- ICH GCP
- US Clinical Trials Registry
- Klinisk utprøving NCT04823286
Integrert pasientbehandling Intradialyseprogram i hemodialyse gjennom en virtuell helseplattform (GoodRENal)
REVID +: Integrated Patient Care Intradialyse Program in Hemodialyse Through a Virtual Health Platform (GoodRENal.eu)
Det er omfattende bevis for de svake punktene til pasienter med kronisk nyresykdom (CKD) i sluttstadiet i hemodialyse, og de inkluderer tre intervensjonsaspekter: trening, ernæring og psykologisk støtte. Bevis viser at trening for pasienter i hemodialyse gir økt overlevelsesrate, funksjonskapasitet, styrke og helserelatert livskvalitet.
I tillegg har forskjellige studier vist fordelene med psykologiske intervensjoner og den positive effekten av utdanningsprogrammer på ernæringspleie for pasienter i hemodialyse.
Til tross for de velkjente fordelene med trening, blir ikke denne typen programmer implementert i den rutinemessige kliniske behandlingen av hemodialysepasienter.
Derfor har GoodRENal-prosjektet som mål å fremme sunn livsstil blant dialysepasienter i en helhetlig tilnærming som kombinerer trening, ernæring og psykologisk velvære pluss kognitiv funksjon for voksne elever. Prosjektet vil i fase 1 utforske barrierer og tilretteleggere for pasienter, omsorgspersoner og helsepersonell mot sunn livsstil (fysisk aktivitet, ernæring og psykisk velvære). I fase 2 vil prosjektet utvikle en virtuell helseplattform som inkluderer disse tre dimensjonene omsorg. Oppsummert vil prosjektresultatene være:
- Et didaktisk innhold i en modulær plattform for å lage et pedagogisk program for integrerte behandlinger hos pasienter med dialyse
- En retningslinje for å fremme sunn livsstil blant dialysepasienter for helsepersonell
- En retningslinje for å fremme en sunn livsstil blant dialysepasienter for pasienter og formelle - ikke-formelle omsorgspersoner
Studieoversikt
Status
Intervensjon / Behandling
Detaljert beskrivelse
CKD stadium 5D, har en høy forekomst, 100-200 personer per million, og høy prevalens, 750-1500 per million. Mer enn 40-50 % er over 65 år, med en lavere andel hos kvinner, men med høyere skrøpelighet enn menn. Denne kohorten presenterer høy komorbiditet, underernæring, stillesittende atferd, lav helserelatert livskvalitet, skrøpelighet og høye avhengighetsnivåer. Dødelighetsrisikoen er nær 15 % per år. Hjerte- og karsykdommer er den viktigste dødsårsaken ved CKD i sluttstadiet. Det er også en høy risikofaktor for perifer arteriesykdom og amputasjon av underekstremiteter.
Å støtte denne kohorten resulterer i høye direkte og indirekte kostnader. I tillegg har disse pasientene høye angst- og depresjonsrater. Komorbiditet mellom depresjon og somatisk sykdom fører til en betydelig økning av sykdomsbelastningen siden det er høyere symptomatologi, høyere sykelighet, høyere helsekostnader og dårligere funksjon og livskvalitet. Nåværende bevis tyder på en toveis sammenheng mellom depresjon og medisinsk sykdom. Mekanismer som foreslås for å forklare dette komplekse forholdet vil inkludere både biologiske og atferdsmessige aspekter. Depresjon er også assosiert med den verste etterlevelsen av behandling av komorbide pasienter.
Det er omfattende bevis for de svake punktene til pasienter med CKD i sluttstadiet i hemodialyse, og de inkluderer tre intervensjonsaspekter: trening, ernæring og psykologisk støtte. Bevis viser at trening for pasienter i hemodialyse resulterer i økt overlevelsesrate, funksjonskapasitet, styrke og helserelatert livskvalitet. I tillegg har forskjellige studier vist fordelene med psykologiske intervensjoner og den positive effekten av utdanningsprogrammer på ernæringspleie for pasienter i hemodialyse. Flere kombinerte intervensjoner har blitt implementert som fører til heterogene resultater.
Til tross for de velkjente fordelene med trening, blir ikke denne typen programmer implementert i den rutinemessige kliniske behandlingen av hemodialysepasienter. Pasienters manglende interesse for deltakelse i treningsprogrammer, tidsbegrensninger og manglende kunnskap fra helsepersonell ved hemodialyseenhetene, er noen av faktorene som underbygger den lave implementeringsraten for treningsprogrammer for intradialyse.
Virtual reality (VR) refererer til datamaskingenerert interaktiv simulering som gir brukere muligheten til å delta i miljøer som ser ut som objekter og hendelser i den virkelige verden.
VR-trening er vellykket implementert i nevro-rehabilitering, noe som resulterer i bedre balanse, gange og mobilitet i cerebrovaskulære ulykker, multippel sklerose, Guillain-Barre syndrom og Parkinsons sykdom. Få studier har undersøkt virkningen av VR-trening i nyrehabilitering. Tre av partnerne (Universidad Cardenal Herrera-CEU, Universitat Politècnica de Valéncia og Hospital de Manises) har implementert to randomiserte studier av ikke-oppslukende VR-treningsintradialyse. For tiden utvikler disse partnerne en tredje prøveperiode med denne teknologien, og de har bekreftet at denne typen trening har god toleranse og høy overholdelsesgrad. I tillegg har det en positiv innvirkning på styrke, funksjonskapasitet, fysisk aktivitetsnivå og helserelatert livskvalitet.
Inntil nå har den mest tradisjonelle måten å vurdere og implementere psykologiske og psykoedukative behandlinger vært "ansikt til ansikt". Likevel blir mer enn 50 % av personer som lider av depresjon ikke behandlet riktig. Dette er grunnen til at alternative behandlingsmodeller for å vurdere og behandle blir implementert, og teknologi (som internett) er et alternativ for å øke antall pasienter som kan behandles. I tillegg har få studier utforsket teknologi som et middel til å utdanne nyrepasienter angående ernæring eller psykologisk helse.
Hypotesen for denne studien er derfor at en virtuell helseplattform designet for helhetlig behandling av pasienter som gjennomfører hemodialyse vil gi helsegevinster for denne kohorten, når det gjelder fysisk aktivitet, ernæringsmessig og psykologisk helse. Plattformen vil bli utformet i henhold til målene fremhevet av eksperter, barrierer og behov hos pasienter med CKD i sluttstadiet og deres omsorgspersoner. Som nevnt ovenfor har pasienter med kronisk nyresykdom i sluttstadiet høy komorbiditet, underernæring, stillesittende, lav helserelatert livskvalitet, lav fysisk funksjon, skrøpelighet og høye avhengighetsnivåer. Så de er avhengige av ikke-formelle omsorgspersoner for sine daglige aktiviteter. Denne kohorten presenterer høye nivåer av angst og depresjon, og kombinasjonen av somatisk sykdom pluss depresjon resulterer i høyere symptomer, høyere komorbiditet, høyere helseressurser og dårligere livskvalitet. Dessuten er det en toveis sammenheng mellom depresjon og sykdom, og depresjon er assosiert med lavere etterlevelse av medisinsk behandling.
Studietype
Registrering (Antatt)
Fase
- Ikke aktuelt
Kontakter og plasseringer
Studiesteder
-
-
-
Leuven, Belgia, 3000
- KU Leuven
-
-
-
-
-
Thessaloniki, Hellas, 57001
- Aristotle University Of Thessaloniki
-
-
-
-
Barcelona
-
Terrassa, Barcelona, Spania
- Consorci Sanitari de Terrassa
-
-
Valencia
-
Manises, Valencia, Spania, 46940
- Hospital de Manises
-
Valencia, Valencia, Spania, 46010
- Universitat de Valencia
-
Valencia, Valencia, Spania, 46022
- Universitat Politecnica de Valencia
-
-
-
-
-
Lund, Sverige
- Skane Univeristy Hospital
-
Stockholm, Sverige, 14186
- Karolinska Institute
-
-
Deltakelseskriterier
Kvalifikasjonskriterier
Alder som er kvalifisert for studier
Tar imot friske frivillige
Beskrivelse
Inklusjonskriterier:
- Pasienter på hemodialyse medisinsk stabile
- Evne til å gå for å gå minst noen få skritt, selv om det er behov for ganghjelpemidler som stokk eller rullator
- Forventet levealder over 6 måneder
Ekskluderingskriterier:
- Hjerteinfarkt de siste 6 ukene
- Angina ustabil ved trening eller hvile
- Hjerneskade avledet av et kardiovaskulært problem. Cerebral vaskulær sykdom som hjerneslag de siste 6 månedene eller med relevante følgetilstander i underekstremitetsmobilitet som presenterer hemiparesi.
- Forventet levealder mindre enn 6 måneder
- Kognitiv svikt
- Språkbarrierer
- Analfabetisme
Studieplan
Hvordan er studiet utformet?
Designdetaljer
- Primært formål: Behandling
- Tildeling: Randomisert
- Intervensjonsmodell: Parallell tildeling
- Masking: Dobbelt
Våpen og intervensjoner
Deltakergruppe / Arm |
Intervensjon / Behandling |
|---|---|
|
Eksperimentell: Virtual reality helseplattform under hemodialyse
I løpet av 12 uker vil forsøkspersonene bruke en VR-plattform under hemodialyse.
Intervensjonen vil være virtuell virkelighetstrening, ernæringsråd og psykologisk velværestøtte pluss kognitiv trening.
|
Forsøkspersonene vil spille et virtual reality-spill spesielt tilpasset forsøkspersoner som gjennomfører hemodialyse.
Spillet vil også ta sikte på å gi ernæringsråd, og forbedre psykologisk velvære og kognitiv funksjon.
|
|
Ingen inngripen: Kontrollgruppe-vanlig omsorg
I løpet av 12 uker vil forsøkspersonene fortsette med vanlig omsorg i hemodialyseenheten
|
Hva måler studien?
Primære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Endring fra baseline gangavstand vurdert ved 6 minutters gangetest ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Flere meter til fots på 6 minutter betyr bedre gangkapasitet
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Sekundære resultatmål
Resultatmål |
Tiltaksbeskrivelse |
Tidsramme |
|---|---|---|
|
Endring fra baseline helserelatert livskvalitet vurdert av spørreskjemaet Short Form 36 etter 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Den korte formen 36 gir data på 8 underskalaer og 2 komponenter, høyere skår betyr bedre helserelatert livskvalitet. Skårene varierer fra 0 til 100, hvor 100 indikerer optimal helse og 0 som reflekterer svært dårlig helse.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Bytt fra baseline-stilling fra en stolkapasitet vurdert av sitte til å stå 10 ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Tid i sekunder for å utføre 10 sitt-å-stå-repetisjoner.
En reduksjon i tiden for å utføre testen betyr bedre funksjonsevne til å reise seg fra en stol
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra vanlig ganghastighet ved baseline vurdert ved en 4 meter ganghastighetstest ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Hastighet i m/s for å dekke 4 meter ved normal hastighet.
En økning i hastighet for å utføre testen betyr bedre ganghastighet
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline håndgrepsstyrke vurdert av et håndgrepsdynamometer etter 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Bilateral håndgrepsstyrke målt i kilo.
En økning i håndgrepsstyrke betyr bedre styrke
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline underekstremitetsstyrke vurdert med et dinamometer etter 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Bilateral muskelstyrke i underekstremitetene målt i kilo.
En økning i styrke betyr bedre styrke
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline fysisk aktivitetsnivå vurdert av spørreskjemaet for menneskelig aktivitetsprofil, gjennomsnittlig aktivitetsscore etter 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Gjennomsnittlig aktivitetspoeng for spørreskjemaet for menneskelig aktivitetsprofil varierer fra 0 til 94. .
En høyere score betyr et høyere fysisk aktivitetsnivå
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline fysisk aktivitetsnivå vurdert av det internasjonale spørreskjemaet om fysisk aktivitet etter 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Poengsummen til det internasjonale spørreskjemaet om fysisk aktivitet vil bli registrert i MET-minutter/uke.
En høyere score betyr et høyere fysisk aktivitetsnivå
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Andel av øktene utført fra de øktene som tilbys for å måle tilslutning til utdanningsprogrammet
Tidsramme: Etter 12 ukers intervensjon
|
Beregning vil være resultatet av gjennomførte økter/økter som tilbys
|
Etter 12 ukers intervensjon
|
|
Helseressursutgifter og kostnader
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Totalbeløp i euro brukt på eksterne konsultasjoner, laboratorietester, radiologitester, sykehusapotek, akuttmottak og sykehusinnleggelse.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline mager kroppsmasse vurdert ved bioimpedansspektroskopi etter 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Mager kroppsmasse er et surrogat av muskelmasse i kilo.
Økning i mager kroppsmasse betyr økning i muskelmasse
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline kvalitativ vurdering i matinntak vurdert av Short form food spørreskjema ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Kvalitativ vurdering av matinntak Kortform mat spørreskjema.
Forbedring av kostholdskvaliteten
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline ernæringsstatus vurdert ved 7-punkts Subjective Global Assessment etter 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
7 poeng subjektiv global vurdering skårer fra 1 til 7, jo høyere skår, jo bedre ernæringsstatus
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline kognitiv funksjon vurdert av Mini-mental State ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Maksimal MMSE-poengsum er 30 poeng.
En poengsum på 20 til 24 antyder mild demens, 13 til 20 antyder moderat demens, og mindre enn 12 indikerer alvorlig demens.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline Angst vurdert av Hospital Anxiety and Depression Scale ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Poeng oppnådd mellom 0 og 21.
Jo høyere poengsum man oppnår, jo høyere nivå av angst og depresjon.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline positive og negative følelser vurdert av Positive and Negative Affect Schedule Scale (PANAS) ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Den inkluderer 2 underskalaer (positiv affekt og negativ affekt) med 10 elementer hver.
Hver underskala kan inneholde poengsummer mellom 10 og 50.
Jo høyere poengsum oppnådd, jo større er tilstedeværelsen av en bestemt affekt.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline depresjon vurdert av Beck Depression Inventory (BDI) ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Poengsummen varierer fra 0 til 63 poeng.
Jo høyere poengsum, desto større er alvorlighetsgraden av depressive symptomer.
Fire grupper etableres i henhold til totalskåren: 0-13, minimal depresjon; 14-19, mild depresjon; 20-28, moderat depresjon; og 29-63, alvorlig depresjon.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline angst vurdert av State Trait Anxiety Inventory (STAI) ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Skala består av 2 underskalaer.
Utvalget av skårer for begge underskalaene er mellom 0 og 60 poeng, slik at høyere skår gjenspeiler større angst.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline oppfattet stress vurdert av Perceived Stress Scale (PSS) etter 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Poeng oppnådd i et område på 0 til 56 poeng.
Jo høyere poengsum oppnådd, jo høyere nivå av opplevd stress.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline kognitiv tilstand vurdert av Montreal Cognitive Assessment (MoCA) ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Poeng på MoCA-vurderingen varierer fra 0 til 30.
En poengsum på 26 og høyere regnes som normal.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline oppmerksomhetsnivå vurdert av Trail Making Test (TMT) ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Poengsummen er basert på tiden det tar å fullføre testen, og lavere poengsum er bedre.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
|
Endring fra baseline-hukommelsen vurdert av Wechsler-IV Memory Scale ved 12 uker
Tidsramme: Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Korreksjonssystemet gjør det mulig å oppnå skalarskårer, indekser, centiler og konfidensintervaller, for å oppnå en mer fleksibel tolkning.
Det tolkes ut fra skalaer.
Den spanske skalaen er utarbeidet fra et utvalg på nesten 900 forsøkspersoner i alderen mellom 16 og 90 år.
|
Baseline, etter 12 ukers intervensjon, 12 ukers oppfølging etter avsluttet intervensjon
|
Samarbeidspartnere og etterforskere
Sponsor
Samarbeidspartnere
Etterforskere
- Hovedetterforsker: Eva SEGURA-ORTÍ, Universidad CEU Cardenal Herrera, UCH CEU
Publikasjoner og nyttige lenker
Generelle publikasjoner
- Segura-Orti E, Martinez-Olmos FJ. Test-retest reliability and minimal detectable change scores for sit-to-stand-to-sit tests, the six-minute walk test, the one-leg heel-rise test, and handgrip strength in people undergoing hemodialysis. Phys Ther. 2011 Aug;91(8):1244-52. doi: 10.2522/ptj.20100141. Epub 2011 Jun 30.
- Segura-Orti E, Gordon PL, Doyle JW, Johansen KL. Correlates of Physical Functioning and Performance Across the Spectrum of Kidney Function. Clin Nurs Res. 2018 Jun;27(5):579-596. doi: 10.1177/1054773816689282. Epub 2017 Jan 23.
- Segura-Orti E, Johansen KL. Exercise in end-stage renal disease. Semin Dial. 2010 Jul-Aug;23(4):422-30. doi: 10.1111/j.1525-139X.2010.00766.x.
- Segura-Orti E. [Exercise in haemodyalisis patients: a literature systematic review]. Nefrologia. 2010;30(2):236-46. doi: 10.3265/Nefrologia.pre2010.Jan.10229. Epub 2010 Jan 21. Spanish.
- Segura-Orti E, Kouidi E, Lison JF. Effect of resistance exercise during hemodialysis on physical function and quality of life: randomized controlled trial. Clin Nephrol. 2009 May;71(5):527-37. doi: 10.5414/cnp71527.
- Segura-Orti E, Rodilla-Alama V, Lison JF. [Physiotherapy during hemodialysis: results of a progressive resistance-training programme]. Nefrologia. 2008;28(1):67-72. Spanish.
Studierekorddatoer
Studer hoveddatoer
Studiestart (Faktiske)
Primær fullføring (Faktiske)
Studiet fullført (Antatt)
Datoer for studieregistrering
Først innsendt
Først innsendt som oppfylte QC-kriteriene
Først lagt ut (Faktiske)
Oppdateringer av studieposter
Sist oppdatering lagt ut (Faktiske)
Siste oppdatering sendt inn som oppfylte QC-kriteriene
Sist bekreftet
Mer informasjon
Begreper knyttet til denne studien
Ytterligere relevante MeSH-vilkår
- Urogenitale sykdommer
- Patologiske prosesser
- Mannlige urogenitale sykdommer
- Nyresykdommer
- Urologiske sykdommer
- Kvinnelige urogenitale sykdommer
- Kvinnelige urogenitale sykdommer og graviditetskomplikasjoner
- Kronisk sykdom
- Sykdomsattributter
- Nyreinsuffisiens
- Patologiske tilstander, tegn og symptomer
- Oppførsel
- Nyresvikt, kronisk
- Nyresvikt, kronisk
- Motorisk aktivitet
Andre studie-ID-numre
- 2020-064-1
Plan for individuelle deltakerdata (IPD)
Planlegger du å dele individuelle deltakerdata (IPD)?
Legemiddel- og utstyrsinformasjon, studiedokumenter
Studerer et amerikansk FDA-regulert medikamentprodukt
Studerer et amerikansk FDA-regulert enhetsprodukt
Denne informasjonen ble hentet direkte fra nettstedet clinicaltrials.gov uten noen endringer. Hvis du har noen forespørsler om å endre, fjerne eller oppdatere studiedetaljene dine, vennligst kontakt register@clinicaltrials.gov. Så snart en endring er implementert på clinicaltrials.gov, vil denne også bli oppdatert automatisk på nettstedet vårt. .