Deze pagina is automatisch vertaald en de nauwkeurigheid van de vertaling kan niet worden gegarandeerd. Raadpleeg de Engelse versie voor een brontekst.

Stressmanagementtraining voor latina's die chemotherapie krijgen

Kankerpatiënten die chemotherapie krijgen, ervaren een aantal aversieve symptomen die gepaard gaan met een afname van het fysieke en mentale welzijn. Hoewel de voordelen van traininginterventies voor stressbeheersing op de kwaliteit van leven goed gedocumenteerd zijn, zijn er geen gepubliceerde onderzoeken naar de werkzaamheid van deze interventies bij Latijns-Amerikaanse vrouwen en Latinas (hierna Latinas genoemd) die chemotherapie krijgen. Dit gebrek aan onderzoek weerspiegelt het algemene gebrek aan stressbeheersingsinterventies voor kankerpatiënten wier voorkeurstaal Spaans is. Het simpelweg vertalen van bestaande Engelstalige interventies in het Spaans lijkt misschien een oplossing voor het gebrek aan Spaanstalige stressmanagementinterventies. Deze benadering houdt echter geen rekening met culturele waarden, overtuigingen en situationele realiteiten die waarschijnlijk zullen bijdragen aan de acceptatie door patiënten van gezondheidsbevorderend gedrag. Het voorgestelde onderzoek probeert deze leemte op te vullen door een traininginterventie voor stressbeheersing te evalueren die speciaal is ontwikkeld voor Latina's beginnende chemotherapie voor kanker.

Als reactie op de geïdentificeerde behoefte creëerden de onderzoekers een Spaanstalige zelfbeheerde training voor stressbeheersing (SL-SAT) -interventie "Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia" ("Hoe om te gaan met stress tijdens chemotherapie"). De interventie is gebaseerd op een Engelstalige, zelf-toegediende training voor stressbeheersing die de onderzoekers eerder ontwikkelden en die werkzaam bleek te zijn in een gerandomiseerde gecontroleerde studie. De ontwikkeling van de Spaanstalige interventie was het resultaat van uitgebreid gebruik van etnografische en leerlingverificatiemethoden, geleid door een op de gemeenschap gebaseerde participatieve onderzoeksbenadering. Net als bij de Engelstalige versie, bestaat de SL-SAT-interventie uit een digitale videoschijf (dvd), boekje en audio-compactdisc (cd), en geeft instructie in drie beproefde technieken voor stressbeheersing: diep ademhalen; progressieve spierontspanning en geleide beelden; en gebruik van coping self-statements. De voorgestelde studie zal de werkzaamheid van deze getranscreëerde interventie evalueren in een gerandomiseerde gecontroleerde studie met Spaanstalige Latinas die op het punt staan ​​te beginnen met chemotherapie voor kanker. Na een nulmeting krijgen deelnemers gebruikelijke zorg of gebruikelijke zorg plus de SL-SAT-interventie. Deelnemers worden ongeveer 7 en 13 weken na de nulmeting opnieuw beoordeeld op studiemaatregelen.

Studie Overzicht

Gedetailleerde beschrijving

Specifieke doelstellingen van het project zijn:

  1. Om de impact van Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia op de kwaliteit van leven tijdens chemotherapie te evalueren in vergelijking met alleen de gebruikelijke zorg. In overeenstemming met eerder onderzoek, veronderstellen de onderzoekers dat de interventie zal resulteren in een beter psychologisch en spiritueel welzijn en minder angst, depressie en aan kanker gerelateerd leed.
  2. Onderzoeken van het mechanisme waarmee Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia de kwaliteit van leven tijdens chemotherapie verbetert. Op basis van relevante theorie en eerder onderzoek veronderstellen de onderzoekers dat verbetering van de waargenomen zelfeffectiviteit bij het omgaan met stress de gunstige effecten van de interventie op de resultaten van de kwaliteit van leven zal verklaren.
  3. Onderzoeken of communicatie en sociaal-culturele factoren die verband houden met het acculturatieproces de impact van Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia op de kwaliteit van leven matigen. Op basis van relevante theorie en eerder onderzoek veronderstellen de onderzoekers dat onder vrouwen die de interventie ondergaan, degenen die een sterkere voorkeur hebben voor communicatie en het ontvangen van informatie in het Spaans er meer baat bij zullen hebben.

Studietype

Ingrijpend

Inschrijving (Werkelijk)

140

Fase

  • Niet toepasbaar

Contacten en locaties

In dit gedeelte vindt u de contactgegevens van degenen die het onderzoek uitvoeren en informatie over waar dit onderzoek wordt uitgevoerd.

Studie Locaties

    • Florida
      • Tampa, Florida, Verenigde Staten, 33612
        • Moffitt Cancer Center

Deelname Criteria

Onderzoekers zoeken naar mensen die aan een bepaalde beschrijving voldoen, de zogenaamde geschiktheidscriteria. Enkele voorbeelden van deze criteria zijn iemands algemene gezondheidstoestand of eerdere behandelingen.

Geschiktheidscriteria

Leeftijden die in aanmerking komen voor studie

18 jaar en ouder (Volwassen, Oudere volwassene)

Accepteert gezonde vrijwilligers

Nee

Geslachten die in aanmerking komen voor studie

Vrouw

Beschrijving

Inclusiecriteria:

  • Minstens 18 jaar oud zijn
  • Wees vrouwelijk
  • Identificeer jezelf als Hispanic of Latina
  • Spaans kunnen spreken en lezen
  • Wordt gediagnosticeerd met kanker
  • Gepland zijn om poliklinische intraveneuze (IV) chemotherapie te starten om andere redenen dan symptoomverzachting in het Moffitt Cancer Center (MCC)
  • Wees gepland om chemotherapie te krijgen volgens een van de vijf schema's die worden vermeld in tabel 3
  • U heeft de afgelopen 2 maanden geen chemotherapie gehad
  • Geen gedocumenteerde of waarneembare visuele, auditieve, psychiatrische of neurologische stoornissen hebben die deelname zouden kunnen belemmeren (bijvoorbeeld blindheid, doofheid, psychose of dementie)
  • In staat zijn om schriftelijke geïnformeerde toestemming te geven

Uitsluitingscriteria:

  • Geen uitsluitingscriteria

Studie plan

Dit gedeelte bevat details van het studieplan, inclusief hoe de studie is opgezet en wat de studie meet.

Hoe is de studie opgezet?

Ontwerpdetails

  • Primair doel: Ondersteunende zorg
  • Toewijzing: Gerandomiseerd
  • Interventioneel model: Parallelle opdracht
  • Masker: Enkel

Wapens en interventies

Deelnemersgroep / Arm
Interventie / Behandeling
Experimenteel: Spaanstalige training in eigen beheer + gebruikelijke zorg
Deelnemers gerandomiseerd naar deze arm krijgen Spaanstalige zelfbeheertraining + gebruikelijke zorg.
Patiënten krijgen de gebruikelijke zorg. Bovendien zal een Spaanssprekende interventiemedewerker 10 minuten extra besteden op de dag dat de gebruikelijke zorg wordt gestart met het doornemen van het zelf-toegediende trainingsmateriaal in het Spaans met de titel "Cómo tratar el estrés durante la quimioterapia." Het materiaal bestaat uit een dvd van 18 minuten (ook verkrijgbaar als videocassette (VC)), een cd van 28 minuten (ook verkrijgbaar als audiocassette (AC)), een boekje van 16 pagina's en een werkboek om oefening en gebruik van technieken voor stressmanagement. Deelnemers wordt geïnstrueerd om eerst de DVD/VC te bekijken en vervolgens de aanwijzingen in het boekje en op de CD/AC op te volgen over training, oefening en gebruik van technieken voor stressmanagement.
Actieve vergelijker: Alleen gebruikelijke zorg
Patiënten krijgen de Spaanstalige versie van "Chemotherapie en u: ondersteuning voor mensen met kanker" ("La quimioterapia y usted: Apoyo para las personas con cancer") gepubliceerd door NCI. De interventiemedewerker zal bekijken hoe hij antwoorden geeft op veelgestelde vragen over chemotherapie, hoe hij veel voorkomende bijwerkingen en hun behandeling beschrijft, en hoe hij manieren kan vinden om aanvullende informatie te verkrijgen. Patiënten krijgen ook een lijst van lokale steungroepen voor kankerpatiënten en worden geïnformeerd dat een maatschappelijk werker beschikbaar is om hen gratis te ontmoeten om persoonlijke zorgen of praktische problemen te bespreken. Bij de eerste infusie zullen oncologieverpleegkundigen alle patiënten standaardvoorlichting geven over de toe te dienen chemotherapiemiddelen en anti-emetica, mogelijke bijwerkingen van deze middelen en aanbevolen voorzorgsmaatregelen om ziekte te voorkomen en de gezondheid te behouden.
Patiënten krijgen de Spaanstalige versie van "Chemotherapie en u: ondersteuning voor mensen met kanker" ("La quimioterapia y usted: Apoyo para las personas con cancer") gepubliceerd door NCI. De interventiemedewerker zal bekijken hoe hij antwoorden geeft op veelgestelde vragen over chemotherapie, hoe hij veel voorkomende bijwerkingen en hun behandeling beschrijft, en hoe hij manieren kan vinden om aanvullende informatie te verkrijgen. Patiënten krijgen ook een lijst van lokale steungroepen voor kankerpatiënten en worden geïnformeerd dat een maatschappelijk werker beschikbaar is om hen gratis te ontmoeten om persoonlijke zorgen of praktische problemen te bespreken. Bij de eerste infusie zullen oncologieverpleegkundigen alle patiënten standaardvoorlichting geven over de toe te dienen chemotherapiemiddelen en anti-emetica, mogelijke bijwerkingen van deze middelen en aanbevolen voorzorgsmaatregelen om ziekte te voorkomen en de gezondheid te behouden.

Wat meet het onderzoek?

Primaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Ziekenhuis Angst en Depressie Schaal (HADS)
Tijdsspanne: Basislijn, week 5-7, week 13 (om verandering te evalueren)
Deze meting van 14 items is veel gebruikt in gedragsoncologisch onderzoek omdat het geen somatische symptomen van angst en depressie (bijv. vermoeidheid) beoordeelt die kunnen worden verward met ziekte- of behandelingsgerelateerde symptomen. De gevalideerde Spaanse versie zal in de huidige studie worden gebruikt. Analyses zullen zich richten op de totaalscore als primaire uitkomst.
Basislijn, week 5-7, week 13 (om verandering te evalueren)
Impact van Event-Revised Intrusion Subscale (IES-R)
Tijdsspanne: Basislijn, week 5-7, week 13 (om verandering te evalueren)
De 8-item Intrusion Subscale van de IES-R meet opdringerige gedachten, zoals dromen, beelden en herinneringen aan een stressvolle gebeurtenis. In de huidige studie zal het, net als in ander onderzoek, worden afgestemd op "uw kanker en kankerdiagnose" om een ​​maatstaf te geven voor aan kanker gerelateerd leed. De IES-R is gevalideerd in tal van populaties en wordt veel gebruikt in kankeronderzoek. De gevalideerde Spaanse versie zal in de huidige studie worden gebruikt.
Basislijn, week 5-7, week 13 (om verandering te evalueren)
Functionele beoordeling van kankertherapie - algemene versie
Tijdsspanne: Baseline, 5-7 weken, 13 weken (om verandering te evalueren)
Deze meting van 27 items is gebruikt om de gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven te beoordelen bij patiënten met veel verschillende soorten kanker. De gevalideerde Spaanse versie zal in de huidige studie worden gebruikt. De FACT-G levert scores op voor fysiek, sociaal/familiaal, emotioneel en functioneel welzijn. Analyses zullen zich richten op scores voor emotioneel welzijn als primaire uitkomst; andere schalen zullen worden onderzocht als secundaire uitkomstmaten.
Baseline, 5-7 weken, 13 weken (om verandering te evalueren)
Functionele beoordeling van chronische ziekte - spirituele welzijnsschaal (FACIT-SP)
Tijdsspanne: Baseline, 5-7 weken, 13 weken (om verandering te evalueren)
Deze schaal met 12 items is een geldige en betrouwbare maatstaf voor geestelijk welzijn bij kankerpatiënten. De gevalideerde Spaanse versie zal in de huidige studie worden gebruikt. De FACIT-Sp levert zowel scores voor zin/vrede en geloof op als een totaalscore. Analyses zullen zich richten op de totale FACIT-Sp-scores als primaire uitkomst.
Baseline, 5-7 weken, 13 weken (om verandering te evalueren)

Secundaire uitkomstmaten

Uitkomstmaat
Maatregel Beschrijving
Tijdsspanne
Memorial Symptom Assessment Scale-Short Form (MSAS-SF)
Tijdsspanne: Basislijn, 5-7 weken, 13 weken
Deze schaal is een geldige en betrouwbare maatstaf voor de ernst van 32 symptomen die kankerpatiënten vaak ervaren (bijvoorbeeld misselijkheid, braken en gebrek aan eetlust). De Spaanse versie geproduceerd door de oorspronkelijke schaalontwikkelaars zal in de huidige studie worden gebruikt. Antwoorden leveren maatstaven op voor de ernst van individuele symptomen die ook kunnen worden gecombineerd om indices van de totale, fysieke en psychologische ernst van de symptomen te verkrijgen. MSAS-SF samenvattende schaalscores zullen worden onderzocht als secundaire uitkomsten in de huidige studie.
Basislijn, 5-7 weken, 13 weken
Maatregel van de huidige status (MOCS)
Tijdsspanne: Basislijn, 5-7 weken, 13 weken
Deze meting van 17 items beoordeelt de waargenomen zelfredzaamheid bij het omgaan met stress. Items weerspiegelen nauw de stressmanagementstrategieën die de SL-SAT-interventie vormen. Op basis van ons conceptuele model en eerder onderzoek met kankerpatiënten, zullen de onderzoekers onderzoeken of waargenomen zelfeffectiviteit, zoals gemeten door de MOCS, de verwachte positieve effecten van de SL-SAT-interventie op de primaire uitkomsten bemiddelt.
Basislijn, 5-7 weken, 13 weken

Medewerkers en onderzoekers

Hier vindt u mensen en organisaties die betrokken zijn bij dit onderzoek.

Onderzoekers

  • Hoofdonderzoeker: Brian D Gonzalez, Ph.D, H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute

Publicaties en nuttige links

De persoon die verantwoordelijk is voor het invoeren van informatie over het onderzoek stelt deze publicaties vrijwillig ter beschikking. Dit kan gaan over alles wat met het onderzoek te maken heeft.

Studie record data

Deze datums volgen de voortgang van het onderzoeksdossier en de samenvatting van de ingediende resultaten bij ClinicalTrials.gov. Studieverslagen en gerapporteerde resultaten worden beoordeeld door de National Library of Medicine (NLM) om er zeker van te zijn dat ze voldoen aan specifieke kwaliteitscontrolenormen voordat ze op de openbare website worden geplaatst.

Bestudeer belangrijke data

Studie start (Werkelijk)

13 maart 2012

Primaire voltooiing (Werkelijk)

1 september 2016

Studie voltooiing (Werkelijk)

19 november 2021

Studieregistratiedata

Eerst ingediend

23 april 2012

Eerst ingediend dat voldeed aan de QC-criteria

14 mei 2012

Eerst geplaatst (Schatting)

16 mei 2012

Updates van studierecords

Laatste update geplaatst (Werkelijk)

11 januari 2022

Laatste update ingediend die voldeed aan QC-criteria

7 januari 2022

Laatst geverifieerd

1 december 2021

Meer informatie

Termen gerelateerd aan deze studie

Andere studie-ID-nummers

  • MCC-16956

Informatie over medicijnen en apparaten, studiedocumenten

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd geneesmiddel

Nee

Bestudeert een door de Amerikaanse FDA gereguleerd apparaatproduct

Nee

Deze informatie is zonder wijzigingen rechtstreeks van de website clinicaltrials.gov gehaald. Als u verzoeken heeft om uw onderzoeksgegevens te wijzigen, te verwijderen of bij te werken, neem dan contact op met register@clinicaltrials.gov. Zodra er een wijziging wordt doorgevoerd op clinicaltrials.gov, wordt deze ook automatisch bijgewerkt op onze website .

Abonneren