- ICH GCP
- Registre américain des essais cliniques
- Essai clinique NCT06515210
Fibres anti-inflammatoires personnalisées dans la colite ulcéreuse (PAIF-UC)
Profilage clinique des suppléments de fibres anti-inflammatoires chez les patients atteints de colite ulcéreuse : vers des stratégies complémentaires personnalisées.
Le but de cet essai clinique est de déterminer les effets cliniques de deux suppléments de fibres alimentaires différents, la gomme d'acacia (AG) et la cellulose microcristalline (MCC), chez les patients atteints de colite ulcéreuse. La principale question à laquelle elle vise à répondre est la suivante : les suppléments de fibres peuvent-ils réduire l’inflammation intestinale (calprotectine fécale) ?
Les chercheurs compareront l'AG et le MCC à un placebo (une substance similaire qui ne contient aucune fibre) pour voir si les suppléments de fibres améliorent l'inflammation dans la colite ulcéreuse.
Les participants ajouteront quotidiennement le supplément de fibres ou le placebo qui leur a été attribué à leur régime habituel pendant 6 semaines. Ils visiteront la clinique au départ, aux semaines 3 et 6 pour fournir des échantillons (selles, sang) et remplir divers questionnaires.
Aperçu de l'étude
Statut
Les conditions
Description détaillée
La prévalence et l'incidence des maladies inflammatoires de l'intestin (MII), y compris la colite ulcéreuse (CU), augmentent rapidement au Canada et les taux sont parmi les plus élevés au monde (Crohn et Colite Canada, 2023). La CU est une maladie chronique caractérisée par une inflammation du côlon, souvent mal gérée à long terme avec des médicaments immunosuppresseurs qui peuvent augmenter le risque d'infections et de tumeurs malignes (Kayal & Shah, 2019). Des stratégies alternatives et complémentaires sont donc nécessaires pour améliorer les résultats pour les patients.
Une cible potentielle pour de telles stratégies pourrait être le microbiome intestinal, qui peut prédire l’échec du traitement standard dans la CU pédiatrique (Michail et al., 2012). Les microbes pro-inflammatoires putatifs sont enrichis chez les patients atteints de MII par rapport aux témoins sains et les phénotypes de la maladie peuvent être transférés via une transplantation de microbiome à des souris sans germes (Nagao-Kitamoto et al., 2016 ; Birtton et al., 2019), ce qui suggère un rôle causal du microbiome intestinal dans les MII. Des traitements à base de fibres contre la CU ont été proposés et testés pour la CU, mais les résultats sont mitigés, assez modestes dans de nombreux cas, et de nombreuses lacunes subsistent dans la définition de l'approche clinique la plus appropriée (Di Rosa et al., 2022 ; Limketkai et al, 2020). .
Les fibres alimentaires ont un grand potentiel en tant que stratégie thérapeutique sûre, complémentaire et ciblée sur le microbiome pour réduire l’inflammation dans la CU. La supplémentation alimentaire en fibres fermentescibles modifie la composition du microbiome (So et al., 2018) et augmente la production microbienne de métabolites bioactifs comme les acides gras à chaîne courte (AGCC) qui peuvent atténuer l'inflammation (Parada Venegas et al., 2019 ; Levine et al., 2018). La fourniture de substrats de croissance sous forme de fibres améliore également la fonction de barrière intestinale en diminuant la dégradation du mucus, réduisant ainsi l'empiétement bactérien et l'activation immunitaire qui peuvent provoquer une inflammation (Desai et al., 2016 ; Earle et al., 2015). Cependant, les structures spécifiques des fibres provoquent des effets distincts sur la santé en raison de différences dans les propriétés physicochimiques (Gill et al., 2020). Par conséquent, d’importantes questions restent ouvertes, telles que celles de savoir quelles fibres et propriétés physicochimiques sont les plus bénéfiques dans le contexte de la CU, et leurs effets dépendent-ils du microbiome ?
Hypothèse : la gomme d'acacia (AG ; fibres solubles et fermentescibles) et la cellulose microcristalline (MCC ; fibres insolubles et non fermentescibles) diminueront l'inflammation intestinale chez les patients atteints de CU, mais par des mécanismes différents étant donné leurs différences de fermentescibilité.
L'objectif global de cette étude est de déterminer les effets cliniques de l'AG et du MCC chez les patients atteints de CU, en utilisant la normalisation du FCP comme résultat principal.
Prolongation volontaire de l'essai : les participants dont le résultat principal a été atteint à la semaine 6 seront invités à participer à une prolongation facultative (entièrement volontaire) de l'essai et à poursuivre le traitement qui leur a été assigné pendant six semaines supplémentaires. Cela permettra une évaluation exploratoire de l'efficacité à plus long terme des fibres (résultats primaires et secondaires réévalués à la semaine 12). Outre l'étude prévue, si une décision clinique est prise par le patient et le médecin de réaliser une sigmoïdoscopie ou une coloscopie (ce qui est justifié dans de nombreux cas), des échantillons biologiques et les données de ces procédures seront collectées si les patients sont d'accord. La procédure ne sera pas une procédure de recherche, mais les patients seront approchés et consentis au prélèvement d'échantillons biologiques. L'extension facultative fournira avantageusement des informations biologiques supplémentaires sur les effets des fibres et pourra éclairer les futures études d'intervention.
Type d'étude
Inscription (Estimé)
Phase
- N'est pas applicable
Contacts et emplacements
Coordonnées de l'étude
- Nom: Eytan Wine, MD, PhD
- Numéro de téléphone: (780) 248-5494
- E-mail: wine@ualberta.ca
Sauvegarde des contacts de l'étude
- Nom: Anissa Armet, PhD, RD
- E-mail: aarmet@ualberta.ca
Lieux d'étude
-
-
Alberta
-
Edmonton, Alberta, Canada, T6G 2X8
- Recrutement
- University of Alberta Hospital
-
Contact:
- Anissa Armet, PhD, RD
- E-mail: aarmet@ualberta.ca
-
Contact:
- Eytan Wine, MD, PhD
- Numéro de téléphone: 780-492-2223
- E-mail: wine@ualberta.ca
-
Chercheur principal:
- Eytan Wine, MD, PhD
-
-
Critères de participation
Critère d'éligibilité
Âges éligibles pour étudier
- Enfant
- Adulte
- Adulte plus âgé
Accepte les volontaires sains
La description
Critère d'intégration:
- Diagnostic connu de colite ulcéreuse.
- Calprotectine fécale mesurée > 250 µg/g lors du dépistage.
- Maladie légère : évaluation partielle de l'indice de notation Mayo pour la CU entre 0 et 4 (patients adultes).
- Maladie bénigne : indice d'activité pédiatrique de la CU (PUCAI) compris entre 0 et 34 (patients pédiatriques).
- Tanneur stade 5 pour les patients pédiatriques.
- Poids >50kg.
- Aucun changement dans les médicaments liés aux MII dans les trois mois précédant le début de l'étude (traitement stable, y compris l'utilisation d'acide 5-aminosalicylique, de produits biologiques et de médicaments immunosuppresseurs ; quelques ajustements mineurs autorisés, comme l'augmentation de la dose pour un changement de poids ou le passage à un traitement compatible. /traitement générique).
- Hommes et femmes; ces dernières doivent avoir leurs règles et utiliser des contraceptifs.
Critère d'exclusion:
- Incapacité de fournir un consentement éclairé.
- Présence de la maladie de Crohn, d'une MII non classifiée, de maladies intestinales non-MII (par exemple coeliaque) ou d'un trouble de la motilité.
- Utilisation d'antibiotiques systémiques pendant plus d'une semaine pendant deux mois avant l'intervention, ou toute utilisation d'antibiotiques pendant l'intervention.
- Utilisation de suppléments de probiotiques, de prébiotiques ou de fibres au cours du mois précédant l'intervention connus pour affecter le microbiome intestinal (s'ils sont présents dans des aliments, tels que le yaourt ou les aliments fermentés, cela sera autorisé).
- Utilisation chronique de laxatifs ou d'émollients fécaux.
- Antécédents de chirurgie abdominale, y compris appendicectomie.
- Grossesse ou intention de la patiente de devenir enceinte pendant la période d'étude.
Plan d'étude
Comment l'étude est-elle conçue ?
Détails de conception
- Objectif principal: Traitement
- Répartition: Randomisé
- Modèle interventionnel: Affectation parallèle
- Masquage: Double
Armes et Interventions
Groupe de participants / Bras |
Intervention / Traitement |
|---|---|
|
Expérimental: Gomme d'acacia
La gomme d'acacia est une fibre alimentaire à faible viscosité et fermentescible. Les participantes consomment 12,5 grammes chaque jour pendant les deux premiers jours de l'intervention, puis consomment 25 grammes chaque jour pendant le reste des six semaines d'intervention. Les participants masculins consomment 17,5 grammes chaque jour pendant les deux premiers jours de l'intervention, puis consomment 35 grammes chaque jour pendant le reste des six semaines d'intervention. Les participants qui prolongent volontairement leur traitement de six semaines supplémentaires continueront à consommer la dose complète quotidiennement. |
Les participants (n = 23) intègrent quotidiennement le supplément de fibres à leur alimentation habituelle.
Autres noms:
|
|
Expérimental: La cellulose microcristalline
La cellulose microcristalline est une fibre alimentaire non visqueuse et non fermentescible. Les participantes consomment 12,5 grammes chaque jour pendant les deux premiers jours de l'intervention, puis consomment 25 grammes chaque jour pendant le reste des six semaines d'intervention. Les participants masculins consomment 17,5 grammes chaque jour pendant les deux premiers jours de l'intervention, puis consomment 35 grammes chaque jour pendant le reste des six semaines d'intervention. Les participants qui prolongent volontairement leur traitement de six semaines supplémentaires continueront à consommer la dose complète quotidiennement. |
Les participants (n = 23) intègrent quotidiennement le supplément de fibres à leur alimentation habituelle.
Autres noms:
|
|
Comparateur placebo: Maltodextrine
La maltodextrine est un glucide digestible. Il est apporté en doses isocaloriques aux fibres alimentaires. Les participantes consomment 6,3 grammes chaque jour pendant les deux premiers jours de l'intervention, puis consomment 12,5 grammes chaque jour pendant le reste des six semaines d'intervention. Les participants masculins consomment 8,8 grammes chaque jour pendant les deux premiers jours de l'intervention, puis consomment 17,5 grammes chaque jour pendant le reste des six semaines d'intervention. |
Les participants (n = 23) intègrent quotidiennement le placebo à leur alimentation habituelle.
Autres noms:
|
Que mesure l'étude ?
Principaux critères de jugement
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Changes in fecal calprotectin
Délai: Week 3 and Week 6 (and week 12, if applicable)
|
Calprotectin will be analyzed in fecal samples.
Clinically-relevant reductions are defined as levels <100 µg/g or reduced by at least 50% from baseline.
|
Week 3 and Week 6 (and week 12, if applicable)
|
Mesures de résultats secondaires
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Modifications de l'activité de la maladie
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Scores obtenus à partir de l'évaluation partielle de l'indice de notation Mayo pour les participants adultes ou de l'indice d'activité de la colite ulcéreuse pédiatrique pour les participants pédiatriques.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications de la composition du microbiome fécal
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
La composition du microbiome fécal sera analysée à l'aide du séquençage du métagénome entier pour mesurer les changements à différents niveaux taxonomiques (par ex.
genre, espèce).
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications de la fonction du microbiome fécal
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Les fonctions du microbiome fécal seront analysées à l'aide du séquençage du métagénome entier pour mesurer les changements dans les enzymes et les voies codées par le microbiote intestinal.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications de la fonction de barrière intestinale : zonuline fécale
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Les échantillons fécaux seront analysés pour détecter les changements de zonuline (ng/mg).
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications de la fonction de barrière intestinale : protéine plasmatique de liaison aux lipopolysaccharides
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Le plasma provenant d'échantillons de sang sera analysé pour détecter les changements dans la protéine de liaison aux lipopolysaccharides (µg/mL).
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications des acides gras fécaux à chaîne courte
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Les acides gras à chaîne courte (acétate, propionate, butyrate, valérate) et les acides gras à chaîne ramifiée (isovalérate, isobutyrate) seront mesurés dans des échantillons fécaux par spectrométrie de masse par chromatographie en phase gazeuse (µmol/g).
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications des acides biliaires fécaux
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Les dérivés des acides biliaires seront mesurés dans des échantillons fécaux par chromatographie liquide à ultra haute performance/spectrométrie de masse de surveillance à réactions multiples (nmol/g).
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications du pH fécal
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Le pH fécal sera mesuré à l'aide d'un pH-mètre.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications du pourcentage de masse sèche fécale
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
La teneur en humidité fécale, ou pourcentage de masse sèche, sera mesurée en séchant les matières fécales pendant la nuit dans un four.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications du métabolome plasmatique
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
La métabolomique non ciblée sera appliquée aux échantillons de plasma via une plateforme de spectrométrie de masse par chromatographie liquide de marquage isotopique chimique haute performance.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications des cytokines inflammatoires plasmatiques
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Plusieurs cytokines inflammatoires (par exemple, TNF-α, IL-6) seront analysées dans des échantillons de plasma à l'aide de tests multiplex par électrochimiluminescence.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications des analyses sanguines cliniques de routine
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Des analyses sanguines cliniques de routine seront effectuées pour les patients (par exemple, protéine C-réactive, enzymes hépatiques, albumine, etc.)
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications du poids corporel
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Le poids corporel sera mesuré en kilogrammes et sera utilisé pour calculer l'indice de masse corporelle.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications des symptômes gastro-intestinaux
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Les symptômes gastro-intestinaux individuels seront mesurés par un questionnaire sur les symptômes gastro-intestinaux (notés sur une échelle de 0 à 5 ; des scores plus élevés indiquant plus de symptômes).
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications de l'apport alimentaire
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
L'apport alimentaire sera mesuré par des rappels alimentaires de 24 heures (en utilisant l'ASA-24).
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Modifications de la qualité de vie des patients
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
La qualité de vie des patients sera évaluée à l'aide du questionnaire EQ-5D-5L.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
|
Besoin d'une thérapie de secours
Délai: Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Modifications des régimes thérapeutiques des patients (par exemple, stéroïdes, augmentation de la dose), incapacité à terminer l'étude et les événements indésirables liés à l'intervention seront surveillés et analysés.
|
Semaine 3 et semaine 6 (et semaine 12, le cas échéant)
|
Autres mesures de résultats
Mesure des résultats |
Description de la mesure |
Délai |
|---|---|---|
|
Biopsies, brossages, lavages intestinaux et scores d'endoscopie
Délai: Semaine 12
|
Chez les participants qui prolongent volontairement leur traitement de six semaines supplémentaires, si une décision clinique est prise par le patient et le médecin d'effectuer une sigmoïdoscopie ou une coloscopie, des échantillons biologiques (biopsies, brossage et lavages intestinaux) et des données (scores d'endoscopie) seront collectés de ces procédures si les patients sont d’accord.
La procédure ne sera pas une procédure de recherche, mais les patients seront approchés et consentis au prélèvement d'échantillons biologiques.
|
Semaine 12
|
Collaborateurs et enquêteurs
Parrainer
Collaborateurs
Les enquêteurs
- Chercheur principal: Eytan Wine, MD, PhD, University of Alberta
Publications et liens utiles
Publications générales
- Desai MS, Seekatz AM, Koropatkin NM, Kamada N, Hickey CA, Wolter M, Pudlo NA, Kitamoto S, Terrapon N, Muller A, Young VB, Henrissat B, Wilmes P, Stappenbeck TS, Nunez G, Martens EC. A Dietary Fiber-Deprived Gut Microbiota Degrades the Colonic Mucus Barrier and Enhances Pathogen Susceptibility. Cell. 2016 Nov 17;167(5):1339-1353.e21. doi: 10.1016/j.cell.2016.10.043.
- Michail S, Durbin M, Turner D, Griffiths AM, Mack DR, Hyams J, Leleiko N, Kenche H, Stolfi A, Wine E. Alterations in the gut microbiome of children with severe ulcerative colitis. Inflamm Bowel Dis. 2012 Oct;18(10):1799-808. doi: 10.1002/ibd.22860. Epub 2011 Dec 14.
- Levine A, Sigall Boneh R, Wine E. Evolving role of diet in the pathogenesis and treatment of inflammatory bowel diseases. Gut. 2018 Sep;67(9):1726-1738. doi: 10.1136/gutjnl-2017-315866. Epub 2018 May 18.
- So D, Whelan K, Rossi M, Morrison M, Holtmann G, Kelly JT, Shanahan ER, Staudacher HM, Campbell KL. Dietary fiber intervention on gut microbiota composition in healthy adults: a systematic review and meta-analysis. Am J Clin Nutr. 2018 Jun 1;107(6):965-983. doi: 10.1093/ajcn/nqy041.
- Gill SK, Rossi M, Bajka B, Whelan K. Dietary fibre in gastrointestinal health and disease. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2021 Feb;18(2):101-116. doi: 10.1038/s41575-020-00375-4. Epub 2020 Nov 18.
- Crohn's and Colitis Canada. Impact of inflammatory bowel disease in Canada. Available from: https://crohnsandcolitisca/About-Us/Resources-Publications/Impact-of-IBD-Report2023.
- Kayal M, Shah S. Ulcerative Colitis: Current and Emerging Treatment Strategies. J Clin Med. 2019 Dec 30;9(1):94. doi: 10.3390/jcm9010094.
- Nagao-Kitamoto H, Shreiner AB, Gillilland MG 3rd, Kitamoto S, Ishii C, Hirayama A, Kuffa P, El-Zaatari M, Grasberger H, Seekatz AM, Higgins PD, Young VB, Fukuda S, Kao JY, Kamada N. Functional Characterization of Inflammatory Bowel Disease-Associated Gut Dysbiosis in Gnotobiotic Mice. Cell Mol Gastroenterol Hepatol. 2016 Mar 3;2(4):468-481. doi: 10.1016/j.jcmgh.2016.02.003. eCollection 2016 Jul.
- Britton GJ, Contijoch EJ, Mogno I, Vennaro OH, Llewellyn SR, Ng R, Li Z, Mortha A, Merad M, Das A, Gevers D, McGovern DPB, Singh N, Braun J, Jacobs JP, Clemente JC, Grinspan A, Sands BE, Colombel JF, Dubinsky MC, Faith JJ. Microbiotas from Humans with Inflammatory Bowel Disease Alter the Balance of Gut Th17 and RORgammat+ Regulatory T Cells and Exacerbate Colitis in Mice. Immunity. 2019 Jan 15;50(1):212-224.e4. doi: 10.1016/j.immuni.2018.12.015.
- Di Rosa C, Altomare A, Imperia E, Spiezia C, Khazrai YM, Guarino MPL. The Role of Dietary Fibers in the Management of IBD Symptoms. Nutrients. 2022 Nov 11;14(22):4775. doi: 10.3390/nu14224775.
- Limketkai BN, Gordon M, Mutlu EA, De Silva PS, Lewis JD. Diet Therapy for Inflammatory Bowel Diseases: A Call to the Dining Table. Inflamm Bowel Dis. 2020 Mar 4;26(4):510-514. doi: 10.1093/ibd/izz297.
- Earle KA, Billings G, Sigal M, Lichtman JS, Hansson GC, Elias JE, Amieva MR, Huang KC, Sonnenburg JL. Quantitative Imaging of Gut Microbiota Spatial Organization. Cell Host Microbe. 2015 Oct 14;18(4):478-88. doi: 10.1016/j.chom.2015.09.002. Epub 2015 Oct 1.
- Parada Venegas D, De la Fuente MK, Landskron G, Gonzalez MJ, Quera R, Dijkstra G, Harmsen HJM, Faber KN, Hermoso MA. Short Chain Fatty Acids (SCFAs)-Mediated Gut Epithelial and Immune Regulation and Its Relevance for Inflammatory Bowel Diseases. Front Immunol. 2019 Mar 11;10:277. doi: 10.3389/fimmu.2019.00277. eCollection 2019.
Dates d'enregistrement des études
Dates principales de l'étude
Début de l'étude (Réel)
Achèvement primaire (Estimé)
Achèvement de l'étude (Estimé)
Dates d'inscription aux études
Première soumission
Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité
Première publication (Réel)
Mises à jour des dossiers d'étude
Dernière mise à jour publiée (Réel)
Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité
Dernière vérification
Plus d'information
Termes liés à cette étude
Mots clés
Termes MeSH pertinents supplémentaires
- Maladies intestinales
- Maladies du système digestif
- Maladies gastro-intestinales
- Maladies du côlon
- Gastro-entérite
- Colite
- Colite ulcéreuse
- Maladies intestinales inflammatoires
- Glucides
- Polymères
- Substances macromoléculaires
- Polysaccharides
- Produits biologiques
- Mélanges complexes
- Biopolymères
- Gommes végétales
- Exsudats de plante
- cellulose microcristalline
- Gomme arabique
Autres numéros d'identification d'étude
- Pro00137948
Plan pour les données individuelles des participants (IPD)
Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?
Description du régime IPD
Délai de partage IPD
Critères d'accès au partage IPD
Type d'informations de prise en charge du partage d'IPD
- PROTOCOLE D'ÉTUDE
- SÈVE
- ANALYTIC_CODE
Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude
Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine
Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine
Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .