Ta strona została przetłumaczona automatycznie i dokładność tłumaczenia nie jest gwarantowana. Proszę odnieść się do angielska wersja za tekst źródłowy.

Szwajcarskie, austriackie, niemieckie badanie kohortowe raka jądra – SAG TCCS (SAG TCCS)

12 stycznia 2026 zaktualizowane przez: Dr. med. Christian Rothermundt
Większość pacjentów z rakiem jądra można wyleczyć za pomocą chemioterapii opartej na cisplatynie. Śmiertelność zmniejszyła się jeszcze bardziej w ciągu ostatnich 15 lat dzięki rygorystycznemu stosowaniu standardowej chemioterapii, po której następowała resekcja choroby resztkowej. Jest to pozytywna zmiana, biorąc pod uwagę, że rak jąder zwykle dotyka młodych mężczyzn. Aktywny nadzór stał się akceptowalną i szeroko stosowaną strategią w raku jądra w stadium I. Dlatego ważne jest, aby obserwować tych pacjentów w znormalizowany sposób i przestrzegać racjonalnej strategii nadzoru. Nie ma międzynarodowego konsensusu co do obserwacji pacjentów z rakiem jądra. Stratyfikacja według ryzyka i wzorców nawrotów pozwoliłaby na dostosowanie harmonogramów obserwacji, mających na celu wczesną identyfikację nawrotów bez powodowania niepotrzebnych szkód poprzez stosowanie nadmiernego promieniowania u tych młodych osób, które przeżyły od dłuższego czasu. Procedury kontrolne powinny mieć na celu nie tylko wykrycie nawrotu choroby, ale także odległych skutków ubocznych terapii, w tym hipogonadyzmu, zespołu metabolicznego, chorób układu krążenia i wtórnych nowotworów złośliwych. Szwajcarskie, austriackie, niemieckie badanie kohortowe raka jądra (SAG TCCS) obejmie kolejnych nowo zdiagnozowanych pacjentów z rakiem jądra i jest pierwszym badaniem mającym na celu prospektywną ocenę początkowego wskaźnika nawrotu u pacjentów z rakiem jądra, częstość i schemat nawrotów oraz udokumentowanie długoterminowej toksyczności leczenia (choroby układu sercowo-naczyniowego, gonad, upośledzenie słuchu, czynność nerek i drugie nowotwory złośliwe) oraz aspekty psychospołeczne. To badanie kohortowe określi znaczenie każdego testu wykonywanego rutynowo podczas obserwacji. Zebrane dane będą miały bezpośrednie implikacje dla opieki nad pacjentami z rakiem jądra i pomogą w przyszłych dostosowaniach zaleceń kontrolnych. Zbiór danych dostarczy informacji na temat podstawowych czynników pacjentów z rakiem jądra, aktualnych strategii leczenia w Szwajcarii, Austrii i Niemczech, wyników i późnych następstw.

Przegląd badań

Status

Rekrutacyjny

Szczegółowy opis

Cele

Podstawowy cel

Głównym celem jest określenie wydajności diagnostycznej i wpływu klinicznego różnych testów, w tym konwencjonalnych radiogramów, tomografii komputerowej (CT), ultrasonografii jamy brzusznej, markerów nowotworowych w surowicy (AFP, beta-HCG i LDH) oraz objawów klinicznych mających na celu przy wczesnym wykryciu nawrotu po terapii leczniczej z udokumentowaną całkowitą remisją.

Cele drugorzędne

Wydajność diagnostyczna:

  1. Określenie częstości nawrotów wykrywanych na zdjęciu rentgenowskim klatki piersiowej u pacjentów z nasieniakiem.
  2. Określenie częstości fałszywie dodatnich nieprawidłowości w tomografii komputerowej i fałszywie dodatnich podwyższeń markerów nowotworowych nie z powodu nawrotów guza zarodkowego z komórek nasiennych lub nienasieniakowatych, ale z powodu innych procesów.
  3. Określenie sposobu wykluczenia nawrotu raka jądra u pacjentów z fałszywie dodatnimi wynikami testów indeksowych.

    Wzór pielęgnacji:

  4. Aby ocenić charakterystykę pacjenta na początku badania iw momencie wykrycia nawrotu.
  5. Określenie odsetka pacjentów z nasieniakiem i bez nasieniaka w stadium I poddawanych aktywnemu nadzorowi.
  6. Aby uzyskać przegląd strategii leczenia i obserwacji pacjentów z rakiem zarodkowym w Szwajcarii.

    Wynik:

  7. Gromadzenie danych na temat następstw leczenia po leczeniu raka jąder w zakresie funkcji narządów, czynników ryzyka sercowo-naczyniowego, zdrowia seksualnego i aspektów społeczno-ekonomicznych.
  8. Określenie częstości nawrotów choroby o pośrednim i złym rokowaniu.
  9. Określenie odsetka potomstwa poczętego samoistnie po leczeniu raka jądra.

Projekt

Prospektywne badanie kohortowe

Ośrodki Wszyscy urolodzy, radioonkolodzy i onkolodzy są zmotywowani do zapisywania swoich pacjentów. Będziemy dążyć do objęcia większością pacjentów leczonych i obserwowanych w praktyce prywatnej.

Pacjenci Kolejni pacjenci z rakiem jądra dowolnego typu iw dowolnym stopniu zaawansowania (przypadki incydentalne). Raki jąder są ogólnie klasyfikowane jako guzy zarodkowe jąder (nasieniaki) i nienasieniakowate (nie-nasieniaki). Mieszane guzy zarodkowe należą do grupy nienasieniaków. Stopień zaawansowania choroby i wybór leczenia (aktywna obserwacja vs chemioterapia vs radioterapia) określają ryzyko nawrotu, schemat nawrotu i długoterminową toksyczność. Stopień zaawansowania raka jądra przeprowadza się zgodnie z systemem oceny stopnia zaawansowania raka jądra, guza pierwotnego, regionalnych węzłów chłonnych i przerzutów Amerykańskiego Wspólnego Komitetu ds. Raka (AJCC). Raki jądra z przerzutami są klasyfikowane zgodnie z grupami ryzyka International Germ Cell Cancer Collaborative Group (IGCCCG).

Wynik kliniczny

Nawrót raka jądra będzie definiowany jako wzrost stężenia alfafetoproteiny w surowicy (AFP) powyżej górnej granicy normy (zazwyczaj > 13 μg/l) i/lub ludzkiej gonadotropiny kosmówkowej (HCG) powyżej górnej granicy normy (zazwyczaj > 5 U /l) i/lub dehydrogenaza mleczanowa (LDH) powyżej górnej granicy normy i potwierdzenie tego wzrostu w drugim teście cztery tygodnie później i/lub radiologiczne objawy przerzutów w typowych lokalizacjach i/lub obecność aktywnych komórek rozrodczych guz ustalony przez biopsję, cokolwiek nastąpi wcześniej.

Testy indeksowe

Wykonane zostaną następujące badania (zlecane w zależności od obciążenia dla pacjentów i kosztów): ocena objawów, badanie fizykalne, pomiar markerów nowotworowych, RTG klatki piersiowej, USG jamy brzusznej oraz tomografia komputerowa jamy brzusznej i miednicy.

Procedury

Kontrola będzie prowadzona zgodnie z obowiązkowym harmonogramem wizyt kontrolnych przez lekarza mającego duże doświadczenie w leczeniu i nadzorze pacjentów z guzami zarodkowymi. Obserwacja obejmuje dokładną ocenę historii medycznej i objawów pacjentów, ze szczególnym uwzględnieniem bólu, apetytu, zmęczenia, funkcji seksualnych i czynności życia codziennego; badanie przedmiotowe obejmuje osłuchiwanie płuc, okolicy brzusznej, pachowej, nad- i podprzeponowej regionalnych węzłów chłonnych oraz badanie palpacyjne jąder; pomiar markerów nowotworowych w surowicy: AFP, HCG i LDH; RTG klatki piersiowej i USG jamy brzusznej lub tomografia komputerowa. Chociaż rola LDH w obserwacji jest dyskusyjna, to ze względu na ograniczoną czułość i swoistość oraz wysoki odsetek wyników fałszywie dodatnich, jak wykazano w niedawnej publikacji, może przyczynić się do rozpoznania nawrotu choroby w znacznej liczbie przypadków. Wszystkie badania laboratoryjne i radiologiczne są wykonywane niezależnie, a ich wyniki nie są udostępniane badaczowi przed oceną objawów i badaniem przedmiotowym. Ponadto ustalimy czynniki ryzyka sercowo-naczyniowego (palenie tytoniu, profil lipidowy, wskaźnik masy ciała, glukoza na czczo itp.), czynność nerek, poziom testosteronu, poziom hormonu folikulotropowego (FSH), poziom hormonu lutenizującego (LH) oraz cechy społeczno-ekonomiczne (wykształcenie , zatrudnienie, związek partnerski) w odstępach rocznych.

Statystyka

Rozważania dotyczące wielkości próbki

Każdego roku w Szwajcarii jest około 400 nowo zdiagnozowanych pacjentów z rakiem jądra. W Niemczech roczna zachorowalność na raka jądra wynosi około 4000. Naszym celem jest włączenie około 300 pacjentów rocznie w Szwajcarii przez okres 3 lat, przy łącznej liczbie 900 pacjentów. Naszym celem jest również rejestracja 2000 pacjentów rocznie w Niemczech. Patrząc na kohortę szwajcarską, z szacowanym 15% wskaźnikiem nawrotów w ciągu dwóch lat obserwacji, daje to około 135 przypadków z nawrotem. Ta liczba zapewni zadowalającą precyzję statystyczną. Założona czułość 50% i swoistość 95% dla Beta-HCG, na przykład, w celu wykrycia nawrotu, da współczynnik wiarygodności dodatniej (LR) równy 10 i współczynnik wiarygodności ujemnej równy 0,53. Odpowiednie 95% przedziały ufności będą wynosić od 42 do 58% dla czułości, od 93 do 97% dla specyficzności, od 7,0 do 14,2 dla pozytywnego ilorazu wiarygodności i od 0,44 do 0,62 dla negatywnego ilorazu wiarygodności. Założona czułość 37% i specyficzność 99% dla tomografii komputerowej, na przykład w celu wykrycia nawrotu, da dodatni współczynnik wiarygodności 37 i ujemny współczynnik wiarygodności 0,64. Odpowiednie 95% przedziały ufności będą wynosić od 29 do 45% dla czułości, od 98 do 100% dla swoistości, od 17,7 do 77,4 dla pozytywnego ilorazu wiarygodności i od 0,56 do 0,72 dla negatywnego ilorazu wiarygodności.

Miary dokładności diagnostycznej zostaną określone w odniesieniu do wystąpienia i punktu czasowego diagnozy nawrotu, jak określono powyżej. Testy, które były pozytywne w ciągu ostatnich 8 tygodni od ustalonej diagnozy nawrotu, będą uważane za prawdziwie pozytywne, testy, które pozostały negatywne w tym okresie, jako fałszywie negatywne. I odwrotnie, testy, które były pozytywne przed tym okresem, zostaną uznane za fałszywie pozytywne, a testy, które były negatywne przed tym okresem, za prawdziwie ujemne. Użyjemy wielopoziomowego modelu z losowymi efektami na poziomie pacjentów i punktów czasowych, aby oszacować czułość i swoistość oraz wskaźniki wiarygodności, z danymi zorganizowanymi w długim formacie, z każdym wynikiem testu (pozytywnym lub negatywnym) w każdym czasie- punkt reprezentowany przez jedną linię w zbiorze danych, określając dla każdego punktu czasowego, czy mieści się on w 8-tygodniowym okresie poprzedzającym punkt czasowy ustalonej diagnozy nawrotu. Model uwzględnia korelację wielu punktów czasowych i testów u pacjentów. Dodatni LR wskazuje, o ile bardziej prawdopodobne jest znalezienie pozytywnego testu u pacjentów z nawrotem (czułość) w porównaniu z pacjentami bez nawrotu (1-swoistość). I odwrotnie, ujemny LR określa, o ile mniej prawdopodobne jest znalezienie ujemnego testu u pacjentów z nawrotem (1-czułość) w porównaniu z pacjentami bez (swoistość). Uznaje się, że test zapewnia klinicznie istotną moc wykluczenia lub wykluczenia nawrotu, jeśli dodatnie i ujemne wartości LR wynoszą odpowiednio powyżej 5 lub poniżej 0,2. Test zostanie uznany za mający dużą moc wykluczenia nawrotu, jeśli LR są odpowiednio powyżej 10 lub poniżej 0,1.

Jako miary wpływu klinicznego dodania bardziej rozbudowanych testów, zbadamy poprawę reklasyfikacji netto i zintegrowaną poprawę dyskryminacji. Poprawa reklasyfikacji netto poprzez dodanie bardziej rozbudowanego testu jest zdefiniowana jako poprawa prawdopodobieństwa odpowiedniej klasyfikacji pacjentów według statusu nawrotu (obecność lub brak nawrotu), która jest zapewniona przez dodanie bardziej obszerny test. Odpowiada to sumie różnic w proporcjach osób sklasyfikowanych jako pozytywne pomniejszone o proporcję osób sklasyfikowanych jako negatywne dla osób, u których wystąpiły zdarzenia, oraz odsetka osób sklasyfikowanych jako negatywne pomniejszone o odsetek sklasyfikowanych jako pozytywne dla osób, u których nie wystąpiły zdarzenia. Zintegrowana poprawa rozróżnialności jest zdefiniowana jako poprawa średniej czułości zapewniona przez dodanie bardziej rozbudowanego testu minus potencjalna utrata specyficzności uzyskana przez dodanie bardziej rozbudowanego testu. Wszystkie analizy zostaną przeprowadzone przy użyciu Stata, wydanie 11 (Stata Corp LP, College Station, TX).

Typ studiów

Obserwacyjny

Zapisy (Szacowany)

6900

Kontakty i lokalizacje

Ta sekcja zawiera dane kontaktowe osób prowadzących badanie oraz informacje o tym, gdzie badanie jest przeprowadzane.

Lokalizacje studiów

      • Sankt Gallen, Szwajcaria, 9007
        • Rekrutacyjny
        • Kantonsspital St.Gallen; Onkologie/Haematologie
        • Główny śledczy:
          • Christian Rothermundt, Dr. med.
        • Kontakt:
        • Kontakt:

Kryteria uczestnictwa

Badacze szukają osób, które pasują do określonego opisu, zwanego kryteriami kwalifikacyjnymi. Niektóre przykłady tych kryteriów to ogólny stan zdrowia danej osoby lub wcześniejsze leczenie.

Kryteria kwalifikacji

Wiek uprawniający do nauki

14 lat i starsze (Dorosły, Starszy dorosły)

Akceptuje zdrowych ochotników

Nie

Metoda próbkowania

Próbka bez prawdopodobieństwa

Badana populacja

Kolejni pacjenci z rakiem jądra dowolnego typu iw dowolnym stopniu zaawansowania iw każdym wieku (incydenty).

Raki jąder są ogólnie klasyfikowane jako nasieniakowate (nasieniak) i nienasieniakowate guzy zarodkowe (nienasieniakowate) jądra. Mieszane guzy zarodkowe należą do grupy nienasieniaków. Stopień zaawansowania choroby i wybór leczenia (aktywna obserwacja vs chemioterapia vs radioterapia) określają ryzyko nawrotu, schemat nawrotu i długoterminową toksyczność. Stopień zaawansowania raka jądra przeprowadza się zgodnie z systemem oceny stopnia zaawansowania raka jądra opracowanym przez American Joint Committee on Cancer (AJCC) TNM [46]. Raki jąder z przerzutami są klasyfikowane zgodnie z grupami ryzyka International Germ Cell Cancer Collaborative Group (IGCCCG) [47].

Opis

Kryteria przyjęcia:

  • Pisemna świadoma zgoda.
  • Histologicznie potwierdzone nasieniaki lub nie-nasieniaki.
  • Nasieniak: całkowita remisja (CR) lub węzły chłonne (LN) < 3 cm lub PET-ujemna częściowa remisja (PR) lub brak nasieniaka: CR.
  • Zakończenie leczenia w ciągu ostatnich 6 miesięcy.
  • Pacjent zdolny i chętny do regularnego nadzoru.

Kryteria wyłączenia:

  • Współistniejący nowotwór złośliwy w ciągu 5 lat.
  • Niemożność z jakiegokolwiek powodu przestrzegania dochodzeń próbnych lub harmonogramów działań następczych.

Plan studiów

Ta sekcja zawiera szczegółowe informacje na temat planu badania, w tym sposób zaprojektowania badania i jego pomiary.

Jak projektuje się badanie?

Szczegóły projektu

  • Modele obserwacyjne: Kohorta
  • Perspektywy czasowe: Spodziewany

Co mierzy badanie?

Podstawowe miary wyniku

Miara wyniku
Opis środka
Ramy czasowe
Tryb wykrywania nawrotów
Ramy czasowe: 8 lat
Skuteczność diagnostyczna i wpływ kliniczny różnorodnych testów, w tym konwencjonalnych radiogramów, tomografii komputerowej (CT), ultrasonografii jamy brzusznej, markerów nowotworowych w surowicy (AFP, beta-HCG i LDH) oraz objawów klinicznych mających na celu wczesne wykrycie nawrotu choroby po wyleczeniu terapii z udokumentowaną całkowitą remisją.
8 lat

Miary wyników drugorzędnych

Miara wyniku
Ramy czasowe
Częstość nawrotów wykrytych na zdjęciu rentgenowskim klatki piersiowej u pacjentów z nasieniakiem
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat
Wskaźnik fałszywie dodatnich nieprawidłowości w tomografii komputerowej
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat
Odsetek fałszywie dodatnich podwyższeń markerów nowotworowych nie z powodu nawrotów guza zarodkowego z komórek nasiennych lub nienasieniakowatych, ale z innych powodów
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat
Charakterystyka pacjenta na początku badania iw momencie wykrycia nawrotu.
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat
Odsetek pacjentów z nasieniakiem i bez nasieniaka w stadium I poddawanych aktywnemu nadzorowi.
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat
Przegląd strategii leczenia i obserwacji pacjentów z rakiem zarodkowym w Szwajcarii, Austrii i Niemczech
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat
Następstwa leczenia po leczeniu raka jądra w aspekcie funkcji narządów, czynników ryzyka sercowo-naczyniowego, zdrowia seksualnego i aspektów socjoekonomicznych.
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat
Częstość choroby o pośrednim i złym rokowaniu przy nawrocie.
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat
Odsetek potomstwa poczętego samoistnie po leczeniu raka jądra.
Ramy czasowe: 8 lat
8 lat

Współpracownicy i badacze

Tutaj znajdziesz osoby i organizacje zaangażowane w to badanie.

Śledczy

  • Główny śledczy: Christian Rothermundt, Dr. med., Cantonal Hospital of St. Gallen

Publikacje i pomocne linki

Osoba odpowiedzialna za wprowadzenie informacji o badaniu dobrowolnie udostępnia te publikacje. Mogą one dotyczyć wszystkiego, co jest związane z badaniem.

Daty zapisu na studia

Daty te śledzą postęp w przesyłaniu rekordów badań i podsumowań wyników do ClinicalTrials.gov. Zapisy badań i zgłoszone wyniki są przeglądane przez National Library of Medicine (NLM), aby upewnić się, że spełniają określone standardy kontroli jakości, zanim zostaną opublikowane na publicznej stronie internetowej.

Główne daty studiów

Rozpoczęcie studiów

1 grudnia 2013

Zakończenie podstawowe (Szacowany)

1 grudnia 2028

Ukończenie studiów (Szacowany)

1 grudnia 2033

Daty rejestracji na studia

Pierwszy przesłany

27 sierpnia 2014

Pierwszy przesłany, który spełnia kryteria kontroli jakości

28 sierpnia 2014

Pierwszy wysłany (Szacowany)

3 września 2014

Aktualizacje rekordów badań

Ostatnia wysłana aktualizacja (Szacowany)

13 stycznia 2026

Ostatnia przesłana aktualizacja, która spełniała kryteria kontroli jakości

12 stycznia 2026

Ostatnia weryfikacja

1 stycznia 2026

Więcej informacji

Te informacje zostały pobrane bezpośrednio ze strony internetowej clinicaltrials.gov bez żadnych zmian. Jeśli chcesz zmienić, usunąć lub zaktualizować dane swojego badania, skontaktuj się z register@clinicaltrials.gov. Gdy tylko zmiana zostanie wprowadzona na stronie clinicaltrials.gov, zostanie ona automatycznie zaktualizowana również na naszej stronie internetowej .

Subskrybuj