Esta página se tradujo automáticamente y no se garantiza la precisión de la traducción. por favor refiérase a versión inglesa para un texto fuente.

Counterpain PXM Versus Diclofenac Versus Piroxicam

11 de marzo de 2026 actualizado por: Erica Kholinne, Taisho Pharmaceutical Indonesia

Eficacia y Seguridad del Gel de Piroxicam más Contrairritante en Comparación con Otros Fármacos Antiinflamatorios No Esteroideos Tópicos en el Manejo del Dolor Musculoesquelético: Un Estudio Clínico Aleatorizado

El objetivo de este ensayo clínico es determinar si un gel que contiene Piroxicam más un Contrarrritante (ingredientes de calentamiento/enfriamiento) es tan eficaz y seguro como otros dos geles antiinflamatorios comunes para tratar el dolor agudo muscular, óseo y articular en adultos de 18 a 60 años. Las principales preguntas que pretende responder son:

¿Proporciona el gel de Piroxicam más Contrarrritante un nivel de alivio del dolor similar al del gel estándar de solo Piroxicam y al gel de Diclofenaco?

¿Es el gel de Piroxicam más Contrarrritante tan seguro de usar como los otros dos geles?

Los investigadores compararán tres grupos de participantes, cada uno usando uno de los geles (Piroxicam más Contrarrritante, solo Piroxicam o Diclofenaco) para ver si el gel combinado funciona igual de bien.

Los participantes:

  • Serán asignados aleatoriamente para usar uno de los tres geles durante aproximadamente 6 días.
  • Visitarán la clínica tres veces (al inicio, a la mitad y al final) para evaluaciones del dolor, exámenes físicos (revisando movimiento y fuerza muscular) y sesiones de fisioterapia.
  • Aplicarán su gel asignado en casa tres veces al día (mañana, tarde, noche) y registrarán su uso del gel y los niveles de dolor en un diario proporcionado.
  • Recibirán un medicamento de rescate (paracetamol) para usar solo si su dolor se vuelve insoportable y registrarán cuándo lo toman.

Descripción general del estudio

Descripción detallada

El objetivo principal es demostrar que un gel que contiene los ingredientes activos Piroxicam más Contrarrirritante es igual de eficaz y seguro que otros dos geles de uso ampliamente extendido en la reducción del dolor. Los tres geles que se comparan son:

  1. Gel de prueba: Piroxicam más Contrarrirritante (nombre comercial Counterpain® PXM). Este gel combina un fármaco antiinflamatorio (Piroxicam) con ingredientes que crean una sensación distintiva de calor o frescor en la piel (salicilato de metilo, eugenol y mentol).
  2. Gel comparador A: Gel de Piroxicam solo (nombre comercial Pirofel®). Este gel contiene el fármaco antiinflamatorio Piroxicam por sí solo.
  3. Gel comparador B: Gel de Diclofenaco (nombre comercial Hotin® DCL). Este es otro gel antiinflamatorio muy común y bien estudiado, a menudo considerado un tratamiento estándar para este tipo de dolor.

    La hipótesis central del estudio es que el gel de Piroxicam más contrarrirritante no es inferior a los otros dos y proporciona un nivel similar de alivio del dolor y seguridad. Este tipo de estudio se denomina ensayo de equivalencia.

    ¿Cómo está diseñado el estudio?

    Este es un estudio de Fase 3, Aleatorizado, Controlado, Multicéntrico, Simple Ciego, de Grupos Paralelos. Esto es lo que significa cada uno de estos términos:

    • Fase 3: Esta es una etapa confirmatoria de la investigación, a menudo realizada después de que un producto ya está en el mercado, para confirmar su eficacia y seguridad en un grupo más grande de personas en comparación con los tratamientos estándar.
    • Aleatorizado: Los participantes serán asignados a uno de los tres grupos de gel puramente al azar, utilizando una lista generada por ordenador (como lanzar una moneda). Esta aleatorización es la mejor manera de garantizar que los tres grupos sean comparables al inicio del estudio, minimizando el sesgo en los resultados finales.
    • Controlado: El gel de prueba (Piroxicam más Contrarrirritante) se está comparando con dos grupos "control" que utilizan otros tratamientos conocidos y aceptados (gel de Piroxicam solo y gel de Diclofenaco).
    • Multicéntrico: El estudio se llevará a cabo en dos ubicaciones clínicas diferentes: Klinik Utama Eminence y St. Carolus Sports Clinic by Eminence. Esto ayuda a reclutar suficientes participantes y hace que los resultados sean más generalizables a la población en general.
    • Simple Ciego: En este tipo de estudio, los participantes no saben qué gel están usando. Para lograr esto, todos los tubos originales de gel estarán completamente cubiertos con una etiqueta blanca lisa, ocultando su identidad de marca. Solo tendrán una etiqueta de estudio con un código único. Esto evita que las expectativas de los participantes (por ejemplo, pensar que una marca particular funciona mejor) influyan en cómo informan su dolor. Los médicos y fisioterapeutas que evalúan a los participantes tampoco sabrán qué gel corresponde a qué código, asegurando que sus evaluaciones sean objetivas. Solo el coordinador del estudio y el investigador principal tendrán acceso a la lista maestra que vincula los códigos con los geles reales.
    • Grupos Paralelos: Esto significa que cada participante solo usará un tipo de gel durante toda la duración del estudio. No cambiarán a otro gel.

    ¿Cuánto tiempo durará el estudio para cada persona?

    La duración total de la participación para cada individuo es de 6 ± 1 días. Esto significa que el período del estudio podría ser de 5 a 7 días. Durante este tiempo, los participantes deberán visitar la clínica tres veces:

    • Visita 1 (Día 0): La selección inicial, inscripción y primera visita de tratamiento.
    • Visita 2 (Día 3 ± 1 día): Una visita de seguimiento aproximadamente a la mitad del estudio.
    • Visita 3 (Día 6 ± 1 día): La visita final para concluir el estudio.

    ¿Quién puede participar en el estudio? (Criterios de Inclusión y Exclusión) Para garantizar que el estudio sea justo, seguro y que los resultados sean claros y confiables, solo las personas que cumplan requisitos muy específicos pueden participar.

    Criterios de Inclusión (quién puede unirse):

    - Pacientes ambulatorios en una de las dos clínicas del estudio.

    • Adultos de 18 a 60 años.
    • Diagnosticados con dolor musculoesquelético agudo (de inicio repentino). Esto incluye específicamente:
    • Osteoartritis de una articulación, con una gravedad de Grado 0 a III en la escala de Kellgren-Lawrence (una forma estándar de clasificar la osteoartritis a partir de radiografías). Esto significa artritis leve a moderada.
    • Trastornos musculoesqueléticos específicos como: Esguince de tobillo, Tendinitis rotuliana, Codo de tenista (epicondilitis lateral) y Dolor de espalda.
    • Capaces de leer y comprender cómo completar los formularios de evaluación del dolor y el diario del participante.
    • Proporcionan voluntariamente el consentimiento por escrito para participar en el estudio firmando el formulario de consentimiento informado.

    Criterios de Exclusión (quién no puede unirse):

    • Personas con osteoartritis severa (Grado IV en la escala de Kellgren-Lawrence).
    • Aquellos que han tenido recientemente ciertos procedimientos médicos en la articulación afectada (por ejemplo, drenaje de líquido, inyecciones articulares).
    • Individuos que actualmente toman analgésicos fuertes (analgésicos opioides) o anticoagulantes (como warfarina, clopidogrel).
    • Aquellos que han tomado corticosteroides orales en los 3 días anteriores al inicio del estudio.
    • Personas con ciertas condiciones médicas, que incluyen: Trastornos neuropsiquiátricos (depresión, demencia, etc.), Hipertensión severa no controlada (presión arterial alta), Úlceras pépticas agudas, Asma bronquial o antecedentes de asma inducida por aspirina, Alergia o hipersensibilidad conocida a AINE (como piroxicam, diclofenaco o aspirina), Trastornos graves del hígado, riñón, corazón, sangre o cáncer, Afecciones de la piel (dermatitis) o heridas en el área donde se aplicaría el gel.
    • Mujeres embarazadas, que planean quedar embarazadas o que están amamantando actualmente.
    • Cualquier persona considerada por el investigador como no apta para el estudio por cualquier otra razón.

    ¿Qué sucederá durante las visitas del estudio? El proceso está cuidadosamente estructurado para cada una de las tres visitas. Esto garantiza la coherencia y que todos los datos necesarios se recopilen correctamente.

    Visita 1 (Día 0 - El inicio):

    Registro y Selección: Una persona con dolor se registra en la clínica. El equipo de investigación explica el estudio en detalle. Si está interesado, el participante lee y firma el Formulario de Consentimiento Informado, un documento que confirma que comprende el estudio y acepta voluntariamente participar.

    Evaluaciones Iniciales:

    • El participante completa un cuestionario sobre su dolor (el "Inventario Breve del Dolor" - Formulario 2).
    • Un médico (Investigador Principal o Subinvestigador) realiza una entrevista médica y un examen físico. Esto incluye verificar la ubicación y naturaleza del dolor, medir el Rango de Movimiento (ROM) de la articulación afectada y evaluar la fuerza muscular (Formulario 6). Si es clínicamente necesario, se puede tomar una radiografía.
    • Aleatorización y Primer Tratamiento: El coordinador del estudio utiliza una computadora para asignar aleatoriamente al participante a uno de los tres grupos de gel.
    • El participante recibe su primera aplicación del gel de un fisioterapeuta en la sala de terapia. El fisioterapeuta registra esto (Formulario 7).
    • Inmediatamente después de aplicar el gel, el participante completa un breve formulario sobre la sensación térmica que siente (por ejemplo, fresco, cálido, neutral, caliente) y cuánto tiempo tardó en sentir esa sensación (Formulario 8).
    • Fisioterapia: El participante recibe una sesión de fisioterapia estandarizada basada en su diagnóstico específico. Por ejemplo, una persona con un esguince de tobillo hará diferentes ejercicios que alguien con dolor de espalda. Esta sesión es documentada por el fisioterapeuta (Formulario 9).

    Kit para Llevar a Casa: Se le da al participante una bolsa que contiene todo lo que necesita para los próximos días:

    - 2 tubos de su gel de estudio asignado.

    - 3 tarjetas de dosificación (para ayudar a medir la cantidad correcta de gel cada vez).

    - 4 tiras de medicación de rescate (tabletas de paracetamol 600mg).

    - Un diario del participante para registrar las aplicaciones del gel, los niveles de dolor y cualquier otro medicamento tomado. Tarjetas de presentación para el coordinador del estudio y el médico.

    En Casa (Entre Visitas):

    - El participante aplica el gel en casa tres veces al día (mañana, tarde, noche) usando la tarjeta de dosificación.

    - Registran cada aplicación y cualquier cambio en su dolor en el diario.

    - El coordinador del estudio enviará recordatorios diarios (por ejemplo, por teléfono o mensaje de texto) para ayudar con el cumplimiento.

    - Si el dolor se vuelve insoportable, el participante puede tomar el paracetamol (medicación de rescate) y debe registrar la fecha y la hora en el diario.

    Visita 2 (Día 3 ± 1 día - El punto medio):

    - El participante regresa a la clínica, trayendo de vuelta su bolsa con todos los productos restantes y su diario completado.

    - Se vuelven a registrar y se reúnen con el médico. Se repiten las mismas evaluaciones de la Visita 1 (cuestionarios de dolor, ROM, fuerza muscular).

    • Reciben otra sesión de fisioterapia y otra aplicación de su gel asignado por parte del fisioterapeuta. Vuelven a completar el formulario de sensación térmica.
    • Se les entrega una nueva bolsa con un suministro fresco de gel de estudio, tarjetas de dosificación y medicación de rescate para continuar el tratamiento en casa hasta la visita final.

    Visita 3 (Día 6 ± 1 día - El final):

    • El proceso es el mismo que en la Visita 2.
    • El participante devuelve todos los productos restantes y el diario completado por última vez.
    • Después de las evaluaciones finales y la sesión de fisioterapia, el médico les informa que el estudio ha concluido.

Tipo de estudio

Intervencionista

Inscripción (Actual)

180

Fase

  • Fase 3

Contactos y Ubicaciones

Esta sección proporciona los datos de contacto de quienes realizan el estudio e información sobre dónde se lleva a cabo este estudio.

Ubicaciones de estudio

    • DKI Jakarta
      • Jakarta, DKI Jakarta, Indonesia, 10440
        • St. Carolus Sports Clinic & Klinik Utama Eminence

Criterios de participación

Los investigadores buscan personas que se ajusten a una determinada descripción, denominada criterio de elegibilidad. Algunos ejemplos de estos criterios son el estado de salud general de una persona o tratamientos previos.

Criterio de elegibilidad

Edades elegibles para estudiar

  • Adulto

Acepta Voluntarios Saludables

No

Descripción

Criterios de inclusión:

  • Paciente ambulatorio en un entorno de atención médica.
  • Edad comprendida entre 18 y 60 años de cualquier sexo.
  • Pacientes diagnosticados con dolor musculoesquelético según se describe en la población objetivo.
  • El paciente puede leer y comprender cómo completar el formulario de evaluación y el diario.
  • Los pacientes dieron su consentimiento por escrito para participar en el estudio de forma independiente.

Criterios de exclusión:

  • Pacientes con osteoartritis de grado IV según la clasificación de Kellgren-Lawrence (KL).
  • Pacientes que se sometieron a cualquiera de los siguientes tratamientos:
  • Paracentesis y drenaje articular
  • Inyección intraarticular (agentes protectores articulares, anestésicos locales, etc.)
  • Bloqueo nervioso (incluyendo puntos gatillo)
  • Pacientes tratados con opioides analgésicos para su dolor musculoesquelético.
  • Pacientes tratados con terapia anticoagulante como warfarina, clopidogrel.
  • Pacientes tratados con corticosteroides orales 3 días antes y hasta firmar el consentimiento informado.
  • Pacientes tratados con ortesis rígidas que requieren dicho tratamiento.
  • Pacientes con trastornos neuropsiquiátricos incluyendo depresión, demencia, esquizofrenia y neurosis de ansiedad.
  • Pacientes con hipertensión de grado 3 (presión arterial sistólica ≥ 180 mmHg y presión arterial diastólica ≥ 110 mmHg independientemente del uso de fármacos antihipertensivos)
  • Pacientes con úlcera péptica aguda
  • Pacientes con asma bronquial con asma inducida por aspirina actual o previa (ataques asmáticos inducidos por AINEs y otros fármacos relevantes)
  • Pacientes con antecedentes de hipersensibilidad o alergia a AINEs
  • Pacientes con enfermedad hepática grave, enfermedad renal, enfermedad cardíaca, enfermedad hematológica o malignidad
  • Pacientes con antecedentes de dermatitis que requieren tratamiento con agentes tópicos
  • Pacientes con dermatitis o heridas en el sitio de aplicación del fármaco del estudio
  • Mujeres embarazadas, mujeres que puedan estar embarazadas, mujeres que deseen quedar embarazadas durante el estudio o mujeres lactantes
  • Pacientes considerados por el Investigador como inapropiados para participar en este estudio

Plan de estudios

Esta sección proporciona detalles del plan de estudio, incluido cómo está diseñado el estudio y qué mide el estudio.

¿Cómo está diseñado el estudio?

Detalles de diseño

  • Propósito principal: Tratamiento
  • Asignación: Aleatorizado
  • Modelo Intervencionista: Asignación de un solo grupo
  • Enmascaramiento: Único

Armas e Intervenciones

Grupo de participantes/brazo
Intervención / Tratamiento
Experimental: PXM + Contracutáneo
Aplicar gel en la zona afectada tres veces al día sin dejar residuo en la piel. 1 gramo de gel (~ 3 cm) aplicado en la zona afectada.
Los participantes asignados a este grupo de intervención utilizarán gel de Piroxicam más Contrarrritante (Counterpain® PXM). Cada aplicación implica dispensar aproximadamente 1 gramo (3 cm) de gel en una tarjeta de dosificación proporcionada y aplicarlo directamente en el área dolorosa. El gel contiene 0,5% de Piroxicam como agente antiinflamatorio, combinado con tres contrarrritantes: Salicilato de Metilo, Mentol y Eugenol. Estos contrarrritantes producen sensaciones distintivas de calentamiento y enfriamiento tras la aplicación. Los participantes aplicarán el gel tres veces al día (mañana, tarde, noche) durante 6 ± 1 días. El número total de aplicaciones y el momento de la sensación térmica percibida se registrarán en un diario del participante. Esta intervención se distingue de los brazos comparadores (geles de solo Piroxicam y de Diclofenaco) específicamente debido a la presencia de estos ingredientes contrarrritantes, que están destinados a proporcionar alivio sintomático adicional mediante la estimulación sensorial.
Comparador activo: Fármacos Comparadores
Aplique el gel en la zona afectada tres veces al día sin dejar material residual en la piel. 1 gramo de gel (~ 3 cm) aplicado en la zona afectada.

Dosis: Consulte el prospecto del producto: no se deben emplear vendajes oclusivos. Aplique la cantidad necesaria de crema en el área afectada tres veces al día y frote suavemente. La cantidad de crema necesaria depende de la extensión del área dolorosa.

Las áreas afectadas son:

  • En los brazos: mano, muñeca, codo, hombro izquierdo o derecho
  • En las piernas: pies, tobillo, rodilla izquierda o derecha
  • Espalda superior o espalda inferior

    3 veces al día significa:

  • aplicación una vez por la mañana (06.00 - 11.00), o una vez por la tarde (11.01 - 17.00),
  • una vez por la noche (17.01 - 23.00).

La aplicación del gel utilizará la tarjeta de dosificación proporcionada en este estudio clínico.

  • Método de administración: solo para uso externo.
  • En cada visita, los participantes recibirán 2 tubos y en total son 6 tubos para 6 + 1 días de aplicación

Dosis: Aplicar gel en la zona afectada tres veces al día sin dejar residuo en la piel. 1 gramo de gel aplicado en la zona afectada.

Las zonas afectadas son:

  • En los brazos: mano, muñeca, codo, hombro izquierdo o derecho
  • En las piernas: pies, tobillo, rodilla izquierda o derecha
  • Espalda superior o espalda inferior

    3 veces al día significa:

  • aplicación una vez por la mañana (06.00 - 11.00)
  • una vez por la tarde (11.01 - 17.00),
  • una vez por la noche (17.01 - 23.00).

La aplicación del gel utilizará la tarjeta de dosificación proporcionada en este estudio clínico.

  • Método de administración: solo para uso externo.
  • En cada visita, los participantes recibirán 2 tubos y en total son 6 tubos para 6 + 1 días de aplicación.

¿Qué mide el estudio?

Medidas de resultado primarias

Medida de resultado
Medida Descripción
Periodo de tiempo
El criterio de valoración principal es la diferencia de reducción del dolor musculoesquelético > 3 puntos, de la respuesta al tratamiento que se puede observar mediante las puntuaciones del Inventario Breve de Dolor (BPI).
Periodo de tiempo: Desde la inscripción hasta el final del tratamiento a los 4 meses

La puntuación del Cuestionario Breve de Dolor (BPI) es un cuestionario médico que se utiliza para evaluar el dolor. También se ha validado para la evaluación crónica del dolor. Hay 9 preguntas relacionadas con el dolor experimentado por los participantes. La evaluación del dolor se dará en forma de una puntuación, concretamente una puntuación de 0 a 10.

La diferencia de la escala BPI > 3, desde la escala inicial de dolor hasta el final del tratamiento, se registrará como el criterio de valoración de eficacia principal.

Se eligió la selección de una diferencia mayor o igual a 3 porque si el participante tiene dolor moderado al inicio del tratamiento, entonces al final del tratamiento hay una disminución del dolor a dolor leve. Esto puede verse como que el tratamiento es eficaz para tratar el dolor musculoesquelético.

Desde la inscripción hasta el final del tratamiento a los 4 meses

Colaboradores e Investigadores

Aquí es donde encontrará personas y organizaciones involucradas en este estudio.

Publicaciones y enlaces útiles

La persona responsable de ingresar información sobre el estudio proporciona voluntariamente estas publicaciones. Estos pueden ser sobre cualquier cosa relacionada con el estudio.

Fechas de registro del estudio

Estas fechas rastrean el progreso del registro del estudio y los envíos de resultados resumidos a ClinicalTrials.gov. Los registros del estudio y los resultados informados son revisados ​​por la Biblioteca Nacional de Medicina (NLM) para asegurarse de que cumplan con los estándares de control de calidad específicos antes de publicarlos en el sitio web público.

Fechas importantes del estudio

Inicio del estudio (Actual)

4 de noviembre de 2025

Finalización primaria (Actual)

12 de febrero de 2026

Finalización del estudio (Actual)

12 de febrero de 2026

Fechas de registro del estudio

Enviado por primera vez

19 de febrero de 2026

Primero enviado que cumplió con los criterios de control de calidad

11 de marzo de 2026

Publicado por primera vez (Actual)

16 de marzo de 2026

Actualizaciones de registros de estudio

Última actualización publicada (Actual)

16 de marzo de 2026

Última actualización enviada que cumplió con los criterios de control de calidad

11 de marzo de 2026

Última verificación

1 de marzo de 2026

Más información

Términos relacionados con este estudio

Información sobre medicamentos y dispositivos, documentos del estudio

Estudia un producto farmacéutico regulado por la FDA de EE. UU.

No

Estudia un producto de dispositivo regulado por la FDA de EE. UU.

No

Esta información se obtuvo directamente del sitio web clinicaltrials.gov sin cambios. Si tiene alguna solicitud para cambiar, eliminar o actualizar los detalles de su estudio, comuníquese con register@clinicaltrials.gov. Tan pronto como se implemente un cambio en clinicaltrials.gov, también se actualizará automáticamente en nuestro sitio web. .

Suscribir