Cette page a été traduite automatiquement et l'exactitude de la traduction n'est pas garantie. Veuillez vous référer au version anglaise pour un texte source.

Contrepain PXM contre diclofénac contre piroxicam

11 mars 2026 mis à jour par: Erica Kholinne, Taisho Pharmaceutical Indonesia

Efficacité et Sécurité du Gel de Piroxicam Plus Contre-irritant Comparé à d'autres Anti-inflammatoires Non Stéroïdiens Topiques dans la Prise en Charge de la Douleur Musculosquelettique : Une Étude Clinique Randomisée

L'objectif de cet essai clinique est de déterminer si un gel contenant du Piroxicam plus un Contre-irritant (ingrédients chauffants/rafraîchissants) est aussi efficace et sûr que deux autres gels anti-inflammatoires courants pour traiter les douleurs musculaires, osseuses et articulaires aiguës chez les adultes âgés de 18 à 60 ans. Les principales questions auxquelles il cherche à répondre sont :

Le gel Piroxicam plus Contre-irritant procure-t-il un niveau de soulagement de la douleur similaire au gel standard à base de Piroxicam seul et au gel de Diclofénac ?

Le gel Piroxicam plus Contre-irritant est-il aussi sûr à utiliser que les deux autres gels ?

Les chercheurs compareront trois groupes de participants, chacun utilisant l'un des gels (Piroxicam plus Contre-irritant, Piroxicam seul ou Diclofénac), pour voir si le gel combiné fonctionne aussi bien.

Les participants devront :

  • Être assignés au hasard à utiliser l'un des trois gels pendant environ 6 jours.
  • Se rendre à la clinique trois fois (au début, à mi-parcours et à la fin) pour des évaluations de la douleur, des examens physiques (vérification des mouvements et de la force musculaire) et des séances de physiothérapie.
  • Appliquer leur gel assigné à domicile trois fois par jour (matin, après-midi, soir) et noter leur utilisation du gel et leur niveau de douleur dans un journal fourni.
  • Recevoir un médicament de secours (paracétamol) à utiliser uniquement si leur douleur devient insupportable et noter quand ils le prennent.

Aperçu de l'étude

Description détaillée

L'objectif principal est de démontrer qu'un gel contenant les principes actifs Piroxicam plus Counterirritant est aussi efficace et sûr que deux autres gels largement utilisés pour réduire la douleur. Les trois gels comparés sont :

  1. Gel Test : Piroxicam plus Counterirritant (nom commercial Counterpain® PXM). Ce gel combine un médicament anti-inflammatoire (Piroxicam) avec des ingrédients qui créent une sensation distincte de chaleur ou de fraîcheur sur la peau (salicylate de méthyle, eugénol et menthol).
  2. Gel Comparateur A : Gel de Piroxicam uniquement (nom commercial Pirofel®). Ce gel contient le médicament anti-inflammatoire Piroxicam seul.
  3. Gel Comparateur B : Gel de Diclofénac (nom commercial Hotin® DCL). Il s'agit d'un autre gel anti-inflammatoire très courant et bien étudié, souvent considéré comme un traitement standard pour ce type de douleur.

    L'hypothèse centrale de l'étude est que le gel Piroxicam-plus-contre-irritant n'est pas inférieur aux deux autres et offre un niveau similaire de soulagement de la douleur et de sécurité. Ce type d'étude est appelé essai d'équivalence.

    Comment l'étude est-elle conçue ?

    Il s'agit d'une étude de phase 3, randomisée, contrôlée, multicentrique, en simple aveugle et en groupes parallèles. Voici ce que signifient chacun de ces termes :

    • Phase 3 : Il s'agit d'une étape de recherche confirmatoire, souvent réalisée après qu'un produit est déjà sur le marché, pour confirmer son efficacité et sa sécurité dans un groupe plus large de personnes par rapport aux traitements standard.
    • Randomisée : Les participants seront assignés à l'un des trois groupes de gel purement par hasard, en utilisant une liste générée par ordinateur (comme tirer à pile ou face). Cette randomisation est la meilleure façon de s'assurer que les trois groupes sont comparables au début de l'étude, minimisant les biais dans les résultats finaux.
    • Contrôlée : Le gel test (Piroxicam plus Counterirritant) est comparé à deux groupes "témoins" utilisant d'autres traitements connus et acceptés (gels de Piroxicam seul et de Diclofénac).
    • Multicentrique : L'étude aura lieu dans deux cliniques différentes : Klinik Utama Eminence et St. Carolus Sports Clinic by Eminence. Cela aide à recruter suffisamment de participants et rend les résultats plus généralisables à la population générale.
    • Simple aveugle : Dans ce type d'étude, les participants ne savent pas quel gel ils utilisent. Pour y parvenir, tous les tubes de gel originaux seront entièrement recouverts d'un autocollant blanc uni, masquant leur identité de marque. Ils n'auront qu'une étiquette d'étude avec un code unique. Cela empêche les attentes des participants (par exemple, penser qu'une marque particulière fonctionne mieux) d'influencer la façon dont ils rapportent leur douleur. Les médecins et physiothérapeutes qui évaluent les participants ne sauront pas non plus quel gel correspond à quel code, garantissant que leurs évaluations sont objectives. Seul le coordinateur de l'étude et l'investigateur principal auront accès à la liste maîtresse qui relie les codes aux gels réels.
    • Groupes parallèles : Cela signifie que chaque participant n'utilisera qu'un seul type de gel pendant toute la durée de l'étude. Ils ne passeront pas à un autre gel.

    Combien de temps durera l'étude pour chaque personne ?

    La durée totale de participation pour chaque individu est de 6 ± 1 jours. Cela signifie que la période d'étude peut varier de 5 à 7 jours. Pendant ce temps, les participants devront se rendre à la clinique trois fois :

    • Visite 1 (Jour 0) : Le dépistage initial, l'inclusion et la première visite de traitement.
    • Visite 2 (Jour 3 ± 1 jour) : Une visite de suivi à mi-parcours de l'étude.
    • Visite 3 (Jour 6 ± 1 jour) : La visite finale pour conclure l'étude.

    Qui peut participer à l'étude ? (Critères d'inclusion et d'exclusion) Pour garantir que l'étude est équitable, sûre et que les résultats sont clairs et fiables, seules les personnes répondant à des exigences très spécifiques peuvent participer.

    Critères d'inclusion (qui peut participer) :

    - Patients ambulatoires dans l'une des deux cliniques de l'étude.

    • Adultes âgés de 18 à 60 ans.
    • Diagnostiqués avec une douleur musculo-squelettique aiguë (apparition soudaine). Cela inclut spécifiquement :
    • L'arthrose d'une articulation, avec une sévérité de Grade 0 à III sur l'échelle de Kellgren-Lawrence (une méthode standard pour classer l'arthrose à partir des radiographies). Cela signifie une arthrite légère à modérée.
    • Des troubles musculo-squelettiques spécifiques tels que : Entorse de la cheville, Tendinite patellaire, Épicondylite latérale (tennis elbow) & Douleur dorsale
    • Capables de lire et comprendre comment remplir les formulaires d'évaluation de la douleur et le journal du participant.
    • Fournissent volontairement un consentement écrit pour participer à l'étude en signant le formulaire de consentement éclairé.

    Critères d'exclusion (qui ne peut pas participer) :

    • Personnes souffrant d'arthrose sévère (Grade IV sur l'échelle de Kellgren-Lawrence).
    • Ceux qui ont récemment subi certaines procédures médicales sur l'articulation affectée (par exemple, drainage de liquide, injections articulaires).
    • Individus prenant actuellement des analgésiques puissants (analgésiques opioïdes) ou des anticoagulants (comme la warfarine, le clopidogrel).
    • Ceux qui ont pris des corticostéroïdes oraux dans les 3 jours précédant le début de l'étude.
    • Personnes souffrant de certaines conditions médicales, y compris : Troubles neuropsychiatriques (dépression, démence, etc.), Hypertension sévère et non contrôlée, Ulcères peptiques aigus, Asthme bronchique ou antécédents d'asthme induit par l'aspirine, Une allergie connue ou une hypersensibilité aux AINS (comme le piroxicam, le diclofénac ou l'aspirine), Troubles graves du foie, des reins, du cœur, du sang ou cancer, Affections cutanées (dermatite) ou plaies dans la zone où le gel serait appliqué.
    • Femmes enceintes, planifiant une grossesse ou actuellement allaitantes.
    • Toute personne jugée par l'investigateur comme inadaptée à l'étude pour toute autre raison.

    Que se passera-t-il pendant les visites de l'étude ? Le processus est soigneusement structuré pour chacune des trois visites. Cela garantit la cohérence et que toutes les données nécessaires sont collectées correctement.

    Visite 1 (Jour 0 - Le Début) :

    Enregistrement & Dépistage : Une personne souffrant de douleur s'inscrit à la clinique. L'équipe de recherche explique l'étude en détail. Si intéressé, le participant lit et signe le Formulaire de Consentement Éclairé, un document confirmant qu'il comprend l'étude et accepte volontairement d'y participer.

    Évaluations initiales :

    • Le participant remplit un questionnaire sur sa douleur (le "Brief Pain Inventory" - Formulaire 2).
    • Un médecin (Investigateur Principal ou Sous-Investigateur) effectue un entretien médical et un examen physique. Cela inclut la vérification de l'emplacement et de la nature de la douleur, la mesure de l'Amplitude de Mouvement (ROM) de l'articulation affectée et le test de la force musculaire (Formulaire 6). Si cliniquement nécessaire, une radiographie peut être prise.
    • Randomisation & Premier Traitement : Le coordinateur de l'étude utilise un ordinateur pour assigner aléatoirement le participant à l'un des trois groupes de gel.
    • Le participant reçoit sa première application du gel d'un physiothérapeute dans la salle de thérapie. Le physiothérapeute enregistre cela (Formulaire 7).
    • Immédiatement après l'application du gel, le participant remplit un court formulaire sur la sensation thermique qu'il ressent (par exemple, frais, chaud, neutre, brûlant) et le temps qu'il a fallu pour ressentir cette sensation (Formulaire 8).
    • Physiothérapie : Le participant reçoit une séance de physiothérapie standardisée basée sur son diagnostic spécifique. Par exemple, une personne avec une entorse de la cheville fera des exercices différents de quelqu'un avec une douleur dorsale. Cette séance est documentée par le physiothérapeute (Formulaire 9).

    Kit à Emporter : Le participant reçoit une pochette contenant tout ce dont il a besoin pour les prochains jours :

    - 2 tubes de son gel d'étude assigné.

    - 3 cartes de dosage (pour aider à mesurer la quantité correcte de gel à chaque fois).

    - 4 bandes de médicament de secours (comprimés de paracétamol 600mg).

    - Un journal du participant pour enregistrer les applications de gel, les niveaux de douleur et tout autre médicament pris. Cartes de visite du coordinateur de l'étude et du médecin.

    À Domicile (Entre les Visites) :

    - Le participant applique le gel à domicile trois fois par jour (matin, après-midi, soir) en utilisant la carte de dosage.

    - Il enregistre chaque application et tout changement dans sa douleur dans le journal.

    - Le coordinateur de l'étude enverra des rappels quotidiens (par exemple, par téléphone ou SMS) pour aider à la conformité.

    - Si la douleur devient insupportable, le participant peut prendre le paracétamol (médicament de secours) et doit enregistrer la date et l'heure dans le journal.

    Visite 2 (Jour 3 ± 1 jour - Le Point Milieu) :

    - Le participant retourne à la clinique, ramenant sa pochette avec tous les produits restants et son journal complété.

    - Il se réenregistre et rencontre le médecin. Les mêmes évaluations que lors de la Visite 1 sont répétées (questionnaires sur la douleur, ROM, force musculaire).

    • Il reçoit une autre séance de physiothérapie et une autre application de son gel assigné par le physiothérapeute. Il remplit à nouveau le formulaire sur la sensation thermique.
    • Il reçoit une nouvelle pochette avec un nouvel approvisionnement de gel d'étude, des cartes de dosage et des médicaments de secours pour continuer le traitement à domicile jusqu'à la visite finale.

    Visite 3 (Jour 6 ± 1 jour - La Fin) :

    • Le processus est le même que pour la Visite 2.
    • Le participant retourne tous les produits restants et le journal complété pour la dernière fois.
    • Après les évaluations finales et la séance de physiothérapie, le médecin l'informe que l'étude est terminée.

Type d'étude

Interventionnel

Inscription (Réel)

180

Phase

  • Phase 3

Contacts et emplacements

Cette section fournit les coordonnées de ceux qui mènent l'étude et des informations sur le lieu où cette étude est menée.

Lieux d'étude

    • DKI Jakarta
      • Jakarta, DKI Jakarta, Indonésie, 10440
        • St. Carolus Sports Clinic & Klinik Utama Eminence

Critères de participation

Les chercheurs recherchent des personnes qui correspondent à une certaine description, appelée critères d'éligibilité. Certains exemples de ces critères sont l'état de santé général d'une personne ou des traitements antérieurs.

Critère d'éligibilité

Âges éligibles pour étudier

  • Adulte

Accepte les volontaires sains

Non

La description

Critères d'inclusion :

  • Patient ambulatoire dans un établissement de santé.
  • Âgé de 18 à 60 ans, de sexe masculin ou féminin.
  • Patients diagnostiqués avec une douleur musculo-squelettique comme décrit dans la population cible.
  • Le patient peut lire et comprendre comment remplir le formulaire d'évaluation et le journal.
  • Les patients ont donné leur consentement écrit pour participer à l'étude de manière indépendante.

Critères d'exclusion :

  • Patient souffrant d'arthrose avec une classification de Kellgren-Lawrence (KL) de grade IV.
    - - Patients ayant subi l'un des traitements suivants :
  • Paracentèse et drainage articulaire
  • Injection intra-articulaire (agents protecteurs articulaires, anesthésique local, etc.)
  • Bloc nerveux (y compris les points gâchettes)
  • Patients traités avec des opioïdes analgésiques pour leur douleur musculo-squelettique.
  • Patients traités avec une thérapie anticoagulante comme la warfarine, le clopidogrel.
  • Patients traités avec des corticostéroïdes oraux 3 jours avant et jusqu'à la signature du consentement éclairé.
  • Patients traités avec des orthèses rigides nécessitant un tel traitement
  • Patients atteints de troubles neuropsychiatriques incluant la dépression, la démence, la schizophrénie et la névrose anxieuse
  • Patients souffrant d'hypertension de grade 3 (pression artérielle systolique ≥ 180 mmHg et pression artérielle diastolique ≥ 110 mmHg, indépendamment de l'utilisation de médicaments antihypertenseurs)
  • Patients avec un ulcère peptique aigu
  • Patients souffrant d'asthme bronchique avec un asthme induit par l'aspirine actuel ou antérieur (crises d'asthme induites par les AINS et autres médicaments pertinents)
  • Patients ayant des antécédents d'hypersensibilité ou d'allergie aux AINS
  • Patients atteints d'une maladie hépatique, rénale, cardiaque, hématologique grave ou d'une malignité
  • Patients ayant des antécédents de dermatite nécessitant un traitement avec des agents topiques
  • Patients présentant une dermatite ou des plaies au site d'application du médicament de l'étude
  • Femmes enceintes, femmes susceptibles d'être enceintes, femmes souhaitant devenir enceintes pendant l'étude ou femmes allaitantes
  • Patients considérés par l'investigateur comme inappropriés pour participer à cette étude

Plan d'étude

Cette section fournit des détails sur le plan d'étude, y compris la façon dont l'étude est conçue et ce que l'étude mesure.

Comment l'étude est-elle conçue ?

Détails de conception

  • Objectif principal: Traitement
  • Répartition: Randomisé
  • Modèle interventionnel: Affectation à un seul groupe
  • Masquage: Seul

Armes et Interventions

Groupe de participants / Bras
Intervention / Traitement
Expérimental: PXM + Contre-irritant
Appliquer le gel sur la zone affectée trois fois par jour sans laisser de résidu sur la peau. 1 gramme de gel (~ 3 cm) appliqué sur la zone affectée.
Les participants assignés à ce groupe d'intervention utiliseront du gel de Piroxicam plus contre-irritant (Counterpain® PXM). Chaque application implique de déposer environ 1 gramme (3 cm) de gel sur une carte de dosage fournie et de l'appliquer directement sur la zone douloureuse. Le gel contient 0,5 % de Piroxicam comme agent anti-inflammatoire, combiné à trois contre-irritants : Salicylate de Méthyle, Menthol et Eugénol. Ces contre-irritants produisent des sensations distinctes de réchauffement et de refroidissement lors de l'application. Les participants appliqueront le gel trois fois par jour (matin, après-midi, soir) pendant 6 ± 1 jours. Le nombre total d'applications et le moment de la sensation thermique perçue seront enregistrés dans un journal des participants. Cette intervention se distingue des bras comparateurs (gels de Piroxicam seul et de Diclofénac) spécifiquement en raison de la présence de ces ingrédients contre-irritants, qui sont destinés à fournir un soulagement symptomatique supplémentaire par stimulation sensorielle.
Comparateur actif: Médicaments comparateurs
Appliquez le gel sur la zone affectée trois fois par jour sans laisser de résidu sur la peau. 1 gramme de gel (~ 3 cm) appliqué sur la zone affectée.

Dose : Se référer à la notice du produit : aucun pansement occlusif ne doit être utilisé. Appliquez la quantité nécessaire de crème sur la zone affectée trois fois par jour et frottez doucement. La quantité de crème nécessaire dépend de l'étendue de la zone douloureuse.

Les zones affectées sont :

  • Dans les bras : main, poignet, coude, épaule sinistra ou dextra
  • Dans les jambes : pieds, cheville, genou sinistra ou dextra
  • Dos supérieur ou dos inférieur

    3 fois par jour signifie :

  • une application le matin (06.00 - 11.00), une application l'après-midi (11.01 - 17.00),
  • une application le soir (17.01 - 23.00).

L'application du gel utilisera la carte de dosage fournie dans cette étude clinique.

  • Mode d'administration : usage externe uniquement.
  • À chaque visite, les participants recevront 2 tubes, soit un total de 6 tubes pour 6 + 1 jours d'application

Dosage : Appliquez le gel sur la zone affectée trois fois par jour sans laisser de résidu sur la peau. 1 gramme de gel appliqué sur la zone affectée.

Les zones affectées sont :

  • Dans les bras : main, poignet, coude, épaule sinistra ou dextra
  • Dans les jambes : pied, cheville, genou sinistra ou dextra
  • Haut du dos ou bas du dos

    Trois fois par jour signifie :

  • une application le matin (06h00 - 11h00)
  • une application l'après-midi (11h01 - 17h00),
  • une application le soir (17h01 - 23h00).

L'application du gel utilisera la carte de dosage fournie dans cette étude clinique.

  • Mode d'administration : usage externe uniquement.
  • À chaque visite, les participants recevront 2 tubes, soit un total de 6 tubes pour 6 + 1 jours d'application.

Que mesure l'étude ?

Principaux critères de jugement

Mesure des résultats
Description de la mesure
Délai
Le critère de jugement principal est la différence de réduction des douleurs musculosquelettiques > 3 scores, de la réponse au traitement qui peut être observée via les scores de l'inventaire abrégé de la douleur (BPI).
Délai: De l'inclusion à la fin du traitement à 4 mois

Le score de l'Inventaire Bref de la Douleur (BPI) est un questionnaire médical utilisé pour évaluer la douleur. Il a également été validé pour l'évaluation chronique de la douleur. Il y a 9 questions relatives à la douleur ressentie par les participants. L'évaluation de la douleur sera donnée sous forme d'un score, à savoir un score de 0 à 10.

La différence d'échelle BPI > 3, de l'échelle initiale de la douleur jusqu'à la fin du traitement, sera capturée comme critère d'efficacité principal.

Le choix d'une différence supérieure ou égale à 3 a été fait parce que si le participant a une douleur modérée au début du traitement, alors à la fin du traitement, il y a une diminution de la douleur jusqu'à une douleur légère. Cela permet de voir que le traitement est efficace pour traiter la douleur musculosquelettique.

De l'inclusion à la fin du traitement à 4 mois

Collaborateurs et enquêteurs

C'est ici que vous trouverez les personnes et les organisations impliquées dans cette étude.

Publications et liens utiles

La personne responsable de la saisie des informations sur l'étude fournit volontairement ces publications. Il peut s'agir de tout ce qui concerne l'étude.

Dates d'enregistrement des études

Ces dates suivent la progression des dossiers d'étude et des soumissions de résultats sommaires à ClinicalTrials.gov. Les dossiers d'étude et les résultats rapportés sont examinés par la Bibliothèque nationale de médecine (NLM) pour s'assurer qu'ils répondent à des normes de contrôle de qualité spécifiques avant d'être publiés sur le site Web public.

Dates principales de l'étude

Début de l'étude (Réel)

4 novembre 2025

Achèvement primaire (Réel)

12 février 2026

Achèvement de l'étude (Réel)

12 février 2026

Dates d'inscription aux études

Première soumission

19 février 2026

Première soumission répondant aux critères de contrôle qualité

11 mars 2026

Première publication (Réel)

16 mars 2026

Mises à jour des dossiers d'étude

Dernière mise à jour publiée (Réel)

16 mars 2026

Dernière mise à jour soumise répondant aux critères de contrôle qualité

11 mars 2026

Dernière vérification

1 mars 2026

Plus d'information

Termes liés à cette étude

Informations sur les médicaments et les dispositifs, documents d'étude

Étudie un produit pharmaceutique réglementé par la FDA américaine

Non

Étudie un produit d'appareil réglementé par la FDA américaine

Non

Ces informations ont été extraites directement du site Web clinicaltrials.gov sans aucune modification. Si vous avez des demandes de modification, de suppression ou de mise à jour des détails de votre étude, veuillez contacter register@clinicaltrials.gov. Dès qu'un changement est mis en œuvre sur clinicaltrials.gov, il sera également mis à jour automatiquement sur notre site Web .

S'abonner