Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

O Efeito do Consumo de Sumo de Uva Fermentado em Pacientes com Fibromialgia

30 de julho de 2026 atualizado por: Tuba Kahraman, Hacettepe University

Determinação do Efeito do Consumo de Sumo de Uva Fermentado nos Biomarcadores de Stress Oxidativo e Inflamação e nos Níveis de SIRT-1 em Doentes com Fibromialgia

O objetivo deste ensaio clínico é descobrir se uma bebida fermentada tradicional à base de uva, chamada hardaliye, ajuda a tratar a fibromialgia em mulheres adultas. Também iremos descobrir se adicionar hardaliye a um plano nutricional personalizado funciona melhor do que usar apenas um dos dois isoladamente.

As principais questões são:

Será que dieta + hardaliye melhora o estado antioxidante e reduz o stress oxidativo mais do que apenas dieta ou apenas hardaliye? Será que dieta + hardaliye reduz a inflamação (TNF-α, IL-6, hs-CRP) e aumenta os níveis de SIRT1? Estas alterações estão relacionadas com menos dor e melhores sintomas (impacto da fibromialgia, sintomas intestinais, sono, humor)? Existem benefícios para o peso, perímetro da cintura, pressão arterial e lípidos no sangue?

Como os grupos são comparados:

Os investigadores irão comparar três grupos durante 8 semanas:

Dieta + Hardaliye (plano nutricional médico personalizado + uma garrafa de 200 mL de hardaliye diária) Apenas dieta (plano nutricional médico personalizado) Apenas hardaliye (dieta habitual + uma garrafa de 200 mL de hardaliye diária)

Os participantes irão:

Beber uma garrafa de 200 mL de hardaliye por dia se forem designados para Dieta + Hardaliye ou apenas Hardaliye Seguir um plano nutricional personalizado se forem designados para Dieta + Hardaliye ou apenas Dieta Visitar a clínica no início e no final do estudo, com breves verificações por volta das semanas 2, 4 e 6 Dar amostras de sangue antes e depois do período de 8 semanas Preencher questionários curtos sobre dor, impacto da fibromialgia, sintomas intestinais, sono e humor Manter registos simples da ingestão diária da bebida e da adesão ao plano alimentar, e reportar quaisquer efeitos secundários

Quem pode participar:

Mulheres adultas (20-40 anos) com fibromialgia diagnosticada por médico e IMC 25.0-29.9 kg/m² que cumpram os critérios de saúde e medicação do estudo.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

Este é um ensaio clínico monocêntrico, de grupos paralelos, aleatorizado, com três condições de intervenção implementadas ao longo de um período de 8 semanas. Após os procedimentos de triagem e de linha de base, os participantes são atribuídos numa proporção de 1:1:1 utilizando uma sequência de aleatorização em blocos gerada por computador, preparada por um investigador independente não envolvido na condução do estudo. A ocultação da alocação é mantida através de envelopes opacos, selados e numerados sequencialmente, abertos apenas após confirmação da elegibilidade.

Devido à natureza dietética das intervenções, o mascaramento ao nível do participante não é viável. No entanto, o manuseamento de biospécimens e as análises laboratoriais são realizados em amostras codificadas (anonimizadas); o pessoal laboratorial permanece mascarado quanto à atribuição de grupo e ao momento temporal para minimizar o viés de medição.

A terapia nutricional médica personalizada (MNT) é administrada utilizando um quadro de aconselhamento padronizado com objetivos individualizados. A taxa metabólica de repouso é estimada utilizando a equação de Mifflin-St Jeor, e a prescrição energética diária é derivada utilizando o nível de atividade física (PAL). Os objetivos de macro-distribuição são padronizados (10-20% proteína, 45-60% hidratos de carbono, 25-30% gordura), com gordura saturada <7% da energia e gordura trans <1% para alinhar com o controlo de risco cardiometabólico baseado em orientações.

Para reduzir a confusão proveniente da exposição de fundo a polifenóis, os participantes são instruídos a evitar frutas e vegetais vermelhos/roxos ricos em polifenóis de acordo com listas definidas pelo protocolo; os planos alimentares são estruturados como três refeições principais mais 2-3 lanches, e são fornecidas listas de trocas padronizadas para apoiar a adesão.

Intervenção Hardaliye (manuseamento do produto e garantia de qualidade): A bebida do estudo é fornecida por um produtor tradicional em Kırklareli e fabricada através de fermentação espontânea controlada sem cultura iniciadora.

O Hardaliye é dispensado em garrafas de 200 mL e distribuído semanalmente em condições de cadeia de frio; os participantes são instruídos a consumir a bebida diariamente dentro de uma janela de ingestão consistente (16:00-16:30) para padronizar o momento da exposição.

Para garantir a consistência entre lotes, cada lote de produção é submetido a verificações de aceitação predefinidas (°Brix, pH e acidez titulável), e marcadores composicionais chave são medidos após o engarrafamento (fenólicos totais via Folin-Ciocalteu, antocianinas monoméricas totais via método diferencial de pH e capacidade antioxidante via TEAC baseado em ABTS). A repetibilidade analítica é monitorizada (réplicas/execuções paralelas; CV alvo <10% com repetição dos testes se não cumprido).

Lotes fora dos intervalos de aceitação (ex: °Brix 20,5-21,8; pH 3,50-4,00; acidez 0,68-0,75 g/100 mL; e alvos de fenólicos totais/antocianinas definidos pelo protocolo) são excluídos da distribuição aos participantes.

Quando relevante, a confirmação cromatográfica (HPLC-DAD) é utilizada para verificar o perfil fenólico do produto do estudo e apoiar a ligação das estimativas de fenólicos totais à composição ao nível do composto.

Os participantes completam uma visita inicial de triagem seguida de uma visita de linha de base (Dia 0) e uma visita final da intervenção (Semana 8), com breves contactos intermédios nas Semanas 2, 4 e 6 para revisão da adesão e monitorização sistemática da segurança. Os contactos intermédios incluem revisão da contagem/registo da bebida, reforço do aconselhamento dietético quando aplicável e solicitação/documentação de eventos adversos.

A adesão é operacionalizada como cumprimento ≥80% da ingestão da bebida atribuída e/ou dos objetivos da terapia nutricional; a ingestão e a adesão são capturadas utilizando registos simples dos participantes revistos em cada contacto.

A ingestão alimentar é avaliada utilizando registos alimentares estruturados recolhidos em múltiplos momentos (registos de 7 dias na linha de base, Semana 4 e Semana 8; e registos adicionais de 3 dias durante semanas específicas) para quantificar a ingestão de energia e nutrientes e apoiar a monitorização da adesão. As análises nutricionais são realizadas utilizando o software BeBIS e interpretadas face às ingestões de referência nacionais.

A exposição dietética a polifenóis é estimada utilizando o Phenol-Explorer (v3.6) para derivar polifenóis totais e subclasses relevantes; uma pontuação de qualidade da dieta antioxidante (DAQS) é calculada com base na ingestão de nutrientes antioxidantes chave. A atividade física é monitorizada via recordatório de 24 horas nos dias de diário, e o PAL é derivado utilizando valores PAR específicos da atividade combinados com estimativas BMR de Mifflin-St Jeor para apoiar a estabilidade da exposição ao estilo de vida durante o acompanhamento.

O sangue venoso em jejum é recolhido na linha de base e na Semana 8 e processado de acordo com os procedimentos operacionais padrão institucionais (timing, centrifugação, alíquotas, armazenamento). As amostras são etiquetadas com identificadores codificados para preservar o mascaramento analítico, e os ensaios são realizados seguindo métodos validados e instruções do kit com passos de controlo de qualidade interno documentados prospectivamente.

Os dados são capturados em formulários de relatório de caso estruturados e reconciliados face a listas de verificação de visitas, registos de distribuição e registos dos participantes. As análises primárias seguem uma abordagem por intenção de tratar. As diferenças de grupo na mudança ao longo do tempo são avaliadas utilizando modelação de medidas repetidas (ex: modelos lineares de efeitos mistos incluindo grupo, tempo e interação grupo×tempo), com análises de sensibilidade pré-especificadas baseadas na adesão e desvios do protocolo; o tratamento de dados em falta e os procedimentos de multiplicidade são definidos no plano de análise estatística.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Estimado)

45

Estágio

  • Não aplicável

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Contato de estudo

  • Nome: Tuba Kahraman, Research Assistant
  • Número de telefone: +90 530 642 70 86
  • E-mail: tubasezer@halic.edu.tr

Locais de estudo

    • Istanbul
      • Istanbul, Istanbul, Turquia (Türkiye), 34098
        • Recrutamento
        • İstanbul University-Cerrahpaşa Hospital
        • Contato:

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Mulheres, 20-40 anos
  • IMC 25.0-29.9 kg/m²
  • FM segundo critérios ACR 2016; dor abdominal/cólicas segundo subitem SSS
  • MEDAS ≤5 no rastreio.
  • Disposição para manter atividade habitual e cumprir intervenção atribuída; capacidade para fornecer consentimento informado.

Critérios de Exclusão:

  • Idade <20 ou >40
  • IMC ≤24.99 ou ≥30.0 kg/m²
  • Atletas profissionais; trabalhadores por turnos noturnos
  • Alergias alimentares; infeção aguda; uso de antibióticos no último mês ou durante a intervenção.
  • Uso (últimos 3 meses) de suplementos alimentares; perda de peso recente ou dietas especiais (ex.: cetogénica).
  • Gravidez/lactação; menopausa.
  • Doença hepática/renal/cardíaca/imunológica grave; doenças gastrointestinais crónicas; diabetes; perturbações do SNC; cancro; doença da tiroide; doença pulmonar grave. Artrite inflamatória/doença autoimune com impacto no peso; medicação incluindo corticosteroides, estrogénios, analgésicos/anti-inflamatórios, fármacos antidiabéticos ou hipolipemiantes.
  • Doença psiquiátrica grave/consumo de substâncias; consumo elevado de álcool/tabagismo.
  • Ingestão elevada recente de sumo de uva/melaço; excesso de chá/café (≥7 chávenas/dia).
  • Aderência <80% à bebida ou MNT durante o período de preparação/rastreio.

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição Paralela
  • Mascaramento: Nenhum (rótulo aberto)

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: Terapia de Nutrição Médica + Hardaliye

Intervenções Atribuídas:

Terapia Nutricional Médica (MNT) Hardaliye (200 mL/dia)

Descrição do Braço: Os participantes recebem MNT individualizada e consomem 200 mL de hardaliye uma vez por dia durante o período de intervenção.

Terapia nutricional médica individualizada administrada através de uma estrutura de aconselhamento padronizada, prescrição energética derivada de equações preditivas e nível de atividade física, com objetivos padronizados de macronutrientes e reforço de acompanhamento conforme protocolo.
Bebida fermentada tradicional à base de uvas, acondicionada em garrafas de 200 mL; os participantes consomem 200 mL uma vez por dia durante o período de intervenção, com instruções de ingestão padronizadas e manuseamento do produto.
Experimental: Terapia de Nutrição Médica

Intervenções Atribuídas:

Descrição do Braço de Terapia Nutricional Médica (TNM): Os participantes recebem TNM individualizada; não é fornecida nenhuma bebida do estudo.

Terapia nutricional médica individualizada administrada através de uma estrutura de aconselhamento padronizada, prescrição energética derivada de equações preditivas e nível de atividade física, com objetivos padronizados de macronutrientes e reforço de acompanhamento conforme protocolo.
Experimental: Hardaliye

Intervenções Atribuídas:

Hardaliye (200 mL/dia) Descrição do Braço: Os participantes consomem 200 mL de hardaliye uma vez por dia e mantêm a dieta habitual; não é fornecida TAN (Terapia Nutricional Médica).

Bebida fermentada tradicional à base de uvas, acondicionada em garrafas de 200 mL; os participantes consomem 200 mL uma vez por dia durante o período de intervenção, com instruções de ingestão padronizadas e manuseamento do produto.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Questionário de Impacto da Fibromialgia Revisado
Prazo: Baseline to Week 8
Alteração no FIQR (0-100); pontuações mais baixas indicam menor carga de sintomas e melhor função.
Baseline to Week 8
Gravidade da Dor (Escala Visual Analógica, EVA)
Prazo: Linha de Base até à Semana 8
Alteração na EVA de 0-10 cm para dor média; pontuações mais baixas refletem menos dor.
Linha de Base até à Semana 8
Sintomas gastrointestinais (Escala de Classificação de Sintomas Gastrointestinais, GSRS)
Prazo: Baseline até à Semana 8

Alteração na pontuação total da Escala de Avaliação de Sintomas Gastrointestinais (GSRS) e nas pontuações das subescalas (dor abdominal, refluxo, diarreia, dispepsia/indigestão, obstipação).

A GSRS inclui 15 itens, cada um avaliado para a última semana numa escala de 7 pontos (1 = sem desconforto, 7 = desconforto muito grave). Pontuações mais elevadas indicam sintomas gastrointestinais piores e pontuações mais baixas indicam sintomas menos graves/mais leves.

Pontuação total (soma dos 15 itens): 15-105 Subescala de dor abdominal (Itens 1, 4, 5; soma): 3-21 Subescala de refluxo (Itens 2, 3; soma): 2-14 Subescala de dispepsia/indigestão (Itens 6, 7, 8, 9; soma): 4-28 Subescala de diarreia (Itens 11, 12, 14; soma): 3-21 Subescala de obstipação (Itens 10, 13, 15; soma): 3-21

Baseline até à Semana 8
Qualidade do Sono (Índice de Qualidade do Sono de Pittsburgh, PSQI)
Prazo: Linha de base até à semana 8
Alteração na pontuação global do PSQI (0-21); pontuações mais baixas indicam melhor qualidade de sono.
Linha de base até à semana 8
Sintomas Depressivos (Inventário de Depressão de Beck, BDI)
Prazo: Linha de base até à Semana 8
Alteração na pontuação total do BDI (0-63); pontuações mais baixas indicam menos sintomas depressivos.
Linha de base até à Semana 8

Medidas de resultados secundários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Estado Total de Antioxidantes (ETA; μmol Trolox eq/L)
Prazo: Linha de Base até à Semana 8
Alteração na capacidade antioxidante circulante; valores mais elevados sugerem uma defesa antioxidante sistémica mais forte.
Linha de Base até à Semana 8
Estado Total de Oxidantes (TOS; μmol H₂O₂ eq/L)
Prazo: Da Linha de Base à Semana 8
Alteração na carga oxidativa cumulativa; valores mais baixos indicam pressão oxidativa reduzida.
Da Linha de Base à Semana 8
Índice de Stress Oxidativo (OSI = TOS×100 / TAS)
Prazo: Linha de base até à Semana 8
Índice de proporção da carga oxidante para a capacidade antioxidante; valores mais baixos indicam um melhor equilíbrio redox.
Linha de base até à Semana 8
Malondialdeído Plasmático (MDA; método TBARS)
Prazo: Baseline até à Semana 8
Alteração no marcador de peroxidação lipídica; níveis mais baixos indicam menos danos oxidativos na membrana.
Baseline até à Semana 8
8-Hidroxi-2'-desoxiguanosina (8-OHdG) no Soro
Prazo: Baseline até à Semana 8
Alteração no marcador de dano oxidativo do ADN; concentrações mais baixas sugerem redução da oxidação dos ácidos nucleicos.
Baseline até à Semana 8
Biomarcadores inflamatórios (TNF-α, IL-6, hs-PCR)
Prazo: Linha de base à Semana 8
Alterações na inflamação sistémica; reduções indicam atenuação da atividade inflamatória de baixo grau.
Linha de base à Semana 8
Sirtuína-1 sérica (SIRT1)
Prazo: Baseline até à Semana 8
Alteração na concentração de SIRT1 (ELISA); níveis mais elevados são consistentes com uma sinalização aprimorada da resposta ao stress celular.
Baseline até à Semana 8

Outras medidas de resultado

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
Peso Corporal
Prazo: Baseline até à Semana 8
Peso corporal medido com roupa leve e sem sapatos, utilizando uma balança calibrada. Unidades: quilogramas (kg). Valores mais elevados indicam maior massa corporal.
Baseline até à Semana 8
Altura
Prazo: Da Linha de Base à Semana 8
Altura em pé medida sem sapatos utilizando um estadiómetro calibrado. Unidades: centímetros (cm). A altura é recolhida principalmente para calcular o IMC (kg/m²). Valores mais elevados indicam maior estatura.
Da Linha de Base à Semana 8
Índice de Massa Corporal (IMC)
Prazo: Do momento inicial à 8ª semana
IMC calculado como peso (kg) / altura (m²) usando peso e altura medidos. Unidades: kg/m². Valores mais elevados indicam risco mais elevado relacionado com adiposidade.
Do momento inicial à 8ª semana
Circunferência da Cintura
Prazo: Da linha de base à semana 8
Circunferência da cintura medida num local anatómico padronizado, utilizando uma fita métrica não elástica. Unidades: centímetros (cm). Valores mais elevados indicam maior adiposidade central.
Da linha de base à semana 8
Proporção Cintura-Anca (PCA)
Prazo: Baseline até à Semana 8
WHR calculado como perímetro da cintura (cm) / perímetro da anca (cm) a partir de medições padronizadas com fita métrica. Unidades: rácio (sem unidade). Valores mais elevados indicam uma maior distribuição de gordura central.
Baseline até à Semana 8
Pressão Arterial Sistólica (PAS)
Prazo: Linha de Base até à Semana 8
Pressão arterial sistólica sentada medida após repouso utilizando um dispositivo validado de acordo com o procedimento padronizado.
Unidades: mmHg.
Valores mais elevados indicam pressão sistólica mais alta.
Linha de Base até à Semana 8
Pressão Arterial Diastólica (PAD)
Prazo: Baseline até à Semana 8
Pressão arterial diastólica sentada medida após repouso utilizando um dispositivo validado conforme procedimento padronizado. Unidades: mmHg. Valores mais elevados indicam pressão diastólica mais alta.
Baseline até à Semana 8
Perfil Lipídico (colesterol total, HDL-C, LDL-C, triglicerídeos)
Prazo: Linha de Base até à Semana 8
As alterações indicam potenciais efeitos no risco aterogénico.
Linha de Base até à Semana 8
Ingestão de Polifenóis na Dieta (total e subclasses baseado no Phenol-Explorer)
Prazo: Linha de base até à Semana 8
Mudança estimada no total/flavonóides/ácidos fenólicos/flavanóis/lignanas; uma maior ingestão apoia a exposição a compostos bioativos.
Linha de base até à Semana 8
Pontuação de Qualidade Antioxidante Dietética (DAQS)
Prazo: Baseline até à Semana 8
Descrição: Alteração no Dietary Antioxidant Quality Score (DAQS), uma pontuação composta sem unidade que varia de 0 a 5, derivada da ingestão alimentar das vitaminas A, C e E, e dos minerais zinco e selénio. Para cada nutriente, os participantes recebem 1 ponto se a sua ingestão for ≥ 2/3 da Dose Diária Recomendada (DDR) / Ingestão de Referência Dietética (IRD) específica para a idade e sexo, e 0 pontos caso contrário. Os pontos são somados entre os 5 nutrientes (mínimo 0, máximo 5). Um DAQS mais elevado indica uma melhor qualidade antioxidante da dieta (ingestão mais adequada de nutrientes relacionados com antioxidantes), enquanto pontuações mais baixas indicam uma qualidade antioxidante da dieta mais fraca.
Baseline até à Semana 8

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Patrocinador

Investigadores

  • Diretor de estudo: Aylin Ayaz, Prof.Dr., Hacettepe University Nutrition and Dietetics Department

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Publicações Gerais

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

15 de março de 2026

Conclusão Primária (Estimado)

15 de dezembro de 2026

Conclusão do estudo (Estimado)

15 de fevereiro de 2027

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

3 de dezembro de 2025

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

7 de fevereiro de 2026

Primeira postagem (Real)

11 de fevereiro de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

31 de julho de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

30 de julho de 2026

Última verificação

1 de julho de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Plano para dados de participantes individuais (IPD)

Planeja compartilhar dados de participantes individuais (IPD)?

NÃO

Descrição do plano IPD

Ainda não comecei a trabalhar nisso e fiz progressos.

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever