Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Cross-culturele validatie van de Italiaanse versie van de klinische beoordeling van dysfagie bij neurodegeneratie

26 februari 2026 bijgewerkt door: Micol Castellari, Istituti Clinici Scientifici Maugeri SpA

Interculturele aanpassing en validatie van de Italiaanse versie van de klinische beoordeling van dysfagie bij neurodegeneratie (CADN)

De Engelse versie van de "Clinical Assessment of Dysphagia in Neurodegeneration" (CADN) vertegenwoordigt een snel en valide klinisch beoordelingsinstrument voor dysfagie bij neurodegeneratieve populaties.

Momenteel is er geen gevalideerde tool in het Italiaans specifiek voor de klinische beoordeling van dysfagie bij neurodegeneratieve aandoeningen met sterke psychometrische kenmerken.

De huidige studie heeft tot doel de Italiaanse versie van CADN in neurodegeneratieve populaties te vertalen en te valideren. Er worden psychometrische eigenschappen gemeten.

Studie Overzicht

Gedetailleerde beschrijving

De meeste patiënten met een neurodegeneratieve ziekte ontwikkelen slikstoornissen (dysfagie) tijdens hun ziekteprogressie (tot 80%-100% bij de ziekte van Parkinson en amyotrofische laterale sclerose).

Dysfagie gaat gepaard met ernstige klinische complicaties, met name met betrekking tot verlies van kwaliteit van leven, onvoldoende medicatie-inname, ondervoeding, uitdroging en aspiratie met daaropvolgende longontsteking, de belangrijkste doodsoorzaak in deze populatie.

Vroegtijdige detectie en meting van dysfagie door middel van gevalideerde en gestandaardiseerde procedures speelt een fundamentele rol in de klinische praktijk. Klinische beoordeling door een spraak-taalpatholoog (SLP) kan zorgen voor een vroege identificatie van dysfagie en de ernst ervan en voor directe klinische besluitvorming.

De Engelse versie van de "Clinical Assessment of Dysphagia in Neurodegeneration" (CADN) vertegenwoordigt een snel en valide klinisch beoordelingsinstrument voor dysfagie bij neurodegeneratieve populaties.

Momenteel is er geen gevalideerde tool in het Italiaans specifiek voor de klinische beoordeling van dysfagie bij neurodegeneratieve aandoeningen met sterke psychometrische kenmerken.

De huidige studie heeft tot doel de Italiaanse versie van CADN in neurodegeneratieve populaties te vertalen en te valideren.

Het onderzoek zal in twee fasen worden uitgevoerd:

  1. Voorwaartse en achterwaartse vertaling
  2. Validatie proces

Studietype

Observationeel

Inschrijving (Werkelijk)

101

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

    • Milano
      • Milan, Milano, Italië, 20138
        • Istituti Clinici Scientifici Maugeri

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

18 jaar en ouder (Volwassen, Oudere volwassene)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Bemonsteringsmethode

Niet-waarschijnlijkheidssteekproef

Studie Bevolking

Patiënten met de diagnose neurodegeneratieve ziekte

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • diagnose van neurodegeneratieve ziekte volgens de respectieve consensuscriteria
  • >18 jaar oud
  • geïnformeerde toestemming kunnen geven
  • eenvoudige instructies kunnen volgen
  • ten minste 20 min rechtop kunnen zitten voor anamnese en onderzoek (in stoel of rolstoel)

Uitsluitingscriteria:

  • geschiedenis van een beroerte
  • operatie aan het hoofd of de nek
  • radiotherapie in de afgelopen 12 maanden
  • dysfagie als gevolg van andere bekende oorzaken

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

Cohorten en interventies

Groep / Cohort
Interventie / Behandeling
Patiënten met neurodegeneratieve ziekte
de CADN wordt bij de inschrijving aan elke patiënt toegediend

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Klinische beoordeling van dysfagie bij neurodegeneratie (CADN)
Tijdsspanne: bij de inschrijving
Klinische beoordelingstool beheerd door een logopedist. De CADN bestaat uit een klinische casusgeschiedenis en een verbruiksgedeelte voor in totaal 11 items. De ernstscores voor elk item variëren van 0 (geen beperking) tot 4 (ernstige beperking).
bij de inschrijving
Klinische beoordeling van dysfagie bij neurodegeneratie (CADN)
Tijdsspanne: 24 uur na inschrijving
Klinische beoordelingstool beheerd door een logopedist. De CADN bestaat uit een klinische casusgeschiedenis en een verbruiksgedeelte voor in totaal 11 items. De ernstscores voor elk item variëren van 0 (geen beperking) tot 4 (ernstige beperking).
24 uur na inschrijving

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Glasvezel endoscopische evaluatie van slikken (FEES)
Tijdsspanne: Bij de inschrijving
Instrumenteel onderzoek, gouden standaard voor de beoordeling van dysfagie.
Bij de inschrijving

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Werkelijk)

5 april 2022

Primaire voltooiing (Werkelijk)

16 februari 2026

Studie voltooiing (Werkelijk)

16 februari 2026

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

30 januari 2023

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

8 februari 2023

Eerst geplaatst (Werkelijk)

17 februari 2023

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

2 maart 2026

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

26 februari 2026

Laatst geverifieerd

1 februari 2026

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

product vervaardigd in en geëxporteerd uit de V.S.

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren