Program Teatru Playback dla nastolatków i młodzieży (Playback)
Program Teatru Playback w Poprawie Zdrowia Psychicznego Młodzieży i Młodych Dorosłych
Celem badania jest zbadanie skuteczności programu teatru playback na poprawę zdrowia psychicznego młodzieży i młodych dorosłych.
Badanie przyjmuje dwuramienny projekt wieloośrodkowego randomizowanego kontrolowanego badania.
Randomizowane badanie kontrolowane porówna typowy 7-sesyjny program terapeutycznego pisania piosenek z grupą kontrolną z listą oczekujących, aby ustalić, czy 7-sesyjny program teatru playback może przynieść lepsze rezultaty u młodych ludzi z objawami depresyjnymi, w tym poprawę objawów depresji, stygmatyzacji własnej, samooceny, poczucia nadziei i wsparcia społecznego po interwencji.
7-sesyjny program teatru playback będzie prowadzony przez przeszkolonych i doświadczonych pracowników socjalnych oraz pomocnych profesjonalistów, którzy są zaznajomieni z muzykoterapią.
Członek personelu badawczego, który nie jest zaangażowany w alokację do grup ani prowadzenie interwencji grupowej, przeprowadza ocenę rezultatów interwencji u uczestników przed i po interwencji.
Do oceny rezultatów interwencji stosowane są standaryzowane narzędzia oceny.
Kwestie etyczne tego badania zostały przeanalizowane i zatwierdzone przez Podkomisję ds. Etyki Ludzi i Artefaktów Uniwersytetu Miejskiego w Hongkongu w 2026 roku.
Przegląd badań
Status
Status
Warunki
Warunki
Interwencja / Leczenie
Interwencja / Leczenie
Szczegółowy opis
Problemy zdrowia psychicznego są bardzo powszechne wśród nastolatków i młodzieży w Hongkongu i na całym świecie. W Hongkongu 24,4% dzieci i młodzieży miało co najmniej jeden problem zdrowia psychicznego w 2022 roku. Problemy zdrowia psychicznego mają negatywny wpływ na zdrowie i wyniki w nauce młodzieży, w tym samobójstwa, nadużywanie alkoholu i narkotyków, palenie tytoniu, objadanie się, cukrzycę, astmę i słabe wyniki w szkole. W szczególności ryzyko samobójstwa wśród uczniów szkół średnich jest w Hongkongu alarmujące. 8,4%, 3,8% i 2,3% uczniów szkół średnich miało myśli samobójcze, planowało samobójstwo lub podjęło próbę samobójczą w 2022 roku, a liczba uczniów, którzy odebrali sobie życie w 2023 roku, wzrosła o około 30% w porównaniu ze średnią z ostatnich trzech lat.
Wykazano, że interwencje psychospołeczne są skuteczne w poprawie zdrowia psychicznego nastolatków i młodzieży. Wśród różnych rodzajów interwencji psychospołecznych program teatru playback okazał się skuteczny w poprawie depresji, lęku i samooceny. W typowym teatrze playback uczestnicy wcielają się w role narratora, prowadzącego, aktorów i publiczności. Po krótkim wprowadzeniu prowadzący prosi członków publiczności o opowiedzenie o chwili lub uczuciu z ich życia. Po podzieleniu się historią przez narratora, aktorzy natychmiast improwizują spektakl, w którym z empatią odzwierciedlają historię. Improwizacja playback może mieć potężny wpływ na narratora, aktorów i publiczność.
Program teatru playback jest częścią „Everyone is a Hope Builder” organizowanego przez Armię Zbawienia w Hongkongu. O ile nam wiadomo, nie przeprowadzono żadnych badań naukowych nad skutecznością programu terapeutycznego pisania piosenek w poprawie zdrowia psychicznego nastolatków i młodzieży w Hongkongu. Biorąc pod uwagę tę lukę badawczą, niniejsze badanie ma na celu zbadanie skuteczności terapeutycznego pisania piosenek u młodych osób z objawami depresji.
Metoda badawcza. Niniejsze badanie stosuje mieszany projekt badawczy, obejmujący zarówno badanie ilościowe, jak i jakościowe. Badanie ilościowe ma na celu zbadanie skuteczności programu teatru playback u nastolatków i młodych osób z objawami depresji. Badanie jakościowe ma na celu zbadanie korzyści, zalet i ograniczeń programu teatru playback z perspektywy użytkowników. Etyczne aspekty tego badania zostały przeanalizowane i zatwierdzone przez Podkomisję ds. Etyki Człowieka i Artefaktów Uniwersytetu Miejskiego w Hongkongu w 2026 roku.
Ilościowa metoda badawcza. Cel. Badanie ilościowe ma na celu zbadanie skuteczności programu teatru playback u nastolatków i młodzieży z problemami zdrowia psychicznego.
Projekt badania. Niniejsze badanie jest wieloośrodkowym, randomizowanym badaniem z listą oczekujących. Kwalifikujący się uczestnicy będą rekrutowani z lokalnych szkół średnich i ośrodków pomocy społecznej Armii Zbawienia w różnych dzielnicach, poprzez otwartą rekrutację za pomocą działań promocyjnych i skierowań z tych ośrodków. Łącznie 120 uczestników zostanie zrekrutowanych przez okres około 15 miesięcy. Stosując randomizację blokową, 120 kwalifikujących się uczestników zostanie losowo przydzielonych w stosunku 1:1 do grupy interwencyjnej lub grupy kontrolnej na liście oczekujących. 60 uczestników z grupy interwencyjnej otrzyma program teatru playback. 60 uczestników z listy oczekujących nie otrzyma interwencji na początkowym etapie, ale później otrzyma ten sam program teatru playback. Przeprowadzonych zostanie 5 grup interwencyjnych i 5 grup kontrolnych na liście oczekujących, a każda grupa interwencyjna będzie liczyć 12 uczestników. Asystent badawczy, nieświadomy randomizacji, przeprowadzi ocenę wyników przed i po interwencji przy użyciu standaryzowanych narzędzi oceny. Patrz Rysunek 1 przedstawiający przepływ uczestników przez każdy etap badania.
Hipotezy: Po ukończeniu programu teatru playback uczestnicy wykażą znacząco większą poprawę objawów depresji, objawów lęku, samo-stygmatyzacji, samooceny i poczucia nadziei po zakończeniu interwencji.
Kryteria włączenia i wyłączenia uczestników.
Kryteria włączenia:
- wiek od 13 do 24 lat;
- posiadanie łagodnej do umiarkowanej depresji i (lub) lęku ocenianego za pomocą standaryzowanego narzędzia oceny, tj. Chińska Skala Depresji, Lęku i Stresu – wersja dla młodzieży (DASS-Y) z wynikiem depresji DASS-Y między 5 a 12;
- korzystający z usług oddziału pomocy społecznej Armii Zbawienia;
- wyrażenie świadomej zgody na udział w badaniu. Dla osób poniżej 18 roku życia wymagana będzie zgoda rodziców.
Kryteria wyłączenia:
Osoby z ciężką depresją (tj. wynik depresji DASS-Y ≥ 13) i ciężkim lękiem (tj. wynik lęku DASS-Y ≥ 8) są wykluczone z badania.
Szacunkowa wielkość próby. Wielkość próby oszacowano przy użyciu analizy mocy G*Power 3.1. Badania nad interwencjami sugerują niewielki do średniego rozmiar efektu w redukcji objawów depresji (d Cohena w zakresie od 0,4 do 0,7). Niniejsze badanie ma na celu wykazanie średniego rozmiaru efektu (tj. d Cohena = 0,5) z mocą statystyczną 0,80 dla wszystkich wyników interwencji. Wymagana jest minimalna wielkość próby wynosząca 82 uczestników. Ze względu na przewidywany wskaźnik rezygnacji wynoszący 30%, rekrutowanych będzie łącznie 120 uczestników.
Grupa interwencyjna. Program teatru playback składa się z 7 sesji. sesja będzie przeprowadzana raz w tygodniu, każda sesja będzie trwać około 90 minut. Pracownik socjalny i specjalista pomagający zaznajomiony z muzykoterapią zostaną zrekrutowani do prowadzenia programu teatru playback w współpracującym ośrodku pomocy społecznej i szkole. Zespół badawczy opracował standaryzowany podręcznik programu. Pracownik socjalny i doradca prowadzący program teatru playback otrzymają od zespołu badawczego szkolenie i nadzór dotyczący prowadzenia programu teatru playback.
Narzędzia oceny wyników. Chińska Skala Depresji, Lęku i Stresu (DASS; Wang i in., 2016); Chińska Skala Samostygmatyzacji Choroby Psychicznej (ISMI; Young i in., 2017b); Chińska Skala Samooceny Rosenberga (RSES; Leung i Wong, 2008); Chińska Skala Nadziei (HOPE; Ho i in., 2012); Chińska Wielowymiarowa Skala Spostrzeganego Wsparcia Społecznego (MSPSS; Yang i in., 2024)
Analiza danych. Analiza zostanie przeprowadzona zgodnie z zasadą intencji leczenia przy użyciu analizy imputacji wielorakiej dla brakujących danych. We wszystkich analizach dwustronne wartości p < 0,05 będą uznawane za statystycznie istotne. Analizy danych zostaną przeprowadzone przy użyciu SPSS 29.0 (IBM Corporation, 2022). Wewnątrzgrupowe efekty interwencji badane są za pomocą testu t dla prób zależnych. Międzygrupowe efekty interwencji badane są za pomocą dwuczynnikowej powtarzanej analizy wariancji (ANOVA) 2 (grupy) x 2 (czas). Wielkości efektów wewnątrz i między grupami są obliczane przy użyciu d Cohena, gdzie wartości 0,2, 0,5 i 0,8 są uważane odpowiednio za małe, średnie i duże (Cohen, 1988).
Wierność interwencji. Standaryzowane podręczniki programu teatru playback zostaną opracowane przez zespół projektowy Armii Zbawienia. Specjaliści w dziedzinie teatru playback dokonają przeglądu podręczników programu. Pracownik socjalny prowadzący program teatru playback w tym projekcie otrzyma podręczniki programu, szkolenie i nadzór od zespołu projektowego, aby zapewnić, że grupy interwencyjne postępują zgodnie z podręcznikiem programu teatru playback.
Jakościowa metoda badawcza. Cel. Niniejsze badanie jakościowe ma na celu zbadanie korzyści, zalet i ograniczeń programu teatru playback z perspektywy użytkowników.
Projekt badania. Badanie jakościowe wykorzystuje interpretacyjną metodę wywiadu z celowym doborem próby. Przeprowadzonych zostanie 5 grup fokusowych, każda składająca się z 2-4 uczestników wybranych z każdej grupy interwencyjnej.
Zbieranie danych. Każda grupa fokusowa będzie prowadzona przez pracownika badawczego z protokołem wywiadu opracowanym na potrzeby tego badania. Uczestnikom zostaną zadane pytania, takie jak: „W jaki sposób, jeśli w ogóle, grupa interwencyjna pomogła Ci poprawić zdrowie psychiczne, takie jak depresja i lęk?”; „W jaki sposób, jeśli w ogóle, grupa interwencyjna pomogła Ci poprawić samoocenę i zbudować poczucie nadziei?”; „Jakie są zalety i ograniczenia, jeśli takie występują, grupy interwencyjnej?”; oraz / oraz „Jakie są sugestie, jeśli jakiekolwiek, dotyczące poprawy grupy interwencyjnej?” Wyniki analizy jakościowej dostarczą informacji do dalszego rozwoju i modyfikacji programu teatru playback.
Analiza danych. Treść grup fokusowych zostanie nagrana audio i przetłumaczona dosłownie przez zespół badawczy. Wszystkie transkrypty grup fokusowych zostaną zakodowane. Kody te zostaną następnie przejrzane i pogrupowane w szersze kategorie i podkategorie, tworząc tematy i podtematy.
Zostanie zastosowana refleksyjna analiza tematyczna w celu zidentyfikowania, przeanalizowania i opisania tematów, tak aby tematy mogły być opracowane zarówno indukcyjnie (tj. oparte na danych), jak i dedukcyjnie (tj. oparte na teorii) (Campbell i in., 2021). Zespół badawczy będzie systematycznie czytał i ponownie czytał transkrypty, przechodząc przez sześć etapów analizy: (1) zaznajomienie się z danymi, (2) generowanie kodów, (3) konstruowanie tematów, (4) przegląd potencjalnych tematów, (5) definiowanie i nazywanie tematów, sat (6) tworzenie raportu (Braun & Clarke, 2022). Dwóch pracowników badawczych porównuje, przegląda i udoskonala kody, kategorie i tematy, aż do osiągnięcia porozumienia.
Typ studiów
Typ studiów
Zapisy (Szacowany)
Zapisy
Faza
Faza
- Nie dotyczy
Kontakty i lokalizacje
Kontakt w sprawie studiów
Kontakt w sprawie studiów
- Nazwa: Kim-wan Daniel Young, PhD
- Numer telefonu: 8954 +852 34428954
- E-mail: dkwyoung@cityu.edu.hk
Lokalizacje studiów
-
-
Hong Kong
-
Kowloon Tong, Hong Kong, Hongkong
- Rekrutacyjny
- City University of Hong Kong
-
Kontakt:
- Young Daniel Kim-wan, PhD
- Numer telefonu: 8954 +852 34428954
- E-mail: dkwyoung@cityu.edu.hk
-
-
Kryteria uczestnictwa
Kryteria kwalifikacji
Kryteria kwalifikacji
Wiek uprawniający do nauki
- Dziecko
- Dorosły
Akceptuje zdrowych ochotników
Opis
Kryteria włączenia:
- wiek od 13 do 24 lat;
- łagodna do umiarkowanej depresja i/lub lęk oceniane za pomocą standaryzowanego narzędzia, tj. Chińskiej Skali Depresji, Lęku i Stresu dla Młodzieży (DASS-Y) z wynikiem depresji w DASS-Y pomiędzy 5 a 12;
- korzystanie z usług jednostki pomocy społecznej Armii Zbawienia; oraz
- wyrażenie świadomej zgody na udział w tym badaniu. W przypadku osób poniżej 18 roku życia wymagana jest zgoda rodziców.
Kryteria wykluczenia:
Z badania wykluczone są osoby z ciężką depresją (tj. wynik depresji w DASS-Y ≥ 13) i/lub ciężkim lękiem (tj. wynik lęku w DASS-Y ≥ 8).
Plan studiów
Jak projektuje się badanie?
Szczegóły projektu
- Główny cel: Leczenie
- Przydział: Randomizowane
- Model interwencyjny: Przydział równoległy
- Maskowanie: Pojedynczy
Liczba ramion
Broń i interwencje
Grupa uczestników / ArmGrupa uczestników / Arm |
Interwencja / LeczenieInterwencja / Leczenie |
|---|---|
|
Aktywny komparator: Grupa interwencyjna
Program teatru playback
|
Program teatru playback składa się z 7 sesji.
Jedna sesja będzie prowadzona tygodniowo, każda sesja trwa około 90 minut. Pracownik socjalny i specjalista pomagający, zaznajomiony z muzykoterapią, zostaną zatrudnieni do prowadzenia programu teatru playback w partnerskim ośrodku pomocy społecznej i szkole. Znormalizowany podręcznik programu został zaprojektowany przez zespół badawczy. Pracownik socjalny i doradca prowadzący program teatru playback otrzymają szkolenie i nadzór w zakresie prowadzenia tego programu od zespołu badawczego |
|
Inny: Kontrola listy oczekujących
Grupa kontrolna z listy oczekujących otrzyma standardowe leczenie zapewniane przez ośrodki współpracujące i szkoły średnie, w tym zajęcia rekreacyjne i zainteresowań, na początkowym etapie, a na późniejszym etapie otrzyma ten sam program teatru playback.
|
Grupa kontrolna z listy oczekujących otrzyma standardowe leczenie zapewniane przez centra współpracujące i szkoły, w tym zajęcia rekreacyjne i kółka zainteresowań, na początkowym etapie, a później weźmie udział w tym samym programie teatru playback
|
Co mierzy badanie?
Podstawowe miary wyniku
Podstawowe miary wyniku
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
The Chinese Depression Anxiety Stress Scale (DASS-Y)
Ramy czasowe: It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
The Chinese Depression Anxiety Stress Scale (DASS) DASS is a 21-item scale to assesses participants' self-reported depression, anxiety, and stress with good validity and reliability (Cronbach's α = 0.80 for the DASS Anxiety subscale, 0.83 for the DASS Depression subscale, 0.82 for the DASS Stress subscale, and 0.92 for the DASS total scale).
Each item (e.g.
I felt down-hearted and blue) is scored from 0 (did not apply to me at all) to 3 (applied to me very much or most of the time).
The scores are summed over the items with higher scores indicating a higher severity of symptoms
|
It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
Miary wyników drugorzędnych
Miary wyników drugorzędnych
Miara wyniku |
Opis środka |
Ramy czasowe |
|---|---|---|
|
The Chinese Internalised Stigma of Mental Illness (ISMI)
Ramy czasowe: It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
The Chinese Internalised Stigma of Mental Illness (ISMI) is a 10 -item self-reported scale to measure changes in self-stigma in four dimensions, i.e. shame/alienation (ISMI-SH), stereotype endorsement (ISMI-SE), perceived discrimination (ISMI-PD) and social withdrawal (IMIS-SW), with good validity and reliability (Cronbach's α = 0.93; 0.85; 0.75; 0.84 and for ISMI total scale, ISMI-SH, ISMI-SE, ISMI-PD, ISMI-SW).
Each item (e.g.
People discriminate against me because I have a mental illness) is rated with a score on a 4-point scale which ranges from "1" (strongly agree) to "4" (strongly disagree).
Scores are averaged over the items with higher scores indicating greater self-stigma
|
It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
|
The Chinese Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES)
Ramy czasowe: It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
The Chinese Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES) is a 10-item scale to assess participants' self-reported self-esteem in two dimensions, i.e. self-worth (RSES-SW) and self-depreciation (RSES-SD) with good validity and reliability (Cronbach's α = 0.63; 0.74, and 0.81 for RSES, RESE-SW, and RSES-SD).
Each item (e.g.
I feel that I have a number of good qualities) is rated on a 4-point scale with scores ranging from "1" (strongly agree) to "4" (strongly disagree).
The scores are summed over the items with higher scores indicating better self-esteem.
|
It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
|
The Chinese Hope Scale (HOPE)
Ramy czasowe: It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
The Chinese Hope Scale (HOPE) is a 12-item scale to assess participants' self-reported hope in two dimensions, i.e., agency (i.e., goal-directed energy) and pathways (i.e., planning to accomplish goals) with good validity and reliability (Cronbach's α = 0.81; 0.70 and 0.76 for the Hope total scale, agency subscale and pathway subscale).
Each item (e.g.
I can think of many ways to get out of a jam) is answered using an 8-point scale ranging from "1" (definitely false) to "4" (definitely true).
The scores are summed over the items, so that higher scores indicate a higher level of hope.
|
It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
|
The Chinese Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS)
Ramy czasowe: It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
The Chinese Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS) is a 12-item scale to assess participants' self-reported hope in three dimensions, i.e., family, friends, and significant others with good validity and reliability (Cronbach's α = 0.91, 0.77, 0.88, and 0.88 for the MSPSS total scale, family, friends, and significant others subscale).
Each item (e.g.
There is a special person with whom I can share joys and sorrows) is answered using an 7-point scale ranging from "1" (strongly disagree) to "7" (strongly agree).
The scores are summed over the items, so that higher scores indicate greater social support
|
It will be used before and after the intervention (over 7-weeks)
|
Współpracownicy i badacze
Sponsor
Sponsor
Współpracownicy
Współpracownicy
Publikacje i pomocne linki
Publikacje ogólne
- Wang K, Shi HS, Geng FL, Zou LQ, Tan SP, Wang Y, Neumann DL, Shum DH, Chan RC. Cross-cultural validation of the Depression Anxiety Stress Scale-21 in China. Psychol Assess. 2016 May;28(5):e88-e100. doi: 10.1037/pas0000207. Epub 2015 Nov 30.
- Jiang C, Zhu Y, Luo Y, Tan CS, Mastrotheodoros S, Costa P, Chen L, Guo L, Ma H, Meng R. Validation of the Chinese version of the Rosenberg Self-Esteem Scale: evidence from a three-wave longitudinal study. BMC Psychol. 2023 Oct 18;11(1):345. doi: 10.1186/s40359-023-01293-1.
- Li XH, Wong YI, Wu Q, Ran MS, Zhang TM. Chinese College Students' Stigmatization towards People with Mental Illness: Familiarity, Perceived Dangerousness, Fear, and Social Distance. Healthcare (Basel). 2024 Aug 27;12(17):1715. doi: 10.3390/healthcare12171715.
- Ho SM, Ho JW, Bonanno GA, Chu AT, Chan EM. Hopefulness predicts resilience after hereditary colorectal cancer genetic testing: a prospective outcome trajectories study. BMC Cancer. 2010 Jun 11;10:279. doi: 10.1186/1471-2407-10-279.
- Duagi D, Carter B, Farrelly M, Lisk S, Shearer J, Byford S, James K, Brown JSL. Long-term effects of psychosocial interventions for adolescents on depression and anxiety: a systematic review and meta-analysis. EClinicalMedicine. 2024 Jan 5;68:102382. doi: 10.1016/j.eclinm.2023.102382. eCollection 2024 Feb.
- Zhou K, Chen J, Huang C, Tang S. Prevalence of and factors influencing depression and anxiety among Chinese adolescents: a protocol for a systematic review. BMJ Open. 2023 Mar 23;13(3):e068119. doi: 10.1136/bmjopen-2022-068119.
- Munjuluri S, Bolin PK, Amy Lin YT, Garcia NL, Gauna L, Nguyen T, Salas R. A Pilot Study on Playback Theatre as a Therapeutic Aid after Natural Disasters: Brain Connectivity Mechanisms of Effects on Anxiety. Chronic Stress (Thousand Oaks). 2020 Nov 3;4:2470547020966561. doi: 10.1177/2470547020966561. eCollection 2020 Jan-Dec.
- Lo LLH, Suen YN, Chan SKW, Sum MY, Charlton C, Hui CLM, Lee EHM, Chang WC, Chen EYH. Sociodemographic correlates of public stigma about mental illness: a population study on Hong Kong's Chinese population. BMC Psychiatry. 2021 May 29;21(1):274. doi: 10.1186/s12888-021-03301-3.
Daty zapisu na studia
Główne daty studiów
Rozpoczęcie studiów (Szacowany)
Rozpoczęcie studiów
Zakończenie podstawowe (Szacowany)
Zakończenie podstawowe
Ukończenie studiów (Szacowany)
Ukończenie studiów
Daty rejestracji na studia
Pierwszy przesłany
Pierwszy przesłany
Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości
Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości
Pierwszy wysłany (Rzeczywisty)
Pierwszy wysłany
Aktualizacje rekordów badań
Ostatnia wysłana aktualizacja (Rzeczywisty)
Ostatnia wysłana aktualizacja
Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości
Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości
Ostatnia weryfikacja
Ostatnia weryfikacja
Więcej informacji
Terminy związane z tym badaniem
Słowa kluczowe
Dodatkowe istotne warunki MeSH
Inne numery identyfikacyjne badania
Inne numery identyfikacyjne badania
- HU-STA-00002313
Plan dla danych uczestnika indywidualnego (IPD)
Planujesz udostępniać dane poszczególnych uczestników (IPD)?
Informacje o lekach i urządzeniach, dokumenty badawcze
Bada produkt leczniczy regulowany przez amerykańską FDA
Bada produkt urządzenia regulowany przez amerykańską FDA
Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .