Betrouwbaarheid en validiteit van de noodschaal voor traumatisch letsel voor het Turks

De Traumatic Injuries Distress Scale (TIDS) wordt vaak gebruikt om methoden te meten voor het omgaan met verschillende vormen van traumatisch letsel. TIDS is een zelfrapportagevragenlijst ontwikkeld door David M. Walton et al. in 2016 om de omvang van de stress te beoordelen die wordt ervaren als gevolg van recent trauma aan het bewegingsapparaat. Het wordt toegediend tussen 2 dagen en 4 weken na het letsel en wordt gebruikt om de kans op herstel binnen 6 tot 12 maanden in te schatten. Elk item in de TIDS-vragenlijst, die uit 12 items bestaat, wordt gescoord als 0, 1 of 2, en de totaalscore is minimaal 0 en maximaal 24. De totale TIDS-score wordt geïnterpreteerd als laag risico (≤ 3), gemiddeld of onbekend risico (4 tot 10) en hoog risico (≥ 11), afhankelijk van de verkregen score. TIDS bestaat uit drie subschalen: 1) ongecontroleerde pijn (4 items), 2) negatief affect (6 items) en 3) intrusie/hyperarousal (2 items). Elk van de subschalen heeft richtlijnen waarmee artsen behandelprioriteiten kunnen bepalen, zoals pijnbestrijding, cognitieve of psychologische interventie en technieken voor stressbeheersing. Het wordt aanbevolen dat wanneer de subschaalscore voor ongecontroleerde pijn 3 of hoger is, de toepassingen gericht moeten zijn op symptoombeheersing, wanneer de score voor negatief affect 3 of hoger is, de toepassingen gericht moeten zijn op het corrigeren van een negatieve stemming, en wanneer de intrusie/hyperarousal optreedt. score 1 of hoger is, moeten de toepassingen gericht zijn op de behandeling van angststoornissen en posttraumatische stressstoornissen.

De validiteit en betrouwbaarheid van de vragenlijsten werden onderzocht en er werden goede bevindingen gevonden, wat leidde tot een wijdverbreid gebruik van de instrumenten. Het doel van deze studie was om de originele Engelse versie van de TIDS in het Turks te vertalen en cultureel aan te passen, en om de validiteit en betrouwbaarheid van het instrument te evalueren bij patiënten met traumatisch letsel aan het bewegingsapparaat.