Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Inventaire de la dyspnée d'Edmonton - Étude de validation

16 avril 2025 mis à jour par: University of Alberta

Inventaire de la dyspnée d'Edmonton (EDI) dans les maladies pulmonaires interstitielles : comprendre la gravité de la dyspnée et l'impact de l'utilisation de l'EDI chez les personnes atteintes d'une maladie pulmonaire interstitielle

L'essoufflement est un problème courant chez de nombreux patients atteints de maladie pulmonaire interstitielle (MPI). L'ILD est un groupe de maladies pulmonaires qui provoquent une inflammation (gonflement) et des cicatrices dans le tissu pulmonaire où se produisent les échanges gazeux (oxygène et dioxyde de carbone). Malheureusement, il n'existe aucun remède à ces affections et, par conséquent, de nombreux patients déclinent avec le temps et s'aggravent avec l'essoufflement. Cela impose de sérieuses limites à leur capacité à vivre une bonne vie. Cela est principalement dû au fait que les cliniciens ne reconnaissent, n’évaluent ou ne traitent pas souvent l’essoufflement de manière appropriée. L'essoufflement, étant une expérience subjective, ne peut pas être entièrement compris par des mesures objectives telles que les tests de la fonction pulmonaire, l'analyse des gaz du sang artériel, etc. Les mesures objectives et subjectives de l'essoufflement sont souvent déconnectées. Les cliniciens qui s'appuient souvent sur ces types de tests objectifs ne s'enquièrent pas directement de la nature et de la gravité de l'essoufflement auprès des patients eux-mêmes. De ce fait, ils ignorent ce symptôme invalidant et l’ampleur de son impact sur les patients. Bien qu’il existe de nombreux outils pour mesurer l’essoufflement, ils ne sont pas systématiquement utilisés dans les soins de routine ni n’ont eu un impact significatif sur les soins. Beaucoup de ces outils sont également complexes avec des systèmes de réponse complexes avec risque d'erreurs et fatigue de l'utilisateur. En conséquence, des outils faciles à utiliser comme le MRC modifié ou le MRC sont fréquemment utilisés même s'ils n'évaluent pas la gravité de l'essoufflement. Aucun outil n’a été efficace pour aider les cliniciens à identifier le problème et à prescrire les traitements appropriés. Cela entraîne des souffrances inutiles pour les patients et leurs familles et les empêche de recevoir des thérapies appropriées et en temps opportun. Nous proposons donc de tester un outil facile à utiliser qui combine les aspects subjectifs et objectifs de l'essoufflement. Nous espérons que cet outil aidera les cliniciens à identifier rapidement la gravité de l'essoufflement du patient et leur fournira un algorithme sur la marche à suivre. L'outil a été développé par des cliniciens ayant plus de 15 ans d'expérience en PID et en dyspnée. Nos premières analyses suggèrent déjà que l’outil est utile aux patients et contribue à améliorer les soins.

Aperçu de l'étude

Statut

Complété

Les conditions

Description détaillée

La dyspnée est un symptôme invalidant et pénible qui affecte tous les aspects de la vie du patient et de son soignant. Il est répandu dans la fibrose pulmonaire progressive (PPF) ainsi que dans de nombreuses autres ILD fibrotiques (F-ILD). La fibrose pulmonaire idiopathique (FPI), la F-ILD la plus courante et la mieux étudiée avec une espérance de vie de seulement 3 à 4 ans, a une prévalence de dyspnée de 90 % au moment du diagnostic. Malgré le fardeau élevé de la dyspnée dans l'IPF et la PPF et son impact sur la qualité de vie liée à la santé (HRQOL) et la mortalité, les professionnels de la santé n'évaluent ou ne traitent souvent pas correctement la dyspnée dans la pratique. De nombreuses raisons ont été proposées pour expliquer cette lacune en matière de soins.

La dyspnée est un symptôme subjectif et complexe dont l’expérience est façonnée par divers facteurs, notamment des influences physiologiques, psychologiques et environnementales. Le degré d’altération de la fonction pulmonaire ne prédit pas systématiquement le niveau d’essoufflement et ne peut pas être utilisé comme substitut aux mesures directes de la dyspnée. Malheureusement, la dyspnée n’est pas fréquemment évaluée en soins. Il existe de nombreuses échelles, notamment des échelles unidimensionnelles et multidimensionnelles. MRC, une échelle unidimensionnelle, est l’échelle de dyspnée la plus couramment utilisée. L'échelle MRC évalue la dyspnée en demandant quelles activités, allant de l'exercice vigoureux aux activités minimales de la vie quotidienne, sont limitées par la dyspnée. L'échelle MRC a montré une bonne utilité dans de nombreuses études. Un inconvénient majeur de l’échelle MRC dans certaines populations est l’absence de point d’échelle pour les patients souffrant de dyspnée au repos, mais il est facile d’étendre l’échelle pour poser des questions sur la dyspnée au repos. Cependant, les échelles telles que la MRC sont indirectes ; ils ne demandent pas réellement au patient quel est son degré de dyspnée. Les experts ont donc recommandé que les patients soient non seulement systématiquement interrogés sur la dyspnée, mais également invités à en évaluer la gravité. Dans une étude récente portant sur plus de 67 000 patients, la gravité de la dyspnée signalée par les patients lors d'une évaluation infirmière rapide à l'admission était associée à un risque de décès multiplié par deux en 2 ans. Les auteurs ont noté que les patients qui signalaient une dyspnée couraient un risque accru de décès au cours de ce séjour à l’hôpital : plus la dyspnée était grave, plus le risque de décès était élevé. Même après ajustement en fonction des comorbidités des patients, des données démographiques et de la gravité de la maladie, l'augmentation de la gravité de la dyspnée est restée associée à la mortalité des patients hospitalisés. Ils suggèrent que l’évaluation systématique de la gravité de la dyspnée pourrait permettre une meilleure surveillance et des interventions optimales susceptibles de réduire la mortalité et la morbidité. Une enquête réalisée en 2015 auprès d'hospitalistes basés aux États-Unis suggère également que la gravité de la dyspnée peut aider à orienter la prise en charge. Malheureusement, l’évaluation systématique de la gravité de la dyspnée est également rare en pratique.

Deuxièmement, il n’existe aucun algorithme de traitement de la dyspnée que les cliniciens puissent mettre en œuvre dans la pratique. Les déclarations et lignes directrices de l'American Thoracic Society (ATS) soulignent le besoin urgent d'évaluer et de gérer la dyspnée dans les maladies respiratoires, y compris la FPI, mais ne fournissent pas d'algorithme de traitement. Ils recommandent des thérapies fondées sur des preuves telles que la réadaptation pulmonaire, les anxiolytiques et les opioïdes, ainsi que le traitement des facteurs psychosociaux associés. Enfin, le point de vue des médecins concernant la dyspnée et la réticence à consommer des opiacés, l’éducation inadéquate et le manque de formation sont autant d’obstacles importants à une prise en charge efficace de la dyspnée.

Pour combler cette lacune en matière d'évaluation des soins, nous avons développé une échelle facile à utiliser, l'Edmonton Dyspnea Inventory (EDI) dans la clinique collaborative multidisciplinaire ILD, à Edmonton, Canada. L'EDI est un outil pilote pour évaluer la gravité de la dyspnée au repos, pendant les activités de la vie quotidienne et l'exercice autodéclaré. De plus, l’outil documente également les épisodes de dyspnée de crise et leurs déclencheurs pour guider la prise en charge. L'outil est une modification de l'échelle d'évaluation des symptômes d'Edmonton basée sur l'expérience de PI. Nos travaux préliminaires ont montré que l'EDI présente une bonne cohérence interne, une forte corrélation avec le MRC et une faible corrélation avec les données sur la fonction pulmonaire. La modélisation de trajectoire basée sur les groupes a montré 3 groupes différents d'intensité de dyspnée avec des implications pour la survie. Nous avons également montré la faisabilité d’une utilisation clinique ambulatoire sur 10 ans. De plus, l’utilisation de l’EDI a conduit à la mise en place précoce de thérapies contre la dyspnée (van Den Bosch AJHPC 2023). Notre outil a facilité une prise en charge précoce et personnalisée de la dyspnée qui diffère à la fois entre et au sein des différents grades de MRC (Kalluri. AJHPC 2024). Nous avons également montré que notre approche de l'évaluation et de la prise en charge de la dyspnée facilite l'autogestion et la maîtrise du patient, permettant ainsi de réduire l'utilisation des soins aigus et les coûts des soins de santé dans la FPI. C'est le seul outil à notre connaissance qui facilite à la fois l'évaluation et la prise en charge de la dyspnée. L'évaluation systématique et la prise en charge appropriée de la dyspnée constituent un besoin urgent non satisfait en matière de soins aux patients. Les médecins et cliniciens ont besoin d'un outil facile à utiliser pour évaluer la dyspnée et créer un plan de prise en charge personnalisé pour leurs patients. Nous pensons que l'EDI peut servir les deux objectifs, selon nos premières études. Nous proposons d'examiner la validité et la fiabilité transversales et longitudinales de l'EDI pour une utilisation dans l'IPF et le F-ILD, y compris le PPF. Nous explorerons également les perceptions des patients et des prestataires de soins sur l'utilisation de l'EDI et son impact potentiel/réel sur les soins cliniques à l'aide de la méthodologie des groupes de discussion. Nous recruterons des participants des trois sites pour une analyse qualitative.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Réel)

79

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • Alberta
      • Edmonton, Alberta, Canada, T6G 2G3
        • Kaye Edmonton Clinic
      • Aarhus, Danemark
        • Aarhus University
      • Bristol, Royaume-Uni
        • Bristol ILD Service; North Bristol NHS Trust

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Patients ILD âgés de > 18 ans avec diagnostic confirmé par des experts en ILD et inclus IPF, PPF ou F-ILD

La description

Critère d'intégration:

  • Patients adultes avec un diagnostic basé sur des lignes directrices de FPI et de toute PID fibreuse, y compris la fibrose pulmonaire progressive (PPR).
  • Tous les patients adultes présentant la pathologie d'intérêt seront recrutés quels que soient leur âge, leur sexe, leur origine ethnique et leur stade de la maladie pour permettre une large inclusion.
  • Étant donné que la FPI est une maladie à prédominance masculine et que la plupart des cas se présentent tardivement, nous devons nous assurer que les femmes et les degrés de dyspnée plus légers (MRC 1-2) sont également représentés dans l'échantillon. La perception de la dyspnée devrait être plus élevée chez les femmes. Pour garantir un échantillonnage représentatif, nous utiliserons une base d'échantillonnage à 50 % d'inscription (50 patients) pour garantir qu'au moins 25 % de femmes et un grade de dyspnée plus petit sont inclus à ce stade. Dans le cas contraire, le recrutement sera modifié pour y parvenir.

Critère d'exclusion:

  • Les participants incapables de consentir ou de comprendre l'anglais ou le danois seront exclus car nous n'avons pas de version de l'échelle traduite dans d'autres langues.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Tous les participants
Les participants incluent l'IPF et le F-ILD, y compris le phénotype de fibrose pulmonaire progressive
Les participants rempliront un outil d'évaluation de l'essoufflement (questionnaire) à trois moments pendant la durée de l'étude, entre autres questionnaires validés.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Valider l'inventaire de la dyspnée d'Edmonton (EDI ; anciennement connu sous le nom d'échelle de dyspnée multidimensionnelle-MDDS)
Délai: 6 mois
Plusieurs analyses de validité et de fiabilité seront menées dans une cohorte de patients IPF et F-ILD (validité simultanée ou apparente) ; L'échelle se compose de 9 questions qui donnent un score total compris entre 0 et 90, les scores plus élevés indiquant un essoufflement plus grave.
6 mois

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Pour effectuer une observation temporelle et mouvement des prestataires de soins ou des patients à l'aide de la balance
Délai: 1
Pour effectuer une observation temporelle et mouvement des prestataires de soins ou des patients à l'aide de la balance
1
Faisabilité du questionnaire
Délai: 6 mois
Évaluer la faisabilité et l'acceptation parmi les patients et cliniciens IPF et F-ILD (médecins-ILD ​​et soins palliatifs et paramédicaux)
6 mois
Calculer le MCID pour l'inventaire de la dyspnée d'Edmonton
Délai: 6 mois
Calculer la différence minimale cliniquement importante dans les scores de l'inventaire de la dyspnée d'Edmonton entre le départ et le suivi de 6 mois. L'échelle se compose de 9 questions qui donnent un score total compris entre 0 et 90, les scores plus élevés indiquant un essoufflement plus grave.
6 mois
Évaluer la variabilité quotidienne des scores de dyspnée
Délai: 1 semaine
Nous évaluerons la variabilité sur quelques observations pendant une période de suivi d'une semaine. L'échelle se compose de 9 questions qui donnent un score total compris entre 0 et 90, les scores plus élevés indiquant un essoufflement plus grave.
1 semaine

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

11 novembre 2022

Achèvement primaire (Réel)

31 janvier 2025

Achèvement de l'étude (Réel)

31 janvier 2025

Dates d'inscription aux études

Première soumission

26 février 2024

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

26 février 2024

Première publication (Réel)

4 mars 2024

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

17 avril 2025

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

16 avril 2025

Dernière vérification

1 avril 2025

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Autres numéros d'identification d'étude

  • Pro00119668

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner