Denne siden ble automatisk oversatt og nøyaktigheten av oversettelsen er ikke garantert. Vennligst referer til engelsk versjon for en kildetekst.

Stressmestringstrening for Latinas som mottar kjemoterapi

Kreftpasienter som får kjemoterapi opplever en rekke aversive symptomer som er ledsaget av nedgang i fysisk og psykisk velvære. Selv om fordelene med treningsintervensjoner for stressmestring på livskvalitet er godt dokumentert, er det ingen publiserte studier som undersøker effekten av disse intervensjonene blant latinamerikanske kvinner og latinere (heretter referert til som latinere) som får kjemoterapi. Denne mangelen på forskning gjenspeiler den generelle mangelen på stressmestringstiltak for kreftpasienter hvis foretrukne språk er spansk. Bare å oversette eksisterende engelskspråklige intervensjoner til spansk kan se ut til å være en løsning for mangelen på spanskspråklige stressmestringsintervensjoner. Denne tilnærmingen tar imidlertid ikke hensyn til kulturelle verdier, tro og situasjonelle realiteter som sannsynligvis vil bidra til pasienters opptak av helsefremmende atferd. Den foreslåtte forskningen søker å adressere dette gapet ved å evaluere en stressmestringstreningsintervensjon utviklet spesielt for Latinas som begynner med kjemoterapi for kreft.

Som svar på det identifiserte behovet opprettet etterforskerne en spanskspråklig selvadministrert stresshåndteringstrening (SL-SAT) intervensjon "Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia" ("Hvordan håndtere stress under kjemoterapi"). Intervensjonen er basert på en engelskspråklig selvadministrert stressmestringstreningsintervensjon som etterforskerne tidligere utviklet og viste å være effektiv i en randomisert kontrollert studie. Utviklingen av den spanskspråklige intervensjonen var et resultat av utstrakt bruk av etnografiske og elevverifiseringsmetoder, styrt av en fellesskapsbasert deltakende forskningstilnærming. I likhet med den engelskspråklige versjonen, består SL-SAT-intervensjonen av en digital videoplate (DVD), hefte og lyd-CD (CD), og gir opplæring i tre veletablerte stressmestringsteknikker: dyp pusting; progressiv muskelavslapping og guidede bilder; og bruk av mestrings selvuttalelser. Den foreslåtte studien vil evaluere effekten av denne transskapte intervensjonen i en randomisert kontrollert studie som involverer spansktalende latinoer i ferd med å begynne med kjemoterapi for kreft. Etter en baseline-vurdering vil deltakerne motta vanlig omsorg eller vanlig omsorg pluss SL-SAT-intervensjonen. Deltakerne vil bli revurdert på studietiltak ca. 7 og 13 uker etter baselinevurderingen.

Studieoversikt

Detaljert beskrivelse

Spesifikke mål med prosjektet er:

  1. For å evaluere virkningen av Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia på livskvalitet under cellegiftbehandling kun i forhold til vanlig behandling. I samsvar med tidligere forskning, antar etterforskerne at intervensjonen vil resultere i bedre psykologisk og åndelig velvære og mindre angst, depresjon og kreftrelatert nød.
  2. For å undersøke mekanismen som Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia forbedrer livskvaliteten under kjemoterapi. Basert på relevant teori og tidligere forskning, antar etterforskerne at forbedring i opplevd selveffektivitet i å håndtere stress vil forklare fordelaktige effekter av intervensjonen på livskvalitetsutfall.
  3. Å undersøke om kommunikasjon og sosiokulturelle faktorer knyttet til akkulturasjonsprosessen modererer effekten av Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia på livskvalitet. Basert på relevant teori og tidligere forskning, antar etterforskerne at blant kvinner som mottar intervensjonen, vil de som har en sterkere preferanse for å kommunisere og motta informasjon på spansk, ha større nytte.

Studietype

Intervensjonell

Registrering (Faktiske)

140

Fase

  • Ikke aktuelt

Kontakter og plasseringer

Denne delen inneholder kontaktinformasjon for de som utfører studien, og informasjon om hvor denne studien blir utført.

Studiesteder

    • Florida
      • Tampa, Florida, Forente stater, 33612
        • Moffitt Cancer Center

Deltakelseskriterier

Forskere ser etter personer som passer til en bestemt beskrivelse, kalt kvalifikasjonskriterier. Noen eksempler på disse kriteriene er en persons generelle helsetilstand eller tidligere behandlinger.

Kvalifikasjonskriterier

Alder som er kvalifisert for studier

18 år og eldre (Voksen, Eldre voksen)

Tar imot friske frivillige

Nei

Kjønn som er kvalifisert for studier

Hunn

Beskrivelse

Inklusjonskriterier:

  • Vær minst 18 år gammel
  • Vær kvinnelig
  • Identifiser deg selv som Hispanic eller Latina
  • Være i stand til å snakke og lese spansk
  • Bli diagnostisert med kreft
  • Planlegges å starte poliklinisk intravenøs (IV) kjemoterapi av andre grunner enn symptomlindring ved Moffitt Cancer Center (MCC)
  • Planlegges for å motta kjemoterapi på en av de fem planene som er spesifisert i tabell 3
  • Har ikke fått cellegift de siste 2 månedene
  • Har ingen dokumenterte eller observerbare visuelle, auditive, psykiatriske eller nevrologiske lidelser som kan forstyrre deltakelse (f.eks. blindhet, døvhet, psykose eller demens)
  • Kunne gi skriftlig informert samtykke

Ekskluderingskriterier:

  • Ingen eksklusjonskriterier

Studieplan

Denne delen gir detaljer om studieplanen, inkludert hvordan studien er utformet og hva studien måler.

Hvordan er studiet utformet?

Designdetaljer

  • Primært formål: Støttende omsorg
  • Tildeling: Randomisert
  • Intervensjonsmodell: Parallell tildeling
  • Masking: Enkelt

Våpen og intervensjoner

Deltakergruppe / Arm
Intervensjon / Behandling
Eksperimentell: Spanskspråklig selvadministrert opplæring + vanlig pleie
Deltakere som er randomisert til denne armen vil motta spanskspråklig selvadministrert opplæring + vanlig omsorg.
Pasientene vil få vanlig behandling. I tillegg vil en spansktalende intervensjonsmedarbeider bruke 10 minutter ekstra den dagen vanlig omsorg startes på å gjennomgå det selvadministrerte opplæringsmateriellet på spansk med tittelen "Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia." Materialet består av en 18-minutters DVD (også tilgjengelig som en videokassett (VC)), en 28-minutters CD (også tilgjengelig som en lydkassett (AC)), et 16-siders hefte og en arbeidsbok for å registrere praksis og bruk av stresshåndteringsteknikker. Deltakerne blir bedt om å først se DVD/VC-en og deretter følge instruksjonene i heftet og på CD/AC-en om trening, praksis og bruk av stressmestringsteknikker.
Aktiv komparator: Kun vanlig pleie
Pasientene vil få den spanskspråklige versjonen av "Chemotherapy and You: Support for People with Cancer" ("La quimioterapia y usted: Apoyo para las personas con cancer") utgitt av NCI. Intervensjonsmedarbeideren vil gjennomgå hvordan den gir svar på vanlige spørsmål om kjemoterapi, beskriver vanlige bivirkninger og deres behandling, og identifiserer måter å få ytterligere informasjon på. Pasienter vil også få en liste over lokale støttegrupper for kreftpasienter og informert om at en sosialarbeider er tilgjengelig for å møte dem uten kostnad for å diskutere personlige bekymringer eller praktiske problemer. Ved første infusjon vil onkologiske sykepleiere gi alle pasienter standardopplæring om cellegiftmidlene og antiemetika som skal administreres, mulige bivirkninger av disse midlene og anbefalte forholdsregler for å unngå sykdom og opprettholde helsen.
Pasientene vil få den spanskspråklige versjonen av "Chemotherapy and You: Support for People with Cancer" ("La quimioterapia y usted: Apoyo para las personas con cancer") utgitt av NCI. Intervensjonsmedarbeideren vil gjennomgå hvordan den gir svar på vanlige spørsmål om kjemoterapi, beskriver vanlige bivirkninger og deres behandling, og identifiserer måter å få ytterligere informasjon på. Pasienter vil også få en liste over lokale støttegrupper for kreftpasienter og informert om at en sosialarbeider er tilgjengelig for å møte dem uten kostnad for å diskutere personlige bekymringer eller praktiske problemer. Ved første infusjon vil onkologiske sykepleiere gi alle pasienter standardopplæring om cellegiftmidlene og antiemetika som skal administreres, mulige bivirkninger av disse midlene og anbefalte forholdsregler for å unngå sykdom og opprettholde helsen.

Hva måler studien?

Primære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Sykehusangst- og depresjonsskala (HADS)
Tidsramme: Baseline, uke 5-7, uke 13 (for å evaluere endring)
Dette 14-elementet tiltaket har blitt brukt mye i atferdsonkologisk forskning fordi det ikke vurderer somatiske symptomer på angst og depresjon (f.eks. tretthet) som kan forveksles med sykdoms- eller behandlingsrelaterte symptomer. Den validerte spanske versjonen vil bli brukt i den nåværende studien. Analyser vil fokusere på den totale poengsummen som et primært resultat.
Baseline, uke 5-7, uke 13 (for å evaluere endring)
Virkningen av hendelsesrevidert inntrengningsunderskala (IES-R)
Tidsramme: Baseline, uke 5-7, uke 13 (for å evaluere endring)
Den 8-elements Intrusion Subscale fra IES-R måler påtrengende tanker, som drømmer, bilder og påminnelser om en stressende hendelse. I denne studien, som i annen forskning, vil den være nøkkelen til "din kreft- og kreftdiagnose" for å gi et mål på kreftrelatert lidelse. IES-R har blitt validert i en rekke populasjoner og er mye brukt i kreftforskning. Den validerte spanske versjonen vil bli brukt i den nåværende studien.
Baseline, uke 5-7, uke 13 (for å evaluere endring)
Funksjonell vurdering av kreftterapi – generell versjon
Tidsramme: Baseline, 5-7 uker, 13 uker (for å evaluere endring)
Dette tiltaket på 27 punkter har blitt brukt til å vurdere helserelatert livskvalitet hos pasienter med mange ulike typer kreft. Den validerte spanske versjonen vil bli brukt i den nåværende studien. FACT-G gir poeng for fysisk, sosialt/familiemessig, emosjonelt og funksjonelt velvære. Analyser vil fokusere på emosjonell velvære som et primært resultat; andre skalaer vil bli undersøkt som sekundære utfall.
Baseline, 5-7 uker, 13 uker (for å evaluere endring)
Funksjonell vurdering av skalaen for kronisk sykdom-åndelig velvære (FACIT-SP)
Tidsramme: Baseline, 5-7 uker, 13 uker (for å evaluere endring)
Denne 12-skalaen er et gyldig og pålitelig mål på åndelig velvære hos kreftpasienter. Den validerte spanske versjonen vil bli brukt i den nåværende studien. FACIT-Sp gir poeng for mening/fred og tro, samt en total poengsum. Analyser vil fokusere på totale FACIT-Sp-score som et primært resultat.
Baseline, 5-7 uker, 13 uker (for å evaluere endring)

Sekundære resultatmål

Resultatmål
Tiltaksbeskrivelse
Tidsramme
Memorial Symptom Assessment Scale-Short Form (MSAS-SF)
Tidsramme: Baseline, 5-7 uker, 13 uker
Denne skalaen er et gyldig og pålitelig mål på alvorlighetsgraden av 32 symptomer som ofte oppleves av kreftpasienter (f.eks. kvalme, oppkast og mangel på matlyst). Den spanske versjonen produsert av de originale skalautviklerne vil bli brukt i den nåværende studien. Svarene gir mål på alvorlighetsgraden av individuelle symptomer som også kan kombineres for å gi indekser for total, fysisk og psykologisk symptomalvorlighet. MSAS-SF oppsummerende skalaskår vil bli undersøkt som sekundære utfall i den nåværende studien.
Baseline, 5-7 uker, 13 uker
Mål for nåværende status (MOCS)
Tidsramme: Baseline, 5-7 uker, 13 uker
Dette tiltaket på 17 elementer vurderer opplevd egeneffektivitet i å håndtere stress. Elementer gjenspeiler tett stresshåndteringsstrategier som omfatter SL-SAT-intervensjonen. Basert på vår konseptuelle modell og tidligere forskning med kreftpasienter, vil etterforskerne undersøke om opplevd egeneffektivitet, målt av MOCS, medierer de forventede positive effektene av SL-SAT-intervensjonen på de primære resultatene.
Baseline, 5-7 uker, 13 uker

Samarbeidspartnere og etterforskere

Det er her du vil finne personer og organisasjoner som er involvert i denne studien.

Samarbeidspartnere

Etterforskere

  • Hovedetterforsker: Brian D Gonzalez, Ph.D, H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute

Publikasjoner og nyttige lenker

Den som er ansvarlig for å legge inn informasjon om studien leverer frivillig disse publikasjonene. Disse kan handle om alt relatert til studiet.

Studierekorddatoer

Disse datoene sporer fremdriften for innsending av studieposter og sammendragsresultater til ClinicalTrials.gov. Studieposter og rapporterte resultater gjennomgås av National Library of Medicine (NLM) for å sikre at de oppfyller spesifikke kvalitetskontrollstandarder før de legges ut på det offentlige nettstedet.

Studer hoveddatoer

Studiestart (Faktiske)

13. mars 2012

Primær fullføring (Faktiske)

1. september 2016

Studiet fullført (Faktiske)

19. november 2021

Datoer for studieregistrering

Først innsendt

23. april 2012

Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene

14. mai 2012

Først lagt ut (Anslag)

16. mai 2012

Oppdateringer av studieposter

Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)

11. januar 2022

Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene

7. januar 2022

Sist bekreftet

1. desember 2021

Mer informasjon

Begreper knyttet til denne studien

Andre studie-ID-numre

  • MCC-16956

Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter

Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt

Nei

Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt

Nei

Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .

Abonnere