Pålidelighed og gyldighed af den traumatiske skades nødskala til tyrkisk

Traumatic Injuries Distress Scale (TIDS) bruges almindeligvis til at måle metoder til at håndtere forskellige former for traumatiske skader. TIDS er et selvrapporterende spørgeskema udviklet af David M. Walton et al. i 2016 for at vurdere omfanget af stress oplevet som følge af nylige muskuloskeletale traumer. Det administreres mellem 2 dage og 4 uger efter skaden og bruges til at estimere sandsynligheden for helbredelse inden for 6 til 12 måneder. Hvert emne i TIDS-spørgeskemaet, som består af 12 emner, bedømmes som 0, 1 eller 2, og den samlede score er mindst 0 og højst 24. Den samlede TIDS-score tolkes som lav risiko (≤ 3), medium eller ukendt risiko (4 til 10) og høj risiko (≥ 11) i henhold til den opnåede score. TIDS består af tre underskalaer: 1) ukontrolleret smerte (4 punkter), 2) negativ affekt (6 punkter) og 3) indtrængen/hyperarousal (2 punkter). Hver af underskalaerne har vejledende funktioner for klinikere til at bestemme behandlingsprioriteter såsom smertehåndtering, kognitiv eller psykologisk intervention og stresshåndteringsteknikker. Det anbefales, at når den ukontrollerede smerte-underskala-score er 3 og derover, skal applikationerne være rettet mod symptomkontrol, når den negative affekt-score er 3 og derover, skal applikationerne være rettet mod at korrigere negativt humør, og når indtrængen/hyperarousal score er 1 og derover, skal ansøgningerne være rettet mod behandling af angst og posttraumatisk stresslidelse.

Spørgeskemaernes validitet og reliabilitet blev undersøgt, og der blev fundet gode resultater, hvilket førte til udbredt brug af værktøjerne. Formålet med denne undersøgelse var at oversætte og kulturelt tilpasse den originale engelske version af TIDS til tyrkisk, samt at evaluere instrumenternes validitet og reliabilitet hos patienter med traumatisk muskuloskeletal skade.