Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Uso de una Cámara Innovadora para Revisar el Intestino Tras la Extirpación de Pólipos o Tumores (R-ALERT)

25 de agosto de 2026 actualizado por: University of Edinburgh

Rectoscopia Digital de Vigilancia Tras la Escisión Local de Tumores Rectales

1.1 Los pólipos o tumores en la parte inferior del intestino (recto) pueden eliminarse mediante instrumentos insertados a través del ano, lo que evita cirugía mayor y la posibilidad de una bolsa de estoma (colostomía). Posteriormente, es importante revisar la zona con pruebas periódicas con cámara. Si las revisiones se retrasan, los rebrotes podrían ser graves y quizás no sean tratables. El COVID y otros factores han provocado largas listas de espera para las revisiones con cámara, y en el NHS Lothian alrededor del 20% de todas las revisiones con cámara se realizan con más de 6 meses de retraso.

Los investigadores quieren probar una nueva cámara y un nuevo enfoque que nos permita reducir las listas de espera. El uso de una cámara corta llamada 'rectoscopio' para revisar el intestino inferior ya ha demostrado ser seguro, cómodo y aceptable para pacientes con otras afecciones. De hecho, es poco probable que los pacientes sientan o noten alguna diferencia entre el rectoscopio y las pruebas estándar con cámara.

Los investigadores quieren demostrar que este 'rectoscopio' puede usarse de forma segura en la consulta externa con un enema (supositorio) en lugar de un medicamento intestinal fuerte tomado por vía oral el día anterior. Esto significaría que las revisiones con cámara se realizarían a tiempo y reducirían las listas de espera para otras pruebas importantes.

Los investigadores incluirán 30 pacientes en tres etapas de nuestro estudio. En el primer grupo de pacientes, los investigadores usarán el rectoscopio junto con el endoscopio habitual en la sala de endoscopia, utilizando el medicamento intestinal oral habitual. Esta etapa verificará que el rectoscopio sea aceptable para el paciente y el médico. En los siguientes 10 pacientes, los investigadores usarán un supositorio en lugar del medicamento intestinal oral, aún utilizando ambas cámaras. Finalmente, los investigadores usarán el rectoscopio en la consulta externa con un supositorio para demostrar que esta es una forma fácil, efectiva y aceptable de realizar revisiones con cámara oportunas.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

ANTECEDENTES La escisión transanal de tumores rectales describe la extirpación de lesiones rectales tanto benignas como malignas, evitando la necesidad de una resección rectal mayor. Los enfoques transanales tradicionales facilitaban la escisión de tumores del tercio inferior del recto mediante un retractor transanal. Desde su introducción en la década de 1980, la microcirugía endoscópica transanal (TEMS) se ha establecido como un enfoque oncológicamente efectivo y seguro para la escisión transanal de neoplasias en todo el recto. Los desarrollos más recientes que utilizan plataformas laparoscópicas (TAMIS) y ahora robóticas (R-TAMIS) proporcionan enfoques alternativos. Las técnicas de escisión local se asocian con una morbilidad reducida en comparación con la resección rectal radical (es decir, la escisión total del mesorrecto, TME), por ejemplo, muerte, sangrado, disfunción genitourinaria, fuga anastomótica y necesidad de un estoma. El desarrollo y evolución de la terapia neoadyuvante para el cáncer de recto, con tasas significativas de respuesta completa, demuestra el potencial de preservación del órgano y puede utilizarse junto con técnicas de escisión local, como se estudió en los ensayos TREK, STAR-TREK y GRECCAR-2.

Sin embargo, se sugiere que, cuando se realiza por cáncer, los resultados oncológicos pueden ser peores en los pacientes sometidos a escisión local en comparación con la resección radical. La evidencia actual sobre las tasas de recurrencia y supervivencia es inconsistente; algunos estudios sugieren resultados equivalentes, pero otros informan peores resultados oncológicos. Por lo tanto, la vigilancia postoperatoria regular y de alta calidad del recto en pacientes sometidos a escisión local es crítica. Los métodos actuales de vigilancia para la detección de recurrencias comúnmente incluyen imágenes de sección cruzada radiológicas multimodales (resonancia magnética (MRI) y tomografía computarizada (CT)) y vigilancia endoscópica (sigmoidoscopia/colonoscopia flexible). Actualmente no existen directrices establecidas en el Reino Unido para la vigilancia de esta cohorte de pacientes, pero está claro que incluso cuando se realiza una escisión local de una lesión benigna, la vigilancia endoscópica sigue siendo crítica para identificar y manejar la recurrencia o la patología rectal metacrónica.

1.2 JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO

La COVID-19 tuvo un impacto sísmico en la prestación de atención médica en general, no menos en la realización de exámenes endoscópicos oportunos, lo que resultó en una reducción significativa de la actividad y un aumento exponencial de los tiempos de espera que persiste hasta la fecha. Los procedimientos de vigilancia son quizás los más susceptibles a retrasos, especialmente cuando se priorizan frente a pacientes con pruebas de inmunohistoquímica fecal (FIT) positivas con alta probabilidad de patología significativa. Los datos locales indican un cumplimiento deficiente de los cronogramas de vigilancia (Tabla 1), particularmente para los procedimientos endoscópicos. En total, el 20.8% de las solicitudes de sigmoidoscopia flexible para vigilancia tras la escisión de cáncer rectal con TEMS se realizaron 6 o más meses después del tiempo programado.

Año 1 2 3 Meses 4 8 12 18 24 30 36 Número Total de Pacientes 36 34 34 33 32 32 32 Resonancia Magnética Pélvica 20 (56%) 15 (44%) 11 (32%) 10 (30%) 6 (19%) 5 (16%) 1 (3%) Tomografía Computarizada (CAP) 14 (41%) 8 (25%) 3 (9%) Sigmoidoscopia Flexible 15 (42%) 6 (18%) 8 (24%) 7 (21%) 2 (6%) 2 (6%) 2 (6%) Tabla 1 - Número (%) de Pacientes que Recibieron Vigilancia <1 mes de la fecha programada

Por lo tanto, se requieren estrategias alternativas para una visualización directa de alta calidad del recto en estos pacientes. El equipo deficiente y la falta de preparación intestinal actualmente impiden una vigilancia precisa en el entorno ambulatorio en la mayoría de las instituciones del Reino Unido, a diferencia de la configuración de 'consultorio' en EE. UU., que frecuentemente incluye una torre de endoscopia y enemas tomados por el paciente antes de la clínica. LumenEye® X1 (SurgEase Innovations Ltd, Londres, Reino Unido) es un rectoscopio digital marcado CE acoplado a una plataforma de software de telestración, que permite realizar una visualización rectal en alta definición con la opción de capturar, almacenar y transferir imágenes rectales fijas o de video tomadas durante el examen. Se han reportado estudios de viabilidad tanto en atención primaria como secundaria. Los primeros informes indican un alto rendimiento diagnóstico junto con un bajo costo, lo que sugiere que este dispositivo podría proporcionar una vigilancia rectal segura y efectiva mientras reduce la demanda en las unidades de endoscopia dedicadas.

Junto con el claro potencial de reducir la carga en los servicios de endoscopia, el uso de un rectoscopio digital puede proporcionar ahorros de costos asociados y una reducción de la morbilidad relacionada con la disminución del uso de preparación intestinal. La tarifa de mejores prácticas del Servicio Nacional de Salud 2020/21 para la sigmoidoscopia flexible diagnóstica es de £310 ($429) o £395 ($547) con biopsia, ignorando los costos de envío y laxantes. El costo del sistema LumenEye® X1 se estima en aproximadamente £50 ($69). El dispositivo y la licencia de software se pueden comprar por £20,000 ($27,600), y los desechables están entre £30 y £50 ($41 y $69) dependiendo del compromiso y la duración del contrato. Por lo tanto, existe el potencial de un ahorro significativo de costos si la rectoscopia digital en el entorno de clínica ambulatoria pudiera reemplazar la sigmoidoscopia flexible en el departamento de endoscopia para indicaciones seleccionadas. En NHS Lothian, la preparación intestinal estándar para la sigmoidoscopia flexible es el picosulfato de sodio. Por lo tanto, el uso propuesto de la rectoscopia brinda la oportunidad de reconsiderar la necesidad de una preparación intestinal de limpieza en pacientes que solo necesitan visualización rectal. Ignorando solo el costo, la preparación intestinal de limpieza es inconveniente y se asocia con angustia y riesgos médicos potenciales. Tales preparativos pueden tener un efecto profundo en el microbioma y metaboloma intestinal, pueden causar dolor abdominal, náuseas, vómitos y riesgos de cambios en los fluidos y alteraciones electrolíticas, incluida la hiponatremia sintomática grave.

El objetivo del presente estudio es, en primer lugar, evaluar el rectoscopio digital LumenEye® X1 frente a la sigmoidoscopia flexible tradicional. Ambos procedimientos se realizarán en la misma cita dentro de la sala de endoscopia. Los resultados comparativos incluirán la calidad de la imagen y la tolerabilidad del cirujano y del paciente. La hipótesis nula es que no hay diferencia en la calidad de imagen o tolerabilidad entre una sigmoidoscopia flexible estándar y un rectoscopio digital. La segunda etapa (etapa 2) del estudio evaluará si la preparación intestinal por vía rectal (supositorio de glicerina) es comparable a la limpieza intestinal oral estándar en cuanto a la calidad de la preparación intestinal y la visualización del recto. La hipótesis nula es que no hay diferencia en la visualización rectal entre el supositorio y cualquiera de los dos regímenes de preparación intestinal oral. En la etapa final, se invitará a los participantes que requieran vigilancia rectal (más allá de su chequeo del sitio índice) a asistir a la clínica ambulatoria, con un supositorio autoadministrado en el departamento 30 minutos antes de la cita. El participante se someterá a una rectoscopia digital en la sala ambulatoria ('consultorio'). El diseño de tres etapas tiene como objetivo final evaluar si la vigilancia ambulatoria es segura, efectiva y tolerada utilizando el rectoscopio digital LumenEye® X1 en pacientes que reciben preparación intestinal por vía rectal.

Tipo de estudio

De observación

Inscripción (Estimado)

30

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

      • Edinburgh, Reino Unido
        • Western General Hospital
        • Contacto:
          • Peter G Vaughan-Shaw, MBChB
          • Número de teléfono: +4401315371184
          • Correo electrónico: pvaughan@ed.ac.uk

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Niño
  • Adulto
  • Adulto Mayor

Acepta Voluntarios Saludables

No

Método de muestreo

Muestra no probabilística

Población de estudio

Todos los pacientes deben haber tenido un tumor/pólipo rectal extirpado dentro del alcance fácil del sigmoidoscopio rígido sometiéndose a vigilancia postoperatoria.

Descripción

Criterios de inclusión:

Todos los participantes que sean capaces de dar su consentimiento informado. Todos los participantes de 16 años o más. Todos los pacientes deben haber tenido un tumor/pólipo rectal extirpado dentro del alcance fácil del sigmoidoscopio rígido.

Todos los participantes deben ser residentes en el Reino Unido.

Criterios de exclusión:

Incapacidad para dar consentimiento informado. Menores de 16 años.

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

Cohortes e Intervenciones

Grupo / Cohorte
Intervención / Tratamiento
Cohorte de vigilancia
Pacientes en vigilancia tras la extirpación de un tumor rectal
El LumenEye X1 es un rectoscopio digital novedoso que introduce imágenes digitales en alta definición y una ergonomía mejorada a la sigmoidoscopia rígida convencional.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Análisis de la exactitud diagnóstica
Periodo de tiempo: Línea de base

LumenEye para la Detección de Patología Rectal Incluyendo Tumores, Pólipos e Inflamación. Proporcionar datos piloto en el pequeño estudio sobre la precisión diagnóstica del sistema LumenEye en comparación con la endoscopia flexible convencional.

En las primeras 2 etapas del estudio, LumenEye se comparará con la sigmoidoscopia flexible. La sigmoidoscopia se considerará el estándar de oro y se realizará directamente después del procedimiento LumenEye.

La precisión se calculará de manera estándar basándose en observaciones de verdaderos/falsos positivos/negativos junto con medidas de sensibilidad y especificidad.

Línea de base

Medidas de resultado secundarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Experiencia Clínica de la Exploración LumenEye
Periodo de tiempo: Línea base
Evaluación de la tasa de respuesta positiva mediante el análisis de los médicos sobre su experiencia general y la certeza del diagnóstico en cada examen. La confianza en los hallazgos de LumenEye y la experiencia general del médico se medirán utilizando una escala de Likert estándar de 4-5 puntos.
Línea base
Experiencia del Paciente con el Examen LumenEye
Periodo de tiempo: Línea de base

Evaluar el porcentaje de participantes con respuestas positivas en el cuestionario de experiencia del paciente, que se responde con una escala Likert de 5 puntos.

Las preguntas son las siguientes:

La exploración con LumenEye fue cómoda:

Totalmente en desacuerdo / En desacuerdo / Neutral / De acuerdo / Totalmente de acuerdo

Si fuera necesario, estaría dispuesto a someterme a otra exploración con LumenEye en el futuro: Totalmente en desacuerdo / En desacuerdo / Neutral / De acuerdo / Totalmente de acuerdo

¿Cuál es su opinión general sobre su experiencia con la evaluación de LumenEye? Muy mala / Mala / Neutral / Positiva / Muy positiva

La exploración con sigmoidoscopia flexible fue cómoda:

Totalmente en desacuerdo / En desacuerdo / Neutral / De acuerdo / Totalmente de acuerdo

Línea de base

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Colaboradores

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Publicaciones Generales

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Estimado)

1 de octubre de 2026

Finalización primaria (Estimado)

1 de abril de 2027

Finalización del estudio (Estimado)

1 de mayo de 2027

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

14 de noviembre de 2025

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

6 de enero de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

14 de enero de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

26 de agosto de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

25 de agosto de 2026

Última verificación

1 de agosto de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Plan de datos de participantes individuales (IPD)

¿Planea compartir datos de participantes individuales (IPD)?

NO

Descripción del plan IPD

Confidencialidad

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir