Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Otimização do rastreamento do câncer cervical entre mulheres que vivem com HIV em países da América Latina (ULACNet-202)

1 de junho de 2026 atualizado por: Weill Medical College of Cornell University

O câncer cervical é um câncer relativamente comum entre as mulheres que vivem com o vírus da imunodeficiência humana (HIV). Este estudo testará as mulheres quanto à infecção do colo do útero pelo papilomavírus humano (HPV). O principal objetivo deste estudo é determinar a melhor maneira de testar áreas danificadas do colo do útero. As áreas danificadas do colo do útero devem ser tratadas e removidas para prevenir o câncer do colo do útero.

As mulheres neste estudo serão vistas uma, duas ou três vezes em um ano. As mulheres irão fornecer várias amostras relacionadas com o rastreio do cancro do colo do útero, incluindo uma zaragatoa do colo do útero, uma zaragatoa auto-colhida da vagina e urina. As mulheres farão um exame detalhado do colo do útero chamado colposcopia e algumas biópsias, ou pequenas pinças do colo do útero, para procurar áreas em risco de se transformar em câncer. Se o HPV do colo do útero for encontrado, mas o tratamento do colo do útero não for indicado, as mulheres retornarão em 6 meses e em 12 meses para repetir esses testes. A maioria das mulheres só precisa de 1 visita. As mulheres que tiverem áreas danificadas do colo do útero com risco de se transformar em câncer serão encaminhadas para tratamento.

Este protocolo irá comparar diferentes testes para entender o melhor teste para identificar mulheres com risco de câncer cervical.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

O objetivo geral desta pesquisa é desenvolver um teste de HPV de alto risco (hrHPV) e um teste molecular que otimize a especificidade para detectar lesões intraepiteliais escamosas de alto grau (HSIL), especificamente neoplasia intraepitelial cervical de grau 2 ou mais (CIN 2+), em mulheres vivendo com HIV (WHIV) na América Latina, mantendo alta sensibilidade do teste. Para atingir esse objetivo, o protocolo otimizará a triagem cervical modificando a interpretação do limiar/genótipo do ciclo do resultado do ensaio Xpert HPV. De forma secundária, o protocolo também avaliará se a triagem com metilação do DNA do HPV/hospedeiro melhora a especificidade do Xpert sozinho.

As hipóteses para este protocolo incluem:

• O teste Xpert HPV pode ser otimizado para detecção de HSIL (CIN2+) em WHIV para melhorar significativamente a especificidade do teste, quando comparado ao resultado do teste não modificado usando as diretrizes do fabricante.

Para avaliar essa hipótese, o protocolo incluirá 1.000 mulheres cisgênero ou homens transgênero com idade entre 25 e 65 anos vivendo com HIV que estão passando por triagem de rotina para o câncer do colo do útero. Esses indivíduos serão recrutados em centros clínicos afiliados ao Instituto Nacional de Saúde Pública em Cuernavaca, México e à Universidade de São Paulo, Brasil. Os participantes fornecerão uma amostra de primeira urina e serão instruídos sobre como coletar um esfregaço vaginal. Uma amostra de gargarejo oral será coletada para teste de HPV, metilação do HPV e co-infecção pelo vírus Epstein-Bar (EBV). Eles receberão um questionário de linha de base sobre fatores de risco para HPV e câncer cervical e fornecerão uma amostra de sangue para contagem de CD4, carga viral plasmática, metilação do DNA do envelhecimento biológico, análise do DNA do HPV circulante (ctHPVDNA) e soros armazenados. Em seguida, um provedor coletará um swab anal. Em seguida, o participante será submetido a um exame de espéculo e um provedor coletará uma amostra de citovassoura cervical para citologia e teste de HPV, seguido de um cotonete para amostras armazenadas. Por fim, será aplicado ácido acético seguido de uma imagem digital do colo do útero. Então, pelo menos duas biópsias cervicais serão obtidas.

O material de um swab cervical coletado pelo provedor passará por avaliação de citologia cervical usando os Critérios de Bethesda. Os resultados da histologia cervical das biópsias coletadas serão interpretados de acordo com a terminologia escamosa anogenital inferior (LAST). HSIL será definido como NIC 2 com coloração p16 difusa, NIC 2-3 ou NIC 3. As mulheres diagnosticadas com HSIL serão tratadas de acordo com os padrões locais. O resultado da histologia local será utilizado para o manejo dos participantes. Quaisquer lesões suspeitas de câncer invasivo serão encaminhadas ao especialista apropriado. Mulheres com HSIL na citologia, mas sem HSIL na histologia serão tratadas de acordo com o padrão local. As opções de tratamento incluem colposcopia repetida, curetagem endocervical ou um procedimento de eletroexcisão de alça diagnóstica. Da mesma forma, mulheres com zona de transformação tipo 3 devem ser submetidas a curetagem endocervical e tratadas de acordo com os padrões locais. Após a revisão da patologia local, todos os espécimes histológicos serão enviados centralmente para julgamento do ponto final da histologia; esses resultados de histologia adjudicados serão usados ​​para relatar os resultados da pesquisa. Os detalhes deste processo estarão no Manual de Procedimentos. A discordância entre a revisão da patologia local e central será julgada por um segundo patologista central. O resultado final da histologia será enviado de volta ao site local e fornecido ao participante e seus provedores. Mulheres com lesões vulvares, vaginais ou perianais suspeitas de HSIL serão encaminhadas para avaliação apropriada.

O esfregaço vaginal autocolhido e o material da amostra de citovassoura recolhida pelo prestador de cuidados serão testados para o HPV utilizando o Xpert HPV. O teste Xpert de amostras coletadas pelo próprio e pelo provedor será realizado localmente (no ponto de atendimento) no Brasil e no México. O restante do material das amostras vaginais e cervicais será enviado ao laboratório do Dr. Villa no Brasil para permitir o teste de metilação S5 de qualquer WHIV com hrHPV detectado. As amostras residuais, bem como a urina coletada, serão armazenadas no laboratório do Dr. Villa para futuros estudos.

As mulheres com hrHPV detectado em uma amostra cervical coletada pelo provedor usando um teste aprovado e disponível localmente, mas que foram negativas para HSIL conforme determinado pela biópsia cervical, serão solicitadas a retornar para uma visita de estudo de acompanhamento em 6 meses para receber o mesmos procedimentos descritos acima (com exceção das coletas de sangue). Se na visita de acompanhamento de 6 meses WHIV continuar a ter detecção de hrHPV, mas for HSIL negativo por biópsia, eles serão solicitados a retornar para uma visita de estudo de acompanhamento adicional 6 meses depois (12 meses após a linha de base) para receber os mesmos procedimentos. Estimamos que aproximadamente 40% da população terá o hrHPV detectado e pode precisar retornar para uma consulta de acompanhamento; e 7% serão HSIL+ e encaminhados para tratamento.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

1001

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • São Paulo
      • São Paulo, São Paulo, Brasil, 05403-911
        • University of Sao Paulo
    • Morelos
      • Cuernavaca, Morelos, México, 62209
        • National Institute of Public Health, Mexico

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto
  • Adulto mais velho

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critério de inclusão

  • Infecção por HIV-1, conforme documentado por 1) qualquer teste rápido de HIV licenciado e aprovado pela FDA realizado em conjunto com triagem (imunoblot oral, imunoensaio ligado a enzima-ELISA, kit de teste e confirmado por Western blot ou outro teste aprovado), OU 2 ) um registro escrito do médico que documente a infecção pelo HIV com informações de suporte sobre o histórico médico relevante do participante e/ou tratamento atual da infecção pelo HIV, OU 3) documentação de uma prescrição de um regime antirretroviral aprovado por posse de frascos de comprimidos ou embalagens com o nome do prescritor ou antirretrovirais (ARVs) dispensados ​​de um programa de tratamento clínico de HIV com dois identificadores de participantes afixados nos frascos ou embalagens.
  • Mulheres cisgênero ou homens transgênero.
  • De 25 a 65 anos.
  • Capacidade de compreender e vontade de assinar um documento de consentimento informado por escrito pelo participante ou pelo(s) representante(s) legal(is) do participante.

Critério de exclusão

  • História de câncer cervical, vulvar, vaginal, perianal, anal ou oral.
  • Ter realizado rastreamento de câncer do colo do útero nos últimos 6 meses.
  • Foram submetidos a tratamento cervical HSIL no último ano.
  • Ter histórico de histerectomia com remoção do colo do útero.
  • Nunca teve relações sexuais (oral, genital ou anal).
  • Doença intercorrente não controlada incluindo, mas não limitada a, infecção contínua ou ativa (incluindo infecções oportunistas da Síndrome de Imunodeficiência Adquirida-AIDS e/ou infecções geniturinárias), insuficiência cardíaca congestiva sintomática, angina pectoris instável, arritmia cardíaca ou doença psiquiátrica/situações sociais que limitaria a conformidade com os requisitos do estudo.
  • As mulheres grávidas são excluídas deste estudo devido à falta de dados de segurança da realização da colposcopia durante a gravidez.
  • Qualquer outra condição médica ou situação social que coloque em risco o participante, a equipe do estudo ou os resultados do estudo, conforme determinado pelos investigadores do centro.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Diagnóstico
  • Alocação: N / D
  • Modelo Intervencional: Atribuição de grupo único
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Rastreio do cancro do colo do útero (braço único)
As mulheres serão rastreadas para câncer cervical com teste de HPV que fornece genotipagem estendida e quantificação de DNA. As mulheres também fornecerão outras amostras para testes de rastreamento do câncer cervical. As mulheres serão submetidas a biópsias cervicais.
O ensaio Cepheid XPert HPV (XPERT HPV) é um ensaio qualitativo de reação em cadeia da polimerase em tempo real (PCR) para a detecção do DNA de HRHPV. O ensaio é formatado em um cartucho de teste XPert HPV de uso único e é executado no sistema Cepheid XPert®, um multialito, acesso aleatório, plataforma de diagnóstico molecular que varia de capacidade de 1 a 80 módulos de processamento de teste. É importante ressaltar que um único teste de DNA de HRHPV pode ser concluído em uma hora, permitindo que a triagem e o diagnóstico no mesmo dia (por exemplo colposcopia) ou tratamento (p. crioterapia), reduzindo o potencial de perda de acompanhamento em ambientes de menor resistência. Ele utiliza meios citológicos baseados em líquido e produz cinco resultados ou canais separados: HPV 16, HPV 18/45, HPV 31/33/35/52/58, HPV 51/59, HPV 39/68/56/66 com limho de ciclo correspondente.
O ensaio QIAGEN QIASURE é um teste de PCR em tempo real multiplex que amplifica as regiões promotoras metiladas dos genes supressores de tumores, FAM19A4 e HAS-MIR124-2, bem como um fragmento de metilação e não específico do gene de referência do ACTB. Foi demonstrado que a hipermetilação dos genes do hospedeiro fam19a4 e has-miR124-2 detecta lesões cervicais e câncer de alto grau.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Number of Participants With Cervical HSIL or Invasive Cancer on Histology at Baseline
Prazo: Baseline
Diagnosis of cervical HSIL (defined as CIN 2 with p16 staining, CIN 2-3, or CIN3) or squamous cell carcinoma from histology of cervical biopsies.
Baseline

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Number of Participants With hrHPV at Baseline Who Are Found to Have Cervical HSIL or Invasive Cancer on Histology at Months 6 or 12.
Prazo: Month 6 or Month 12

Development of cervical HSIL at the Month 6 or Month 12 visit in WLWH that had detection of hrHPV in cervical or vaginal specimens at the baseline or Month 6 visit.

Only those subjects that had detection of hrHPV in cervical or vaginal specimens at the baseline or Month 6 visit will be included in the count.

Month 6 or Month 12

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

2 de agosto de 2023

Conclusão Primária (Real)

30 de julho de 2025

Conclusão do estudo (Estimado)

31 de março de 2027

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

14 de agosto de 2023

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

14 de agosto de 2023

Primeira postagem (Real)

21 de agosto de 2023

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

26 de junho de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

1 de junho de 2026

Última verificação

1 de novembro de 2025

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

SIM

Descrição do plano IPD

Dados individuais dos participantes que fundamentam os resultados na publicação, após a desidentificação

Prazo de Compartilhamento de IPD

3 meses após a publicação do manuscrito primário até a duração do prêmio do NIH (U54242639).

Critérios de acesso de compartilhamento IPD

Pesquisadores que fornecem uma proposta metodologicamente sólida para uso dos dados que é aprovada pelos investigadores do estudo e pelo patrocinador.

A pesquisa deve ser amplamente consistente com a da ULACNet.

Os pesquisadores podem enviar uma solicitação ao investigador principal do estudo (Timothy Wilkin tiw2001@med.cornell.edu) para solicitar detalhes do formato do pedido

Tipo de informação de suporte de compartilhamento de IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDO
  • SEIVA
  • CIF

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

produto fabricado e exportado dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever