Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

L'Effet de la Consommation de Jus de Raisin Fermenté sur les Patients Atteints de Fibromyalgie

30 juillet 2026 mis à jour par: Tuba Kahraman, Hacettepe University

Détermination de l'effet de la consommation de jus de raisin fermenté sur les biomarqueurs du stress oxydatif et de l'inflammation et sur les niveaux de SIRT-1 chez les patients atteints de fibromyalgie

L'objectif de cet essai clinique est de déterminer si une boisson fermentée traditionnelle à base de raisin appelée hardaliye aide à traiter la fibromyalgie chez les femmes adultes. Nous étudierons également si l'ajout de hardaliye à un plan nutritionnel personnalisé fonctionne mieux que l'utilisation de l'un ou l'autre seul.

Les principales questions sont :

Le régime + hardaliye améliore-t-il le statut antioxydant et réduit-il le stress oxydatif davantage que le régime seul ou le hardaliye seul ? Le régime + hardaliye réduit-il l'inflammation (TNF-α, IL-6, hs-CRP) et augmente-t-il les niveaux de SIRT1 ? Ces changements sont-ils liés à une diminution de la douleur et à une amélioration des symptômes (impact de la fibromyalgie, symptômes intestinaux, sommeil, humeur) ? Y a-t-il des bénéfices pour le poids, le tour de taille, la tension artérielle et les lipides sanguins ?

Comment les groupes sont comparés :

Les chercheurs compareront trois groupes pendant 8 semaines :

Régime + Hardaliye (plan nutritionnel médical personnalisé + une bouteille de 200 mL de hardaliye par jour) Régime seul (plan nutritionnel médical personnalisé) Hardaliye seul (régime habituel + une bouteille de 200 mL de hardaliye par jour)

Les participants devront :

Boire une bouteille de 200 mL de hardaliye chaque jour s'ils sont assignés à Régime + Hardaliye ou Hardaliye seul Suivre un plan nutritionnel personnalisé s'ils sont assignés à Régime + Hardaliye ou Régime seul Se rendre à la clinique au début et à la fin de l'étude, avec de brèves vérifications vers les semaines 2, 4 et 6 Donner des échantillons de sang avant et après la période de 8 semaines Remplir de courts questionnaires sur la douleur, l'impact de la fibromyalgie, les symptômes intestinaux, le sommeil et l'humeur Tenir des journaux simples de la consommation quotidienne de boisson et de l'adhésion au plan alimentaire, et signaler tout effet secondaire

Qui peut participer :

Femmes adultes (20-40 ans) avec un diagnostic médical de fibromyalgie et un IMC de 25,0-29,9 kg/m² qui répondent aux critères de santé et de médication de l'étude.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

Il s'agit d'un essai clinique monocentrique, à groupes parallèles, randomisé, avec trois conditions d'intervention mises en œuvre sur une période de 8 semaines. Après les procédures de sélection et de base, les participants sont assignés selon un ratio 1:1:1 à l'aide d'une séquence de randomisation par blocs générée par ordinateur préparée par un chercheur indépendant non impliqué par ailleurs dans la conduite de l'étude. La dissimulation de l'allocation est maintenue à l'aide d'enveloppes opaques, scellées et numérotées séquentiellement, ouvertes uniquement après confirmation de l'éligibilité.

En raison de la nature diététique des interventions, l'aveuglement au niveau des participants n'est pas réalisable. Cependant, la manipulation des échantillons biologiques et les analyses de laboratoire sont effectuées sur des échantillons codés (anonymisés) ; le personnel de laboratoire reste en aveugle quant à l'affectation des groupes et au moment de la mesure afin de minimiser les biais de mesure.

La thérapie nutritionnelle médicale (TNM) personnalisée est dispensée en utilisant un cadre de conseil standardisé avec des objectifs individualisés. Le taux métabolique au repos est estimé à l'aide de l'équation de Mifflin-St Jeor, et la prescription énergétique quotidienne est dérivée en utilisant le niveau d'activité physique (NAP). Les objectifs de macro-distribution sont standardisés (10-20% de protéines, 45-60% de glucides, 25-30% de lipides), avec des graisses saturées <7% de l'énergie et des graisses trans <1% pour s'aligner sur le contrôle du risque cardiométabolique basé sur les recommandations.

Pour réduire la confusion due à l'exposition de base aux polyphénols, les participants sont instruits d'éviter les fruits et légumes rouges/violets riches en polyphénols selon les listes définies par le protocole ; les plans alimentaires sont structurés en trois repas principaux plus 2-3 collations, et des listes d'échanges standardisées sont fournies pour soutenir l'adhésion.

Intervention Hardaliye (manipulation du produit et assurance qualité) : La boisson de l'étude est sourcée d'un producteur traditionnel à Kırklareli et fabriquée par fermentation spontanée contrôlée sans culture de départ.

Le Hardaliye est distribué en bouteilles de 200 mL et livré hebdomadairement dans des conditions de chaîne du froid ; les participants sont instruits de consommer la boisson quotidiennement dans une fenêtre d'ingestion constante (16h00-16h30) pour standardiser le moment de l'exposition.

Pour assurer la cohérence d'un lot à l'autre, chaque lot de production subit des contrôles d'acceptation prédéfinis (°Brix, pH et acidité titrable), et des marqueurs de composition clés sont mesurés après l'embouteillage (phénols totaux via Folin-Ciocalteu, anthocyanes monomères totaux via la méthode différentielle de pH, et capacité antioxydante via TEAC basé sur ABTS). La répétabilité analytique est surveillée (réplicats/essais parallèles ; objectif CV <10% avec retest si non atteint).

Les lots en dehors des plages d'acceptation (par exemple, °Brix 20,5-21,8 ; pH 3,50-4,00 ; acidité 0,68-0,75 g/100 mL ; et les cibles de phénols totaux/anthocyanes définies par le protocole) sont exclus de la distribution aux participants.

Lorsque cela est pertinent, une confirmation chromatographique (HPLC-DAD) est utilisée pour vérifier le profil phénolique du produit de l'étude et soutenir le lien entre les estimations de phénols totaux et la composition au niveau des composés.

Les participants effectuent une visite de sélection initiale suivie d'une visite de base (Jour 0) et d'une visite de fin d'intervention (Semaine 8), avec de brèves vérifications intermédiaires aux Semaines 2, 4 et 6 pour l'examen de l'adhésion et la surveillance systématique de la sécurité. Les contacts intermédiaires incluent la vérification du compte/journal de boisson, le renforcement du conseil diététique le cas échéant, et la sollicitation/documentation des événements indésirables.

L'adhésion est opérationnalisée comme une conformité ≥80% à l'ingestion de boisson assignée et/ou aux objectifs de thérapie nutritionnelle ; l'ingestion et l'adhésion sont capturées à l'aide de journaux simples des participants examinés à chaque contact.

L'apport alimentaire est évalué à l'aide de relevés alimentaires structurés collectés à plusieurs moments (relevés de 7 jours à la base, Semaine 4 et Semaine 8 ; et relevés supplémentaires de 3 jours pendant des semaines spécifiées) pour quantifier l'apport énergétique et nutritionnel et soutenir la surveillance de l'adhésion. Les analyses nutritionnelles sont effectuées à l'aide du logiciel BeBIS et interprétées par rapport aux apports de référence nationaux.

L'exposition alimentaire aux polyphénols est estimée en utilisant Phenol-Explorer (v3.6) pour dériver les polyphénols totaux et les sous-classes pertinentes ; un score de qualité du régime antioxydant (DAQS) est calculé sur la base de l'apport de nutriments antioxydants clés. L'activité physique est surveillée via un rappel de 24 heures les jours de journal, et le NAP est dérivé en utilisant des valeurs PAR spécifiques à l'activité combinées aux estimations du métabolisme basal de Mifflin-St Jeor pour soutenir la stabilité de l'exposition au mode de vie pendant le suivi.

Le sang veineux à jeun est collecté à la base et à la Semaine 8 et traité selon les procédures opératoires standard institutionnelles (timing, centrifugation, aliquotation, stockage). Les échantillons sont étiquetés avec des identifiants codés pour préserver l'aveuglement analytique, et les dosages sont effectués suivant des méthodes validées et les instructions des kits avec des étapes de contrôle qualité interne documentées prospectivement.

Les données sont capturées dans des formulaires de rapport de cas structurés et réconciliées par rapport aux listes de contrôle des visites, aux registres de distribution et aux journaux des participants. Les analyses primaires suivent une approche en intention de traiter. Les différences entre groupes dans le changement au fil du temps sont évaluées à l'aide d'une modélisation à mesures répétées (par exemple, modèles linéaires à effets mixtes incluant le groupe, le temps et l'interaction groupe×temps), avec des analyses de sensibilité prédéfinies basées sur l'adhésion et les écarts au protocole ; la gestion des données manquantes et les procédures de multiplicité sont définies dans le plan d'analyse statistique.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

45

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

  • Nom: Tuba Kahraman, Research Assistant
  • Numéro de téléphone: +90 530 642 70 86
  • E-mail: tubasezer@halic.edu.tr

Lieux d'étude

    • Istanbul
      • Istanbul, Istanbul, Turquie (Türkiye), 34098
        • Recrutement
        • İstanbul University-Cerrahpaşa Hospital
        • Contact:

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

  • Femme, 20-40 ans
  • IMC 25,0-29,9 kg/m²
  • FM selon les critères ACR 2016 ; douleur/crampe abdominale selon le sous-item SSS
  • MEDAS ≤5 au dépistage.
  • Disposée à maintenir l'activité habituelle et à respecter l'intervention assignée ; capable de fournir un consentement éclairé.

Critères d'exclusion :

  • Âge <20 ou >40
  • IMC ≤24,99 ou ≥30,0 kg/m²
  • Athlètes professionnels ; travailleurs de nuit
  • Allergies alimentaires ; infection aiguë ; utilisation d'antibiotiques au cours du mois précédent ou pendant l'intervention.
  • Utilisation (au cours des 3 derniers mois) de compléments alimentaires ; perte de poids récente ou régimes spéciaux (par exemple, cétogène).
  • Grossesse/allaitement ; ménopause.
  • Maladie hépatique/rénale/cardiaque/immunitaire majeure ; maladies gastro-intestinales chroniques ; diabète ; troubles du SNC ; cancer ; maladie thyroïdienne ; maladie pulmonaire sévère. Arthrite inflammatoire/maladie auto-immune affectant le poids ; médicaments incluant corticostéroïdes, œstrogènes, analgésiques/anti-inflammatoires, antidiabétiques ou hypolipidémiants.
  • Maladie psychiatrique sévère/consommation de substances ; alcoolisme/tabagisme important.
  • Consommation récente élevée de jus de raisin/mélasse ; excès de thé/café (≥7 tasses/jour).
  • Adhérence <80 % à la boisson ou à la MNT pendant la période de rodage/dépistage.

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Aucun (étiquette ouverte)

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Thérapie Nutritionnelle Médicale + Hardaliye

Interventions attribuées :

Nutrition Médicale Thérapeutique (NMT) Hardaliye (200 mL/jour)

Description du bras : Les participants reçoivent une NMT individualisée et consomment 200 mL de hardaliye une fois par jour pendant la période d'intervention.

Thérapie nutritionnelle médicale individualisée délivrée à l'aide d'un cadre de conseil standardisé, prescription énergétique dérivée d'équations prédictives et du niveau d'activité physique, avec des objectifs standardisés en macronutriments et un renforcement de suivi selon le protocole.
Boisson fermentée traditionnelle à base de raisin conditionnée en bouteilles de 200 mL ; les participants consomment 200 mL une fois par jour pendant la période d'intervention avec des instructions d'ingestion standardisées et une manipulation du produit normalisée.
Expérimental: Thérapie nutritionnelle médicale

Interventions assignées :

Description du bras Thérapie Nutritionnelle Médicale (TNM) : Les participants reçoivent une TNM individualisée ; aucune boisson d'étude n'est fournie.

Thérapie nutritionnelle médicale individualisée délivrée à l'aide d'un cadre de conseil standardisé, prescription énergétique dérivée d'équations prédictives et du niveau d'activité physique, avec des objectifs standardisés en macronutriments et un renforcement de suivi selon le protocole.
Expérimental: Hardaliye

Interventions assignées :

Hardaliye (200 mL/jour) Description du bras : Les participants consomment 200 mL de hardaliye une fois par jour et poursuivent leur régime habituel ; aucune MNT n'est fournie.

Boisson fermentée traditionnelle à base de raisin conditionnée en bouteilles de 200 mL ; les participants consomment 200 mL une fois par jour pendant la période d'intervention avec des instructions d'ingestion standardisées et une manipulation du produit normalisée.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Questionnaire d'impact de la fibromyalgie révisé
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Variation du FIQR (0-100) ; des scores plus bas indiquent une charge symptomatique moindre et une meilleure fonction.
De la ligne de base à la semaine 8
Sévérité de la douleur (Échelle Visuelle Analogique, EVA)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Changement sur l'échelle visuelle analogique (EVA) de 0-10 cm pour la douleur moyenne ; des scores plus bas reflètent moins de douleur.
De la ligne de base à la semaine 8
Symptômes gastro-intestinaux (Échelle d'évaluation des symptômes gastro-intestinaux, GSRS)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8

Changement du score total de l'échelle d'évaluation des symptômes gastro-intestinaux (GSRS) et des scores des sous-échelles (douleur abdominale, reflux, diarrhée, dyspepsie/indigestion, constipation).

Le GSRS comprend 15 items, chacun évalué pour la semaine écoulée sur une échelle de 7 points (1 = pas d'inconfort, 7 = inconfort très sévère). Des scores plus élevés indiquent des symptômes gastro-intestinaux plus graves et des scores plus bas indiquent des symptômes moins nombreux/plus légers.

Score total (somme des 15 items) : 15-105 Sous-échelle douleur abdominale (Items 1, 4, 5 ; somme) : 3-21 Sous-échelle reflux (Items 2, 3 ; somme) : 2-14 Sous-échelle dyspepsie/indigestion (Items 6, 7, 8, 9 ; somme) : 4-28 Sous-échelle diarrhée (Items 11, 12, 14 ; somme) : 3-21 Sous-échelle constipation (Items 10, 13, 15 ; somme) : 3-21

De la ligne de base à la semaine 8
Qualité du sommeil (Indice de qualité du sommeil de Pittsburgh, PSQI)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Changement du score global PSQI (0-21) ; des scores plus bas indiquent une meilleure qualité de sommeil.
De la ligne de base à la semaine 8
Symptômes dépressifs (Inventaire de Dépression de Beck, BDI)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Variation du score total BDI (0-63) ; des scores plus bas indiquent moins de symptômes dépressifs.
De la ligne de base à la semaine 8

Mesures de résultats secondaires

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Statut antioxydant total (TAS ; µmol éq Trolox/L)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Changement de la capacité antioxydante circulante ; des valeurs plus élevées suggèrent une défense antioxydante systémique plus forte.
De la ligne de base à la semaine 8
Statut total des oxydants (TOS ; µmol H₂O₂ eq/L)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Variation de la charge oxydante cumulative ; des valeurs plus basses indiquent une pression oxydative réduite.
De la ligne de base à la semaine 8
Indice de Stress Oxydatif (OSI = TOS×100 / TAS)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Ratio d'indice de charge oxydante par rapport à la capacité antioxydante ; des valeurs inférieures indiquent un meilleur équilibre redox.
De la ligne de base à la semaine 8
Malondialdéhyde plasmatique (MDA ; méthode TBARS)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Modification du marqueur de peroxydation lipidique ; des niveaux plus bas indiquent moins de dommages oxydatifs membranaires.
De la ligne de base à la semaine 8
Sérum 8-Hydroxy-2'-désoxyguanosine (8-OHdG)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Variation du marqueur de dommages oxydatifs de l'ADN ; des concentrations plus faibles suggèrent une réduction de l'oxydation des acides nucléiques.
De la ligne de base à la semaine 8
Marqueurs inflammatoires (TNF-α, IL-6, hs-CRP)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Modifications de l'inflammation systémique ; les réductions indiquent une atténuation de l'activité inflammatoire de faible intensité.
De la ligne de base à la semaine 8
Sirtuine-1 sérique (SIRT1)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Variation de la concentration de SIRT1 (ELISA) ; des niveaux plus élevés sont compatibles avec une signalisation accrue de la réponse cellulaire au stress.
De la ligne de base à la semaine 8

Autres mesures de résultats

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Poids corporel
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Poids corporel mesuré en vêtements légers sans chaussures à l'aide d'une balance calibrée. Unités : kilogrammes (kg). Des valeurs plus élevées indiquent une masse corporelle plus importante.
De la ligne de base à la semaine 8
Taille
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Taille debout mesurée sans chaussures à l'aide d'un stadiomètre calibré. Unités : centimètres (cm). La taille est collectée principalement pour calculer l'IMC (kg/m²). Des valeurs plus élevées indiquent une stature plus grande.
De la ligne de base à la semaine 8
Indice de Masse Corporelle (IMC)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
IMC calculé comme le poids (kg) / la taille (m²) en utilisant le poids et la taille mesurés. Unités : kg/m². Des valeurs plus élevées indiquent un risque plus élevé lié à l'adiposité.
De la ligne de base à la semaine 8
Tour de taille
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Tour de taille mesuré à un site anatomique standardisé à l'aide d'un ruban non élastique. Unités : centimètres (cm). Des valeurs plus élevées indiquent une adiposité centrale plus importante.
De la ligne de base à la semaine 8
Ratio Taille-Hanches (RTH)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
WHR calculé comme le tour de taille (cm) / tour de hanches (cm) à partir de mesures standardisées avec un mètre ruban. Unités : rapport (sans unité). Des valeurs plus élevées indiquent une distribution de graisse centrale plus importante.
De la ligne de base à la semaine 8
Pression artérielle systolique (PAS)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Pression artérielle systolique mesurée en position assise après repos à l'aide d'un appareil validé selon une procédure standardisée. Unités : mmHg. Des valeurs plus élevées indiquent une pression systolique plus élevée.
De la ligne de base à la semaine 8
Pression artérielle diastolique (PAD)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Pression artérielle diastolique mesurée en position assise après un repos à l'aide d'un appareil validé selon une procédure standardisée.
Unités : mmHg.
Des valeurs plus élevées indiquent une pression diastolique plus élevée.
De la ligne de base à la semaine 8
Profil lipidique (cholestérol total, HDL-C, LDL-C, triglycérides)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Les changements indiquent des effets potentiels sur le risque athérogène.
De la ligne de base à la semaine 8
Apport alimentaire en polyphénols (total et sous-classes basés sur Phenol-Explorer)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Changement estimé dans les totaux/flavonoïdes/acides phénoliques/flavanols/lignanes ; une consommation plus élevée favorise l'exposition aux composés bioactifs.
De la ligne de base à la semaine 8
Score de qualité antioxydante alimentaire (DAQS)
Délai: De la ligne de base à la semaine 8
Description : Changement du Score de Qualité Antioxydante Alimentaire (DAQS), un score composite sans unité allant de 0 à 5, dérivé des apports alimentaires en vitamines A, C et E, et des minéraux zinc et sélénium. Pour chaque nutriment, les participants reçoivent 1 point si leur apport est ≥ 2/3 de l'Apport Nutritionnel Recommandé (ANR) / Apport de Référence Alimentaire (DRI) spécifique à l'âge et au sexe, et 0 point sinon. Les points sont additionnés pour les 5 nutriments (minimum 0, maximum 5). Un DAQS plus élevé indique une meilleure qualité antioxydante alimentaire (apport en nutriments liés aux antioxydants plus adéquat), tandis que des scores plus bas indiquent une qualité antioxydante alimentaire plus faible.
De la ligne de base à la semaine 8

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Les enquêteurs

  • Directeur d'études: Aylin Ayaz, Prof.Dr., Hacettepe University Nutrition and Dietetics Department

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Publications générales

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

15 mars 2026

Achèvement primaire (Estimé)

15 décembre 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

15 février 2027

Dates d'inscription aux études

Première soumission

3 décembre 2025

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

7 février 2026

Première publication (Réel)

11 février 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

31 juillet 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

30 juillet 2026

Dernière vérification

1 juillet 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Plan pour les données individuelles des participants (IPD)

Prévoyez-vous de partager les données individuelles des participants (DPI) ?

NON

Description du régime IPD

Je n'ai pas encore commencé à y travailler et j'ai fait des progrès.

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner