Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Distracción Visual Ambiental con Óxido Nitroso Durante la Histeroscopia Ambulatoria: Un Estudio Piloto Aleatorizado (VISION-HYST)

10 de marzo de 2026 actualizado por: Bianca Masturzo, Ospedale degli Infermi di Biella

Evaluación Preliminar de la Distracción Visual Ambiental Asociada con Óxido Nitroso sobre la Experiencia Procedimental Durante la Histeroscopia Ambulatoria: Un Estudio Piloto Clínico Aleatorizado

Este documento describe el protocolo de un estudio clínico piloto aleatorizado que evalúa el efecto de la distracción visual ambiental combinada con analgesia de óxido nitroso (N₂O) sobre la experiencia procedimental de pacientes sometidas a histeroscopia operatoria ambulatoria en la Unidad de Histeroscopia de la ASL Biella.

La histeroscopia ambulatoria se utiliza ampliamente para el diagnóstico y tratamiento de afecciones intrauterinas como el sangrado uterino anormal, la infertilidad y la patología endocavitaria. Gracias a los avances tecnológicos y la miniaturización de los instrumentos, muchos procedimientos ahora pueden realizarse en un entorno ambulatorio sin anestesia general. Sin embargo, la percepción del dolor y la ansiedad procedimental pueden limitar la tolerancia de la paciente y la finalización de la exploración.

El óxido nitroso se utiliza comúnmente para analgesia en histeroscopia ambulatoria debido a su inicio rápido, reversibilidad y perfil de seguridad favorable. Permite un control efectivo del dolor sin sedación profunda y permite una rápida recuperación de la paciente después del procedimiento.

Además de los enfoques farmacológicos, se estudian cada vez más estrategias ambientales destinadas a reducir la ansiedad y las molestias. En este protocolo, se utiliza una ventana ambiental virtual (una pantalla montada en la pared que muestra videos relajantes como paisajes naturales o escenas marinas) como herramienta de distracción visual para mejorar potencialmente la experiencia procedimental de la paciente.

El objetivo principal es evaluar el efecto del entorno ambiental sobre la experiencia de la paciente durante la histeroscopia, medido mediante la Escala Visual Analógica (EVA) para el dolor después del procedimiento. El resultado secundario es la tasa de derivación al quirófano tras la histeroscopia ambulatoria. Los resultados también se estratificarán por paridad e instrumento histeroscópico utilizado.

El estudio incluirá a 50 pacientes de 25 a 60 años elegibles para histeroscopia ambulatoria y analgesia con óxido nitroso. Los participantes se aleatorizarán en dos grupos mediante sobres sellados. El grupo de intervención recibirá óxido nitroso combinado con distracción visual ambiental, mientras que el grupo de control recibirá únicamente óxido nitroso según la práctica clínica habitual.

Después del procedimiento, las pacientes completarán la escala de dolor EVA (0-10) para evaluar el dolor experimentado durante la intervención. Los datos clínicos y procedimentales se recopilarán y analizarán mediante métodos estadísticos descriptivos y exploratorios. Los evaluadores de resultados estarán cegados a la asignación de grupos.

El estudio sigue los estándares éticos internacionales, incluida la Declaración de Helsinki, las directrices de Buenas Prácticas Clínicas y las regulaciones europeas de protección de datos (GDPR). El óxido nitroso forma parte de la atención rutinaria y no es el componente experimental del estudio.

En general, este estudio piloto tiene como objetivo explorar si una simple intervención ambiental no farmacológica puede reducir el dolor percibido y mejorar la tolerancia de la paciente durante la histeroscopia ambulatoria, proporcionando datos preliminares para futuros estudios más amplios.

Descripción general del estudio

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Estimado)

50

Fase

  • No aplica

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Estudio Contacto

Ubicaciones de estudio

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Mujeres de 25 a 60 años

Candidatas para histeroscopia ambulatoria

Clínicamente elegibles para analgesia con óxido nitroso (N₂O) según la práctica clínica habitual

Capaces de comprender y firmar el consentimiento informado

Criterios de exclusión:

  • Contraindicaciones para el óxido nitroso (N₂O), incluyendo:

Neumotórax conocido o sospechado

Enfermedad pulmonar obstructiva grave

Estado confusional o alteración de la conciencia

Embarazo confirmado o sospechado

Cirugía cervical mayor previa (por ejemplo, conización)

Rechazo o retirada del consentimiento informado

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Cuidados de apoyo
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación paralela
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: Intervención
Una pantalla montada en la pared que muestra contenido visual relajante (por ejemplo, paisajes naturales, escenas oceánicas o entornos de acuario) se activa durante la histeroscopia ambulatoria para proporcionar una distracción visual ambiental. El estímulo visual comienza aproximadamente 5 minutos antes del procedimiento y continúa durante toda la intervención. Este apoyo ambiental no farmacológico se utiliza además de la analgesia estándar con óxido nitroso (N₂O) para reducir potencialmente el dolor percibido y mejorar la comodidad del paciente durante el procedimiento.
Una pantalla montada en la pared que muestra contenido visual relajante (por ejemplo, paisajes naturales, escenas marinas o entornos de acuario) se activa durante la histeroscopia ambulatoria para proporcionar distracción visual ambiental. El estímulo visual comienza aproximadamente 5 minutos antes del procedimiento y continúa a lo largo de la intervención. Este apoyo ambiental no farmacológico se utiliza además de la analgesia estándar con óxido nitroso (N₂O) para reducir potencialmente el dolor percibido y mejorar la comodidad del paciente durante el procedimiento.
Comparador de placebos: Control
Los pacientes reciben analgesia con óxido nitroso (N₂O) exclusivamente según la práctica clínica habitual durante la histeroscopia ambulatoria.
Los pacientes reciben óxido nitroso inhalado (N₂O) administrado mediante una mascarilla buco-nasal aproximadamente 5 minutos antes del procedimiento de histeroscopia ambulatoria y continúa durante toda la intervención. El óxido nitroso se utiliza como analgesia de rutina según la práctica clínica estándar para reducir el dolor y la ansiedad durante el procedimiento. No se aplica distracción visual ambiental ni intervención experimental adicional en este grupo.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
Intensidad del dolor durante la histeroscopia ambulatoria medida mediante la Escala Visual Analógica (EVA)
Periodo de tiempo: Inmediatamente después de finalizar el procedimiento de histeroscopia (en un plazo de 5 minutos).
Dolor percibido durante el procedimiento de histeroscopia medido mediante la Escala Visual Analógica (EVA) de 0 (sin dolor) a 10 (el peor dolor imaginable), evaluado inmediatamente después del procedimiento.
Inmediatamente después de finalizar el procedimiento de histeroscopia (en un plazo de 5 minutos).

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

9 de marzo de 2026

Finalización primaria (Estimado)

1 de septiembre de 2026

Finalización del estudio (Estimado)

1 de septiembre de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

10 de marzo de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de marzo de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

16 de marzo de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

16 de marzo de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

10 de marzo de 2026

Última verificación

1 de marzo de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Términos MeSH relevantes adicionales

Otros números de identificación del estudio

  • CE342/2025

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir