Надежность и достоверность шкалы дистресса травматических повреждений на турецком языке

Шкала дистресса травматических повреждений (TIDS) обычно используется для измерения методов борьбы с различными формами травматических повреждений. TIDS — это анкета для самоотчета, разработанная Дэвидом М. Уолтоном и соавт. в 2016 году для оценки степени стресса, возникшего в результате недавней травмы опорно-двигательного аппарата. Его вводят в период от 2 дней до 4 недель после травмы и используют для оценки вероятности выздоровления в течение 6–12 месяцев. Каждый пункт анкеты TIDS, состоящей из 12 пунктов, оценивается как 0, 1 или 2, а общий балл составляет не менее 0 и не более 24. Общий балл TIDS интерпретируется как низкий риск (≤ 3), средний или неизвестный риск (от 4 до 10) и высокий риск (≥ 11) в соответствии с полученным баллом. TIDS состоит из трех субшкал: 1) неконтролируемая боль (4 пункта), 2) негативный аффект (6 пунктов) и 3) вторжение/гипервозбуждение (2 пункта). Каждая из подшкал имеет руководящие принципы для врачей, позволяющие определить приоритеты лечения, такие как обезболивание, когнитивное или психологическое вмешательство и методы управления стрессом. Рекомендуется, чтобы при балле по подшкале неконтролируемой боли 3 и выше аппликации были направлены на контроль симптомов, при балле негативного аффекта 3 и выше аппликации были направлены на коррекцию негативного настроения, а при вторжении/гипервозбуждении балл 1 и выше, приложения должны быть направлены на лечение тревоги и посттравматического стрессового расстройства.

Были проверены валидность и надежность вопросников, и были получены хорошие результаты, что привело к широкому использованию этих инструментов. Целью данного исследования было перевести и культурно адаптировать оригинальную английскую версию TIDS на турецкий язык, а также оценить валидность и надежность этого инструмента у пациентов с травматическими повреждениями опорно-двигательного аппарата.