seront HSIL+ et référés pour traitement.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

1001

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • São Paulo
      • São Paulo, São Paulo, Brésil, 05403-911
        • University of Sao Paulo
    • Morelos
      • Cuernavaca, Morelos, Mexique, 62209
        • National Institute of Public Health, Mexico

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critère d'intégration

  • Infection par le VIH-1, telle que documentée par 1) tout test rapide du VIH agréé par la FDA, effectué conjointement avec le dépistage (immunoblot oral, immunodosage enzymatique-ELISA, kit de test et confirmé par Western blot ou autre test approuvé), OU 2 ) un dossier écrit d'un médecin qui documente l'infection par le VIH avec des informations à l'appui sur les antécédents médicaux pertinents du participant et/ou la prise en charge actuelle de l'infection par le VIH, OU 3) la documentation d'une ordonnance d'un traitement antirétroviral approuvé par la possession de flacons de pilules ou d'emballages avec le nom du prescripteur ou des antirétroviraux (ARV) dispensés par un programme de traitement clinique du VIH avec deux identifiants de participant apposés sur les flacons ou les emballages.
  • Femmes cisgenres ou hommes transgenres.
  • De 25 à 65 ans.
  • Capacité à comprendre et volonté de signer un document écrit de consentement éclairé par le participant ou par le(s) représentant(s) légal(aux) du participant.

Critère d'exclusion

  • Antécédents de cancer du col de l'utérus, de la vulve, du vagin, du périanus, de l'anus ou de la bouche.
  • Avoir subi un dépistage du cancer du col de l'utérus au cours des 6 derniers mois.
  • Avoir subi un traitement cervical HSIL au cours de la dernière année.
  • Avoir des antécédents d'hystérectomie avec ablation du col de l'utérus.
  • N'avoir jamais eu de rapports sexuels (oraux ou génitaux ou anaux).
  • Maladie intercurrente non contrôlée, y compris, mais sans s'y limiter, infection en cours ou active (y compris les infections opportunistes du syndrome d'immunodéficience acquise-SIDA et/ou infections génito-urinaires), insuffisance cardiaque congestive symptomatique, angine de poitrine instable, arythmie cardiaque ou maladie psychiatrique/situations sociales qui limiterait le respect des exigences en matière d'études.
  • Les femmes enceintes sont exclues de cette étude en raison du manque de données sur l'innocuité de la réalisation d'une colposcopie pendant la grossesse.
  • Toute autre condition médicale ou situation sociale qui mettrait le participant, le personnel de l'étude ou les résultats de l'étude en danger, tel que déterminé par les enquêteurs du site.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Diagnostique
  • Répartition: N / A
  • Modèle interventionnel: Affectation à un seul groupe
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Dépistage du cancer du col de l'utérus (bras unique)
Les femmes seront dépistées pour le cancer du col de l'utérus avec un test HPV qui fournit un génotypage étendu et une quantification de l'ADN. Les femmes fourniront également d'autres échantillons pour les tests de dépistage du cancer du col de l'utérus. Les femmes subiront des biopsies cervicales.
Le test CEPHEID Xpert HPV (Xpert HPV) est un test de réaction en chaîne en polymérase en temps réel (PCR) qualitatif pour la détection de l'ADN de HRHPV. Le test est formaté dans une cartouche d'essai Xpert HPV à usage unique et est exécuté sur le système Cepheid Xpert®, une plate-forme multi-analyte, accès aléatoire, diagnostique moléculaire variant en capacité de 1 à 80 modules de traitement de test. Surtout, un seul test d'ADN HRHPV peut être achevé en une heure, permettant le dépistage et le diagnostic le jour même (par exemple. colposcopie) ou traitement (par ex. cryothérapie), réduisant le potentiel de perte de suivi dans des contextes à moindre risque. Il utilise des milieux cytologiques à base de liquide et donne cinq résultats ou canaux distincts: HPV 16, HPV 18/45, HPV 31/33/35/52/58, HPV 51/59, HPV 39/68/56/66 Tous avec un seuil de cycle correspondant.
Le test QIAGEN QASURE est un test de PCR en temps réel multiplex qui amplifie les régions promotrices méthylées des gènes suppresseurs de tumeurs, FAM19A4 et HAS-MIR124-2, ainsi qu'un fragment non spécifique au gène de référence ACTB. Il a été démontré que l'hyperméthylation des gènes hôtes FAM19A4 et HAS-MIR124-2 détecte les lésions cervicales de haut grade et le cancer.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Number of Participants With Cervical HSIL or Invasive Cancer on Histology at Baseline
Délai: Baseline
Diagnosis of cervical HSIL (defined as CIN 2 with p16 staining, CIN 2-3, or CIN3) or squamous cell carcinoma from histology of cervical biopsies.
Baseline

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Number of Participants With hrHPV at Baseline Who Are Found to Have Cervical HSIL or Invasive Cancer on Histology at Months 6 or 12.
Délai: Month 6 or Month 12

Development of cervical HSIL at the Month 6 or Month 12 visit in WLWH that had detection of hrHPV in cervical or vaginal specimens at the baseline or Month 6 visit.

Only those subjects that had detection of hrHPV in cervical or vaginal specimens at the baseline or Month 6 visit will be included in the count.

Month 6 or Month 12

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

2 août 2023

Achèvement primaire (Réel)

30 juillet 2025

Achèvement de l'étude (Estimé)

31 mars 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

14 août 2023

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

14 août 2023

Première publication (Réel)

21 août 2023

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

26 juin 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

1 juin 2026

Dernière vérification

1 novembre 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

OUI

Description du régime IPD

Données individuelles des participants qui sous-tendent les résultats de la publication, après anonymisation

Délai de partage IPD

3 mois après la publication du manuscrit principal pendant toute la durée du prix NIH (U54242639).

Critères d'accès au partage IPD

Chercheurs qui fournissent une proposition méthodologiquement valable pour l'utilisation des données qui est approuvée par les investigateurs de l'étude et le promoteur.

La recherche doit être globalement cohérente avec celle d'ULACNet.

Les chercheurs peuvent soumettre une demande au chercheur principal de l'étude (Timothy Wilkin tiw2001@med.cornell.edu) pour demander les détails du format de la demande

Type d'informations de prise en charge du partage d'IPD

  • PROTOCOLE D'ÉTUDE
  • SÈVE
  • CIF

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

produit fabriqué et exporté des États-Unis.

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner