Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Optimización del tamizaje del cáncer de cuello uterino entre mujeres que viven con el VIH en países de América Latina (ULACNet-202)

1 de junio de 2026 actualizado por: Weill Medical College of Cornell University

El cáncer de cuello uterino es un cáncer relativamente común entre las mujeres que viven con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH). Este estudio evaluará a las mujeres para detectar la infección del cuello uterino por el virus del papiloma humano (VPH). El propósito principal de este estudio es determinar la mejor manera de evaluar las áreas dañadas del cuello uterino. Las áreas dañadas del cuello uterino deben tratarse y extirparse para prevenir el cáncer de cuello uterino.

Las mujeres en este estudio serán vistas una, dos o tres veces al año. Las mujeres proporcionarán varias muestras relacionadas con la detección del cáncer de cuello uterino, incluido un hisopo del cuello uterino, un hisopo de la vagina y la orina. A las mujeres se les realizará un examen detallado del cuello uterino llamado colposcopía y se les realizarán algunas biopsias, o pequeños pinchazos del cuello uterino, para buscar áreas con riesgo de convertirse en cáncer. Si se encuentra VPH del cuello uterino pero no está indicado el tratamiento del cuello uterino, la mujer regresará en 6 meses y en 12 meses para repetir estas pruebas. La mayoría de las mujeres solo necesitarán 1 visita. Las mujeres que tengan áreas dañadas del cuello uterino en riesgo de convertirse en cáncer serán remitidas para recibir tratamiento.

Este protocolo comparará diferentes pruebas para comprender la mejor prueba para identificar a las mujeres en riesgo de cáncer de cuello uterino.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El objetivo general de esta investigación es desarrollar una prueba de VPH de alto riesgo (HPV) en el punto de atención y una prueba molecular que optimice la especificidad para detectar lesiones intraepiteliales escamosas de alto grado (HSIL), específicamente neoplasia intraepitelial cervical de grado 2 o más (CIN 2+), en mujeres que viven con el VIH (WHIV) en América Latina manteniendo una alta sensibilidad de la prueba. Para lograr este objetivo, el protocolo optimizará el cribado cervical modificando la interpretación del genotipo/umbral del ciclo de los resultados del ensayo Xpert HPV. De forma secundaria, el protocolo también evaluará si la clasificación con metilación del ADN del huésped/VPH mejora la especificidad de Xpert solo.

Las hipótesis para este protocolo incluyen:

• La prueba Xpert HPV se puede optimizar para la detección de HSIL (CIN2+) en WHIV para mejorar significativamente la especificidad de la prueba, en comparación con el resultado de la prueba sin modificar utilizando las pautas del fabricante.

Para evaluar esta hipótesis, el protocolo inscribirá a 1000 mujeres cisgénero u hombres transgénero de entre 25 y 65 años que viven con el VIH y se someten a exámenes de detección de cáncer de cuello uterino de rutina. Estos individuos serán reclutados de sitios clínicos afiliados del Instituto Nacional de Salud Pública en Cuernavaca, México y la Universidad de São Paulo, Brasil. Las participantes proporcionarán una primera muestra de orina y se les indicará cómo recolectar un hisopo vaginal. Se recolectará una muestra de gárgaras orales para la prueba de VPH, la metilación del VPH y la coinfección por el virus de Epstein-Bar (EBV). Recibirán un cuestionario de referencia sobre los factores de riesgo para el VPH y el cáncer de cuello uterino, y proporcionarán una muestra de sangre para el recuento de CD4, la carga viral en plasma, la metilación del ADN del envejecimiento biológico, el análisis del ADN del VPH tumoral circulante (ctHPVDNA) y los sueros almacenados. Luego, un proveedor recolectará un hisopo anal. Luego, el participante se someterá a un examen con espéculo y un proveedor recolectará una muestra de citoescoba cervical para citología y pruebas de VPH, seguida de un hisopo para muestras almacenadas. Finalmente, se aplicará ácido acético seguido de una imagen digital del cuello uterino. Luego se obtendrán al menos dos biopsias cervicales.

El material de un hisopo cervical recolectado por un proveedor se someterá a una evaluación de citología cervical utilizando los Criterios de Bethesda. Los resultados de la histología cervical de las biopsias recolectadas se interpretarán de acuerdo con la terminología escamosa anogenital inferior (LAST). HSIL se definirá como CIN 2 con tinción p16 difusa, CIN 2-3 o CIN 3. Las mujeres diagnosticadas con HSIL serán tratadas de acuerdo con los estándares locales. El resultado de la histología local se utilizará para el manejo de los participantes. Cualquier lesión sospechosa de cáncer invasivo será derivada al especialista correspondiente. Las mujeres con HSIL en citología, pero sin HSIL en histología, serán tratadas de acuerdo con el estándar local. Las opciones de manejo incluyen colposcopia repetida, curetaje endocervical o un procedimiento de electroescisión con asa de diagnóstico. De manera similar, las mujeres con una zona de transformación tipo 3 deben someterse a legrado endocervical y ser manejadas de acuerdo con los estándares locales. Después de la revisión patológica local, todas las muestras de histología se enviarán de forma centralizada para la adjudicación de punto final de histología; estos resultados histológicos adjudicados se utilizarán para informar los resultados de la investigación. Los detalles de este proceso estarán en el Manual de Procedimientos. La discordancia entre la revisión patológica local y central se adjudicará a un segundo patólogo central. El resultado histológico final se devolverá al centro local y se entregará al participante y a sus proveedores. Las mujeres que presenten lesiones vulvares, vaginales o perianales sospechosas de HSIL serán derivadas para una evaluación adecuada.

El hisopo vaginal recolectado por ella misma y el material de la muestra de citoescoba recolectada por el proveedor se analizarán para detectar VPH utilizando Xpert HPV. Las pruebas Xpert de muestras recolectadas por el proveedor y por el propio paciente se realizarán localmente (en el punto de atención) en Brasil y México. El material restante de las muestras vaginales y cervicales se enviará al laboratorio del Dr. Villa en Brasil para permitir la prueba de metilación S5 de cualquier WHIV con hrHPV detectado. Las muestras residuales, así como la orina recolectada, se almacenarán en el laboratorio del Dr. Villa para estudios futuros.

A las mujeres con hrHPV detectado en una muestra de cuello uterino recolectada por un proveedor utilizando una prueba localmente disponible y aprobada, pero que dieron negativo para HSIL según lo determinado por biopsia de cuello uterino, se les pedirá que regresen para una visita de estudio de seguimiento a los 6 meses para recibir el mismos procedimientos descritos anteriormente (con la excepción de las extracciones de sangre). Si en la visita de seguimiento de 6 meses, las WHIV continúan teniendo detección de hrHPV, pero la biopsia da negativo para HSIL, se les pedirá que regresen para una visita de estudio de seguimiento adicional 6 meses después (12 meses después de la línea de base) para recibir los mismos procedimientos. Estimamos que aproximadamente el 40% de la población tendrá hrHPV detectado y es posible que deba regresar para una visita de seguimiento; y 7% serán HSIL+ y referidos para tratamiento.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

1001

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • São Paulo
      • São Paulo, São Paulo, Brasil, 05403-911
        • University of Sao Paulo
    • Morelos
      • Cuernavaca, Morelos, México, 62209
        • National Institute of Public Health, Mexico

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión

  • Infección por VIH-1, documentada por 1) cualquier prueba rápida de VIH autorizada y aprobada por la FDA realizada junto con la detección (inmunotransferencia oral, inmunoensayo ligado a enzimas-ELISA, kit de prueba y confirmada por Western blot u otra prueba aprobada), O 2 ) registro escrito de un médico que documente la infección por VIH con información de respaldo sobre el historial médico relevante del participante y/o el manejo actual de la infección por VIH, O 3) documentación de una receta de un régimen antirretroviral aprobado mediante la posesión de frascos o paquetes de píldoras con el nombre del prescriptor o antirretrovirales (ARV) despachados de un programa de tratamiento clínico del VIH con dos identificadores de participantes adheridos a los frascos o paquetes.
  • Mujeres cisgénero u hombres transgénero.
  • De 25 a 65 años.
  • Capacidad de comprensión y voluntad de firmar un documento de consentimiento informado por escrito por parte del participante o por el(los) representante(s) legal(es) del participante.

Criterio de exclusión

  • Antecedentes de cáncer cervical, vulvar, vaginal, perianal, anal u oral.
  • Haberse sometido a tamizaje de cáncer de cuello uterino en los últimos 6 meses.
  • Ha recibido tratamiento cervical HSIL en el último año.
  • Tiene antecedentes de histerectomía con extirpación del cuello uterino.
  • Nunca haber tenido relaciones sexuales (orales, genitales o anales).
  • Enfermedad intercurrente no controlada que incluye, entre otras, infección en curso o activa (incluidas infecciones oportunistas del Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida-SIDA y/o infecciones genitourinarias), insuficiencia cardíaca congestiva sintomática, angina de pecho inestable, arritmia cardíaca o enfermedad psiquiátrica/situaciones sociales que limitaría el cumplimiento de los requisitos del estudio.
  • Las mujeres embarazadas están excluidas de este estudio debido a la falta de datos de seguridad de realizar una colposcopia durante el embarazo.
  • Cualquier otra condición médica o situación social que pondría en riesgo al participante, al personal del estudio o a los resultados del estudio, según lo determinen los investigadores del centro.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Diagnóstico
  • Asignación: N / A
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Ninguno (etiqueta abierta)

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Detección de cáncer de cuello uterino (un solo brazo)
Las mujeres se someterán a pruebas de detección de cáncer de cuello uterino con pruebas de VPH que proporcionan un genotipado extendido y una cuantificación de ADN. Las mujeres también proporcionarán otras muestras para las pruebas de detección del cáncer de cuello uterino. Las mujeres se someterán a biopsias cervicales.
El ensayo Cepheid Xpert HPV (Xpert HPV) es un ensayo cualitativo de reacción en cadena de polimerasa en tiempo real (PCR) para la detección de ADN de HRHPV. El ensayo está formateado en un cartucho de prueba de HPV de Xpert de un solo uso y se ejecuta en el sistema Cepheid Xpert®, una plataforma multianalita, acceso aleatorio y una plataforma molecular-diagnóstico que varía en capacidad de 1 a 80 módulos de procesamiento de prueba. Es importante destacar que una sola prueba de ADN de HRHPV se puede completar en una hora, lo que permite la detección y el diagnóstico del mismo día (p. Ej. colposcopia) o tratamiento (p. Ej. crioterapia), reduciendo el potencial de pérdida para el seguimiento en entornos de menor recursos. Utiliza medios citológicos basados ​​en líquidos y produce cinco resultados o canales separados: HPV 16, HPV 18/45, VPH 31/33/35/52/58, VPH 51/59, VPH 39/68/56/66 todo con un umbral del ciclo correspondiente.
El ensayo Qiagen Qiasure es una prueba de PCR en tiempo real multiplex que amplifica las regiones promotor metiladas de los genes supresores de tumores, FAM19A4 y tiene miR124-2, así como un fragmento de metilación no específico del gen de referencia ACTB. Se ha demostrado que la hipermetilación de los genes huésped FAM19A4 y HI-MIR124-2 detectan lesiones cervicales de alto grado y cáncer.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Number of Participants With Cervical HSIL or Invasive Cancer on Histology at Baseline
Periodo de tiempo: Baseline
Diagnosis of cervical HSIL (defined as CIN 2 with p16 staining, CIN 2-3, or CIN3) or squamous cell carcinoma from histology of cervical biopsies.
Baseline

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Number of Participants With hrHPV at Baseline Who Are Found to Have Cervical HSIL or Invasive Cancer on Histology at Months 6 or 12.
Periodo de tiempo: Month 6 or Month 12

Development of cervical HSIL at the Month 6 or Month 12 visit in WLWH that had detection of hrHPV in cervical or vaginal specimens at the baseline or Month 6 visit.

Only those subjects that had detection of hrHPV in cervical or vaginal specimens at the baseline or Month 6 visit will be included in the count.

Month 6 or Month 12

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

2 de agosto de 2023

Finalización primaria (Actual)

30 de julio de 2025

Finalización del estudio (Estimado)

31 de marzo de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

14 de agosto de 2023

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

14 de agosto de 2023

Publicado por primera vez (Actual)

21 de agosto de 2023

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

26 de junio de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

1 de junio de 2026

Última verificación

1 de noviembre de 2025

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

Descripción del plan IPD

Datos de participantes individuales que subyacen a los resultados de la publicación, después de la desidentificación

Marco de tiempo para compartir IPD

3 meses posteriores a la publicación del manuscrito principal durante la duración del premio NIH (U54242639).

Criterios de acceso compartido de IPD

Investigadores que proporcionen una propuesta metodológicamente sólida para el uso de los datos que sea aprobada por los investigadores del estudio y el patrocinador.

La investigación debe ser ampliamente consistente con la de ULACNet.

Los investigadores pueden enviar una solicitud al investigador principal del estudio (Timothy Wilkin tiw2001@med.cornell.edu) para solicitar detalles del formato de solicitud

Tipo de información de apoyo para compartir IPD

  • PROTOCOLO DE ESTUDIO
  • SAVIA
  • CIF

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

producto fabricado y exportado desde los EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir