Esta página foi traduzida automaticamente e a precisão da tradução não é garantida. Por favor, consulte o versão em inglês para um texto fonte.

Counterpain PXM Versus Diclofenac Versus Piroxicam

11 de março de 2026 atualizado por: Erica Kholinne, Taisho Pharmaceutical Indonesia

Eficácia e Segurança do Gel de Piroxicam mais Contracorritivo Comparado com Outros Anti-Inflamatórios Não Esteroides Tópicos no Tratamento da Dor Musculoesquelética: Um Estudo Clínico Randomizado

O objetivo deste ensaio clínico é avaliar se um gel contendo Piroxicam mais Contrariante (ingredientes de aquecimento/arrefecimento) é tão eficaz e seguro como outros dois géis anti-inflamatórios comuns para tratar dores agudas musculares, ósseas e articulares em adultos dos 18 aos 60 anos. As principais questões que pretende responder são:

O gel de Piroxicam mais Contrariante proporciona um nível de alívio da dor semelhante ao do gel padrão de apenas Piroxicam e ao do gel de Diclofenac?

O gel de Piroxicam mais Contrariante é tão seguro de usar como os outros dois géis?

Os investigadores irão comparar três grupos de participantes, cada um utilizando um dos géis (Piroxicam mais Contrariante, apenas Piroxicam ou Diclofenac), para verificar se o gel combinado funciona igualmente bem.

Os participantes irão:

  • Ser aleatoriamente designados para usar um dos três géis durante aproximadamente 6 dias.
  • Visitar a clínica três vezes (no início, a meio e no final) para avaliações da dor, exames físicos (verificação do movimento e da força muscular) e sessões de fisioterapia.
  • Aplicar o gel atribuído em casa três vezes ao dia (manhã, tarde e noite) e registar o uso do gel e os níveis de dor num diário fornecido.
  • Receber uma medicação de resgate (paracetamol) para usar apenas se a dor se tornar insuportável e registar quando a tomarem.

Visão geral do estudo

Descrição detalhada

O objetivo principal é demonstrar que um gel contendo os ingredientes ativos Piroxicam mais Contraidritante é igualmente eficaz e seguro como outros dois géis amplamente utilizados na redução da dor. Os três géis comparados são:

  1. Gel de Teste: Piroxicam mais Contraidritante (marca Counterpain® PXM). Este gel combina um fármaco anti-inflamatório (Piroxicam) com ingredientes que criam uma sensação distinta de aquecimento ou arrefecimento na pele (salicilato de metilo, eugenol e mentol).
  2. Gel Comparador A: Apenas gel de Piroxicam (marca Pirofel®). Este gel contém o fármaco anti-inflamatório Piroxicam por si só.
  3. Gel Comparador B: Gel de Diclofenac (marca Hotin® DCL). Este é outro gel anti-inflamatório muito comum e bem estudado, frequentemente considerado um tratamento padrão para este tipo de dor.

    A hipótese central do estudo é que o gel de Piroxicam mais contraidritante não é inferior aos outros dois e proporciona um nível semelhante de alívio da dor e segurança. Este tipo de estudo é denominado ensaio de equivalência.

    Como é Concebido o Estudo?

    Este é um estudo de Fase 3, Randomizado, Controlado, Multicêntrico, Simples-cego, de Grupos Paralelos. Eis o que cada um destes termos significa:

    • Fase 3: Esta é uma fase confirmatória da investigação, frequentemente realizada após um produto já estar no mercado, para confirmar a sua eficácia e segurança num grupo maior de pessoas em comparação com tratamentos padrão.
    • Randomizado: Os participantes serão atribuídos a um dos três grupos de gel puramente por acaso, utilizando uma lista gerada por computador (como lançar uma moeda ao ar). Esta randomização é a melhor forma de garantir que os três grupos são comparáveis no início do estudo, minimizando o viés nos resultados finais.
    • Controlado: O gel de teste (Piroxicam mais Contraidritante) está a ser comparado com dois grupos "controlo" que utilizam outros tratamentos conhecidos e aceites (géis de apenas Piroxicam e de Diclofenac).
    • Multicêntrico: O estudo terá lugar em duas localizações clínicas diferentes: Klinik Utama Eminence e St. Carolus Sports Clinic by Eminence. Isto ajuda a recrutar participantes suficientes e torna os resultados mais generalizáveis para a população em geral.
    • Simples-cego: Neste tipo de estudo, os participantes não sabem qual o gel que estão a utilizar. Para alcançar isto, todos os tubos originais de gel serão completamente cobertos com uma etiqueta branca lisa, ocultando a sua identidade de marca. Terão apenas uma etiqueta de estudo com um código único. Isto impede que as expectativas dos participantes (por exemplo, pensar que uma marca específica funciona melhor) influenciem como relatam a sua dor. Os médicos e fisioterapeutas que avaliam os participantes também não saberão qual o gel que corresponde a cada código, garantindo que as suas avaliações são objetivas. Apenas o coordenador do estudo e o investigador principal terão acesso à lista mestra que liga os códigos aos géis reais.
    • Grupos Paralelos: Isto significa que cada participante utilizará apenas um tipo de gel durante toda a duração do estudo. Não mudarão para outro gel.

    Quanto Tempo Durará o Estudo para Cada Pessoa?

    A duração total da participação para cada indivíduo é de 6 ± 1 dias. Isto significa que o período do estudo pode variar entre 5 a 7 dias. Durante este tempo, os participantes terão de visitar a clínica três vezes:

    • Visita 1 (Dia 0): O rastreio inicial, inscrição e primeira visita de tratamento.
    • Visita 2 (Dia 3 ± 1 dia): Uma visita de acompanhamento a meio do estudo.
    • Visita 3 (Dia 6 ± 1 dia): A visita final para concluir o estudo.

    Quem Pode Participar no Estudo? (Critérios de Inclusão e Exclusão) Para garantir que o estudo é justo, seguro e que os resultados são claros e fiáveis, apenas pessoas que cumpram requisitos muito específicos podem participar.

    Critérios de Inclusão (quem pode participar):

    - Doentes externos numa das duas clínicas do estudo.

    • Adultos com idades entre 18 e 60 anos.
    • Diagnosticados com dor musculoesquelética aguda (início súbito). Isto inclui especificamente:
    • Osteoartrite de uma articulação, com uma gravidade de Grau 0 a III na escala de Kellgren-Lawrence (uma forma padrão de classificar a osteoartrite a partir de radiografias). Isto significa artrite ligeira a moderada.
    • Distúrbios musculoesqueléticos específicos, tais como: Entorse do tornozelo, Tendinite patelar, Cotovelo de tenista (epicondilite lateral) & Dor nas costas
    • Capazes de ler e compreender como preencher os formulários de avaliação da dor e o diário do participante.
    • Fornecem voluntariamente consentimento escrito para participar no estudo, assinando o formulário de consentimento informado.

    Critérios de Exclusão (quem não pode participar):

    • Pessoas com osteoartrite grave (Grau IV na escala de Kellgren-Lawrence).
    • Aqueles que recentemente tiveram certos procedimentos médicos na articulação afetada (por exemplo, drenagem de líquido, injeções articulares).
    • Indivíduos atualmente a tomar analgésicos fortes (analgésicos opioides) ou anticoagulantes (como varfarina, clopidogrel).
    • Aqueles que tomaram corticosteroides orais nos 3 dias anteriores ao início do estudo.
    • Pessoas com certas condições médicas, incluindo: Distúrbios neuropsiquiátricos (depressão, demência, etc.), Hipertensão grave e não controlada (pressão arterial alta), Úlceras pépticas agudas, Asma brônquica ou história de asma induzida por aspirina, Alergia conhecida ou hipersensibilidade a AINEs (como piroxicam, diclofenac ou aspirina), Distúrbios hepáticos, renais, cardíacos, sanguíneos graves ou cancro, Condições cutâneas (dermatite) ou feridas na área onde o gel seria aplicado.
    • Mulheres que estão grávidas, planeiam engravidar ou estão atualmente a amamentar.
    • Qualquer pessoa considerada pelo investigador como inadequada para o estudo por qualquer outra razão.

    O Que Acontecerá Durante as Visitas do Estudo? O processo é cuidadosamente estruturado para cada uma das três visitas. Isto garante consistência e que todos os dados necessários são recolhidos corretamente.

    Visita 1 (Dia 0 - O Início):

    Registo & Rastreio: Uma pessoa com dor regista-se na clínica. A equipa de investigação explica o estudo em detalhe. Se interessado, o participante lê e assina o Formulário de Consentimento Informado, um documento que confirma que compreende o estudo e concorda voluntariamente em participar.

    Avaliações Iniciais:

    • O participante preenche um questionário sobre a sua dor (o "Inventário Breve da Dor" - Formulário 2).
    • Um médico (Investigador Principal ou Sub-Investigador) realiza uma entrevista médica e exame físico. Isto inclui verificar a localização e natureza da dor, medir a Amplitude de Movimento (ADM) da articulação afetada e testar a força muscular (Formulário 6). Se clinicamente necessário, pode ser tirada uma radiografia.
    • Randomização & Primeiro Tratamento: O coordenador do estudo utiliza um computador para atribuir aleatoriamente o participante a um dos três grupos de gel.
    • O participante recebe a sua primeira aplicação do gel de um fisioterapeuta na sala de terapia. O fisioterapeuta regista isto (Formulário 7).
    • Imediatamente após a aplicação do gel, o participante preenche um formulário curto sobre a sensação térmica que sente (por exemplo, fresco, quente, neutro, muito quente) e quanto tempo demorou a sentir essa sensação (Formulário 8).
    • Fisioterapia: O participante recebe uma sessão de fisioterapia padronizada baseada no seu diagnóstico específico. Por exemplo, uma pessoa com uma entorse do tornozelo fará exercícios diferentes de alguém com dor nas costas. Esta sessão é documentada pelo fisioterapeuta (Formulário 9).

    Kit para Levar para Casa: O participante recebe uma bolsa contendo tudo o que precisa para os próximos dias:

    - 2 tubos do seu gel de estudo atribuído.

    - 3 cartões de dosagem (para ajudar a medir a quantidade correta de gel de cada vez).

    - 4 tiras de medicação de resgate (comprimidos de paracetamol 600mg).

    - Um diário do participante para registar as aplicações do gel, os níveis de dor e quaisquer outros medicamentos tomados. Cartões de visita para o coordenador do estudo e médico.

    Em Casa (Entre Visitas):

    - O participante aplica o gel em casa três vezes ao dia (manhã, tarde, noite) utilizando o cartão de dosagem.

    - Regista cada aplicação e quaisquer alterações na sua dor no diário.

    - O coordenador do estudo enviará lembretes diários (por exemplo, por telefone ou mensagem de texto) para ajudar com a adesão.

    - Se a dor se tornar insuportável, o participante pode tomar o paracetamol (medicação de resgate) e deve registar a data e hora no diário.

    Visita 2 (Dia 3 ± 1 dia - O Ponto Médio):

    - O participante regressa à clínica, trazendo de volta a sua bolsa com todos os produtos restantes e o seu diário preenchido.

    - Re-regista-se e reúne-se com o médico. As mesmas avaliações da Visita 1 são repetidas (questionários de dor, ADM, força muscular).

    • Recebem outra sessão de fisioterapia e outra aplicação do seu gel atribuído pelo fisioterapeuta. Preenchem novamente o formulário de sensação térmica.
    • Recebem uma nova bolsa com um novo fornecimento de gel de estudo, cartões de dosagem e medicação de resgate para continuar o tratamento em casa até à visita final.

    Visita 3 (Dia 6 ± 1 dia - O Fim):

    • O processo é o mesmo que na Visita 2.
    • O participante devolve todos os produtos restantes e o diário preenchido pela última vez.
    • Após as avaliações finais e a sessão de fisioterapia, o médico informa-os de que o estudo está concluído.

Tipo de estudo

Intervencional

Inscrição (Real)

180

Estágio

  • Fase 3

Contactos e Locais

Esta seção fornece os detalhes de contato para aqueles que conduzem o estudo e informações sobre onde este estudo está sendo realizado.

Locais de estudo

    • DKI Jakarta
      • Jakarta, DKI Jakarta, Indonésia, 10440
        • St. Carolus Sports Clinic & Klinik Utama Eminence

Critérios de participação

Os pesquisadores procuram pessoas que se encaixem em uma determinada descrição, chamada de critérios de elegibilidade. Alguns exemplos desses critérios são a condição geral de saúde de uma pessoa ou tratamentos anteriores.

Critérios de elegibilidade

Idades elegíveis para estudo

  • Adulto

Aceita Voluntários Saudáveis

Não

Descrição

Critérios de Inclusão:

  • Paciente ambulatório num contexto de cuidados de saúde.
  • Idade entre os 18 e os 60 anos, de qualquer sexo.
  • Pacientes diagnosticados com dor musculoesquelética conforme descrito na população-alvo.
  • Paciente consegue ler e compreender como preencher o formulário de avaliação e o diário.
  • Pacientes deram consentimento escrito para participar no estudo de forma independente.

Critérios de Exclusão:

  • Paciente com osteoartrite de grau IV na classificação de Kellgren-Lawrence (KL). - - Pacientes que realizaram qualquer um dos seguintes tratamentos:
  • Paracentese e drenagem articular
  • Injeção intra-articular (agentes protetores articulares, anestésico local, etc.)
  • Bloqueio nervoso (incluindo pontos gatilho)
  • Pacientes que estão a ser tratados com opioides analgésicos para a sua dor musculoesquelética.
  • Pacientes em tratamento com anticoagulantes como varfarina, clopidogrel.
  • Pacientes em tratamento com corticosteroides orais nos 3 dias anteriores e até à assinatura do consentimento informado.
  • Pacientes em tratamento com ortóteses rígidas que necessitam de tal tratamento
  • Pacientes com perturbações neuropsiquiátricas, incluindo depressão, demência, esquizofrenia e neurose de ansiedade
  • Pacientes com hipertensão de grau 3 (pressão arterial sistólica ≥ 180 mmHg e pressão arterial diastólica ≥ 110 mmHg, independentemente do uso de fármacos anti-hipertensores)
  • Pacientes com úlcera péptica aguda
  • Pacientes com asma brônquica com asma induzida por aspirina atual ou prévia (ataques asmáticos induzidos por AINEs e outros fármacos relevantes)
  • Pacientes com histórico de hipersensibilidade ou alergia a AINEs
  • Pacientes com doença hepática grave, doença renal, doença cardíaca, doença hematológica ou malignidade
  • Pacientes com histórico de dermatite que necessitou de tratamento com agentes tópicos
  • Pacientes com dermatite ou feridas no local de aplicação do fármaco em estudo
  • Mulheres grávidas, mulheres que possam estar grávidas, mulheres que desejem engravidar durante o estudo ou mulheres a amamentar
  • Pacientes considerados pelo Investigador como inadequados para participar neste estudo

Plano de estudo

Esta seção fornece detalhes do plano de estudo, incluindo como o estudo é projetado e o que o estudo está medindo.

Como o estudo é projetado?

Detalhes do projeto

  • Finalidade Principal: Tratamento
  • Alocação: Randomizado
  • Modelo Intervencional: Atribuição de grupo único
  • Mascaramento: Solteiro

Armas e Intervenções

Grupo de Participantes / Braço
Intervenção / Tratamento
Experimental: PXM + Contrairritante
Aplicar gel na área afetada três vezes ao dia, sem deixar resíduos na pele. 1 grama de gel (~ 3 cm) aplicado na área afetada.
Os participantes atribuídos a este grupo de intervenção utilizarão Piroxicam mais gel contracorritivo (Counterpain® PXM). Cada aplicação envolve dispensar aproximadamente 1 grama (3 cm) de gel num cartão de dosagem fornecido e aplicá-lo diretamente na área dolorosa. O gel contém 0,5% de Piroxicam como agente anti-inflamatório, combinado com três contracorritivos: Salicilato de Metilo, Mentol e Eugenol. Estes contracorritivos produzem sensações distintas de aquecimento e arrefecimento após a aplicação. Os participantes aplicarão o gel três vezes por dia (de manhã, à tarde, à noite) durante 6 ± 1 dias. O número total de aplicações e o momento da sensação térmica percebida serão registados num diário do participante. Esta intervenção distingue-se dos braços comparadores (apenas Piroxicam e géis de Diclofenac) especificamente devido à presença destes ingredientes contracorritivos, que visam proporcionar alívio sintomático adicional através da estimulação sensorial.
Comparador Ativo: Medicamentos de Comparação
Aplicar gel na área afetada três vezes ao dia, sem deixar resíduos na pele. Aplicar 1 grama de gel (~ 3 cm) na área afetada.

Dose: Consulte o folheto informativo do produto: não deve ser utilizada nenhuma ligadura oclusiva.
Aplique a quantidade necessária de creme na área afetada três vezes por dia e esfregue suavemente.
A quantidade de creme necessária depende da extensão da área dolorosa.

As áreas afetadas são:

  • Nos braços: mão, pulso, cotovelo, ombro esquerdo ou direito
  • Nas pernas: pés, tornozelo, joelho esquerdo ou direito
  • Costas superiores ou costas inferiores

    3 vezes ao dia significa:

  • aplicação uma vez de manhã (06.00 - 11.00), ou uma vez à tarde (11.01 - 17.00),
  • uma vez à noite (17.01 - 23.00).

A aplicação do gel utilizará o cartão de dosagem fornecido neste estudo clínico.

  • Método de administração: apenas para uso externo.
  • Em cada visita, os participantes receberão 2 tubos, num total de 6 tubos para 6 + 1 dias de aplicação

Dose: Aplicar gel na área afetada três vezes ao dia, não deixando resíduos na pele. 1 grama de gel aplicado na área afetada.

As áreas afetadas são:

  • Nos braços: mão, pulso, cotovelo, ombro esquerdo ou direito
  • Nas pernas: pés, tornozelo, joelho esquerdo ou direito
  • Costas superiores ou Costas inferiores

    Três vezes ao dia significa:

  • aplicação uma vez de manhã (06.00 - 11.00)
  • uma vez à tarde (11.01 - 17.00),
  • uma vez à noite (17.01 - 23.00).

A aplicação do gel utilizará o cartão de dosagem fornecido neste estudo clínico.

  • Método de administração: apenas uso externo.
  • Em cada visita, os participantes receberão 2 tubos, totalizando 6 tubos para 6 + 1 dias de aplicação.

O que o estudo está medindo?

Medidas de resultados primários

Medida de resultado
Descrição da medida
Prazo
O endpoint primário é a diferença da redução da dor musculoesquelética > 3 pontos, da resposta ao tratamento que pode ser observada através das pontuações do Brief Pain Inventory (BPI).
Prazo: Desde a inscrição até ao final do tratamento aos 4 meses

O questionário Brief Pain Inventory (BPI) é um questionário médico utilizado para avaliar a dor. Também foi validado para avaliação crónica da dor. Existem 9 questões relacionadas com a dor experienciada pelos participantes. A avaliação da dor será dada na forma de uma pontuação, nomeadamente uma pontuação de 0 a 10.

A diferença na escala BPI > 3, desde a escala inicial de dor até ao final do tratamento, será registada como o endpoint primário de eficácia.

A seleção de uma diferença superior ou igual a 3 foi escolhida porque, se o participante tiver dor moderada no início do tratamento, então no final do tratamento há uma diminuição da dor para dor ligeira. Isto demonstra que o tratamento é eficaz no tratamento da dor musculoesquelética.

Desde a inscrição até ao final do tratamento aos 4 meses

Colaboradores e Investigadores

É aqui que você encontrará pessoas e organizações envolvidas com este estudo.

Publicações e links úteis

A pessoa responsável por inserir informações sobre o estudo fornece voluntariamente essas publicações. Estes podem ser sobre qualquer coisa relacionada ao estudo.

Datas de registro do estudo

Essas datas acompanham o progresso do registro do estudo e os envios de resumo dos resultados para ClinicalTrials.gov. Os registros do estudo e os resultados relatados são revisados ​​pela National Library of Medicine (NLM) para garantir que atendam aos padrões específicos de controle de qualidade antes de serem publicados no site público.

Datas Principais do Estudo

Início do estudo (Real)

4 de novembro de 2025

Conclusão Primária (Real)

12 de fevereiro de 2026

Conclusão do estudo (Real)

12 de fevereiro de 2026

Datas de inscrição no estudo

Enviado pela primeira vez

19 de fevereiro de 2026

Enviado pela primeira vez que atendeu aos critérios de CQ

11 de março de 2026

Primeira postagem (Real)

16 de março de 2026

Atualizações de registro de estudo

Última Atualização Postada (Real)

16 de março de 2026

Última atualização enviada que atendeu aos critérios de controle de qualidade

11 de março de 2026

Última verificação

1 de março de 2026

Mais Informações

Termos relacionados a este estudo

Informações sobre medicamentos e dispositivos, documentos de estudo

Estuda um medicamento regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Estuda um produto de dispositivo regulamentado pela FDA dos EUA

Não

Essas informações foram obtidas diretamente do site clinicaltrials.gov sem nenhuma alteração. Se você tiver alguma solicitação para alterar, remover ou atualizar os detalhes do seu estudo, entre em contato com register@clinicaltrials.gov. Assim que uma alteração for implementada em clinicaltrials.gov, ela também será atualizada automaticamente em nosso site .

Se inscrever