Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Utilisation d'une caméra innovante pour vérifier l'intestin après l'ablation d'un polype ou d'une tumeur (R-ALERT)

25 août 2026 mis à jour par: University of Edinburgh

Rectoscopie Numérique de Surveillance Après Excision Locale de Tumeurs Rectales

1.1 Les polypes ou tumeurs dans la partie inférieure de l'intestin (rectum) peuvent être retirés à l'aide d'instruments insérés par le bas, ce qui évite une chirurgie majeure et la possibilité d'un sac de stomie (colostomie). Par la suite, il est important de vérifier la zone avec des examens réguliers à la caméra. Si les contrôles sont retardés, les repousses pourraient être graves et peuvent être incurables. Le COVID et d'autres facteurs ont entraîné de longues listes d'attente pour les examens à la caméra et dans le NHS Lothian, environ 20 % de tous les examens à la caméra sont effectués avec plus de 6 mois de retard.

Les investigateurs souhaitent essayer une nouvelle caméra et une nouvelle approche qui nous permettraient de réduire les listes d'attente. L'utilisation d'une courte caméra appelée « rectoscope » pour vérifier l'intestin inférieur s'est déjà avérée sûre, confortable et acceptable pour les patients atteints d'autres affections. En fait, il est peu probable que les patients ressentent ou réalisent une différence entre le rectoscope et les examens standard à la caméra.

Les investigateurs veulent démontrer que ce « rectoscope » peut être utilisé en toute sécurité dans la clinique externe avec un lavement (suppositoire) au lieu d'un médicament intestinal fort pris par voie orale la veille. Cela signifierait que les examens à la caméra ont lieu à temps et réduiraient les listes d'attente pour d'autres tests importants.

Les investigateurs incluront 30 patients à travers trois étapes de notre étude. Dans le premier groupe de patients, les investigateurs utiliseront le rectoscope aux côtés de l'endoscope habituel dans la salle d'endoscopie en utilisant le médicament intestinal oral habituel. Cette étape vérifiera que le rectoscope est acceptable pour le patient et le médecin. Dans les 10 patients suivants, les investigateurs utiliseront un suppositoire au lieu du médicament intestinal oral, toujours en utilisant les deux caméras. Enfin, les investigateurs utiliseront le rectoscope dans la clinique externe avec un suppositoire pour démontrer que c'est une manière facile, efficace et acceptable de réaliser des examens à la caméra en temps opportun.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

CONTEXTE L'exérèse transanale des tumeurs rectales désigne l'excision de lésions rectales bénignes et malignes sans nécessiter une résection rectale majeure. Les approches transanales traditionnelles facilitaient l'excision des tumeurs du tiers inférieur du rectum à l'aide d'un écarteur trans-anal. Depuis son introduction dans les années 1980, la microchirurgie endoscopique transanale (TEMS) s'est imposée comme une approche oncologiquement efficace et sûre pour l'exérèse transanale des néoplasmes dans tout le rectum. Des développements plus récents utilisant des plateformes laparoscopiques (TAMIS) et maintenant robotiques (R-TAMIS) offrent des approches alternatives. Les techniques d'exérèse locale sont associées à une comorbidité réduite par rapport à la résection rectale radicale (c'est-à-dire l'exérèse totale du mésorectum, TME), par exemple mortalité, saignement, dysfonction génito-urinaire, fuite anastomotique et nécessité d'une stomie. Le développement et l'évolution de la thérapie néoadjuvante pour le cancer rectal, avec des taux significatifs de réponse complète, démontrent le potentiel de préservation d'organe et peuvent être utilisés conjointement avec les techniques d'exérèse locale, comme étudié dans les essais TREK, STAR-TREK et GRECCAR-2.

Cependant, il est suggéré que lorsqu'elle est réalisée pour un cancer, les résultats oncologiques peuvent être moins bons chez les patients subissant une exérèse locale comparée à une résection radicale. Les preuves actuelles concernant les taux de récidive et de survie sont inconsistantes, certaines études suggérant des résultats équivalents, mais d'autres rapportant des résultats oncologiques moins bons. En tant que tel, une surveillance postopératoire régulière et de haute qualité du rectum chez les patients sous exérèse locale est cruciale. Les méthodes actuelles de surveillance pour la détection de récidive incluent couramment l'imagerie radiologique multimodale en coupe (imagerie par résonance magnétique (IRM) et tomodensitométrie (CT)) et la surveillance endoscopique (sigmoïdoscopie/coloscopie flexible). Il n'existe actuellement aucune ligne directrice établie au Royaume-Uni pour la surveillance de cette cohorte de patients, mais il est clair que même lorsqu'une exérèse locale d'une lésion bénigne est réalisée, la surveillance endoscopique reste cruciale pour identifier et gérer une récidive ou une pathologie rectale métachrone.

1.2 JUSTIFICATION DE L'ÉTUDE

La COVID-19 a eu un impact sismique sur la prestation des soins à travers la médecine, notamment sur la réalisation d'examens endoscopiques en temps opportun, entraînant une réduction significative de l'activité et une augmentation exponentielle des temps d'attente qui persiste à ce jour. Les procédures de surveillance sont peut-être les plus à risque de retards, surtout lorsqu'elles sont triées par rapport aux patients ayant des tests d'immunohistochimie fécale (FIT) positifs avec une forte probabilité de pathologie significative. Les données locales indiquent une faible conformité aux calendriers de surveillance (Tableau 1), en particulier pour les procédures endoscopiques. Au total, 20,8 % des demandes de sigmoïdoscopie flexible pour surveillance après exérèse de cancer rectal par TEMS ont été réalisées 6 mois ou plus après la date prévue.

Année 1 2 3 Mois 4 8 12 18 24 30 36 Nombre total de patients 36 34 34 33 32 32 32 IRM pelvienne 20 (56 %) 15 (44 %) 11 (32 %) 10 (30 %) 6 (19 %) 5 (16 %) 1 (3 %) CT (CAP) 14 (41 %) 8 (25 %) 3 (9 %) Sigmoïdoscopie flexible 15 (42 %) 6 (18 %) 8 (24 %) 7 (21 %) 2 (6 %) 2 (6 %) 2 (6 %) Tableau 1 - Nombre (%) de patients recevant une surveillance <1 mois après la date prévue

En tant que tel, des stratégies alternatives pour une visualisation directe de haute qualité du rectum sont nécessaires chez ces patients. Un équipement médiocre et un manque de préparation intestinale empêchent actuellement une surveillance précise en ambulatoire dans la plupart des institutions britanniques, contrairement à la configuration « de bureau » aux États-Unis qui inclut fréquemment une tour d'endoscopie et des lavements pris par le patient avant la clinique. Le LumenEye® X1 (SurgEase Innovations Ltd, Londres, Royaume-Uni) est un rectoscope numérique marqué CE couplé à une plateforme logicielle de télestration, qui permet une visualisation rectale haute définition avec la possibilité de capturer, stocker et transférer des images rectales fixes ou vidéo prises pendant l'examen. Des études de faisabilité ont été rapportées en soins primaires et secondaires. Les premiers rapports indiquent un rendement diagnostique élevé associé à un faible coût, suggérant que cet appareil pourrait fournir une surveillance rectale sûre et efficace tout en réduisant la demande sur les unités d'endoscopie dédiées.

Outre le potentiel évident de réduire la charge sur les services d'endoscopie, l'utilisation d'un rectoscope numérique peut offrir des économies de coûts associées et une réduction de la morbidité liée à une diminution de l'utilisation de la préparation intestinale. Le tarif de meilleure pratique du Service National de Santé 2020/21 pour la sigmoïdoscopie flexible diagnostique est de 310 £ (429 $) ou 395 £ (547 $) avec biopsie, en ignorant les coûts d'affranchissement et de laxatifs. Le coût du système LumenEye® X1 est estimé à environ 50 £ (69 $). L'appareil et la licence logicielle peuvent être achetés pour 20 000 £ (27 600 $), et les consommables sont entre 30 £ et 50 £ (41 $ et 69 $) selon l'engagement et la durée du contrat. En tant que tel, il existe un potentiel d'économies de coûts significatives si la rectoscopie numérique en clinique ambulatoire pouvait remplacer la sigmoïdoscopie flexible au service d'endoscopie pour certaines indications. Dans le NHS Lothian, la préparation intestinale standard pour la sigmoïdoscopie flexible est le picosulfate de sodium. Par conséquent, l'utilisation proposée de la rectoscopie offre une opportunité de reconsidérer la nécessité d'une préparation intestinale de nettoyage chez les patients nécessitant uniquement une visualisation rectale. Ignorant le coût seul, la préparation intestinale de nettoyage est gênante et associée à une détresse et des risques médicaux potentiels. De telles préparations peuvent avoir un effet profond sur le microbiome et le métabolome intestinal, peuvent causer des douleurs abdominales, des nausées, des vomissements et risquent des déplacements liquidiens et des déséquilibres électrolytiques, y compris une hyponatrémie symptomatique sévère.

L'objectif de la présente étude est d'abord d'évaluer le rectoscope numérique LumenEye® X1 par rapport à la sigmoïdoscopie flexible traditionnelle. Les deux procédures seront réalisées au même rendez-vous dans la salle d'endoscopie. Les résultats comparatifs incluront la qualité d'image, la tolérabilité du chirurgien et du patient. L'hypothèse nulle est qu'il n'y a pas de différence dans la qualité d'image ou la tolérabilité entre une sigmoïdoscopie flexible standard et un rectoscope numérique. La deuxième étape (étape 2) de l'étude évaluera si une préparation intestinale par voie rectale (suppositoire à la glycérine) est comparable à la préparation intestinale orale standard en termes de qualité de préparation intestinale et de visualisation du rectum. L'hypothèse nulle est qu'il n'y a pas de différence dans la visualisation rectale entre le suppositoire et l'un des deux régimes de préparation intestinale orale. Dans la dernière étape, les participants nécessitant une surveillance rectale (au-delà de leur contrôle du site index) seront invités à se rendre en clinique ambulatoire, avec un suppositoire auto-administré dans le département 30 minutes avant le rendez-vous. Le participant subira une rectoscopie numérique dans la salle de consultation ambulatoire (« de bureau »). La conception en trois étapes vise finalement à évaluer si la surveillance ambulatoire est sûre, efficace et tolérée en utilisant le rectoscope numérique LumenEye® X1 chez les patients recevant une préparation intestinale par voie rectale.

Type d'étude

Observationnel

Inscription (Estimé)

30

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

      • Edinburgh, Royaume-Uni
        • Western General Hospital
        • Contact:
          • Peter G Vaughan-Shaw, MBChB
          • Numéro de téléphone: +4401315371184
          • E-mail: pvaughan@ed.ac.uk

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Enfant
  • Adulte
  • Adulte plus âgé

Accepte les volontaires sains

Non

Méthode d'échantillonnage

Échantillon non probabiliste

Population étudiée

Tous les patients doivent avoir eu une tumeur rectale / polype retiré dans la portée facile du sigmoïdoscope rigide subissant une surveillance postopératoire.

La description

Critères d'inclusion :

Tous les participants capables de donner un consentement éclairé. Tous les participants âgés de 16 ans ou plus. Tous les patients doivent avoir eu une tumeur/polype rectal retiré à portée facile du sigmoïdoscope rigide.

Tous les participants doivent résider au Royaume-Uni.

Critères d'exclusion :

Incapable de donner un consentement éclairé. Âgé de moins de 16 ans

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

Cohortes et interventions

Groupe / Cohorte
Intervention / Traitement
Cohorte de surveillance
Patients sous surveillance après l'ablation d'une tumeur rectale
Le LumenEye X1 est un rectoscope numérique innovant qui introduit l'imagerie HD numérique et une ergonomie améliorée par rapport à la sigmoïdoscopie rigide conventionnelle.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Analyse de la précision diagnostique
Délai: Base de référence

LumenEye pour la détection des pathologies rectales, y compris les tumeurs, les polypes et l'inflammation. Fournir des données pilotes au sein de la petite étude sur la précision diagnostique du système LumenEye par rapport à l'endoscopie flexible conventionnelle.

Dans les 2 premières étapes de l'étude, LumenEye sera comparé à la sigmoïdoscopie flexible. La sigmoïdoscopie sera considérée comme l'étalon-or et sera réalisée directement après la procédure LumenEye.

La précision sera calculée de manière standard basée sur les observations des vrais/faux positifs/négatifs ainsi que sur les mesures de sensibilité et de spécificité.

Base de référence

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Expérience Clinique de l'Examen LumenEye
Délai: Ligne de base
Évaluation du taux de réponse positive en examinant les cliniciens sur leur expérience globale et leur certitude de diagnostic pour chaque examen. La confiance dans les résultats de LumenEye et l'expérience globale des cliniciens seront mesurées à l'aide d'une échelle de Likert standard de 4 à 5 points.
Ligne de base
Expérience du patient lors de l'examen LumenEye
Délai: Ligne de base

Évaluation du pourcentage de participants ayant donné des réponses positives au questionnaire sur l'expérience patient, qui est rempli à l'aide d'une échelle de Likert en 5 points.

Les questions sont les suivantes :

L'examen LumenEye était confortable :

Pas du tout d'accord / Pas d'accord / Neutre / D'accord / Tout à fait d'accord

Si nécessaire, je serais prêt à subir un autre examen avec un LumenEye à l'avenir Pas du tout d'accord / Pas d'accord / Neutre / D'accord / Tout à fait d'accord

Quelle est votre opinion globale de votre expérience avec l'évaluation LumenEye ? Très mauvaise / Mauvaise / Neutre / Positive / Très positive

L'examen de sigmoïdoscopie flexible était confortable :

Pas du tout d'accord / Pas d'accord / Neutre / D'accord / Tout à fait d'accord

Ligne de base

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Collaborateurs

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Estimé)

1 octobre 2026

Achèvement primaire (Estimé)

1 avril 2027

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 mai 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

14 novembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

6 janvier 2026

Première publication (Réel)

14 janvier 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

26 août 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

25 août 2026

Dernière vérification

1 août 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Description du régime IPD

Confidentialité

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Oui

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner