- ICH GCP
- USA klinikai vizsgálatok nyilvántartása
- Klinikai vizsgálat NCT01480375
Újszerű 3D-s navigációs technológia a jobb TRUS prosztata biopsziához (NaSBxP01)
3D-s navigációs technológia a jobb TRUS prosztata biopsziához
A prosztata biopsziás eljárás legelterjedtebb módja az ultrahangos transzrektális eljárás. A standard prosztata biopsziából nyert információ hiányos, sőt félrevezető. A rák a kezdeti és még az ismételt biopszia során is kimaradhat. Ezenkívül a daganat kimutatása nem tudja pontosan megjósolni a daganat méretét és elhelyezkedését1. Bebizonyosodott, hogy a kapott magok pontos elhelyezkedése már a kezdeti biopsziában is befolyásolhatja a rák kimutatási arányát2.
Egy képalkotó eszköz, amely lehetővé teszi a háromdimenziós navigációt a prosztata térfogatában és a biopszia helyének kiválasztását a korábban vett mag alapján, lehetővé teszi a „tumortérkép” felépítését (azaz. a daganat méretének és helyének kimutatása). A prosztatarák feltérképezésével megfelelő kezelés választható, elkerülve a túlzott vagy elégtelen kezelést.
A rosszindulatú szövet pontos feltérképezéséhez azonban a navigációs rendszer mellett egy kiegészítő optimalizált patológiai módszert is be kell vezetni, kimutatták, hogy a minta tájolását, kibontását, egységét megőrző pre-beágyazási eljárás. , és a tű bevágása mentén történő elhelyezkedés javítja a szövettani hozamot és ezáltal a rák kimutatási arányát3.
A NaviGo™ Workstation (a továbbiakban: NaviGo™ Workstation vagy NaviGo™ System) lehetővé teszi az orvosok számára, hogy a prosztata mirigyét a biopsziás helyekkel együtt háromdimenziós (3D) nézetben, kétdimenziós (2D) képekből modellezve lássák. A NaviGo™ munkaállomást a szokásos ápolási eljárások kiegészítőjeként tervezték, hogy szabványos rektális ultrahangszondákkal működjön együtt, és a jelenleg alkalmazott technikákkal párhuzamosan beépíthető. A jelenleg alkalmazott eljárásokon és technikákon nincs szükség vagy javasolt változtatás. A Navigo rendszer kiegészítéseként kifejlesztettek egy rendszert a prosztata biopsziás magok félautomata letöltésére, amely megtartja a minta tájolását, kibontását és egységét, hogy növelje a patológiai használhatóságot.
A vizsgálat célja annak értékelése, hogy a Navigo™ rendszer, a TRUS prosztatabiopszia segítő navigációs eszköze mennyiben járul hozzá a prosztatarák kimutatási képességének növeléséhez.
A tanulmány áttekintése
Részletes leírás
Bevezetés A prosztata biopszia egy olyan eljárás, amelynek során kis mintákat vesznek a férfi prosztata mirigyéből, hogy később megvizsgálják a rák jelenlétét. Általában akkor hajtják végre, ha a PSA vérvizsgálat pontszáma olyan szintre emelkedik, amely a prosztatarák lehetséges jelenlétével jár.
A prosztata biopsziás eljárás legelterjedtebb módja az ultrahangos transzrektális eljárás. A standard prosztata biopsziából nyert információ hiányos, sőt félrevezető. A rák a kezdeti és még az ismételt biopszia során is kimaradhat. Ezenkívül a daganat kimutatása nem tudja pontosan megjósolni a daganat méretét és elhelyezkedését1. Bebizonyosodott, hogy a kapott magok pontos elhelyezkedése már a kezdeti biopsziában is befolyásolhatja a rák kimutatási arányát2.
Egy képalkotó eszköz, amely lehetővé teszi a háromdimenziós navigációt a prosztata térfogatában és a biopszia helyének kiválasztását a korábban vett mag alapján, lehetővé teszi a „tumortérkép” felépítését (azaz. a daganat méretének és helyének kimutatása). A prosztatarák feltérképezésével megfelelő kezelés választható, elkerülve a túlzott vagy elégtelen kezelést.
A rosszindulatú szövet pontos feltérképezéséhez azonban a navigációs rendszer mellett egy kiegészítő optimalizált patológiai módszert is be kell vezetni, kimutatták, hogy a minta tájolását, kibontását, egységét megőrző pre-beágyazási eljárás. , és a tű bevágása mentén történő elhelyezkedés javítja a szövettani hozamot és ezáltal a rák kimutatási arányát3.
A NaviGo™ Workstation (a továbbiakban: NaviGo™ Workstation vagy NaviGo™ System) lehetővé teszi az orvosok számára, hogy a prosztata mirigyét a biopsziás helyekkel együtt háromdimenziós (3D) nézetben, kétdimenziós (2D) képekből modellezve lássák. A NaviGo™ munkaállomást a szokásos ápolási eljárások kiegészítőjeként tervezték, hogy szabványos rektális ultrahangszondákkal működjön együtt, és a jelenleg alkalmazott technikákkal párhuzamosan beépíthető. A jelenleg alkalmazott eljárásokon és technikákon nincs szükség vagy javasolt változtatás. A Navigo rendszer kiegészítéseként kifejlesztettek egy rendszert a prosztata biopsziás magok félautomata letöltésére, amely megtartja a minta tájolását, kibontását és egységét, hogy növelje a patológiai használhatóságot.
CÉLKITŰZÉS ÉS INDOKOLÁS A vizsgálat célja Értékelje a Navigo™ rendszer, a TRUS prosztatabiopsziát segítő navigációs eszközének hozzájárulását a prosztatarák kimutatási képességének növeléséhez.
Indoklás
A Navigo™ rendszer egy nem invazív navigációs eszköz, amely online 3D-s prosztatamodellt állít elő, amely segít az orvosnak navigálni a prosztata térfogatában a biopsziás eljárás során anélkül, hogy megváltoztatná a képalkotó rendszert vagy a biopsziás rutint. A prosztata 3D-s modelljének létrehozása és a biopsziás tű pontos és egyenletes pozicionálása lehetővé teszi a pontosabb biopsziát, valamint az eljárás és a kóros eredmények jobb elemzését, így javíthatja a klinikai eredményeket és új kezelésekhez/diagnosztikai módszerekhez vezethet. stratégiákat.
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA ÉS RENDELTETÉSE
A NaviGo munkaállomás a prosztata mirigy ultrahangos képalkotó és biopsziás eljárásainak kiegészítőjeként szolgál. Ha a TRUS által irányított prosztata biopsziás eljárásban a standard berendezéssel együtt használják, a NaviGo™ szoftver a következőkre használható:
- Az orvos segítése ultrahangos képek átvitelével és megjelenítésével a munkaállomás képernyőjén;
- A prosztata 3D-s modelljének megjelenítése és manipulálása a képernyőn;
- Az ultrahangos képek és a 3D modell archiválása;
- Adatkezelési megoldások biztosítása;
- A biopsziás tű pályájának nyomon követése, megjelenítése és rögzítése valós időben.
A NaviGo™ munkaállomást úgy tervezték, hogy szabványos transzrektális ultrahangrendszerrel működjön anélkül, hogy megváltoztatná vagy megzavarná az orvos munkáját. Az ultrahangos képek az ultrahangrendszeren jelennek meg, a NaviGo által szolgáltatott információk pedig kiegészítő információkat nyújtanak az orvosnak a beavatkozás során. A NaviGo™ munkaállomás az ultrahangrendszer videokimenetéhez csatlakozik, és nyomon követi az ultrahangszonda helyzetét egy készen kapható elektromágneses nyomkövető rendszer segítségével, amely két érzékelőből áll, az egyik az ultrahangszondán (a szonda alján/nem invazív részén) ), a másik pedig a páciens hátán, a páciens matraca alatt elhelyezett jeladó, egy feldolgozó egység, egy laptop számítógép és a munkaállomás képernyője. Az alábbi 1. ábra a NaviGo™ munkaállomás általános nézetét mutatja be.
A NaviGo™ rendszer egy segítő eszköz a prosztata biopsziás eljárás kezelésében. A NaviGo™ rendszer lehetővé teszi a prosztata biopszia nyomon követését, rögzítését és kezelését. A NaviGo™ rendszert úgy tervezték, hogy segítse az orvost a prosztata biopsziás eljárások végrehajtásában egy 3D modell megjelenítésével a biopsziás tű helyének valós idejű nyomon követésével és rögzítésével. A készülék olyan eszközöket tartalmaz, amelyek kompenzálják a páciens testének és prosztata mozgását az eljárás során bármikor. A 3D modell forgatható, manipulálható és megjeleníthető az orvos által kívánt választás szerint.
A Navigo™ rendszer célja, hogy rögzítse és 3D-ben jelenítse meg a prosztata transz-rektális biopszián áteső betegek biopsziás eljárását. A Navigo™ rendszer célja, hogy rögzítse a kezdeti szkennelésből, a térfogatmérésekből és a biopsziás tű behelyezéséből származó összes adatot. Az összes kép mentésre kerül és utólagos elemzésben megtekinthető, a tű helye frissíthető a rögzített ultrahangképen az orvos jelölése szerint, és a patológiai eredmények színesben jelennek meg a 3D modellen.
Az utólagos eljárás során az orvos meghatározza a prosztata határait a kiválasztott ultrahangfelvételeken, és megjelenik a prosztata 3D-s modellje, amelyen az összes rögzített biopsziás minta helye megjelenik a prosztata térfogatában. Az orvos az utólagos elemzés során megvizsgálhatja a biopsziás minták szóródásának minőségét a prosztata térfogatában, és frissítheti a patológiai eredményeket.
A NaviGo™ munkaállomásba beépített szolgáltatások/képességek összefoglalása.
- Betegadatok kezelése (rögzítés, visszakeresés, off-line elemzések és biopsziás eredmények hozzáadása).
- A prosztata kontúr alapú 3D modellje (felszíni rendering).
- A tű pályájának valós idejű követése - a pálya a 3D modellen jelenik meg.
- A biopszia helyeinek rögzítése - a kezelő által a biopsziák vételi helyére vonatkozó információk felhasználásával a 3D modell alsó részén (ahol a pálya keresztezi a 3D modellt) egy 20 mm hosszú jelölés látható, minden jel számozott és a megfelelő mentett US-hoz kapcsolódik. kép.
- Prosztata térfogat számítása és mérése - egy 3D modell jelenik meg térfogatszámítással, és 2D mérési lehetőségek (a modellen belül pontról pontra) elérhetők.
- Off-line eljárástervezés – a korábban megszerzett 3D modellen a frissített patológiai eredményekkel az orvos sematikusan elhelyezheti a jövőbeni biopsziás helyeket.
- Patológiai eredmények kezelése és megjelenítése - a patológiai eredmények frissítése a 3D modellre és az eredmények súlyosságának megfelelő színes megjelenítés.
- Eljárási jelentés – automatikusan generálódik az egyes eljárások végén HTML formátumban. A jelentés külső memóriaeszközre is menthető, vagy később megtekinthető.
MÓDSZEREK ÉS ELJÁRÁSOK Tanulmánytervezés
- A tanulmány egy nyitott prospektív tanulmány.
- A transz-rektális ultrahangos prosztata biopsziás eljárást a standard 12 biopsziás séma szerint hajtják végre.
- A normál eljáráson kívül a páciens matraca alatt lesz egy elektromágneses síkadó, 2 külsőleg csatlakoztatott érzékelő és a Navigo™ rendszerállvány, amely magában foglalja a laptop számítógépet és a munkaállomás képernyőjét (részletek az A mellékletben – Felhasználói kézikönyv).
- A kezdeti prosztata szkennelést és az orvos által elvégzett standard térfogatméréseket követően egy 3D-s on-line modell készül a B-módú szabványos kép kiegészítő információjaként. Az orvos navigál és meghatározza a biopsziás pozíciót a standard B-módú ultrahang kép és a 3D prosztata online modell segítségével, mindkettő a munkaállomás képernyőjén látható.
- A kapott biopsziás mintákat kiegyenesítve egy kijelölt patológiai kazettába vagy a biopsziák orientálására szolgáló készletbe helyezik, amely nitrát-cellulóz szűrőmembránokból áll. (Lásd a B, C mellékletet).
- A páciens adatait, a magok helyét a prosztata térfogatában elmentik a jövőbeni elemzés és tervezés céljából.
- Az ezekben a kísérletekben kapott adatokat összehasonlítjuk egy olyan összehasonlítható betegcsoport retrospektív adataival, akik ugyanazzal a biopsziás sémával standard eljárásokon estek át. (A kontroll csoportot úgy kell kiválasztani, hogy hasonlóak legyenek a páciens jellemzői – életkor, PSA szint).
Végpontok
- A rák kimutatási aránya (patológián keresztül) összehasonlítva a kontrollcsoport standard 12 biopsziájával retrospektív adatokból.
- A pozitív magok eloszlásának elemzése a prosztata térfogatában.
- Észlelési arány a PSA-szinthez képest.
TÁRGYFELVÉTEL
A vizsgálati populációt a standard transz-rektális biopsziás eljárásra tervezett páciensek csoportjából veszik fel.
LEHETSÉGES ELŐNYÖK A BETEGEK SZÁMÁRA
A Navigo™ rendszer egy navigációs segédeszköz, amely segíti az orvost a prosztata térfogatában való navigálásban. Az orvos meghatározhatja a biopsziás mag helyét a kívánt biopsziás séma szerint. Az orvos on-line láthatja a kapott korábbi magok elhelyezkedését, és így elérheti a magok javasolt eloszlását, és elkerülheti a szomszédos magok közötti átfedést. Az alappozíciók mentésre kerülnek az eljárás utáni elemzéshez és a jövőbeli tervezéshez. Ezért a páciens profitálhat a biopsziás magok pontos pozicionálásából, ami növelheti a rák kimutatási arányát a jelenlegi biopsziában, és kiindulási információkat szolgáltathat a jövőbeli eljárásokhoz.
