Ezt az oldalt automatikusan lefordították, és a fordítás pontossága nem garantált. Kérjük, olvassa el a angol verzió forrásszöveghez.

A cumberlandi bokainstabilitási eszköz (CAIT) olasz változata (CAIT-I)

2022. október 12. frissítette: Angela Contri, University of Bologna

A cumberlandi bokainstabilitási eszköz (CAIT) fordítása, kultúrák közötti adaptációja és pszichometriai tulajdonságai olasz nyelven

Tanulmánytervezés: Lefordított, kulturálisan adaptált kérdőív pszichometriai tulajdonságainak értékelése.

Cél: A cumberlandi bokainstabilitási eszköz (CAIT-I) olasz változatának lefordítása, kulturális adaptálása és validálása, lehetővé téve annak használatát olasz ajkú lakosság körében az egészségi állapot és a bokainstabilitási problémákból adódó funkcionális korlátozások nyomon követésére. értékelje a súlyossági fokot anélkül, hogy az ellenkező végtaggal való összehasonlítást alkalmazná.

A háttéradatok összefoglalása: Az oldalsó bokaficam a leggyakoribb sérülés a sporttevékenység során, gyakran rokkantság és számos szövődmény okozója az ismételt epizódok után, beleértve a krónikus bokainstabilitást (CAI), amely a fent említett esetek 32-74%-át érinti.

Egyre nagyobb figyelmet szentelnek a szabványosított kimeneti intézkedéseknek, amelyek javítják a sérült lakosság beavatkozásait.

A cumberlandi bokainstabilitási eszköz (CAIT) lefordított formáját, amely egy egyszerű és specifikus eszköz a krónikus laterális bokainstabilitás diagnosztizálására, kiváló pszichometriai jellemzőkkel, mind megbízhatósággal, mind érvényességgel, még soha nem validálták az olasz nyelvű lakosság körében.

A tanulmány áttekintése

Részletes leírás

A Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT) egy egyszerű, 9 elemből álló, validált és specifikus eszköz a krónikus laterális bokainstabilitás diagnosztizálására. Ez az értékelési skála először 2006-ban jelent meg, és hasznos eszköz diagnosztikai kritériumként, szűrőeszközként, prognosztikai eszközként, kimenetel és klinikai kép súlyosságának mérésére szolgáló eszköz.

A CAIT-I kérdőív kidolgozása magában foglal egy előre-hátra fordítást, egy reprezentatív multidiszciplináris szakértői bizottság által végzett végső újraértékelést, valamint egy prefinal verziót az eredeti angol verzióval való megfelelő megfelelés érdekében.

Az elfogadhatósági elemzés elvégzése után a következőket elemezzük: 1. A konstrukció érvényessége a CAIT-I adatok és az SF-36 adatok összehasonlításával Pearson-féle korrelációk segítségével; 2- Feltáró tényezőelemzés és belső konzisztencia; 3 Érzékenységelemzés ROC görbék kidolgozásával és a görbe alatti terület elemzésével. A legalább 36 résztvevőből álló részhalmazban a vizsgálók ANOVA segítségével 4 ponton határozzák meg a belső válaszkészséget (P

A műszer pszichometriai tulajdonságainak validálása a digitális adminisztrációt követően kezdődik, egy MySQL adatbázison alapuló, online felmérések megvalósítását lehetővé tevő alkalmazás, a LimeSurvey segítségével készült weboldalra mutató hivatkozáson keresztül, legalább egy fős mintapopulációhoz. 197 alany (a priori mintaszám a G * Power programmal számítva), 18 éves vagy annál idősebb, akiket sportegyesületeken és egészségügyi szakembereken keresztül toboroztak, akik sporttárgyakkal foglalkoznak. Ezen a linken keresztül a résztvevők az online megjelenéstől 2021. november 16-ig csak a GDPR 13. cikke szerint frissített személyes adatok kezeléséhez való hozzájárulás kérésére szolgáló űrlap elfogadása után férhetnek hozzá az online kérdőívhez. 2016 / 679, 2018. május 25-től hatályos minden Európai Uniós országban. Bevételi kritériumok: - Életkor ≥18 év - Hozzájárulás a vizsgálatban való részvételhez való önkéntes beleegyezés aláírásához. Kizárási kritériumok: - Az olasz írott nyelv meg nem értése - Terhesség - Boka-láb műtéten esett át az elmúlt 6 hónapban.

A beiratkozáskor a résztvevők egy demográfiai kérdőívre, a CAIT-I-re és az SF-36-ra válaszolnak. Ha részt vesznek a megbízhatósági részben, akkor 4-9 napon belül másodszor is kitöltik a CAIT-I-et és az SF-36-ot.

A statisztikai elemzéshez standard pszichometriai technikákat kell alkalmazni, mint például a megbízhatóság értékelése, az egyes tételek és a konstrukció egészének konvergens és megkülönböztető validitási tesztjei, a klinikai állapotra vonatkozó empirikus validitási tesztek és formális tesztek azok pontosságának értékelésére a végsőkig. a hipotézisek tesztelésére.

A kutatók azt feltételezik, hogy képes reprodukálni egy olyan eszközt, amely tükrözi a CAIT jellemzőit az eredeti nyelven, és ezért még az olasz változatban is elfogadható pszichometriai teljesítménnyel rendelkezik a krónikus bokainstabilitás kivizsgálásaként és szűrési mérőszámaként. A CAIT-I hasznos eszköznek bizonyul, amely funkcionális eredménymérőként használható az olasz lakosság számára, mind az egészségi állapot, mind a fennmaradó funkcionális korlátok monitorozására felnőtteknél.

Tanulmány típusa

Megfigyelő

Beiratkozás (Tényleges)

550

Kapcsolatok és helyek

Ez a rész a vizsgálatot végzők elérhetőségeit, valamint a vizsgálat lefolytatásának helyére vonatkozó információkat tartalmazza.

Tanulmányi helyek

    • BO
      • Bologna, BO, Olaszország, 40138
        • Unità Operativa di Medicina del Lavoro AOU Sant'Orsola-Malpighi

Részvételi kritériumok

A kutatók olyan embereket keresnek, akik megfelelnek egy bizonyos leírásnak, az úgynevezett jogosultsági kritériumoknak. Néhány példa ezekre a kritériumokra a személy általános egészségi állapota vagy a korábbi kezelések.

Jogosultsági kritériumok

Tanulmányozható életkorok

14 év és régebbi (Felnőtt, Idősebb felnőtt)

Egészséges önkénteseket fogad

Nem

Tanulmányozható nemek

Összes

Mintavételi módszer

Nem valószínűségi minta

Tanulmányi populáció

Az alanyok felkérést kapnak, hogy vegyenek részt ebben a tanulmányban a szerzőkkel és más kollégákkal való kapcsolatfelvétel révén.

Leírás

Bevételi kritériumok:

  • Életkor ≥18 év
  • Hozzájárulás a vizsgálatban való részvételhez való önkéntes beleegyezés aláírásához.

Kizárási kritériumok:

  • Képtelenség megérteni az írott olasz nyelvet
  • Terhesség
  • Boka-láb műtéten esett át az elmúlt 6 hónapban.

Tanulási terv

Ez a rész a vizsgálati terv részleteit tartalmazza, beleértve a vizsgálat megtervezését és a vizsgálat mérését.

Hogyan készül a tanulmány?

Tervezési részletek

  • Megfigyelési modellek: Kohorsz
  • Időperspektívák: Keresztmetszeti

Mit mér a tanulmány?

Elsődleges eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
CAIT Pontszám
Időkeret: 2021. november
A Cumberland Boka Instabilitási Eszköz egy 9 tételből álló kérdőív, amelynek célja, hogy értékelje mindkét bokát a mindennapi tevékenységek során tapasztalt fájdalom, a boka instabilitása különböző típusú fizikai tevékenységek során, a boka szabályozása visszatérő ficam esetén és a visszatérő bokaficam utáni helyreállítási időszak. A kilenc tétel 0-tól 30-ig terjedő összpontszámot generál minden lábra, amelyben a 0 a lehető legrosszabb pontszám, ami súlyos instabilitást, a 30 a lehető legjobb pontszámot jelenti, ami normális stabilitást jelent.
2021. november
Érvényesítse a CAIT-I olasz fordítását
Időkeret: 2021. november
Összehasonlítják a CAIT-I és a Short Form Health Survey (SF-36) olasz validált verziója közötti pontszámot.
2021. november

Másodlagos eredményintézkedések

Eredménymérő
Intézkedés leírása
Időkeret
CAIT-I teszt-újrateszt megbízhatóság
Időkeret: 2021. november
Mérje fel a CAIT-I teszt-újrateszt megbízhatóságát krónikus bokainstabilitásban szenvedő és anélküli felnőtteknél. A teszt-újrateszt megbízhatóságát 1 csoporttal (beleértve az "egészséges" és "sérült" résztvevőket), 2 méréssel (teszt-újrateszt) értékeljük, 0,25-ös hatásméret-változással, 0,95-ös erővel és α = szignifikanciaszinttel. 05. A teszt-újrateszt megbízhatósági elemzés külön összehasonlítja a kombinált, egészséges és sérült csoportokat a CAIT összpontszámához. A 0,49-es vagy annál kisebb ICC-értékek alacsonynak, 0,50-0,69 közepesnek, 0,70-0,89-esek magasnak és 0,90-1,00-es nagyon magasnak tekinthetők.
2021. november
CAIT-I konstruktív érvényesség
Időkeret: 2022. június
Értékelje a CAIT-I konstrukció érvényességét 1 csoportban (krónikus bokainstabilitással és anélkül), 0,25-ös hatásméret-változással, 0,95-ös hatványértékkel és α = 0,05 szignifikanciaszinttel.
2022. június
CAIT-I faktoranalízis és belső konzisztencia
Időkeret: 2022. június
Mérje fel a CAIT-I faktoranalízist és a belső konzisztenciát krónikus bokainstabilitásban szenvedő és anélküli felnőtteknél. A Cronbach-alfát a cikk belső konzisztenciájának becslésére számítják ki.
2022. június
CAIT-I érzékenység
Időkeret: 2022. június
Mérje fel a CAIT-I érzékenységét krónikus bokainstabilitásban szenvedő és anélküli felnőtteknél. Az érzékenységi elemzések elvégzéséhez az egészséges és a sérült csoportban a kutatók egy t-tesztet végeznek a nem feltételezett egyenlő eltérésekre, valamint egy szignifikáns Levene-tesztet.
2022. június
CAIT-I Belső válaszkészség
Időkeret: 2022. június
A belső válaszkészség meghatározásához a sérült résztvevők CAIT-I és SF-36 pontszámainak különbségeit 4 időpontban, ismételt mérési (idő) varianciaanalízissel az SPSS-ben.
2022. június
CAIT-I padló és mennyezet hatások
Időkeret: 2022. június
Mérje fel a CAIT-I padló és mennyezet hatásait a sérült csoportban
2022. június

Együttműködők és nyomozók

Itt találhatja meg a tanulmányban érintett személyeket és szervezeteket.

Nyomozók

  • Kutatásvezető: Francesco Ballardin, BSc, OMPT, University of Bologna
  • Kutatásvezető: Angela Contri, MA, OMPT, University of Bologna
  • Kutatásvezető: Matteo Gaucci, MSc, OMPT, University of Bologna
  • Kutatásvezető: Gian Luca De Marco, BSc, OMPT, University of Bologna
  • Kutatásvezető: Veronica Zannoni, BSc, OMPT, University of Bologna

Publikációk és hasznos linkek

A vizsgálattal kapcsolatos információk beviteléért felelős személy önkéntesen bocsátja rendelkezésre ezeket a kiadványokat. Ezek bármiről szólhatnak, ami a tanulmányhoz kapcsolódik.

Tanulmányi rekorddátumok

Ezek a dátumok nyomon követik a ClinicalTrials.gov webhelyre benyújtott vizsgálati rekordok és összefoglaló eredmények benyújtásának folyamatát. A vizsgálati feljegyzéseket és a jelentett eredményeket a Nemzeti Orvostudományi Könyvtár (NLM) felülvizsgálja, hogy megbizonyosodjon arról, hogy megfelelnek-e az adott minőség-ellenőrzési szabványoknak, mielőtt közzéteszik őket a nyilvános weboldalon.

Tanulmány főbb dátumok

Tanulmány kezdete (Tényleges)

2021. január 7.

Elsődleges befejezés (Tényleges)

2022. március 16.

A tanulmány befejezése (Tényleges)

2022. június 16.

Tanulmányi regisztráció dátumai

Először benyújtva

2020. november 19.

Először nyújtották be, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2020. november 24.

Első közzététel (Tényleges)

2020. november 25.

Tanulmányi rekordok frissítései

Utolsó frissítés közzétéve (Tényleges)

2022. október 13.

Az utolsó frissítés elküldve, amely megfelel a minőségbiztosítási kritériumoknak

2022. október 12.

Utolsó ellenőrzés

2022. október 1.

Több információ

A tanulmányhoz kapcsolódó kifejezések

Terv az egyéni résztvevői adatokhoz (IPD)

Tervezi megosztani az egyéni résztvevői adatokat (IPD)?

Igen

IPD terv leírása

Kérésre a nyomozók (anonim) adatokat szolgáltathatnak a résztvevőknek

IPD megosztási időkeret

Örökké

IPD-megosztási hozzáférési feltételek

Ingyenes

Az IPD megosztását támogató információ típusa

  • Tanulmányi Protokoll

Gyógyszer- és eszközinformációk, tanulmányi dokumentumok

Egy amerikai FDA által szabályozott gyógyszerkészítményt tanulmányoz

Nem

Egy amerikai FDA által szabályozott eszközterméket tanulmányoz

Nem

Ezt az információt közvetlenül a clinicaltrials.gov webhelyről szereztük be, változtatás nélkül. Ha bármilyen kérése van vizsgálati adatainak módosítására, eltávolítására vagy frissítésére, kérjük, írjon a következő címre: register@clinicaltrials.gov. Amint a változás bevezetésre kerül a clinicaltrials.gov oldalon, ez a webhelyünkön is automatikusan frissül. .

Iratkozz fel