Versão italiana da Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT) (CAIT-I)

A Cumberland Ankle Instability Tool (CAIT) é uma ferramenta simples, validada e específica de 9 itens para diagnosticar a instabilidade lateral crônica do tornozelo. Essa escala de classificação foi publicada pela primeira vez em 2006 e é uma ferramenta útil como critério diagnóstico, como ferramenta de triagem, ferramenta de prognóstico, ferramenta de medida de resultado e gravidade do quadro clínico.

O questionário CAIT-I será desenvolvido envolvendo tradução forward-backward, uma reavaliação final feita por um comitê representativo de especialistas multidisciplinares e a realização de uma versão pré-final para estabelecer uma correspondência adequada com a versão original em inglês.

Uma vez realizada a análise de aceitabilidade, serão analisados: 1- A validade do construto comparando os dados do CAIT-I com os do SF-36 por meio das correlações de Pearson; 2- Uma Análise Fatorial Exploratória e uma de Consistência Interna; 3 Análise de sensibilidade através do desenvolvimento de curvas ROC e análise da área sob a curva. Em um subconjunto de pelo menos 36 participantes, os investigadores determinarão a capacidade de resposta interna em 4 pontos usando uma ANOVA (P

A validação das propriedades psicométricas do instrumento terá início após a sua aplicação digital, através de um link para um website construído com recurso ao LimeSurvey, uma aplicação baseada numa base de dados MySQL que permite a realização de inquéritos online, a uma população amostral de pelo menos 197 sujeitos (número amostral a priori calculado por meio do programa G*Power) com 18 anos ou mais recrutados por meio de associações esportivas e profissionais de saúde que atuam com sujeitos esportivos. Através deste link, a partir do momento em que estiver online até 16 de novembro de 2021, os participantes poderão aceder ao questionário online, apenas após aceitarem um formulário de pedido de consentimento para o tratamento de dados pessoais atualizado nos termos do artigo 13.º do RGPD 2016 / 679, em vigor em todos os países da União Europeia a partir de 25 de maio de 2018. Critérios de inclusão: - Idade ≥18 anos - Concordar em assinar voluntariamente o consentimento informado para participar do estudo. Critérios de exclusão: - Incapacidade de compreensão da língua italiana escrita - Gravidez - Ter sido submetido a uma cirurgia tornozelo-pé nos últimos 6 meses.

Após a inscrição, os participantes responderão a um questionário demográfico, o CAIT-I e o SF-36. Se eles participarem da parte de confiabilidade, preencherão o CAIT-I e o SF-36 uma segunda vez em 4 a 9 dias.

Para a análise estatística serão utilizadas técnicas psicométricas padronizadas, como avaliações de confiabilidade, testes de validade convergente e discriminante de cada item e do construto em sua totalidade, testes de validade empírica em relação ao quadro clínico e testes formais para avaliar sua precisão aos fins para testar as hipóteses.

Os investigadores levantam a hipótese de poder reproduzir uma ferramenta que reflita as características do CAIT no idioma original e, portanto, provará ter, mesmo em sua versão italiana, um desempenho psicométrico aceitável como resultado e medida de triagem para instabilidade crônica do tornozelo. O CAIT-I se mostrará uma ferramenta útil que pode ser usada como medida de resultado funcional para a população italiana, para monitorar tanto o estado de saúde quanto a limitação funcional residual em adultos.