LEHETSÉGES KOCKÁZATOK A BETEGEKRE
A Navigo™ rendszer egy olyan segítő eszköz, amely nem igényel változtatást a ma elvégzett eljárásban, és nem a B-módú ultrahang helyett jön, hanem azzal párhuzamosan, 3D-s információkat ad hozzá. A különböző alkatrészek nem érintkeznek közvetlenül a pácienssel vagy az orvossal, és a számítógép és a 3D nyomkövető rendszer jól illeszkedik az előírt biztonsági protokollokhoz. Ezért nincs kockázat a betegek számára.
A 3D nyomkövető rendszert az FDA orvosi használatra jóváhagyta, és a CF típusú besorolást jelenti, amely a legszigorúbb besorolás, és olyan alkalmazásokhoz szükséges, ahol az alkalmazott rész közvetlenül vezető érintkezésben van a szívvel, vagy szükség szerint más alkalmazásokhoz. A 3D nyomkövető rendszer része a Bnei-Zion kórházban jóváhagyott helsinki kísérletnek is (a szülés előrehaladásának nyomon követése, a vizsgálatot Dr. Yoav Paltieli kezdeményezte). 30, Navigo™ rendszerrel Bnei-Zionban végzett előzetes kísérletsorozat során nyerték meg a Helsinki trail (0101-10-BNZ) részeként. A rendszer a Haemek egészségügyi központban (Helsinki szám, 0018-11) és a Meir egészségügyi központban (?) is használható. Ezért a fent említett információk fényében nem jelent kockázatot a betegekre és a felhasználókra nézve.
Tanulmány típusa
Beiratkozás (Tényleges)
Fázis
- Nem alkalmazható
Kapcsolatok és helyek
Tanulmányi helyek
-
-
-
Haifa, Izrael, 31048
- Bnai Zion Medical Center
-
-
Részvételi kritériumok
Jogosultsági kritériumok
Tanulmányozható életkorok
Egészséges önkénteseket fogad
Tanulmányozható nemek
Leírás
Bevételi kritériumok:
- 18 éves vagy idősebb
- Transz-rektális prosztata biopszia tervezett
- Aláírt, tájékozott beleegyezés
Kizárási kritériumok:
- A páciens nem hajlandó részt venni
- Fémprotézissel rendelkező betegek
Tanulási terv
Hogyan készül a tanulmány?
Tervezési részletek
- Elsődleges cél: DIAGNOSZTIKAI
- Kiosztás: VÉLETLENSZERŰSÍTETT
- Beavatkozó modell: SINGLE_GROUP
- Maszkolás: EGYIK SEM
Fegyverek és beavatkozások
Résztvevő csoport / kar |
Beavatkozás / kezelés |
|---|---|
|
KÍSÉRLETI: Navigo™ és Smartbx™ rendszer.
minden biopsziás magot a Smartbx™ rendszerrel kezeltek.
az eljárások egy részét Navigo™ és Smartbx™ rendszerrel is elvégezték.
|
A SmartBx™ rendszer félautomata tölti le a biopsziás magokat a biopsziás tűről egy kijelölt kazettára, amely integrálódik a rutin patológiai laboratóriumi feldolgozásba.
A magot irányított és kiegyenesített módon töltik le, miközben a magtöredékeket a tű bevágásához képest eredeti helyükön megőrzik.
|
|
NINCS_BEAVATKOZÁS: szabványos módszer
az összes biopsziás magot standard módszerrel kezelték – a biopsziás tűt formalinos fiolába rázva.
nincs navigációs rendszer.
|
Mit mér a tanulmány?
Elsődleges eredményintézkedések
Eredménymérő |
Intézkedés leírása |
Időkeret |
|---|---|---|
|
megnövekedett prosztatarák kimutatási arány
Időkeret: 30 nap
|
A prosztatarák kimutatási aránya a Navigo készülék nélkül prosztatabiopszián átesett betegek retrospektív kohorszához hasonlítható.
|
30 nap
|
Együttműködők és nyomozók
Szponzor
Nyomozók
- Kutatásvezető: Ofer Nativ, Prof., Bnai Zion Medical Center
Tanulmányi rekorddátumok
Tanulmány főbb dátumok
Tanulmány kezdete (TÉNYLEGES)
Elsődleges befejezés (TÉNYLEGES)
A tanulmány befejezése (TÉNYLEGES)
Tanulmányi regisztráció dátumai
Először benyújtva
Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak
Első közzététel (BECSLÉS)
Tanulmányi rekordok frissítései
Utolsó frissítés közzétéve (TÉNYLEGES)
Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak
Utolsó ellenőrzés
Több információ
A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések
További vonatkozó MeSH feltételek
Egyéb vizsgálati azonosító számok
- 0053-11-BNZ
Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .