Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Distraction Visuelle Environnementale Avec Protoxyde d'Azote Pendant l'Hystéroscopie Ambulatoire : Une Étude Pilote Randomisée (VISION-HYST)

10 mars 2026 mis à jour par: Bianca Masturzo, Ospedale degli Infermi di Biella

Évaluation préliminaire de la distraction visuelle environnementale associée au protoxyde d'azote sur l'expérience procédurale lors d'une hystéroscopie ambulatoire : une étude clinique pilote randomisée

Ce document décrit le protocole d'une étude clinique pilote randomisée évaluant l'effet de la distraction visuelle environnementale combinée à l'analgésie par oxyde nitreux (N₂O) sur l'expérience procédurale des patientes subissant une hystéroscopie opératoire ambulatoire à l'Unité d'Hystéroscopie de l'ASL Biella.

L'hystéroscopie ambulatoire est largement utilisée pour le diagnostic et le traitement des pathologies intra-utérines telles que les saignements utérins anormaux, l'infertilité et les pathologies endocavitaires. Grâce aux progrès technologiques et à la miniaturisation des instruments, de nombreuses interventions peuvent désormais être réalisées en ambulatoire sans anesthésie générale. Cependant, la perception de la douleur et l'anxiété procédurale peuvent limiter la tolérance des patientes et la réalisation complète de l'examen.

L'oxyde nitreux est couramment utilisé pour l'analgésie en hystéroscopie ambulatoire en raison de son début d'action rapide, de sa réversibilité et de son profil de sécurité favorable. Il permet un contrôle efficace de la douleur sans sédation profonde et autorise une récupération rapide des patientes après l'intervention.

En plus des approches pharmacologiques, les stratégies environnementales visant à réduire l'anxiété et l'inconfort sont de plus en plus étudiées. Dans ce protocole, une fenêtre environnementale virtuelle - un écran mural diffusant des vidéos relaxantes telles que des paysages naturels ou des scènes marines - est utilisée comme outil de distraction visuelle pour potentiellement améliorer l'expérience procédurale de la patiente.

L'objectif principal est d'évaluer l'effet de l'environnement sur l'expérience de la patiente pendant l'hystéroscopie, mesuré à l'aide de l'échelle visuelle analogique (EVA) pour la douleur après la procédure. Le critère de jugement secondaire est le taux d'orientation vers la salle d'opération suite à l'hystéroscopie ambulatoire. Les résultats seront également stratifiés selon la parité et l'instrument hystéroscopique utilisé.

L'étude inclura 50 patientes âgées de 25 à 60 ans éligibles pour une hystéroscopie ambulatoire avec analgésie par oxyde nitreux. Les participantes seront randomisées en deux groupes à l'aide d'enveloppes scellées. Le groupe d'intervention recevra de l'oxyde nitreux combiné à une distraction visuelle environnementale, tandis que le groupe témoin recevra uniquement de l'oxyde nitreux selon la pratique clinique habituelle.

Après la procédure, les patientes rempliront l'échelle EVA de douleur (0-10) pour évaluer la douleur ressentie pendant l'intervention. Les données cliniques et procédurales seront collectées et analysées à l'aide de méthodes statistiques descriptives et exploratoires. Les évaluateurs des critères de jugement seront en aveugle quant à l'attribution des groupes.

L'étude respecte les normes éthiques internationales, y compris la Déclaration d'Helsinki, les directives des Bonnes Pratiques Cliniques et les règlements européens sur la protection des données (RGPD). L'oxyde nitreux fait partie des soins de routine et ne constitue pas l'élément expérimental de l'étude.

Globalement, cette étude pilote vise à explorer si une simple intervention environnementale non pharmacologique peut réduire la douleur perçue et améliorer la tolérance des patientes pendant l'hystéroscopie ambulatoire, fournissant des données préliminaires pour de futures études plus vastes.

Aperçu de l'étude

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Estimé)

50

Phase

  • N'est pas applicable

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Coordonnées de l'étude

Lieux d'étude

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

  • Femmes âgées de 25 à 60 ans

Candidates pour une hystéroscopie ambulatoire

Éligibles cliniquement pour l'analgésie au protoxyde d'azote (N₂O) selon la pratique clinique courante

Capables de comprendre et de signer un consentement éclairé

Critères d'exclusion :

  • Contre-indications au protoxyde d'azote (N₂O), notamment :

Pneumothorax connu ou suspecté

Maladie pulmonaire obstructive sévère

État confusionnel ou altération de la conscience

Grossesse confirmée ou suspectée

Chirurgie cervicale majeure antérieure (ex. : conisation)

Refus ou retrait du consentement éclairé

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Soins de soutien
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation parallèle
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: Intervention
Un écran mural affichant un contenu visuel relaxant (par exemple, des paysages naturels, des scènes océaniques ou des environnements d'aquarium) est activé pendant l'hystéroscopie ambulatoire pour fournir une distraction visuelle environnementale. Le stimulus visuel commence environ 5 minutes avant l'intervention et se poursuit tout au long de celle-ci. Ce soutien environnemental non pharmacologique est utilisé en plus de l'analgésie standard avec du protoxyde d'azote (N₂O) pour potentiellement réduire la douleur perçue et améliorer le confort du patient pendant l'intervention.
Un écran mural affichant un contenu visuel relaxant (par exemple, des paysages naturels, des scènes océaniques ou des environnements d'aquarium) est activé pendant l'hystéroscopie ambulatoire pour fournir une distraction visuelle environnementale. Le stimulus visuel commence environ 5 minutes avant l'intervention et se poursuit tout au long de celle-ci. Ce soutien environnemental non pharmacologique est utilisé en plus de l'analgésie standard avec du protoxyde d'azote (N₂O) pour potentiellement réduire la douleur perçue et améliorer le confort du patient pendant l'intervention.
Comparateur placebo: Contrôle
Les patientes reçoivent uniquement une analgésie par protoxyde d'azote (N₂O) conformément à la pratique clinique courante lors d'une hystéroscopie en ambulatoire.
Les patients reçoivent du protoxyde d'azote (N₂O) inhalé administré par un masque bucco-nasal, débutant environ 5 minutes avant l'hystéroscopie ambulatoire et se poursuivant tout au long de l'intervention. Le protoxyde d'azote est utilisé comme analgésie de routine conformément à la pratique clinique standard pour réduire la douleur et l'anxiété pendant la procédure. Aucune distraction visuelle environnementale ou intervention expérimentale supplémentaire n'est appliquée dans ce groupe.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Intensité de la douleur pendant une hystéroscopie ambulatoire mesurée par l'échelle visuelle analogique (EVA)
Délai: Immédiatement après la fin de la procédure d'hystéroscopie (dans les 5 minutes).
Douleur perçue pendant la procédure d'hystéroscopie mesurée à l'aide de l'échelle visuelle analogique (EVA) de 0 (aucune douleur) à 10 (pire douleur imaginable), évaluée immédiatement après la procédure.
Immédiatement après la fin de la procédure d'hystéroscopie (dans les 5 minutes).

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

9 mars 2026

Achèvement primaire (Estimé)

1 septembre 2026

Achèvement de l'étude (Estimé)

1 septembre 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

10 mars 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

10 mars 2026

Première publication (Réel)

16 mars 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

16 mars 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

10 mars 2026

Dernière vérification

1 mars 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Termes MeSH pertinents supplémentaires

Autres numéros d'identification d'étude

  • CE342/2025

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner