Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Utilité clinique de l'Échelle verbale numérique (NVS) et de l'Échelle de douleur et d'activité fonctionnelle (PFAS) dans la gestion de l'analgésie de secours pour la douleur postopératoire aiguë. Étude randomisée. (EVN/EDAF)

17 février 2026 mis à jour par: Fundacin Biomedica Galicia Sur

Utilité Clinique de l'Échelle Numérique Verbale (NVS) et de l'Échelle de la Douleur et de l'Activité Fonctionnelle (PFAS) dans la Gestion de l'Analgésie de Sauvetage pour la Douleur Postopératoire Aiguë. Étude Randomisée.

Une prise en charge adéquate de la douleur postopératoire, associée à la mobilisation et à une nutrition orale précoce, constitue le fondement d'une récupération optimale après une chirurgie.

Les échelles de douleur unidimensionnelles (Échelle Numérique Verbale - ENV, Échelle Visuelle Analogique - EVA, Échelle Catégorielle - EC, Échelle Faciale de Douleur - EFD) ne reflètent pas adéquatement les besoins analgésiques réels d'un patient. Baser le traitement analgésique sur l'algorithme classique d'administration d'opioïdes si la douleur est supérieure à 4 sur l'ENV, sans tenir compte de l'altération fonctionnelle, s'est avéré être une cause de surtraitement dans les services de chirurgie.

Le Score d'Activité Fonctionnelle (SAF) est l'échelle la plus simple, conçue pour une application au chevet du patient et orientée vers la prise de décision thérapeutique. R : Capable d'effectuer toute activité ; B : La douleur empêche certaines activités ; C : Incapable d'effectuer toute activité.

Compte tenu de la nécessité de standardiser la limitation fonctionnelle lors de la mesure de la douleur postopératoire, nous proposons l'Échelle de Douleur et d'Activité Fonctionnelle (EDAF), qui combine l'ENA (Échelle Non Visuelle Analogique) avec l'Échelle d'Activité Fonctionnelle. Plus précisément, la douleur au mouvement serait enregistrée à l'aide de l'ENA en mouvement (ENAm), ainsi que la limitation fonctionnelle (A, B ou C). L'algorithme de traitement analgésique de secours adapté à l'EDAF impliquerait de traiter les patients ayant une douleur supérieure à 4 sur l'ENA chaque fois qu'elle représente une limitation sévère de leur activité fonctionnelle (C).

Dans cette étude, nous visons à évaluer s'il existe des différences significatives dans la proportion de patients répondant aux critères de nécessité d'un analgésique de secours selon l'ENA par rapport à la proportion de patients répondant aux critères de nécessité d'un analgésique de secours établis par l'EDAF, pendant la période postopératoire de 2 jours.

À cette fin, une étude expérimentale, longitudinale, prospective, randomisée, en simple aveugle pour l'analyseur des données sera réalisée, où un groupe qui recevra un analgésique de secours si ENV>4 et un autre si ENVm>4 + SAF C seront comparés dans les deux premiers jours postopératoires des patients chirurgicaux des interventions sélectionnées dans l'EOXI de Vigo.

Aperçu de l'étude

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

76

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

      • Vigo, Espagne, 36211
        • Recrutement
        • Hospital Alvaro Cunqueiro
        • Contact:
          • Gustavo Illodo Miramontes

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Oui

La description

Critères d'inclusion :

  • Chirurgie programmée avec admission par VATS
  • Âge > 18 ans
  • Consentement éclairé signé

Critères d'exclusion :

  • Déficit cognitif-mental évalué à l'aide du questionnaire de Pfeiffer. Les patients ayant plus de deux erreurs s'ils ont un diplôme universitaire et plus de trois erreurs s'ils n'ont pas de diplôme universitaire sont exclus de l'étude.
  • Allergie à l'un des médicaments analgésiques listés sur la feuille de collecte de données (Paracétamol / AINS / Métamizole / Dexaméthasone / Anesthésiques locaux / Morphine / Fentanyl).
  • Patients qui, dans l'enquête préopératoire, présentent un degré quelconque de limitation fonctionnelle selon l'échelle FAS (Grade B et C).

Critères de retrait :

  • Si le patient retire son consentement.
  • Si le patient présente un délire, mesuré par un score CAM (Confusion Assessment Method) positif, après la chirurgie.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: La prévention
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Comparateur actif: Groupe A
Analgésie de secours si EVN>4
L'analgésie de secours sera auto-administrée par le patient, lorsque la douleur postopératoire est modérée à sévère, à l'aide d'une PCA de morphine à une dose maximale de 0,075 mg/kg toutes les 15 minutes, jusqu'à un maximum de 3 fois par heure, à condition qu'il réponde aux critères décrits pour le groupe auquel il a été assigné.
Expérimental: Groupe B
Analgésie de secours si EVNm >4 + EVA C
L'analgésie de secours sera auto-administrée par le patient, lorsque la douleur post-chirurgicale est modérée à sévère et que cette douleur interfère avec et limite l'activité fonctionnelle, en utilisant une PCA de morphine à une dose maximale de 0,075 mg/kg toutes les 15 minutes, jusqu'à un maximum de 3 fois par heure, à condition qu'il remplisse les critères décrits pour le groupe auquel il a été assigné.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
NVS
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale), à 24 et 48 heures et en cas de demande d'analgésie de secours.
Échelle numérique verbale au repos (NVS), indiquez l'une des options suivantes (0 = aucune douleur, 10 = la pire douleur imaginable) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale), à 24 et 48 heures et en cas de demande d'analgésie de secours.
mNVS
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale), à 24 et 48 heures et en cas de demande d'analgésie de secours.
Échelle numérique verbale mobile (mNVS), indiquez l'une des options suivantes (0 = aucune douleur 10 = la pire douleur imaginable) : 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.
Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale), à 24 et 48 heures et en cas de demande d'analgésie de secours.
FAS
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale), à 24 et 48 heures et en cas de demande d'analgésie de secours.

Score d'Activité Fonctionnelle (SAF) : Après avoir évalué les activités suivantes : Assis, Marche, Rééducation, Kinésithérapie Respiratoire ; indiquez comment la douleur interfère avec votre activité fonctionnelle et classez-les du meilleur au pire :

  • A : Capable d'effectuer toute activité (réalise les 4 activités sans limitation)
  • B : La douleur empêche certaines activités (incapable de réaliser entre 1 et 3 des activités)
  • C : Incapable d'effectuer toute activité (incapable de réaliser aucune des activités)
Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale), à 24 et 48 heures et en cas de demande d'analgésie de secours.

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Âge
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
Âge du patient en années
Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
Genre
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
Genre du patient (Femme, Homme)
Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
IMC
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
Indice de masse corporelle du patient
Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
Pfeiffer
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)

Déficit cognitif-mental évalué selon le questionnaire de Pfeiffer :

1. Quelle est la date d'aujourd'hui (jour, mois, année) ? 2. Quel jour de la semaine sommes-nous aujourd'hui ? 3. Où sommes-nous actuellement (lieu ou bâtiment) ? 4. Quel est votre numéro de téléphone ? (ou votre adresse si vous n'avez pas de téléphone) 5. Quel âge avez-vous ? 6. Quelle est votre année de naissance ? 7. Qui est le Premier ministre actuel ? 8. Qui était le Premier ministre précédent ? 9. Quel est le deuxième nom de famille de votre mère ? 10. Soustrayez 3 à chaque fois du nombre 20.

Les patients ayant plus de 2 erreurs s'ils ont un diplôme universitaire et plus de 3 erreurs s'ils n'ont pas de diplôme universitaire seront exclus de l'étude.

Après avoir rempli le questionnaire, la variable est enregistrée comme oui/non.

Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
Facteurs de risque associés à une douleur postopératoire persistante
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)

Facteurs de risque associés à une douleur postopératoire persistante, indiquez l'option (ou les options) suivante(s) :

  • Traitement avec des antidépresseurs
  • Traitement avec des anxiolytiques/benzodiazépines
  • Catastrophisme (Oui : risque modéré à élevé / Non : faible risque) [L'Échelle de Catastrophisation de la Douleur - abrégée PCS-4 - sera appliquée). (4-8 faible risque ; 9-12 risque modéré ; 13-16 risque élevé)
  • Douleur préopératoire chronique [NV >4 pendant plus de 3 mois, à n'importe quel endroit]
  • Utilisation d'opioïdes forts et/ou de tramadol à des doses supérieures à 60 mg/jour pendant plus de 3 mois
  • Antécédents d'utilisation d'opiacés, de cannabis, de diéthylamide de l'acide lysergique (LSD), de 3,4-méthylènedioxyméthamphétamine (MDMA)
  • Antécédents de consommation d'alcool >40 grammes/jour chez les hommes et >20 grammes/jour chez les femmes
Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
Procédure
Délai: Jour 1 (après l'intervention chirurgicale)
Procédure chirurgicale, indiquez l'une des options suivantes : Lobectomie supérieure, Lobectomie moyenne, Lobectomie inférieure.
Jour 1 (après l'intervention chirurgicale)
Lieu de l'intervention chirurgicale
Délai: Jour 1 (après l'intervention chirurgicale)
Emplacement de la chirurgie, indiquez l'une des options suivantes : Droite, Gauche.
Jour 1 (après l'intervention chirurgicale)
Technique anesthésique
Délai: Jour 1 (après l'intervention chirurgicale)
Technique anesthésique, indiquez l'une des options suivantes : Anesthésie générale par inhalation, Anesthésie générale intraveineuse
Jour 1 (après l'intervention chirurgicale)
Lignes directrices pour l'analgésie peropératoire
Délai: Jour 1 (après l'intervention chirurgicale)
Recommandations d'analgésie peropératoire, choisissez le type de médicament : Fentanyl, paracétamol, AINS
Jour 1 (après l'intervention chirurgicale)
Méthode d'évaluation de la confusion (CAM)
Délai: à 24 et 48 heures

État neurologique postopératoire du patient selon la méthode d'évaluation de la confusion :

  1. Apparition aiguë et évolution fluctuante
  2. Inattention
  3. Pensée désorganisée
  4. Niveau de conscience altéré

1. Alerte (normal) 2. Vigilant (hyperalerte, très sensible aux stimuli environnementaux) 3. Léthargique (inhibé, somnolent) 4. Stuporeux (difficile à réveiller)

Pour un diagnostic de délirium, les deux premiers critères et au moins l'un des deux derniers sont nécessaires.

Après avoir complété le questionnaire, la variable est enregistrée comme oui/non.

à 24 et 48 heures
Directives d'analgésie en unité de soins intensifs post-chirurgicaux
Délai: à 24 et 48 heures

Les directives d'analgésie dans l'unité de soins intensifs post-chirurgicaux indiquent

  • Dose de secours de morphine (PCA)
  • Dose totale en mg
à 24 et 48 heures
Effets secondaires de l'analgésie
Délai: à 24 et 48 heures

Effets secondaires de l'analgésie, indiquez parmi les options suivantes :

  • Nausées / Vomissements
  • Iléus postopératoire [Intolérance orale et/ou nécessité d'une sonde nasogastrique]
  • Confusion mentale / Hallucinations
  • Sédation [Échelle de Ramsey] voir annexe.
  • Prurit
  • Dépression respiratoire [Fréquence respiratoire < 12 respirations/min, nécessitant des manœuvres thérapeutiques]
  • Autre (préciser)
à 24 et 48 heures
Repos nocturne
Délai: à 24 et 48 heures
Repos nocturne à 24 et 48 heures : Échelle de sommeil. Pour répondre à la question "Comment est-ce que je dors ?", le patient répond sur une échelle de 0 (Je ne dors pas du tout) à 10 (Je dors parfaitement).
à 24 et 48 heures
Désir d'analgésie supplémentaire
Délai: à 48 heures
Désir d'un plus grand soulagement de la douleur que celui reçu (Oui, Non, Je ne sais pas)
à 48 heures
Satisfaction concernant la thérapie de gestion de la douleur
Délai: à 48 heures

Satisfaction concernant la thérapie de gestion de la douleur avec 4 catégories :

  • Très insatisfait
  • Insatisfait
  • Satisfait
  • Très satisfait
à 48 heures
ASA
Délai: Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)
Échelle de risque anesthésique (ASA), indiquez une des options suivantes : 0-Aucun risque, 1-Risque faible, 2-Risque modéré, 3-Risque élevé
Jour 0 (avant l'intervention chirurgicale)

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

30 octobre 2025

Achèvement primaire (Estimé)

30 juillet 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

30 septembre 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

16 décembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

16 décembre 2025

Première publication (Réel)

30 décembre 2025

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

18 février 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

17 février 2026

Dernière vérification

1 février 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner